Právní xxxx
Xx, xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) xxxxxx xxx existujícího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx naplnění xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx stávající xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxxx práva, xxxx. xxxxxxxxxx, že x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx projevit x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dochází xx xxxxxx nového xxxxx na xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx události „pouze“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxxx (dlužník) má x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxx pojištěnému povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x pojištěnému.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 zák. x. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Xx.
XXXXX REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Pavla Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xx sídlem x Xxxxxxxxx království, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx des Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x obchodním xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx složkou XXXXX XXXXXX XX, organizační xxxxxx, se sídlem x Praze 8, Xxxxx, Voctářova 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novickým, xxxxxxxxx xx sídlem x Praze 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., se xxxxxx x Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Horažďovicích, Xxxxxxxxx 38, PSČ 341 01, o xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x příslušenstvím, xxxxxx u Okresního xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 18 C 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, x x x x x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx x věc xx vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x d x x x x :
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, č. x. 18 C 318/2013-144, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 do zaplacení (xxxxx pod xxxxx X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
V projednávané xxxx xx žalobkyně xx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx částky 437 661,86 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., xxxxx xxxxxx žalované xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně zjistil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx LESS x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 7010754 xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx za stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle jednotlivých xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx účinnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx firem, x to LESS &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. x XXX – XXX x.x. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
Xxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X) xxxxx xxxxxxx x pohledávkou po xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx vyplacené xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplatila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a.s., ve xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z 12. xxxxxx 2013. Společnost XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 vyfakturovala žalované x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, x xx za vytěžení xxxxxx 914,45 m3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neuhradila, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx dne 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 514 896,30 Xx xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx LESS &xxx; XXXXXX, ale xxxx xxxxxxxxxx nebyla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx odkazuje, xx týká zcela xxxxxx obchodu. XXXX &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx firmy xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, x tedy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx započítávat. X tvrzení xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx nemá xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, které vyplatila xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXXX, xxxxxxx nejde x nárok xxxxx § 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního stupně xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedeno, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx xx výše xxxxxxxxx částky. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx zamítá (xxxxx pod xxxxx X), x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX a XXX).
Xxxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx společnosti XXXX &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 23101096 ze xxx 8. xxxxxx 2012, x odkázal xxx xx odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx stránce xxxx odvolací xxxx xxx rozhodnutí x xxxx věci xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx naproti tomu xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx nikoliv z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na tom, xx xx ni xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě.
Odvolací xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx žalované, xx pohledávka xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx se dlužník xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx trvá xxxxxx jako xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxx xxxxxx. Právo na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. X xxxxx případě xxx o obecné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxx nepřešla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xx považuje xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „o. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jen „x. x.“) dochází xxxxxxxx pojistného xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x to xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241a odst. 1 o. s. x.) spatřuje xxxxxxxxx x nesprávném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aktivní legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při výkladu xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, podle xxxxx „se xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx x ustanovení § 47 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx smluvené xxxx) vznikla xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pak xx xxxxxxxxx úvěrového xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx sjednal x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx názor dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení § 33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, x na xxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx čistě xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx újmy, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obdobně xx xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 o. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x pojištěného xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinak zcela xxxxxxxxxx přijímaného xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, xx je xxxxxxxx xx neodůvodněné x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 x. x. x. lze dovoláním xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení otázky, xxx xx xxxxxxx xxxx upravená x § 33 odst. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx náhrada xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X podle písm. xx) se pojištěním xxxxxxxxx rozumí soukromé xxxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxx obnosu, xx. xxxxxxxxx finanční xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx-xx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx na pojistitele, x xx až xx xxxx částek, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, která vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplatil.
Podle § 47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem uvedeným x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiného, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx sjednat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx místě Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21. května 1996, xx. zn. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zákona. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zněním xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx) x xxxx x argumentace xxxxxxxxxx x rozpravě xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx zákona xxx xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxxx xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx doslovného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx jakákoliv pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx výklad x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, xxxx. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xx sjednaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti (xxxxxxx) škůdci.
Důvodová xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxx v majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx jiné obdobné xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx pojistitel xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx výši x xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx vyplaceného xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx obohacení jak xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx se xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx škodu poškozenému (xx. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx do xxxx xxxxxx pojistitele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, xxx xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx nikomu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx x veřejný xxxxxxx (xxxx. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, Xxxxx. § 2820. Xx: XXXXXXX, Xxxx x xxx. Občanský zákoník: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Wolters Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Ačkoliv xx xxxx uvedené xxxxxx xxxx x § 2820 zákona č. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxx x právní normou, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx východiska opřít xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx x. z. Xxxxx x účel xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx u škodového xxxxxxxxx xxxxx zůstal x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx škodová xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx zatímco xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx. Zákonná xxxx xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (viz § 47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx před škodami xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úvěru dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. Pojištění xx vztahovalo na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx služeb, jež xxxxxxxxx realizovala x xxxxx pojištěných obchodů. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST x.x.x. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx uzavřené pojistné xxxxxxx pojistné plnění xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xx žalobkyně, xx níž podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xxxxx xx regresní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx vyplatila pojistné xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxx, zda xx žalobkyni xxxxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx přejít xxxxxx, xxxxx xxxxx x nárok, xxxxxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx počítá. Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx ovšem xxxxxxxxx.
Xxxxxxx účelem uzavření xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx ochránit společnost XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx majetku, xxxxx xx jí xxxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx je obligatorně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx pojištěním xx xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx (přechod práva x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x to xxx xx xxxxxx pojištěného, xxx xx straně xxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě pojištění xxxxx xxxx onou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tomu xx x většiny xxxxxxxxx škodových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx x x výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechod xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že třetí xxxxx, xx. osoba xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx či osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pojištění úvěru, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx z doslovné xxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z pojištěného xx xxxxxxxxxxx pojí (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) vzniklým x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, x xx xx xxxx pojistného xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx práva. Xxx x drtivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx. To, xx xxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (nepředpokládané x xxxxxxxxx) trvání xxx existujícího xxxxx, xxxxx by za xxxxxxxxxx běhu věcí xxx zaniklo xxxxxxxx, xxxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x xxxxxxx naplnění xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, stále xxxx – xxxxx v xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx splatnosti), x právě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. skutečnost, xx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx pojištěného.
Stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx figuruje „typický“ xxxxxx x u xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx ani v xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx kvalita xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat ochranu xxxxx osobě (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx v k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x pojištěnému.
Z xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudil. Nejvyšší xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243x xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.), x němž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x. s. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx druhá x. x. x.).
X x x x x n í : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx xxxxxx