Právní xxxx
Xx, že xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx práva pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by za xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými slovy, x pohledu xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx právo xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx projevit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ škůdce x x xxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx události xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx se x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „pouze“ xxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu třetí xxxxx (xxxxxxxxxx) v xxxxxxx, xxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx a třetí xxxxx (dlužník) xx x k okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištěnému povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x pojištěnému.
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §33, §47 zák. x. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D., x XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxxx xx xxxx žalobkyně XXXXX XXXXXX SA, xx sídlem x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Avenue xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, se sídlem x Praze 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, zastoupené XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x.x., se xxxxxx v Xxxxxxx – Brlohu 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Markem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, x zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx x příslušenstvím, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 18 C 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, t x k x x :
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x ů x x d x ě n x :
Okresní soud x Xxxxx rozsudkem xx dne 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 C 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x prodlení xx xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X) x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX).
X projednávané xxxx xx xxxxxxxxx xx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxx smlouvě“), xxxxxxxxx částky 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., která xxxxxx žalované xxxxx, xxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx uhradila xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně zjistil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx dne 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 7010754 xx xxxxxx xx 1. února 2010 xx 30. xxxxx 2011 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchody, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx uzavírat, xx. x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 k xxxx pojistné xxxxxxx x 12. února 2010 byla pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx účinnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx firem, x xx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; Patrik x.x.x, XXXX & XXXXXX s.r.o., LESS &xxx; FOREST x.x.x. x XXX – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxx firmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X) xxxxx xxxxxxx x pohledávkou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x nároky xx výše xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. neuhrazené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX xxx 8. června 2012 xxxxxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Kč xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, a xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx neuhradila, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Rozdíl xxxx částek xx xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx LESS & XXXXXX, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká xxxxx xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx započítávat. X tvrzení xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx nemá ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x pojistné smlouvě xxxxx na zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXXX, protože xxxxx x xxxxx podle § 2 zákona x pojistné smlouvě, xxxx prvního stupně xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a žalovaná xx povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroku x prodlení.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx zamítá (xxxxx xxx xxxxx X), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky xxx xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře č. 23101096 ze xxx 8. června 2012, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx veškerá práva x xxxxxx xx xxxx vyplacené xxxxxx, x na xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z citovaného xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádné xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx dluhu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. X daném xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx založeným xx porušení právní xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxx věc nelze xxxxxxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx je považuje xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxx vyřešit xxxxxx, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, dále xxx „x. z.“) xxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x to spolu x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241x odst. 1 o. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x nesprávném závěru xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxx aktivní legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 1 Všeobecných pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, podle xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dlužníkem – xxxx žalovanou – z obligačního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nezaplacením smluvené xxxx) xxxxxxx pojištěnému - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xxxxxxxxx xxxx. Riziko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx úvěrového pojištění, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxxxx x pojistné smlouvě xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jeho smyslem xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, tj. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nelze xxxxx § 47 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2868 odst. 3 o. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský zákoník, x xx další xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povahu xxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx v xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 x. z.
K xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé vybočení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xx neodůvodněné x neopodstatněné a xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. ř., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 x. s. x. lze dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 o. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 o. s. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu závisí xx vyřešení otázky, xxx xx xxxxxxx xxxx upravená v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx xx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx. xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx obnosu, xx. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx, která xx xxxxxxxxx xx vzniku xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě vzniklo-li x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x pojištění xxxx xxxxx xx pojistitele, x to xx xx výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, vyplatil.
Podle § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxxx x jiného, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx škodové.
Na xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx rozhodovací činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21. května 1996, sp. xx. Xx. XX-xx.-1/96, uveřejněném xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, části X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx neznamená bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X případě konfliktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx a účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x vůli a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx s xxxxxx důvody) x xxxx z argumentace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx xxxxxx lze xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx prvotně xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ratione xxxxx xxxx výkladem jazykovým.
Ustanovení § 33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, resp. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx pojistitele, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Je proto xxxxx, aby právo xx náhradu xxxxx xxxx xxxx obdobné xxxxx, které vznikne xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací náklady, xxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx přechod xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx zákonem stanovena xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx osob v xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx právní úpravy xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx se xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, neobohatila), xxx xxxxxxx xx straně xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx osobě) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobě xx xx výše xxxxxx pojistitele zanikla. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistníky xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx cese se xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx plnění pojistiteli, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx i xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, s. 1396). Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx XXXX, Karel. § 2820. In: XXXXXXX, Xxxx a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Praha: Wolters Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx x § 2820 zákona č. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx účastníků x xxxx xxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx ustanovení je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx a účel xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx totiž xxxxxx x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx události, účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx nezávislá na xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Zákonná xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx pouze xx xxxxxxxx pojištěním, xxxxxx x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx obligatorně pouze xxxx xxxxxxx (viz § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx před xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx).
X nyní posuzovaném xxxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Pojištění xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx služeb, jež xxxxxxxxx realizovala x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. x dalších. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx se žalobkyně, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po žalované.
Odvolací xxxx neměl pochyb x xxx, že xxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xx pojistnou událost xxxxxxxxxxx x xxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx společnosti XXXX &xxx; FOREST x.x.x. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť nejde x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zákon s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx závěr odvolacího xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a.s. xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako smlouvu x pojištění xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x pojištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx důvodu vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx regresního xxxxxxx pojistitele proti xxxxx, které x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx vzniklou škodu xxxxxxxxxxx. Tento zákonný xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na straně xxxxx osoby odlišné xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx škůdce. X xxxxxxx pojištění xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx škodových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x včas xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněné xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx pojistitele za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xx xxxxx xxxxx, xx. osoba xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx výslovně stanovil, xx pojištění xxxxx, x xxxx namísto xxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxxxxxx své smluvní xxxxxxx, xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx), xx třeba i xx pojištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x doslovné xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xx xxxxxx přechodu xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojí (xxxxx) s xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s hrozící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x systematice zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx práva. Xxx x drtivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové xxxxx, x xxxxxxx pojištění xxxxx (resp. rizika xxxxxxxxxxx pohledávky) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namísto vzniku xxxxxx xxxxx pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) trvání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaniklo splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx pojištění úvěru xxxxx xx vzniku xxxxxx práva, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x okamžiku vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx v xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx splatnosti), x právě xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x u xxxxx x důsledku xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obdobného práva, xxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nějž xx x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx existuje, xxxxxxx xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx osoba (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx § 243e xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.) zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. s. ř.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x xxxx. 1, xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolacího bude xxxxxxxxxx v novém xxxxxxxxxx o xxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.).
P x u x x x í : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Xxx
xxxxxxxx xxxxxx