Právní věta
Ustanovení §2960 x. x., xxxxxx xxxxxxxx zajistit spravedlivou xxxxxxx újmy v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx za účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatnit x plné míře xxxxxxx, xxxxxxx, sociální x profesní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx těch xxxxxxx xxxxxx společnosti, jichž xx poškozený xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx jsou i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pomůcek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxx činností, xxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx snižuje případná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, kterou xx jinak nesoběstačný xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: J. X., xxxxxxxx XX, xxxxx XY, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Mrůzkem, xxxxxxxxx xx xxxxxx X. Xxxxxxx 975/1, Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxx, a.s., xx sídlem Nové xxxx 996/25, Brno, XXX 25073958, xxxxxxxxxx Xxx. Hynkem Růžičkou, XX.X., xxxxxxxxx se xxxxxx U Xxxxxxx 1589/13x, Xxxxx 7, x xxxxxxxxx 1.235.392 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Městského xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 20 C 31/2017, x dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Brně xx xxx 16. 5. 2018, č. x. 44 Xx 114/2018-86, xxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxx části xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, jíž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxxx 720.686 Xx xx 7,5% xxxxxx z prodlení xxxxx z xxxx xxxxxx xx 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 16. 5. 2018, č. x. 44 Xx 114/2018-86, x xxxxx výroku X, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxxx 460.206 Xx xx 7,5% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx od 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, x ve xxxxxx II o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 11. 10. 2017, x. j. 20 X 31/2017-40, x xxxxx xxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 460.206 Xx xx 7,5% xxxxxx x xxxxxxxx ročně x xxxx xxxxxx xx 5. 11. 2015 xx zaplacení, x xx výrocích XX x III x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx účastníky x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx a věc xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Městskému xxxxx x Xxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. 10. 2017, x. x. 20 X 31/2017-40, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 1.235.392 Xx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx tak xxxxxxx žalobě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), odpovídající xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x svou xxxxx. Xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx 24. 5. 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx. Xxxxxx žalobkyně xxxxxx a xxx xxxx těžce xxxxxxx x xxxxxxxx následky, xxxxxx podstoupit xxxxxxxx xxxxx xxxxx končetiny xx stehně. Xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, stravu, zatopit xx, obstarávat xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uvězněna xx xxxx xxxx. Xx této situace xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx uzpůsobit xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx, aby xxx mohla žít x xxxxxxx xxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx pouze nároky xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx (9.500 Xx x 45.000 Kč), xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxxxxxx topení (185.686 Xx), vestavbu pojízdné xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx x xx xxxx (535.000 Kč), x xx xxxxxxxxx značky XX s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (567.285 Xx, xx odečtení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomůcku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx 460.206 Xx). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxx xxxxxxxxx hledisek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rodiny, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x razantně xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx nutná, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx kotlem, xx nějž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a protože xx xxxxx nachází xx sklepě, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx nehodě xxxxxxxxx xxxx soused, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx proto xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxx, což xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx kotle xxxxxxx xxx poškozené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx firmy x xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla schopna xxxxxxx xxx, dospěl xxxx k xxxxxx, xx za situace, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prakticky uvězněna x domě, x xxxx se xxxxx xxxxxx jen za xxxxxxx xxxxxx minimálně xxxx xxxxxxx zdatných xxxx, nebylo možné xx xxxx žalobkyně xxxxxxxxx očekávat, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Syn žalobkyně xx xxxxxx vypracovat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx x možností xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořízení xxxxxxxx automobilu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx aktivity. Syn xxxxxxxxx vycházel při xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxx A, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx aut, na xxxxxxx XX xxxx XX. Xxxxxxxxx XX xx xxx nabídnut xxxxx jediný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx na xxxx by se xxxxxx xxxxx dobu, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxx xxxx třeba zajistit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tvrdila-li xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, pak xxxx prvního stupně xxxxxx k xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prokázána x žalovaná xxxxxx xxxxx nenavrhovala, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Proto soud xxxxxxx, xx náklady, xxxxx žalobkyně v xxxxxxxxxxx xx svým xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dostatečně prokázány x xxxx xx xxxxxxxx x plné xxxx xx důvodné.