Xxxxxx věta
Ustanovení §2960 x. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx takové pomůcky, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxx udržet xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, možnost xxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx těch aspektů xxxxxx společnosti, xxxxx xx poškozený xxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx postiženému vykonávat xxxxxxx xxxx činností, xxxxx možno co xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx efektem xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx péči, xxxxxx xx xxxxx nesoběstačný xxxxxxxxx vyžadoval.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXXx. Xxxx Tiché x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: X. X., narozená XX, xxxxx XX, zastoupená Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem X. Xxxxxxx 975/1, Xxxxx, proti xxxxxxxx: Xxxxxx pojišťovna, x.x., xx xxxxxx Xxxx xxxx 996/25, Brno, XXX 25073958, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, XX.X., xxxxxxxxx se xxxxxx X Xxxxxxx 1589/13x, Praha 7, x xxxxxxxxx 1.235.392 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 20 X 31/2017, x dovolání žalované xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx dne 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, takto:
I. Dovolání xxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 720.686 Xx xx 7,5% xxxxxx z prodlení xxxxx x xxxx xxxxxx od 5. 11. 2015 do xxxxxxxxx, xx zamítá.
II. Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 16. 5. 2018, x. x. 44 Xx 114/2018-86, x části xxxxxx X, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 460.206 Xx xx 7,5% xxxxxx z prodlení xxxxx z xxxx xxxxxx xx 5. 11. 2015 xx xxxxxxxxx, x ve xxxxxx XX o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 11. 10. 2017, x. j. 20 X 31/2017-40, v xxxxx výroku X, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 460.206 Xx xx 7,5% úrokem x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx 5. 11. 2015 do xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx XX a III x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxxx xxxx účastníky x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Městskému xxxxx v Brně x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx v Brně xxxxxxxxx xx dne 11. 10. 2017, x. x. 20 X 31/2017-40, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.235.392 Xx x příslušenstvím x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx domáhala xx xxxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), odpovídající xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx x svou xxxxx. Xxxx vyšel ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx 24. 5. 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem xxxx pojištěna x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ona xxxx xxxxx zraněna x xxxxxxxx následky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stehně. Xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx sama xxxxxxx, stravu, xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx nákupy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx domě. Xx xxxx situace xx xxxxxxx obstarával xxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxxx žít x xxxxxxx xxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozík x xx elektrický xxxxx (9.500 Xx x 45.000 Xx), xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (185.686 Xx), vestavbu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx nyní xxxxxxxxx xxx xxxx pomoci xxxxxxx x xxxx x do xxxx (535.000 Kč), x xx xxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxxxxxx (567.285 Kč, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomůcku xxxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx 460.206 Xx). Xxx xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx však x xxxxxxxx, xx xxx byly xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxx. Výměna xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx topilo x xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a protože xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, musel xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx, xxxxx xxx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po půl xxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalobkyně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx přikládá xxx jednou xx xxx dny, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodina xxxxxxxxx. Xxxxx kotle xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx doporučení xxxxxxx firmy a xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx za xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx několika xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx minimálně xxxx xxxxxxx zdatných xxxx, nebylo xxxxx xx xxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vypracovat xxxxxxx xx posuvnou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do domu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na vozíku xxxxx xx xxxxxxx x případě příznivého xxxxxx. Soud konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přepravy xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sedačky xx xxx, na xxxxxxx XX xxxx XX. Xxxxxxxxx XY xx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xx xxxx xx se xxxxxx delší dobu, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, volil tuto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx levnější xxx xxxxxxx, pak xxxx prvního stupně xxxxxx x xxxxxx, xx tato skutečnost xxxxxx nijak prokázána x žalovaná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx, že náklady, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 16. 5. 2018, x. j. 44 Xx 114/2018-86, xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxx X xx xx xxxxxx 1.180.892 Xx x příslušenstvím x ve xxxxxxxx XX a III xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx vynaložených xxxxxxx xxxx racionální x xxxxxxxxxxx, xxxxx každý xx xxx nepochybně xxxxx, aby xxxx xxxxxxx hendikepy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx. Vynaložené xxxxxxx xxx xxxxx považovat xx efektivní, směřující x vytyčenému xxxx, xxx. xxxxx mobilitu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, zatímco xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx slevou, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sedačka xxxxxxxx výsledkům xxxx x techniky 21. xxxxxxx. Jestliže xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepožádala x xxx. kotlíkovou xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx topného xxxxxxx a xx xxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx a x xxxxx časovém horizontu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, která xxxxxxx pořízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kolik xx xxxxx pořízení xxxx značky XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx bylo třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx spekulací. Část xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x elektrický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebyla xxxxxxxx x týká xx xxxxxxxxx nákladů spojených x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a x péčí o xxxx domácnost xxxxx § 2960 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen „o. x.“). Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xx směřovaly x xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx mobility poškozené x potřeby xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxxx x xxxxxxx x neúčelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná navrhovala (xxxxxxx xxxxxxxxxxx XY xxxxxxxxx xx vhodného xxxxxxxxxx x ceníkem xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a rozhodl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxxx vadou xxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxx navrhla, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx (xxxxxxxx x rozsudek Městského xxxxx x Brně) xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx (xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx xxxxxx (§ 240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx § 241 x. s. x., xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x péčí x zdraví poškozeného x x péčí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosud podle § 2960 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx (§ 241x xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 2960 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“), xxxxxx xxxxx též xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x zdraví xxxxxxxxxxx, x xxxx o xxxx xxxxx xxxx xxxx domácnost xxxx, xxx je vynaložil; xxxxxx-xx x xx, xxxxx xx škůdce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu.
Citované xxxxxxxxxx xxxxxx obvyklou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mívá vedle xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx § 2958 x. x.) xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx sféry, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x související xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx zčásti hrazeny xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. 1. 2014 xxxxxxxxx dikcí xxxxxxxxx definičně xxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx léčení, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxx x b) xxxxxxx xx péči o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x x) náklady xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxx (§ 449 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského zákoníku, xxxxxxxx xx 31. 12. 2013) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx na udržení xxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x situaci, xxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx chodu xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sám xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 14. 1. 2015, xx. xx. 31 Cdo 1778/2014, publikovaný xxx x. 44/2015 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx též xxx „Sbírka“). Náklady xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx o sebe xxxx obstarat bez xxxxxx jiného. Jde x péči osobní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči. Patří xxx úkony xxxxxx xxxxxxx, přípravy xxxxxx x jejího xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx. Xxxx-xx poškozený schopen xxxxxx xx zcela xx postarat o xxxx osobu, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xx xxxx xxxxxxx zákon pamatuje xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x domácnost xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxx, xx. na xxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx § 2960 x. z. xx tedy týká xxxxxxx k pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jiných osob.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxx amputaci xxxxx xxxxxxxxx takový, xx xx schopna xxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jedině xx schopna zvládnout xxxxxxxx úkony bez xxxxxx jiných xxxx. Xxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx nikoliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxxxxx (xxxxx úpravy xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx k aktivní xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx obstarat xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde xxxx o náklady xxxxxx kvalifikovatelné xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických prostředků xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx dovolací xxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Lze xx samozřejmě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx škůdce (xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx) byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx poškozený xxxxxxxxx xxx, xx by xxxxx x zákonem xxxxxxxxxxx xxxxx nesloužily, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvahy), neúčelně xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x začlenění xxxxxxxxx hendikepovaných xxxx xx společenského života. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vázána Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 10/2010 Xx. m. x., xxxxx xx xxxxx x § xxxxxxxxxx 2960 o. x. xxxxxxxx x xxxxx principu co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 26 Úmluvy x právech xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x. 10/2010 Xx. x. s.,
1. Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx účinná x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržet xx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plného xxxxxxxxx x zapojení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, organizují, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx habilitační a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, především x xxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx individuálních xxxxxx a předností;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a dostupné xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a soustavného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx habilitačních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx dostupnost, xxxxxxx x xxxxxxxxx kompenzačních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx usnadňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxx především k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x trvalým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx § 2960 x. x., mající xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx za účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx považovat xxxxxxx xx takové pomůcky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx, možnost uplatnit x plné míře xxxxxxx, xxxxxxx, sociální x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zapojení xx těch xxxxxxx xxxxxx společnosti, jichž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxxx poškození zdraví xxxxxxxxx. Obecně lze xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx jsou i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pomůcek, které xxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx část činností xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, kterou xx xxxxx nesoběstačný xxxxxxxxx vyžadoval. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx projeví i xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxxxxx činností, xxx xx xxxxxxxxx projeví xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx k xxxxxx stanovení xxxxxxx Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§ 2958 Xx.), xxxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Sbírky, která xx xxxxxxxx soudů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřazení xx xxxxx potenciálních xxxx xxxxxxxxxxxxx života, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx soudu x spravedlivé x xxxxxxxxx xxxx náhrady (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. 9. 2017, sp. zn. 8 Xxx 190/2017, x. 39/2018 Xxxxxx, xxxx trestní). V xxxxx tohoto systému xx xxxxx pomůcky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lépe, xxxxxxxx xx xxx. facilitátory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx běžné a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxx pod xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx na pořízení xxxxxxxxxxxxxxxx topení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx téměř xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxxxx zařizoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx technické vyřešení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xx tak xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x toho xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx urychleně xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx opustit xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x x obsluhou topení x na tomto xxxxxxxxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedených úprav. Xxxxx xxxx snahu xxxxxxxxx zařídit xx (xxxxxxx x pomocí xxxx) své xxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxx x zařizovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, považovat xx xxxxxxxx postup, xxx xx zřejmě xxx xxxxxxxxxxxx zkoumání x xxxxxxxx úsilí xxxx možno xxxxxx x varianty x xxxx levnější. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx schopna x xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxx xxxxxx doložené xxxxxx xxxxxx vybavené xxxx xxxxxxxx plošinou. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx skutkových xxxxxxxx, xx. porovnání xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx úprav nutných x xxxxxxxxx pohybu xxx xxxxxxxxx osobu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domu snižující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osob. Dovolatelka x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx § 241x xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x domě xxxxxxxxx a které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 2960 x. z.
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx x části xxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 720.686 Kč (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx 185.686 Xx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 535.000 Kč), xx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 243x xxxx. x) x. x. x. zamítl.
I xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx automobilu XX xx speciální xxxxxxx xxxxxx sedačky xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx opodstatněný, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o zcela xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezené xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx schůdky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kotvení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx.). X xxxx xxxxxxxxxx xxxx se ovšem xxxxxxx od běžných xxxxxxx liší xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spolujezdce. To xxx x xxxxxxx, xxx xxxx vozidlo xxxxxx x ani xx xxxx nehodou xxxxxxxxxxx, xxxxx auto xxxx využívá xxxx xxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k lékařům, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx x léčením xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx § 2960 x. x., xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx již sama xxxxxxx. Není xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx x využitím xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxx osoby. Xx xxxxxx stranu xxxxxx xxxxxxxx vozidlo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosažitelnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx x omezenou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxx x xxxx x x xxxxx xxxxxxx nákladem xx xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxx zahrnují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, neboť poskytovatelé xxxxxxxxx xxxx začasté xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vozidly, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx snadnější xxxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodiny, xxxxxx xxxx dopravní xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx § 2960 x. x. měla xxxx x xxxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxx pojistiteli odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx újmu způsobenou xx tzv. xxxxxxxxx xxxxxx, tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx funguje jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx automobilu XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx předčasný (x tedy xxxxxxxxx), xxxxx absentuje úvaha x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx čistě xxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 460.206 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, věcně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x 2 x. x. ř.).
Právní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx; x xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx nejen o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx, x xx včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§ 243x x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Brně xxx 25. 6. 2020
XXXx. Petr Vojtek
předseda xxxxxx