Xxxxxx xxxx
Xx, že xxxxx pojistné xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku nového xxxxx, xxxxx xx, xx stávající xxxxx xxxx právě x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, že k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxxxxx události „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (dlužníkovi) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) má x k xxxxxxxx xxxxxx pojistné události xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 xxx. x. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Ing. Pavla Xxxxxx, Ph.D., a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX SA, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx složkou EULER XXXXXX SA, xxxxxxxxxxx xxxxxx, se sídlem x Xxxxx 8, Xxxxx, Voctářova 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novickým, xxxxxxxxx se sídlem x Xxxxx 1, Xxxx Štupartská 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxxxx x Drhovli – Brlohu 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Markem Šťastným, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, x zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx sp. zn. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, x x k x x :
Xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X x ů x x x x x n x :
Xxxxxxx xxxx x Písku xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 7,05 % xx 20. března 2013 xx zaplacení (xxxxx pod xxxxx X) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
V projednávané xxxx xx xxxxxxxxx xx žalované domáhala x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx jen „xxxxx x pojistné smlouvě“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., která xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – neuhrazena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx LESS a.s. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 7010754 na xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavázala, xx xx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle jednotlivých xxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxx bude tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 k xxxx xxxxxxxx smlouvě x 12. xxxxx 2010 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx účinnost této xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej xxxxx xxxxxxx uvedených firem, x to XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, XXXX & XXXXXX x.x.x., LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. x KHL – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami pojistné xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx podmínek, xxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x nároky xx výše vyplacené xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX & FOREST xxx 8. xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx částku 687 180 Xx xx splatností 22. xxxxxx 2012, a xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 m3 xxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Rozdíl xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti pohledávce xx LESS &xxx; XXXXXX, ale xxxx xxxxxxxxxx nebyla ze xxxxxx žalované doložena. Xxxxxxx faktura, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx existenci faktury xxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x nárok xxxxx § 2 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxxx uvedeno, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pojistitele xxxxxxx práva a xxxxxx do výše xxxxxxxxx částky. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx a žalovaná xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx bodem X), a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (xxxxxx pod xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx se nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx společnosti XXXX &xxx; FOREST xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 23101096 xx xxx 8. června 2012, x odkázal tak xx xxxxxxxxxx prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx věci za xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx smyslu § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx přešlo xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxx vyplacené xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx vyhovující xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx naproti xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxx xx xxx, xx na xx xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx se dlužník xxxxxxx xx prodlení, xxxxxxx pohledávka trvá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx nelze xxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx za xxxxx obdobné xxxxx xx xxxxxxx škody. X xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, dále xxx „x. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přechodu xxxxxxxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěného xx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci (§ 241x odst. 1 x. s. x.) spatřuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx na xxxxxx 1 Všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy, x nimž xxxxx x důsledku platební xxxxxxxxxxxx odběratelů“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx v ustanovení § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. x.). Pojištěnému – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx popsaného x xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nezaplacením smluvené xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx takové majetkové xxxx pak je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx názor dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx § 33 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx obecných ustanovení xxxxxxxxxx xx škodových xxxxxxxxx; xxxx smyslem xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx principu“, tj. xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podle § 47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 xxxx. 3 x. z.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonné cese x § 813 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, x xx další xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx čistě xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kompenzaci jiné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx § 2820 odst. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x pojištěného xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx názoru došlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinak xxxxx xxxxxxxxxx přijímaného xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, že je xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 o. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 x. s. x. lze dovoláním xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. ř. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle § 237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx, xxx xx zákonná xxxx xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx ve xxxxxx § 47 zákona x xxxxxxxx smlouvě.
Podle § 3 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojištění, jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx. xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx, xx. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na vzniku xxxx xxxxxxx škody.
Podle § 33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx vzniklo-li x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxx částek, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx důsledky, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx záruky xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění xxxxxxx.
Xx xxxxx místě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Ústavním xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21. xxxxxx 1996, xx. zn. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx vázanost xxxxx xxxxxxx neznamená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účelem xxxxxx. X xxxxxxx konfliktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx libovůle xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx především z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypovídajících x vůli x xxxxxxxx zákonodárce, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje xx xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxx důvody) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozpravě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx x xxxxxx, o jejichž xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) škůdci.
Důvodová xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx pojištěných osob x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, aby právo xx xxxxxxx škody xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to až xx výše jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx zabezpečit přechod xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xxxxxx xxxx právo xx vrácení již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úprava, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxx tomu, kdo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx obohacení xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by bylo xxxxxxx její právo xx xxxxxxx škody xxxx xxxx obdobné xxxxx, neobohatila), tak xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozenému (xx. dotčené xxxxx) xx vyplacením pojistného xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, xxx neplní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx cese xx xxx zajišťuje „návratnost“ xxxxxxxxxxx xxxxxx pojistiteli, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxx chránící xxxxxx xxxxx a veřejný xxxxxxx (srov. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Milan, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Beck, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx HAAS, Karel. § 2820. Xx: XXXXXXX, Jiří x xxx. Xxxxxxxx zákoník: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Xxxxx: Wolters Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. x.“), tedy x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vzhledem x době xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx účastníků v xxxx věci, xxx xx o zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx o. z. Xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx u škodového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x po rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx systematiky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události, účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxx xx nezávislá xx xxxxxx nebo rozsahu xxxxx. Xxxxxxx cese xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx pak xxxx pouze ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx obligatorně xxxxx xxxx xxxxxxx (viz § 47 odst. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx škodami xx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxxx pohledávky společnosti XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx obchodů. Xxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Kč odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx níž podle xxxxxx názoru x xxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx postih, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx LESS x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx společnosti LESS &xxx; FOREST s.r.o. Xxxxx jde o xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx přejít xxxxxx, xxxxx xxxxx x nárok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechodem xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochránit xxxxxxxxxx XXXX a.s. xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako smlouvu x pojištění xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „typickým“ pojištěním xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx pojištěné xxxxxxxxxx. Xxx již bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele proti xxxxx, které x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x xx xxx xx xxxxxx pojištěného, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx však onou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx přechod xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (typicky xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx pojistitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx namísto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx), xx třeba x xx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx účinky § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx přechodu xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) s xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s přihlédnutím x smyslu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx x drtivé xxxxxxx xxxxxxx škodového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí vzniká xxxxxxxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové právo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rizika xxxxxxxxxxx pohledávky) v xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxx pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události v xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, nýbrž xx, xx stávající xxxxx xxxx xxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stále trvá – xxxxx v xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx nežádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaným způsobem, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištěného.
Stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx pojištění úvěru, x xxxx se x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxx osobě (dlužníkovi) x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k pojištěnému.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243x xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 x. x. x.) zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. s. x.), x němž xxxx xxxx vázán právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x xxxx. 1, věta za xxxxxxxxxx o. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o věci (§ 243g odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
X x x x x x í : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Des
předseda xxxxxx