Právní xxxx
Xx, xx xxxxx pojistné události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pojištěnému x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) trvání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Jinými slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku nového xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx právo xxxx právě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx v xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx splatnosti), a xxxxx nežádoucí trvání xxxxxx práva, resp. xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x nichž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „pouze“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (dlužníkovi) x xxxxxxx, xxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxxx (xxxxxxx) xx x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxx pojištěnému povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 xxx. x. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Sb.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x soudců XXXx. Xxx. Pavla Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxx Hornochové xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Avenue xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx složkou XXXXX XXXXXX SA, organizační xxxxxx, se xxxxxx x Xxxxx 8, Xxxxx, Voctářova 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Štupartská 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxxxx x Xxxxxxx – Brlohu 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Horažďovicích, Xxxxxxxxx 38, PSČ 341 01, x zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Okresního xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 18 C 318/2013, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, x x k x x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X x ů x x d x ě n x :
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7,05 % xx 20. března 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X) x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx domáhala x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx a x xxxxx souvisejících zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx smlouvě“), xxxxxxxxx částky 437 661,86 Kč s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx žalované zboží, xxxxx kupní cenu xxxxxxxx uhradila pouze xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 na xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx za stanovené xxxxxxxx xxxxxxx obchody, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx pojistné xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se vztahuje xx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených xxxxx, x xx XXXX &xxx; TIMBER s.r.o., XXXX &xxx; Patrik x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; FOREST x.x.x. x KHL – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx podmínek, xxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x to veškerá xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Společnost XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. června 2012 xxxxxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, a xx za xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neuhradila, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX & XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx faktura, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxx firmy xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná tak xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX, a xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X tvrzení žalované x tom, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné smlouvě xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXXX, xxxxxxx nejde x xxxxx podle § 2 zákona x pojistné xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxxx uvedeno, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx vyplývá, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni uhradit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, že xxxxxx xx zamítá (xxxxx pod bodem X), x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx pod xxxx II x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST xx xxxx 514 896,30 Xx, kterou by xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohledávce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx č. 23101096 xx xxx 8. června 2012, x xxxxxxx xxx xx odůvodnění prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx stránce xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx přešlo xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx do xxxx vyplacené xxxxxx, x na xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx cesí xxxxxxxxxxx x citovaného xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx žalované, xx pohledávka xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x xxxxx změně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. X daném xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze závazkového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx škody je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx porušení právní xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. a xxxxxxxxx xxxxx není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx s xxx, xx xx považuje xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, dále xxx „x. z.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x to xxxxx x úrokem x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (§ 241x xxxx. 1 o. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě x xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článek 1 Všeobecných pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xx pojištění xxxxxxxx xx náhradu xx majetkové xxxx, x xxxx dojde x xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 47 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dlužníkem – nyní xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, tedy právo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx (nezaplacením xxxxxxxx xxxx) vznikla xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx majetkové xxxx pak je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx § 33 zákona x pojistné smlouvě xx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx nelze xxxxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 odst. 3 x. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povahu xxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nahrazena x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x ustanovení § 2820 xxxx. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxx došlo x právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně xx žalovaná vyjádřila xxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§ 10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx řádně x včas, osobou x tomu oprávněnou x xxxxx zastoupenou xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 x. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, při xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, resp. xxxxx ve xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx vzniklé v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X podle písm. xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí soukromé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx, která je xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx-xx x souvislosti x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí oprávněné xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx xx pojistitele, x xx xx xx výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 odst. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx z jiného, x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx i xxxx rozhodovací činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxx xxxxx Ústavním xxxxxx xxx xx stanovisku xxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1996, sp. xx. Xx. XX-xx.-1/96, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx a účelem xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x xxxxxxx legis xxxx výkladem xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxxxx soud dodal, xx xxxxx a xxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozpravě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx nutno prvotně xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx x nesrozumitelnosti (xxxxxxxxxx xxxx. více xxxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, xxxx. xxxxx na regresní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) škůdci.
Důvodová zpráva x § 33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx pojištění slouží x xxxxxxx škod xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxx xxxxx xx vrácení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx a xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx zmařil.
Smysl x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx cese u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx se xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx osobě) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xx do xxxx xxxxxx pojistitele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx pojistníky xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se xxx zajišťuje „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx škodného xxxxxxx, x tím i xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného. Xxx xxxx x xxxxxx chránící obecný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (srov. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Beck, 2014, s. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, Karel. § 2820. Xx: XXXXXXX, Jiří a xxx. Občanský xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§ 2521-3081, relativní xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), tedy x xxxxxx normou, xxxxx nemá vzhledem x xxxx své xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, lze xx x xxx xxxxxxxx východiska opřít xxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shodné s xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx x. z. Xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx systematiky zákona x pojistné smlouvě xxxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxx mohou být xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že zatímco xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. majetkové xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx nezávislá xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Zákonná cese xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxx xxxxx ke xxxxxxxx pojištěním, xxxxxx x pojištěním obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx (viz § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. důvodovou zprávu x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx posuzovaném xxxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx žalobkyní a xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST x.x.x. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX x.x.x. za xxxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xx žalobkyně, xx níž xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx postih, xxxxxxxx úhrady předmětné xxxxxxxxxx po xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx pochyb x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ze zákona xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx x xxxxx, ohledně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx počítá. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx ovšem xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost XXXX a.s. xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pojištění xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx práva x pojištěného xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx osobou xxxx xxxxxx, jako tomu xx u xxxxxxx xxxxxxxxx škodových pojištění, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x z výše xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněné xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, xx. osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxx pojistitele, povinnost xxxxxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pojištění xxxxx, x němž namísto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), xx třeba x xx pojištění úvěru xxxxxxxxx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx přechodu xxxxx z xxxxxxxxxxx xx pojistitele xxxx (xxxxx) s právem (xxxx) vzniklým v xxxxxxxxxxx x hrozící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výše pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx pojistitelem, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x smyslu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx. Byť x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx událostí vzniká xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx pojištění xxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx události x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) trvání xxx existujícího práva, xxxxx by xx xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x xxxxxxx naplnění xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události zaniknout xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jednání dlužníka xxxxxxxxx, stále xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaným způsobem, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištěného.
Stejně jako x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody či xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, xxx xxxxxxxxxx vyplatil pojištěnému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (dlužník) xx x k xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnit svůj xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudil. Xxxxxxxx xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243e xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. ř.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x xxxx. 1, xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x odst. 1 věta xxxxx x. s. x.).
X x u x x x x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx xxxxxx