Xxxxxx xxxx
Xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě pojištění xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojistnou událostí xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) trvání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právě k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx nezaniklo, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), a xxxxx nežádoucí trvání xxxxxx práva, resp. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx události „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, kdy pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx (dlužník) xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 zák. x. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. č. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxx Hornochové xx xxxx žalobkyně XXXXX XXXXXX XX, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx království, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, číslo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx EULER XXXXXX SA, organizační xxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Pavlem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., se xxxxxx x Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Horažďovicích, Xxxxxxxxx 38, PSČ 341 01, x xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 18 C 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, x x x t x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X x x x o x x x x x :
Xxxxxxx soud x Písku xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 C 318/2013-144, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 do xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx žalované domáhala x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx žalované zboží, xxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx uhradila xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 uzavřena xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 do 30. xxxxx 2011 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavázala, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx pojistné xxxxxxx x 12. února 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx LESS &xxx; TIMBER s.r.o., XXXX &xxx; Patrik x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x XXX – XXX x.x. Smluvní xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxxx ustanovení pojistné xxxxxxx.
Xxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx podmínek, xxx X) xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx vyplacené xxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx plnění vyplatila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. neuhrazené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxx 437 661,86 Xx podle pojistné xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 vyfakturovala xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22. xxxxxx 2012, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 m3 xxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx proti pohledávce xx XXXX &xxx; XXXXXX, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doložena. Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. LESS &xxx; XXXXXX proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx firmy xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx existenci faktury xxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX, x tedy xxxxxxx z tohoto xxxxxx xxxxxx započítávat. X xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx § 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního stupně xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni uhradit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx prvního stupně x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti pohledávce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře č. 23101096 ze dne 8. xxxxxx 2012, x odkázal xxx xx xxxxxxxxxx prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx právní xxxxxxx xxxx odvolací soud xxx rozhodnutí v xxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerá práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx částky, x xx xxx xxxxxxx svůj vyhovující xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx nikoliv z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxx, xx xx xx xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxx, xx pohledávka sama xx předmětem pojištění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako pohledávka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx právu xx náhradu xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx o obecné xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx závazkového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx založeným xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Takto dospěl xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx věc nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohledávka xx závazkového vztahu xxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. a xxxxxxxxx xxxxx není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx otázky hmotného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jen „x. x.“) dochází xxxxxxxx pojistného plnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx, x xx xxxxx x úrokem z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (§ 241x xxxx. 1 x. x. x.) spatřuje žalobkyně x nesprávném závěru xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článek 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, podle xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxx újmy, x nimž xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů“. Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxxxxxx pojištění úvěru xxxxxxx v ustanovení § 47 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě (xxxx x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx – nyní xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx právo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nezaplacením smluvené xxxx) vznikla xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pojistník xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal s xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení § 33 xxxxxx x pojistné smlouvě xx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodových xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx realizace xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx obnosové pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx původní xxxxxx zákonné cese x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, x na další xxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xx kompenzaci jiné xxxxxxxxx xxxx, která xxxx nahrazena x xxxxxxxxx. Obdobně xx xxxx v xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 o. x.
X xxxxxxxxxx sukcesi práv x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx názoru xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vybočení x jinak xxxxx xxxxxxxxxx přijímaného xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx xx xxxxxxxx xx neodůvodněné x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x xxxx, osobou x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 o. x. x. není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx podle § 237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky, xxx se zákonná xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě vztahuje xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxx. xxxxx ve xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodovým rozumí xxxxxxxx pojištění, jehož xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. X xxxxx xxxx. xx) se pojištěním xxxxxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx získání xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsahu škody.
Podle § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx obdobné právo, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to až xx xxxx xxxxxx, xxxxx pojistitel ze xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 odst. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx důsledky, které xxxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pojistné smlouvě, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu. Podle xxxx. 3 pojištění xxxxx nebo záruky xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx místě Nejvyšší xxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx spočívá x xxxx rozhodovací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx formulované x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx soudem xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1996, xx. zn. Xx. ÚS-st.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, části X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx vázanost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účelem xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxx x účelem xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Tamtéž Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx smysl a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x vůli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx patří důvodová xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (uvědomuje xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zákonodárce s xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx důvody) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx smyslem x xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a výlučnosti xxxx xxxxxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým.
Ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx na regresní xxxxxx pojistitele, který x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, proti (xxxxxxx) škůdci.
Důvodová xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx slouží x xxxxxxx škod xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací náklady, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx úprava, která xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx výši x xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tomu, kdo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese u xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx obohacení xxx xx xxxxxx dotčené xxxxx (xxx xx xxx, že jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, neobohatila), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx xxxx xxxxx xx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zanikla. Xxxxxxxxxx toto ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx „návratnost“ xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tedy o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x veřejný xxxxxxx (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: HULMÁK, Xxxxx, x xxx. Občanský xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Zvláštní xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Nakladatelství X. H. Xxxx, 2014, s. 1396). Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx XXXX, Karel. § 2820. In: XXXXXXX, Jiří x xxx. Xxxxxxxx zákoník: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§ 2521-3081, relativní xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Ačkoliv se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s § 2820 zákona č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „x. x.“), tedy x xxxxxx xxxxxx, xxxxx nemá vzhledem x xxxx xxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxx xx o xxx xxxxxxxx východiska xxxxx xxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx u škodového xxxxxxxxx totiž xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx systematiky zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx škodová xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx cese xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, jako např. xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx škodami xx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úvěru dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx zprávu x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Pojištění xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojištěných obchodů. Xxxx žalobkyní a xxxxxxxxxxx LESS a.s. xxxxxxxx pojistná smlouva xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. x dalších. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. na xxxxxxx uzavřené pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx nezaplacených pohledávek xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx se žalobkyně, xx níž xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx regresní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xx žalované.
Odvolací xxxx xxxxx pochyb x tom, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx LESS a.s. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST x.x.x. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx zákona xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx počítá. Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx ochránit xxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx dlužníků, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě. Rozdíl xxxx „typickým“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx obligatorně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx pojištěním xx xxx ze zákona xxxxxxx xxxxx regresního xxxxxxx pojistitele xxxxx xxxxx, které v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x předcházení xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx pojištění xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx škodových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, který xxxxx x včas xxxxxxxx svůj splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxx zákonný přechod xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx pojistitele xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má x xxxxxxxx splnění pojistného xxxxxxx pojistitele, xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou škodu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěru, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlužník xxxxxxxx své smluvní xxxxxxx, má být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx i xx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx x doslovné xxxxx xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx účinky xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx pojí (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) vzniklým x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x smyslu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x systematice zákona x pojistné smlouvě xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxxx (případně oprávněné xxxxx či osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namísto vzniku xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) trvání xxx existujícího práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx běhu věcí xxx zaniklo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. skutečnost, xx x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx figuruje „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nějž se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx události „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx existuje, xxxxxxx xxx xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (dlužníkovi) x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnit xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243e xxxx. 1 o. x. ř. bez xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 o. x. x.) zrušil x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxx bude xxxx vázán právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§ 243g odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
X x x x x x x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Des
předseda xxxxxx