Právní věta
To, že xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxx xxxxx (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx existujícího práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaniklo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx xx základních xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx stávající xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezaniklo, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako pohledávka xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako x xxxxxxx jiných škodových xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x u xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx nového xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „pouze“ xxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv již xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx (dlužníkovi) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) má x k xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx pojištěnému povinnost xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx x pojištěnému.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 zák. x. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Pavla Xxxxxx, Xx.X., a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx věci žalobkyně XXXXX XXXXXX XX, xx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, číslo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx EULER XXXXXX SA, organizační xxxxxx, se sídlem x Praze 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Praze 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxxxx x Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 38, PSČ 341 01, x zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx x příslušenstvím, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 18 C 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, t x k t x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X d x x x x x x x x :
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 C 318/2013-144, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x prodlení xx xxxx 7,05 % xx 20. března 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx pod xxxxx II).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx žalobkyně xx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx smyslu § 33 odst. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx souvisejících zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx mezi právní xxxxxxxxxxxx žalobkyně a xxxxxxxxxxx LESS a.s. xxxx dne 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 na xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx xx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uzavírat, xx. x případě nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxx. Dodatkem x. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 xxxx pojistná xxxxxxx rozšířena xxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených firem, x to XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, LESS &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; FOREST x.x.x. x KHL – XXX x.x. Smluvní xxxxxx konstatovaly, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení pojistné xxxxxxx.
Xxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X) práva xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to veškerá xxxxx a xxxxxx xx xxxx vyplacené xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. neuhrazené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní a xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. června 2012 xxxxxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, a xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx XXXX &xxx; XXXXXX, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx faktura, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx obchodu. LESS &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátila x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohledána xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, x tedy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx započítávat. X xxxxxxx žalované x tom, xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx § 2 xxxxxx x pojistné smlouvě, xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedeno, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx vyplývá, že xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx bodem X), a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (xxxxxx pod xxxx II x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 23101096 ze dne 8. června 2012, x odkázal tak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí x xxxx věci za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerá práva x xxxxxx do xxxx vyplacené xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na tom, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z citovaného xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x názorem žalované, xx pohledávka xxxx xx předmětem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádné xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxx xxxxxx. Právo xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označit xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx závazkového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx škody je xxxx právem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx soud k xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, na žalobkyni xxxxx xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podala žalobkyně xxxxxxxx x tím, xx xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, dále jen „x. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek pojištěného xx xxxxx xxxxxx, x xx spolu x xxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241x odst. 1 o. x. x.) spatřuje žalobkyně x nesprávném závěru xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při výkladu xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx na xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, podle xxxxx „se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx dojde x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Definice xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxx v xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – z xxxxxxxxxxx xxxxxx popsaného x xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, neboť xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx smluvené xxxx) vznikla pojištěnému - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx majetkové xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx.
Xxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 zákona x xxxxxxxx smlouvě xx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx smyslem xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx principu“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištění úvěru xxxxx xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x § 813 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, x xx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Obdobně xx xxxx x ustanovení § 2820 odst. 1 o. x.
X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x právní názor xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x jinak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x neopodstatněné x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx napadeného rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a o. x. ř.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x včas, osobou x xxxx oprávněnou x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx přípustností dovolání.
Podle § 236 xxxx. 1 o. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně je xxxxxxxxx podle § 237 x. x. x., neboť rozsudek xxxxxxxxxx soudu závisí xx xxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx je náhrada xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. X xxxxx písm. xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obnosu, xx. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události ve xxxx, která xx xxxxxxxxx xx vzniku xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vzniklo-li x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výplatou xxxxxx x pojištění xxxx xxxxx na pojistitele, x xx xx xx xxxx částek, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodovací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx formulované x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1996, sp. xx. Xx. XX-xx.-1/96, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., pod pořadovým xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx vázanost xxxxx xxxxxxx neznamená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zákona. X případě xxxxxxxxx xxxx doslovným xxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx dodal, xx smysl a xxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx zákonodárce, xxxx xxx patří xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souhlas x xxxxxx xxxxxx) a xxxx z argumentace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nesrozumitelnosti (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx doslovného znění xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, resp. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnil xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, proti (xxxxxxx) škůdci.
Důvodová xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku pojistné xxxxxxxx. Xx proto xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikne xxxxxxxxx osobě, pojištěnému xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx zabezpečit přechod xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyplaceného plnění xxxx xxxx, xxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx nezabezpečil nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxx a xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (aby xx xxx, že xx xxxx poskytnuto xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxx by bylo xxxxxxx její xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), tak xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. dotčené xxxxx) xx vyplacením xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xx do xxxx xxxxxx pojistitele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx nikomu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx cese se xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx chránící obecný xxxxx x veřejný xxxxxxx (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx část (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx HAAS, Xxxxx. § 2820. Xx: XXXXXXX, Jiří a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Praha: Wolters Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Ačkoliv se xxxx xxxxxxx závěry xxxx s § 2820 zákona č. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“), tedy x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx své xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx účastníků v xxxx věci, lze xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx a účel xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx systematiky zákona x pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozdíl mezi xxxxxxxx x obnosovým xxxxxxxxxx spočívá v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhrada xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx nebo rozsahu xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx úvěru ve xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (viz § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě). Cílem xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx (xxxx. důvodovou xxxxxx x § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx).
X nyní posuzovaném xxxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx obchodů. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti LESS &xxx; FOREST x.x.x. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Za této xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx názoru x xxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalované.
Odvolací xxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx LESS x.x. xx pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uvedené xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ze zákona xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x nárok, ohledně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx počítá. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x.x. před xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu § 47 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ pojištěním xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx pojištěním je xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákonný xxxxxx (přechod xxxxx x pojištěného na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xx xxx xx straně xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx odlišné xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nejčastěji xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jako xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, který xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonný přechod xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že pojistitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx třetí xxxxx, tj. osoba xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxx pojistitele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné smlouvě), xx xxxxx i xx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) s xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hrozící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na nově xxxxxxx xxxxx. Xxx x drtivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady) xxxxxx xxxx právo, x xxxxxxx pojištění xxxxx (xxxx. rizika xxxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx. Xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxx pojištěnému x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx existujícího práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaniklo splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx ze základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodující, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, nýbrž xx, xx stávající xxxxx mělo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx), x právě nežádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaným xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx figuruje „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné události xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nějž se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (dlužníkovi) x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěnému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osoba (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx splnit svůj xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243e xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. s. ř.), x xxxx xxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§ 243g odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx o. s. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx druhá x. x. x.).
X x u č x x x : Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Des
předseda xxxxxx