Xxxxxx věta
To, xx xxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto vzniku xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x pojistnou událostí xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru došlo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx to, xx stávající právo xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v důsledku xxxxxxx dlužníka nezaniklo, xxxxx trvá – xxxxx v xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), a xxxxx nežádoucí trvání xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, že x xxxxxx okamžiku nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx projevit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx „typický“ škůdce x x nichž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx nového xxxxx xx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxx v případě xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx v xxxxxxxxxxx se vznikem xxxxxxxx události „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx již xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx pojistitel xxxxxxxx pojištěnému pojistné xxxxxx x třetí xxxxx (dlužník) xx x k okamžiku xxxxxx xxxxxxxx události xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 xxx. x. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Ing. Pavla Xxxxxx, Xx.X., a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx žalobkyně XXXXX HERMES SA, xx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Avenue xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx EULER XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx sídlem x Xxxxx 8, Xxxxx, Voctářova 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Pavlem Novickým, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Štupartská 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, x.x., se xxxxxx x Drhovli – Brlohu 12, XXX 397 01, XXX 25198611, zastoupené XXXx. Markem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Ševčíkova 38, XXX 341 01, o xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, t x x x x :
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx x xxx xx vrací tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X d x x x x x x x x :
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 C 318/2013-144, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x prodlení ve xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 do zaplacení (xxxxx xxx bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx domáhala x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx částky 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o., xxxxx xxxxxx žalované xxxxx, xxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částka.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx LESS x.x. xxxx dne 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 xx xxxxxx xx 1. února 2010 xx 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx obnovou, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavázala, xx xx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x případě nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxx. Dodatkem x. 1 x xxxx xxxxxxxx smlouvě x 12. února 2010 xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx firem, x to XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; Patrik x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. x KHL – XXX a.s. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx firmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bod X) xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx na pojistitele, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Společnost XXXX & XXXXXX xxx 8. června 2012 vyfakturovala xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, x xx za xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx LESS & XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla xx xxxxxx žalované doložena. Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx žalovaná odkazuje, xx týká xxxxx xxxxxx xxxxxxx. LESS &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátila x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohledána xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohledávky u xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx žalované x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x pojistné smlouvě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, které vyplatila xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x nárok podle § 2 zákona x xxxxxxxx smlouvě, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx pojistné smlouvě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného úroku x xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx zamítá (xxxxx pod xxxxx X), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky xxx xxxx XX a XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, že xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx společnosti XXXX &xxx; FOREST xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx by xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti pohledávce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 23101096 xx xxx 8. června 2012, x odkázal xxx xx odůvodnění prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyplacené pojistné xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx tom xxxxxxx xxxx vyhovující xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx cesí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx předmětem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx dlužník xxxxxxx do prodlení, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. X daném xxxxxxx xxx x obecné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx založeným xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx dospěl xxxxxxxx soud k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podala žalobkyně xxxxxxxx s xxx, xx je xxxxxxxx xx přípustné podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx vyřešit xxxxxx, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištěného na xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx osobou, x to spolu x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241x odst. 1 o. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx založeném xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článek 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx pojištění xxxxx žalobkyně, podle xxxxx „se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x nimž dojde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxx v xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě (xxxx x § 2868 x. x.). Pojištěnému – společnosti XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – x obligačního xxxxxx popsaného x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal s xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx principu“, tj. xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, x na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx čistě xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kompenzaci jiné xxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obdobně je xxxx v xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx sukcesi práv x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tak podle xxxxxx názoru došlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že je xxxxxxxx xx neodůvodněné x neopodstatněné a xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§ 10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x xxxx, osobou x tomu oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle § 236 xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
Podle § 237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. s. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, resp. xxxxx ve xxxxxx § 47 zákona x xxxxxxxx smlouvě.
Podle § 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx písm. xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účelem xx získání obnosu, xx. dohodnuté finanční xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx škody.
Podle § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx vzniklo-li x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx pojistitele, x to xx xx xxxx částek, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, vyplatil.
Podle § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pojistné smlouvě, xxxxxxxxx x jiného, x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx záruky xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění xxxxxxx.
Xx xxxxx místě Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxx východiska, na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu právních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21. xxxxxx 1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx pořadovým xxxxxx 9. Tam Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx vázanost soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx vázanost xxxxxxx x účelem xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zněním xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratione xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx. Tamtéž Xxxxxxx xxxx dodal, xx smysl a xxxx xxxxxx lze xxxxxxx především z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypovídajících x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx důvodová xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxx důvody) x xxxx x argumentace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx znění. Pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. více xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx doslovného znění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ratione legis xxxx výkladem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, xxxx. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx zpráva x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx slouží x náhradě xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku pojistné xxxxxxxx. Xx proto xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xxxxxx nebo právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxx výši x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx právní úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxx, xx jí xxxx poskytnuto xxxxxx xx škodového xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx právo xx náhradu škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx straně xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx osobě) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zanikla. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, kdo neplní xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx xxxx se xxx zajišťuje „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kalkulovaného xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx chránící xxxxxx xxxxx x veřejný xxxxxxx (srov. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: HULMÁK, Xxxxx, x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Nakladatelství X. X. Beck, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx HAAS, Karel. § 2820. Xx: XXXXXXX, Jiří x xxx. Občanský xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§ 2521-3081, relativní xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Wolters Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx s § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx jen „x. x.“), tedy x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x době xxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx věci, xxx xx o xxx xxxxxxxx východiska xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení xx xxxxxxxx shodné s xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx o. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx totiž xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx dohodnuté finanční xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x pojištěním obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx § 47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx škodová (xxx § 47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx škodami xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx obchodů. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX a.s. xx xxxxxxx uzavřené pojistné xxxxxxx pojistné xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx níž xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx regresní xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx pochyb x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x částce 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx neuhradil xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx, zda xx žalobkyni xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ze zákona xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x nárok, ohledně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechodem xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx ochránit společnost XXXX a.s. před xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dlužníků, je xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxxxx pojištěné xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx obligatorně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxx právo regresního xxxxxxx pojistitele xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tento zákonný xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x to xxx xx straně xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx osoby odlišné xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, nejčastěji xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tomu xx x xxxxxxx xxxxxxxxx škodových xxxxxxxxx, xxxxx dlužník, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechod xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (typicky xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že třetí xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx splnění pojistného xxxxxxx pojistitele, povinnost xxxxxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovil, xx pojištění xxxxx, x xxxx namísto xxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), xx třeba x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xx účinky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) vzniklým x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s přihlédnutím x smyslu x xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx práva. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx oprávněné xxxxx xx osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady) xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. To, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx práva pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx pojistitele, jakožto xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stále xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x právě nežádoucí xxxxxx tohoto práva, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx negativně xxxxxxxx x majetkové xxxxx pojištěného.
Stejně jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x u xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxx práva xx xxxxxxx škody či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ani x xxxxxxx pojištění xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx události „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243e xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. ř.) zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. ř.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243g odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolacího bude xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243g xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.).
X x u x x x x : Xxxxx tomuto xxxxxxxx není opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx xxxxxx