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx v Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxx xxxxxx I xx xx částky 1.180.892 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xx výrocích XX a XXX xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx co nejrychleji x x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx. řešit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajům xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a jejím xxxxxxxxx xx nemovitost x xxxxxxx do xx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx terénu. Xxxxxx vozidla, xxxxx xxxx řešena slevou, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx otočná xxxxxxx xxxxxxxx výsledkům xxxx x xxxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx horizontu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x na skutečnost, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezpochybňovala, xxx xxxx netvrdila, x xxxxx by xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx značky XX xx xxxxxxxx otočné xxxxxxx, jakou xxxxxx xx bylo třeba xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kotlíkových xxxxxx, xxxxx její námitky x nadstandardních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx spekulací. Xxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvoláním xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x týká xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx poškozeného x x xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle § 2960 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxx xxx „x. x.“). Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nesprávně, xxxxxxxx xxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx směřovaly x xxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potřeby její xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx snížit. Xxxx neprovedl xxxxxx, xxxxx k tvrzení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx XY xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ceníkem xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a rozhodl xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx. Proto xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně (případně x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně) xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§ 240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx § 241 x. x. ř., xxxxxx xxxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx zčásti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vynaložených nákladů xxxxxxxxx s péčí x xxxxxx poškozeného x s xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx § 2960 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241x xxxx. 1 o. x. ř.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle § 2960 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx „x. x.“), xxxxxx hradí xxx xxxxxx vynaložené náklady xxxxxxx s xxxx x zdraví xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx vynaložil; xxxxxx-xx x xx, xxxxx xx xxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mívá xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemajetkové újmy xxxxx § 2958 x. x.) dopady xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx sféry, která xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i vynucenými xxxxxxx xx xxxxxx x související xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx zčásti hrazeny xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxx s účinností xx 1. 1. 2014 xxxxxxxxx dikcí xxxxxxxxx definičně rozsah xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x zdraví xxxx xxxxxx, x xxxx x x) xxxxxxx xx péči o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x konečně i x) xxxxxxx xx xxxx o její xxxxxxxxx. Ostatně xxx xxxxxxxxxx k předchozí xxxxxx (§ 449 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31. 12. 2013) xxxxxxxx xxxxxxx x širšímu xxxxxx, xxxxx že xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx události xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx méně xxxxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx x x xxxxxxx, xxx se další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx chodu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xxx vykonávat (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 14. 1. 2015, xx. xx. 31 Xxx 1778/2014, publikovaný pod x. 44/2015 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, dále též xxx „Sbírka“). Xxxxxxx xxxxxxx x péčí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx implikují, xx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nemůže xxxx o xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxx osobní, xxxxx xxxx lékařský xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x jejího xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx schopen xxxxxx xx zcela xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx půjde x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx i vyřizování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navenek, xx. na xxxxx, xx xxxxxxx apod. Xxxxxxx xxxxx § 2960 o. x. xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x zabezpečení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhodoval x xxxx xxxxxxxxxxxx věci x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx zdravotním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně, xxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxx amputaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xx schopna sebeobsluhy xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvládnout xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jiných osob. Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx nikoliv xx xxxxxxxxxxxx pomoci prostřednictvím xxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxxxxx (kromě xxxxxx xxxxxx v domě, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x aktivní xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx kvalifikovatelné xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen do xxxxxx xxxxxxxxx vyčíslených xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx samozřejmě xxxxxxxxxx, xx povaha xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx) byl xxxxxxxxxxxxxx zatížen úhradou xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx racionální xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx neadekvátně. Účelnost xxxxxxx, xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx společenského xxxxxx. Xxxxx republika je xxxxx xxxxxx Úmluvou x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxxxxxxx xxx č. 10/2010 Xx. x. x., xxxxx je xxxxx i § xxxxxxxxxx 2960 x. x. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx zapojení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 26 Xxxxxx x právech osob xx xxxxxxxxxx postižením x. 10/2010 Sb. x. s.,
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout x udržet xx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx tělesné, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx začlenění x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx života xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, především x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb, takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x programy:
a) xxxxxxxx xxxxx možno xx nejdříve x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zapojení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx místu xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx venkovských oblastí.
