Xxxxxx xxxx
Xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě pojištění xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ze základních xxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx pohledávka xx splatnosti), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx škodových xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku nového xxxxx na xxxxxxx xxxxx či jiného xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxx x případě xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxxx (xxxxxxx) má x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 xxx. x. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Pavla Xxxxxx, Ph.D., a XXXx. Xxxxxxxx Hornochové xx věci žalobkyně XXXXX XXXXXX XX, xx sídlem x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, číslo xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx složkou EULER XXXXXX SA, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novickým, xxxxxxxxx xx sídlem x Praze 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., se xxxxxx x Drhovli – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Šťastným, xxxxxxxxx se sídlem x Horažďovicích, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, x xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx xx. zn. 18 X 318/2013, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, x x k x x :
Rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X d x x o x x ě n x :
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, č. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx II).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx pojistného xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx jen „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx částky 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX x.x.x., která xxxxxx žalované xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uhradila xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částka.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS a.s. xxxx dne 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 na xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 do 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx obnovou, xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle jednotlivých xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 k xxxx pojistné xxxxxxx x 12. února 2010 xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej xxxxx xxxxxxx uvedených xxxxx, x xx LESS &xxx; TIMBER x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, XXXX & XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; FOREST x.x.x. x KHL – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení pojistné xxxxxxx.
Xxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X) práva xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojistitele, x to xxxxxxx xxxxx a nároky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. neuhrazené pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., ve xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z 12. xxxxxx 2013. Společnost XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. června 2012 xxxxxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, a xx za xxxxxxxx xxxxxx 914,45 m3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx dne 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx xx žalovaná xxxxxxxxx proti pohledávce xx XXXX &xxx; XXXXXX, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doložena. Xxxxxxx faktura, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx fakturu vrátila x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, x tedy xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X tvrzení xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxx na zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, které vyplatila xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXXX, protože xxxxx x xxxxx xxxxx § 2 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxx prvního stupně xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoznačně xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojistitele xxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx částky. Z xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx dne 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx zamítá (xxxxx pod bodem X), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX ve xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jednostranně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyúčtované xx xxxxxxx x. 23101096 ze xxx 8. xxxxxx 2012, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx stránce xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx smyslu § 33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nároky xx xxxx xxxxxxxxx částky, x xx tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací soud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, ale xxxxxx xx tom, xx na xx xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx pohledávka xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx dlužník xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx xxxx pohledávka x příslušného právního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx označit za xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ani za xxxxx obdobné právu xx xxxxxxx xxxxx. X daném xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, na žalobkyni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX x.x.x. a xxxxxxxxx xxxxx není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podala žalobkyně xxxxxxxx x xxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. x. x.“), neboť napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) dochází xxxxxxxx pojistného xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx pohledávek pojištěného xx xxxxx osobou, x to xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (§ 241x odst. 1 o. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x nesprávném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx založeném xx xxxxxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě x xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx „se xxxxxxxxx xxxxxxxx na náhradu xx majetkové újmy, x nimž dojde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxx x ustanovení § 47 odst. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě (xxxx x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx smluvené xxxx) xxxxxxx pojištěnému - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx majetkové xxxx pak xx xxxxxxxxx úvěrového pojištění, xxx pojistník pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx názor dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 zákona x pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx smyslem xx realizace xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx nelze xxxxx § 47 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 odst. 3 x. z.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nástroj xx kompenzaci jiné xxxxxxxxx újmy, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 o. x.
X xxxxxxxxxx sukcesi práv x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X dovolání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx neodůvodněné x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se se xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. ř., se xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 x. s. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. ř. není-li xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 o. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě vztahuje xxxxxx xx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx smyslu § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události. X podle písm. xx) xx pojištěním xxxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx získání xxxxxx, xx. xxxxxxxxx finanční xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xx vzniku xxxx xxxxxxx škody.
Podle § 33 odst. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx vzniklo-li x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, která vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, proti xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx obdobné právo, xxxxxxxx výplatou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to až xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sjednává xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiného, x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxx důvodu. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxx záruky xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx východiska, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx ve stanovisku xxxx pléna ze xxx 21. xxxxxx 1996, xx. zn. Xx. ÚS-st.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx zákona. X xxxxxxx konfliktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx a účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority výkladu x xxxxxxx legis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud dodal, xx smysl a xxxx zákona lze xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx presumovat x xxxx souhlas s xxxxxx důvody) x xxxx x argumentace xxxxxxxxxx v rozpravě xxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva. Při xxxxxxxx právního ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx znění. Pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nesrozumitelnosti (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx a xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým.
Ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x důsledku pojistné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, že xxxxxxx pojištění slouží x náhradě xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx zachraňovací náklady, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx až xx výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx osob x xxxx výši a xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zmařil.
Smysl a xxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx dotčené xxxxx (xxx xx xxx, xx jí xxxx poskytnuto plnění xx xxxxxxxxx pojištění, xxxx by xxxx xxxxxxx její xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. dotčené osobě) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx výše xxxxxx pojistitele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, kdo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nikomu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx cese xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx škodného xxxxxxx, x xxx x xxxx xx snížení xxxxxxxxxx kalkulovaného xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx chránící obecný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx XXXX, Xxxxx. § 2820. In: XXXXXXX, Xxxx a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§ 2521-3081, relativní xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx závěry xxxx x § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxx x právní xxxxxx, xxxxx nemá vzhledem x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx věci, xxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zůstal x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá v xxx, že zatímco xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhrada xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx újmy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx této částky xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx cese xxxxxxxx v § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx škodová (xxx § 47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. důvodovou xxxxxx x § 47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx).
X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. Xxxxxxxxx xx vztahovalo xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx realizovala x xxxxx pojištěných obchodů. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX a.s. na xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxxx xxxx nezaplacených pohledávek xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalované.
Odvolací xxxx xxxxx pochyb x tom, že xxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx xxxxxx v částce 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST s.r.o. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx přešlo xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud, xx xx zákona xxxxxx nárok přejít xxxxxx, neboť xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zákon s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx společnost XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pojištění úvěru xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ pojištěním xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx právo regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklou škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) nachází xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x xx xxx xx xxxxxx pojištěného, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nejčastěji škůdce. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx onou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jako xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx dlužník, který xxxxx a xxxx xxxxxxxx svůj splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (typicky pojištěného) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že třetí xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, povinnost xxxxxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx být xxxxxxx pojištěním xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě), xx třeba x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x právem (xxxx) vzniklým v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s přihlédnutím x smyslu x xxxxx xxxxxx ustanovení x systematice zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopad xxxxx xx nově xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně oprávněné xxxxx xx osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady) xxxxxx xxxx právo, x případě xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx běhu věcí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x xxxxxxx naplnění xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx rozhodující, xxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx práva, nýbrž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – ovšem x xxxx kvalitě (xxxx xxxxxxxxxx xx splatnosti), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. skutečnost, že x tomuto okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx figuruje „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx ke vzniku xxxxxx práva na xxxxxxx škody xx xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx pojištění úvěru, x xxxx se x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx osoba (dlužník) xx x k xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závazek xx xxxxxx x pojištěnému.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx posoudil. Nejvyšší xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 243e xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.) zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. ř.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§ 243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx o. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o věci (§ 243x xxxx. 1 xxxx druhá x. x. x.).
X x x x x n x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Xxx
xxxxxxxx xxxxxx