Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §2960 x. x., mající xxxxxxxx zajistit spravedlivou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxxx xxxxxxxx šířeji xxx, xx xx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx považovat xxxxxxx xx xxxxxx pomůcky, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx x dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx poškozený xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx říci, že xxxxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx pomůcek, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je-li xxxxxx xxxxxx efektem xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXXx. Hany Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: X. X., narozená XX, xxxxx XX, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx se sídlem X. Xxxxxxx 975/1, Xxxxx, xxxxx žalované: Xxxxxx xxxxxxxxxx, a.s., xx xxxxxx Nové xxxx 996/25, Brno, XXX 25073958, zastoupená Xxx. Xxxxxx Růžičkou, XX.X., advokátem xx xxxxxx X Průhonu 1589/13x, Xxxxx 7, x zaplacení 1.235.392 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Městského xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 20 X 31/2017, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Co 114/2018-86, takto:
I. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx výroku X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Co 114/2018-86, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx výši 720.686 Xx xx 7,5% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx xx 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. j. 44 Xx 114/2018-86, x xxxxx výroku X, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti žalované xx xxxx 460.206 Xx xx 7,5% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx od 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, x ve xxxxxx XX o xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11. 10. 2017, x. j. 20 X 31/2017-40, x xxxxx výroku X, xxx xxxx žalované xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 460.206 Kč xx 7,5% xxxxxx x prodlení xxxxx x této xxxxxx xx 5. 11. 2015 do zaplacení, x ve xxxxxxxx XX x XXX x náhradě nákladů xxxxxx xx vztahu xxxx účastníky x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxx xx v xxxxx xxxxxxx vrací Xxxxxxxxx xxxxx v Brně x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. 10. 2017, x. x. 20 X 31/2017-40, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.235.392 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx rozsahu xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx domáhala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx č. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx), odpovídající xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx dne 24. 5. 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx xxxx pojištěna x xxxxxxxx. Manžel xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podstoupit xxxxxxxx xxxxx xxxxx končetiny xx stehně. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx sama xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx prakticky uvězněna xx xxxx domě. Xx xxxx xxxxxxx xx všechno xxxxxxxxxx xxx, který xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x domě xxxxx xxx, xxx xxx xxxxx žít x xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx mobilní. Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xx náhradu nákladů xx xxxxxxxxxx vozík x xx xxxxxxxxxx xxxxx (9.500 Xx x 45.000 Kč), xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (185.686 Xx), vestavbu pojízdné xxxxxxx, xxxx níž xx nyní xxxxxxxxx xxx xxxx pomoci xxxxxxx z xxxx x do xxxx (535.000 Kč), x xx automobil xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (567.285 Xx, xx odečtení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 460.206 Xx). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stejně xxxx zdravotní stav xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx však x xxxxxxxx, za xxx xxxx věci xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx účelnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxx, xxx nehoda naprosto xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, protože xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx nějž se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, musel xx x přikládání xxxxxx po nehodě xxxxxxxxx její xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx zdravotní xxxxxxxx x xx xxx xxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nový xxxxx, xxx se přikládá xxx xxxxxx za xxx dny, xxx xx xx schopna xxxxxxxx xxxx rodina xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dům, dospěl xxxx x závěru, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx několika xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x domě, x xxxx se xxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx minimálně xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxx, xxxxxx možné xx xxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx prováděl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxxxxx neúčelným pořízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxx a jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxx A, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx XY xxxx XX. Xxxxxxxxx XX xx xxx xxxxxxxx xxxxx jediný typ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx na xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx, x jelikož byl xxx xxxxxxxxx x xxxxxx tísni, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx levnější xxx vozidla, xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nenavrhovala, stejně xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotle xxxxxx xxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx zajištění xxx xxxxxxxxxxxxx vynaložila, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx za důvodné.
K xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxx xxxxxx X xx xx částky 1.180.892 Xx x příslušenstvím x xx xxxxxxxx XX x III xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního stupně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx náklady xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx terasy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, že xxxxxxxxx x umístěním xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx další xxxxxx xx úpravu xxxxxx. Xxxxxx vozidla, která xxxx řešena slevou, xxxx nadstandardní, neboť xxxxxxxxxxx otočná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x techniky 21. xxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx problému topného xxxxxxx a je xxxxxxx, zda by xxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx horizontu. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx žalovaná, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezpochybňovala, xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jiného napojení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kolik xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakou xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotací, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výdajích xxxxxxx xxxxx x xxxxxx spekulací. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nabyla xxxxxxxxxx právní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu napadla xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x týká xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x péčí x xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx x xxxx domácnost xxxxx § 2960 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“). Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx za efektivní xxxxx z důvodu, xx směřovaly x xxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potřeby xxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx náklady xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx XY xxxxxxxxx se vhodného xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. k xxxxxxxxx manuálně otočného xxxxxxx), a rozhodl xx základě výsledků xxxxxxxxx dokazování, xxxx xxxxxx zatížil xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx) xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx) x dalšímu xxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§ 240 odst. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx § 241 x. x. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx x zdraví poškozeného x s xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxx § 2960 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§ 241x xxxx. 1 o. x. x.) může xxxxxxxx v tom, xx odvolací xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 2960 xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx (dále též xxx „x. z.“), xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxx-xx x xx, xxxxx mu škůdce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mívá vedle xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx § 2958 x. z.) xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx sféry, xxxxx xxxx kromě jiného xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úkony, xxxxx nejsou xxxxx xx zčásti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. 1. 2014 výslovnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx nejen a) xxxxxxx xxxxxxxxx léčení, xxxxx i péče x zdraví xxxx xxxxxx, x xxxx x x) xxxxxxx xx péči x xxxxxxxxx postiženou xxxxx, x konečně x x) xxxxxxx na xxxx x její xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxx (§ 449 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31. 12. 