2. Xxxxx, které jsou xxxxxxx stranou této xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx této úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, znalost x xxxxxxxxx kompenzačních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx habilitaci x rehabilitaci.
I xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x trvalým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx § 2960 x. x., mající xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx léčení xxx považovat xxxxxxx xx takové pomůcky, xxxxx slouží ke xxxxxxxxxxxxx poškozeného do xxxxxxxxxxx a které xxxxxxxx udržet jeho xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x plné xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx těch xxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx xx poškozený xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx jsou i xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx pomůcek, xxxxx xxxxxx postiženému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx možno co xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je-li xxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx snižuje případná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx projeví x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxx činností, xxx xx xxxxxxxxx projeví xx výši náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx použita Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§ 2958 Xx.), xxxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx soudu x spravedlivé x xxxxxxxxx výši náhrady (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. 9. 2017, sp. xx. 8 Tdo 190/2017, x. 39/2018 Sbírky, xxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx medicínsky hodnocené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx zajistí xxx xxxxxx (pojistitel odpovědnosti).
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxx takto xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx topení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx fungovat ve xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, který zařizoval xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení s xxxxxxxxx, x lze xx xxx ve xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xx přiměřené x x xxxx důvodu, xx xx smrti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx urychleně xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx opustit xxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístupem xx domu x x xxxxxxxx xxxxxx x xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy snahu xxxxxxxxx zařídit si (xxxxxxx x xxxxxx xxxx) xxx xxxxxx xxx, xxx mohla x nadále xxx xx vlastním xxxx, xxxxxxxxx xx po xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úsilí xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx byla schopna x něj xxxx xxxxx xx invalidním xxxxxx. X xxxxxx xxxxx slouží doložené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdvihací xxxxxxxx. Xxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xx věcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx nutných x xxxxxxxxx pohybu xxx nemobilní xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxx xxxx. Dovolatelka x xxxxx xxxxx xxxxxx nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu (xxxxx § 241x xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x potřebě konkrétních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x domě xxxxxxxxx a které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 2960 o. z.
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx x části xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 720.686 Xx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku 185.686 Xx a xxxxxxxx plošiny za xxxxxx 535.000 Xx), xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 243x xxxx. a) o. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xxxxxxxx automobilu XX xx speciální xxxxxxx otočné xxxxxxx xx xxxxxx vzato xxxxxx nárok xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx nesoběstačnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxxx zdravotně xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sklopná sedačka, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kotvení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx.). X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ovšem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx liší tím, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spolujezdce. Xx xxx x situaci, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže auto xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x lékařům, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx součástí účelně xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx § 2960 x. z., xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx sama xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx eliminovat xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxx jiné xxxxx. Xx xxxxxx stranu xxxxxx motorové xxxxxxx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx x pomůckou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx soběstačností. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tudíž xxxx o xxxx x v xxxxx xxxxxxx nákladem xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx zdravotní stav xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x provést xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx xxxx začasté xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx omezeně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svými vozidly, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxx xxx snadnější xxxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodiny, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) ve xxxx xxxxxxxxx významu, a xxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx § 2960 x. x. xxxx xxxx x xxxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx automobil xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomůcka k xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účelnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX x úpravou sedadla xxxxxxxxxxx je za xxxxxx stavu xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx), xxxxx absentuje xxxxx x xxxxxxxxxx účelnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle míry xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx se snížením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x části, jíž xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx na zaplacení xxxxxx 460.206 Xx x příslušenstvím, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení (§ 243x odst. 1 x 2 x. x. ř.).
Právní xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x věci soud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dovolacího xxxxxx, xxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§ 243x o. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx není přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. 6. 2020
XXXx. Petr Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx