Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §757 x. z. x x rozvodu xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx, dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenabývá účinnosti; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx režim, xxxx xx daná dohoda xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §739, §757 zák. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Hradci Xxxxxxx-xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx dne 31.1.2019, xx. xx. 27 Xx 2/2019, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 8.10.2018, č. j. 12 X 22/2017-138, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx „SJM“) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 30.5.2016, x. x. 12 X 317/2015- -17, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtu číslo XX, xxxxxxxx x XXXXXX Xxxxx Xxxx x. x. xx xxxx 1 130,13 Xx xx jméno xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx spořitelny x. x. xx xxxx 3 878 Xx na xxxxx xxxxxxxxx x osobní xxxxxxxxx XY, modré xxxxx, xxx. zn. XX; x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účtu číslo XX, xxxxxxxx x XXXXXX Money Xxxx x. x. xx xxxx 38 825,39 Xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx, xxx. xx. XX, xxxxxx xxxxxxxx XY, xxxxx barvy, xxx. xx. XX, x xxxxxxxx XX, červené xxxxx, reg. xx. XX (xxxxx X.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vypořádací xxxxx xx xxxx 399 408,60 Kč (xxxxx XX.) a xxxxxxx x nákladech xxxxxx (xxxxxx XXX.-X.).
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zabýval námitkou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 6.1.2016 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx xxx dobu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení (dále xxx „předmětná xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx x x případě tzv. xxxxxxxx xxxxxxx, a xx ke dni xxxxxx XXX, xxxx xx dni právní xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy usuzuje x xxxxxxx §738 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx rozvodem dohodou xxxxxxx, xxx. nesporným xxxxxxxx, xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx rozvratu, xx platná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx §24x xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx sp. xx. 12 C 317/2015 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jako tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 30.5.2016 xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 5.12.2015, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, hospodařili x xxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxx než šest xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx život. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx sdělila, xx xx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx, necítí xx xx být vázána. Xxxx xxxxx poté x rozvodovém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. K xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „odvolací xxxx“) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2019, x. x. 27 Xx 2/2019-164, xxxxxx tak, xx žalobu zamítl, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx X.) x xxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
4. Odvolací xxxx vyšel z xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx SJM xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx jeho xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx po xxxxxxx, xxxxx současně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx x případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx z provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1759 xxxxxxxxxx zákoníku změněna xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx ani xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxx smlouvou z xxxxxx spornosti rozvodu xxxxxxxx xxx xxxxxx x xx xx xx xxxxxxxxx. Možnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu §2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyla, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, které považuje xx přípustné xxxxx §237 xxxxxxxxxx soudního xxxx. Domnívá xx, xx závěry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správné x xxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx použití §738 xxxxxxxxxx zákoníku. Xx xxxx pokládá xxxxxx, xxxxx každá xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vždy platná x účinná, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti §24x zákona o xxxxxx. Xxxxxxxxx vycházela x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluveným xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zkoumána xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx majetek xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx rozvodu xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx je předmětem xxxxxxxxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxx xxx, ale xxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx - katastru xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x zápisu xx veřejného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx účastníci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x x xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nevypořádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx SJM? Xxx xxx o xxxxxx o částečném xxxxxxxxxx SJM? Xxxxxxxxx x předmětné smlouvě xxxxxx prohlásili, xx xxxxxxx jednotku xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx určenou k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx - ateliér xxxxxx xxxxx, xxx k xxxxxx xxxxxxxxx došlo xx trvání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xx xxx 6.1.2016. Xxxxxxxx soud učinil xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx pokládá xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů xxxxx §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, kdy xxxxx x manželů xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a manžel, xxxxx xxxxx vypracovat xxxxxx, získá xxxxxxx xxxx většinu majetku. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx? Lze xxxxxxxx xxx vypořádání XXX xxxxxxx vyloučit? Žalobkyně xxxxxxxxxx dohodu za xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx klást k xxxx, že nevěděla, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Využití xxxx nezkušenosti xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxx pokládá xxxxxx, xxx xx předmětná xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x účinná, xxxxx účastníci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx rozvod manželství xxxxx §757 odst. 1 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx postup nebyl xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx rozvod xxxxxxxxxx xxxxx §757 odst. 1 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. A xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx bylo rozvedeno xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx rozsudku a xxxxxxx xxxx zpět xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Žalovaný xx x dovolání xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Dovolání xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací xxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx xxx „x. s. x.“) - (srovnej xxxxxx XX xxx 2 části xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Xx.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx po 29.9.2017.
9. Xxxxxxxx k xxxx, xx k zániku XXX xxxxx xx 1.1.2014, projednal xxxxxxxx xxxx dovolání a xxxxxxx x něm xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „x. x.“) - [x xxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.4.2015, xx. xx. 22 Cdo 3779/2014 (xxxxxxxxxx xxx x. 103/2015 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27. 3. 2018, xx. xx. 22 Xxx 6109/2017 (xxxxxxxxxx xxx x. 63/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx)].
10. Podle §237 x. x. ř., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx kterém byl xxxx xxxxx xxxxxxx (§242 xxxx. 1 x. s. ř.). Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx též x xxxxx uvedeným x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x b) x §229 xxxx. 3, xxxxx x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. ř.).
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx platná x účinná, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §757 xxxx. 1 x. z., x xxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXX x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx. Protože xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, dovolatelka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebyla x xxxxxxxx x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Podle §739 odst. 1 x. x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx uzavřena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle §716 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odlišný xx xxxxxxxxx režimu.
Podle §718 xxxx. 1, 2 x. x. smlouva xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx x týkat xx jakékoli věci, xxxxxx to xxxxx xxxxxxxx; xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, doby vzniku xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx souborů. Smlouvou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx zařazení budoucích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx režimu. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx majetkové poměry xxx případ xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx-xx se x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, považuje se x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §735 x. x., xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x §757, xxxxxx o uspořádání xxxxxxxxxxx povinností x xxxx xxx případ xxxxxxx, v xxx xxx podmínkou, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývat xxxxx x xxxxxxxxx xx, platí pro xxxx odděleného hospodaření xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jmění xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zákon xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §757 xxxx. 1, 2 x. x., xxxxxxx-xx xx manžel k xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx rozvede, xxxx xxxxxxxx příčiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dojde-li x xxxxxx, že xxxxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx rozvodu, xx xxxxxxxx x pokud x) ke xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok x manželé spolu xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, b) xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx nezletilého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx, se dohodli xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xx xxxxxxx x soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx rozvodu. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podpisy xxxx být xxxxxx xxxxxxx.
14. V xxxxxxxx xxx. xxx. soudní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx společného jmění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx §24x zákona x. 94/1963 Sb., x xxxxxx (k tomu xxxxxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 17.4.2012, xx. xx. 22 Xxx 3088/2012, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx - xxxx xxx „Xxxxxx“1 - pod pořadovým x. X 11 050; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx manželů xx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx §24x zákona x xxxxxx připouštěla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx neměla xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxx účinná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §24x zákona x xxxxxx (k xxxx xxxxxxx např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.6.2001, xx. xx. 30 Xxx 257/2001, xxxxxxxxxx xxx x. C 572 x Xxxxxxx, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 22 Xxx 1295/2007, dostupný - stejně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx - na xxx.xxxxx.xx). Xxxxx x xxxxxxx xxxxx §24x zákona x rodině xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx x nebylo xxxxx xxx přihlížet (x xxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.4.2016, sp. xx. 22 Xxx 4932/2015).
15. X xxxxxxxx x. x. je xxxx xxxxxx situace xxxxxxx. X §739 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx jasně vyplývá, xx lze xxxxxx xxxxxx uzavřít dohodu x xxxxxxxxxx SJM xx xxxxxx manželství, x xxxxxx §718 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x tom xx xxxxxxx rozdíl xxxxxx xxxxxx xxx. xxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx odborná xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx XXXXXX, F., XXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IV. §655-975. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 570, 576; XXXXXX, J„ XXXXXX, X„ XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2017, xxx. 776-777). Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve shodě x x xxx, xx z uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx účely rozvodu xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx manželství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §757 x. z. (x tomu xxxxxxx XXXXXX, F., TÉGL, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx komentář. Xxxxxx XX. §655-975. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 576; XXXXXX, X„ XXXXXX, X., BERAN, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, str. 776-777). Xxxxxxx úprava xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodu x vypořádání XXX xx xxxxxx manželství xx straně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX pro xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §757 x. z.
16. Závěry xxxxxxxxxx vytvořené v xxxxxxxx obč. xxx. xxxxx x v xxxxxxxx x. x. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. x XXX) x režimu xxxxxx xxxxx §757 x. z. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §757 x. x. Xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxx xxxxx, jestliže x. z. xxxxxxxx xxxxxxxx rozvodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx v §24x xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx manželství. I xxxxx přístup sdílí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x tomu xxxxxxx XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx komentář. Svazek XX. §655-975. Praha: Xxxxx, 2016, xxx. 745; XXXXXX, J, XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2017, xxx. 770, 799).
17. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx manželství x xxxxxxxx dohody xxx xxxxx postupu xxxxx §757 x. x. xxx xxxxx, xx x xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx zánikem xxxxxxxxxx bude nezbytné xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxxx zániku manželství. Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx to, xxx bude dosaženo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §757 x. x., xxxxx postupem xxxxx §755 a §756 x. x., bude xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování příčin xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx nedojde x xxxxxxx zjišťovány xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nedochází x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxx k xxxxxxx xxxxx §757 x. z. nedojde, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx majetkový xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx: XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx. Občanský zákoník - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §655-975. Xxxxx: Leges, 2016, xxx. 547, XXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, V. x xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2017, str. 770).
19. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §757 x. x. X xxxxx xxxxxxx dovolací soud xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx dohoda „xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxx xxx pro případ xxxxxxx xxx §757 x. x. a xx xx v xxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxx XXX měla xxxxxx platnosti“.
20. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dovolací xxxx neztotožnil. Xxxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §757 x. x., xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu X, 3) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx - xxx sám xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx svého rozsudku xxxxx , xx xxxxxxx xx uzavírána x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dle §757 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 89/2012 Xx.“. Právě xxxxxx xxxxxxxx typicky xxxxxxx k tomu, xx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je uzavírána xxx xxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxx xxxxxxxx manželství. Výslovný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §757 xxxx. 1 písm. x) x. z. (xxx xxxxxxxxxxx případného xxxxxx xx §739 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxxx, x xxxxx úmyslem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx, že i xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx X, 3), neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx smlouva odkazuje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §757 x. x. Xxxxx xx xxx xxxxxx představit xxxxxxx, xx pokud xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obecnou xxxx účastníků x xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx manželství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx i x xxxxxxx, xxx by x xxxxxxx xxxxx §757 x. x. xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by vůbec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx podmiňoval xxxxxxxx xxxxxxx.
21. X xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxx neprovedl žádný xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx na xxxxxx konstatování, xx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx §757 x. x.“. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v dané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, nemohl xx xxxxxx xxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx také xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxx vyjít xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx sice výklad xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §757 x. z., a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolací xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formuloval x xxxxxxxx xx dne 31.10.2017, sp. xx. 29 Cdo 61/2017, xxxxxxxxxxx xxx x. 4/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravují (zejména) §555 xx §558 x. x. Důvodová xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxxxx xxxx číslo 362, Xxxxxxxxxx sněmovna Parlamentu Xxxxx republiky, 6. xxxxxxx xxxxxx 2010-2013; xxxx xxx „důvodová xxxxxx“), k xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx volné xxxxxxxxx xxxxxx jednajících xxxx, xxx náleží xxxxxxxx xxxxxxxxxx. ... Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu specifik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x §35 odst. 2), a xxxxx xxxxx důraz na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x §266)“.
Xxxxx §555 odst. 1 x. x. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §556 x. x. xx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx znám, xxxxx xxxxxx-xx o něm xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, přisuzuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jaký xx xx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx x postavení xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Při xxxxxxx projevu xxxx xx přihlédne x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx, xx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, i x xxxx, xxx strany xxxxxxxx daly najevo, xxxx obsah x xxxxxx právnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx (odstavec xxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednání, xxx xxxxxx na to, xxx xx navenek xxxx jako jednoznačné (xxxxx). Je xxxx xxx xxx proto, xx xxx xxxxx x jednoznačnosti (xxxxxxxx) xxxxxxxx právního xxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx (v právní xxxxxx xxxx. např. Xxxxx, X. in XXXXXXX, X., DVOŘÁK, X., FIALA, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx X. (§1 xx 654). Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, x. 1368, xxxxx Melzer, X. xx MELZER, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx III, §419-654, Praha: Leges, 2014, s. 574 x 575, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx §555 xxxx. 1 x. x. formuluje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (např. x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názoru) xxxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. důvodovou zprávu x x právní xxxxxx xxxx. Xxxxxx, X. xx XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx., xx. xxx. xxxx, s. 578).
Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), jaká byla xxxxxxxx xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx (úmysl) jednajícího xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (kdy xx xxxx xxxxxxxxxx) [srov. Xxxxxx, F. xx XXXXXX, X., TÉGL, X x xxx., xx. cit. výše, x. 594 x 595, xxxx Handlar, X. in XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx část (§1654). Xxxxxxxx. 1. vydání, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1989]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyžaduje (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. xxx xxxxxxx výslovně), aby xxxx xxxxxx jednání xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx zjišťování xxxxxx jednajícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohl xxxxxx x adresát xxxxxxxx xxxxxxx. Jinými slovy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), již xx třeba upřednostnit xxxx xxxxx vnějším xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užitých xxxx).
Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, postupuje xxxx xxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x §556 odst. 1 xxxx xxxxx x. z. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 x. z. pak xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxxxx, x xxxx xxxx při výkladu xxxxxxxx jednání přihlíží.
Řečené xxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx, tak i xxx xxxxxxxxxxxx adresovaná xxxxxx jednání.
23. Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil xxxxx §243x odst. 2 věty xxxxx x. x. ř. x dalšímu xxxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vázán (§243x odst. 1 xxxx první část xxxx xx středníkem x. x. x. xx xxxxxxx x §226 x. x. x.).