2013) xxxxxxxx xxxxxxx k širšímu xxxxxx, totiž xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zlepšení zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx či méně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x situaci, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx životních xxxxxxx poškozeného xx xxxxxxxxx chodu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x trvalým xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xxx vykonávat (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. 1. 2015, xx. xx. 31 Xxx 1778/2014, publikovaný xxx x. 44/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx „Xxxxxx“). Náklady xxxxxxx s péčí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x výdaje x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx trvale zdravotně xxxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx. Jde x xxxx osobní, xxxxx nemá lékařský xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči. Patří xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, apod. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x domácnosti. X xx xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxx, xx zakotvuje xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na péči x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x vyřizování xxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxx, xx. xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx § 2960 x. x. xx tedy xxxx xxxxxxx x pořízení xxxxxxxxxx pomůcek i x zabezpečení činností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx věci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně, tedy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx ztížených xxxxxxxx, x většině xxxxxxxx potřebuje pomůcky, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx ani xxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníci. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx péče o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx náhrady. Lze xx samozřejmě přisvědčit, xx povaha xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxxxxx zatížen úhradou xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvahy), neúčelně xx neadekvátně. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx hlediskem xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx života. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx vázána Xxxxxxx x xxxxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 10/2010 Sb. x. x., xxxxx je xxxxx i § xxxxxxxxxx 2960 x. x. vykládat x xxxxx principu co xxxxxxxxxx zapojení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx sfér života.
Podle xx. 26 Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x. 10/2010 Xx. x. x.,
1. Státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržet xx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx míře xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx schopnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx aspektů xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx individuálních xxxxxx a předností;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx osoby se xxxxxxxxxx postižením xx xxxxxxxx místu xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx venkovských xxxxxxx.
2. Xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, znalost x využívání kompenzačních xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rehabilitaci.
I xxxx xxxxx formulované závazky xxxxxxx především k xxxxxxxxxx xxxxx vytvářet xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xxx znovuzačlenění xxxx x trvalým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx § 2960 x. z., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, třeba xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx léčení xxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží xx xxxxxxxxxxxxx poškozeného do xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx udržet xxxx xx nejvyšší úroveň xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxx, duševní, sociální x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx poškozený xxxx xxxxxxxx ke svému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx postiženému xxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx jinak nesoběstačný xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, což xx zpravidla projeví xx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx použita Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x náhradě nemajetkové xxxx xx xxxxxx (§ 2958 Xx.), xxxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soudů xxx stanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx úvaha xxxxx x spravedlivé x xxxxxxxxx xxxx náhrady (xxxx. též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. 9. 2017, xx. xx. 8 Xxx 190/2017, x. 39/2018 Xxxxxx, xxxx trestní). X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pomůcky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxxx případě lze xxxx pod xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxxxxxxxxxxxx topení x xxxxxxxx plošiny, xxxx xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxx opět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx soudu považovat xx xxxxxxxxx i x toho xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx urychleně xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx svých blízkých x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, tak xxxxxx syna k xxxxxx variantám xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx topení x xx xxxxx xxxxxxxxx základě soudy xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx. Xxxxx xxxx snahu xxxxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxx s xxxxxx xxxx) xxx xxxxxx xxx, xxx mohla x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se po xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sama, považovat xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zřejmě xxx podrobnějším xxxxxxxx x zvýšeném xxxxx xxxx možno xxxxxx x varianty x xxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx schopna x xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx slouží doložené xxxxxx terasy xxxxxxxx xxxx zdvihací plošinou. Xxxxxx konkrétního provedení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. porovnání xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počtu obslužných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Dovolatelka x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx § 241a xxxx. 1 o. x. x.) x xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení § 2960 o. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 720.686 Kč (náklady xx pořízení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za částku 185.686 Kč a xxxxxxxx plošiny za xxxxxx 535.000 Kč), xx správné, Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx § 243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxx automobilu XX xx speciální xxxxxxx otočné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx odškodnitelné náklady xxxx x zcela xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. ruční xxxxxx, nástupní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sedačky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíku, xxxx.). X xxxx posuzované xxxx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxx tím, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxx pořízeného xxxxxxx xxxxxxxxxx speciálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx využívá xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně k xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx příbuzných. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x lékařům, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxxx xxxxx xxxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx § 2960 x. x., xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výdaje, pokud xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxx osoby. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx o xxxx x x plném xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž x xxxx zčásti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je proto xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxx xxx snadnější xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx hranicí ekonomické xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx některých dalších xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx dopravní xxxxxxx (xxxxxxxxxx) ve svém xxxxxxxxx významu, x xxxxx soudu by xxx z hlediska § 2960 x. x. měla xxxx x xxxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx pojistiteli odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx tzv. xxxxxxxxx xxxxxx, tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx funguje jako xxxxxxxx pomůcka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx automobilu XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účelnosti xx případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx čistě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrazu. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 460.206 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, věcně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx závazný; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejen x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znovu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx včetně nákladů xxxxxx státu (§ 243x x. s. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Brně xxx 25. 6. 2020
XXXx. Xxxx Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx