Xxxxxx xxxx
Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx zaniklo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě není xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezaniklo, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx splatnosti), x xxxxx nežádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx xxxxxxxxx projevit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nového xxxxx na xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, u xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „pouze“ xxxxx kvalita xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxxxxxxx ochranu třetí xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 xxx. x. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Sb.
ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx rozhodl v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx a soudců XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxx Hornochové xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX HERMES SA, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx království, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx sídlem x Xxxxx 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novickým, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxxxx x Drhovli – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Šťastným, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Ševčíkova 38, PSČ 341 01, x zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx s příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx xx. xx. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze dne 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, x x x x x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x ů x x d x x x x :
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, č. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x úrokem x xxxxxxxx xx xxxx 7,05 % xx 20. března 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok pod xxxxx II).
V projednávané xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o pojistné xxxxxxx a o xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částka.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mezi právní xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 xx období xx 1. února 2010 do 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozšířena tak, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; Patrik x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x XXX – XXX a.s. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami pojistné xxxxxxx x že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za plnění xxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společností 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22. xxxxxx 2012, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 m3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neuhradila, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx proti pohledávce xx LESS &xxx; XXXXXX, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx faktura, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; XXXXXX proto xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátila x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury xxxxxxx pohledávky u xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx započítávat. X tvrzení žalované x tom, xx xxxxxxxxx nemá xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx nejde x xxxxx podle § 2 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxx prvního stupně xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoznačně uvedeno, xx x xxxxxxx xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx částky. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx a odvolacího xxxxxx (výroky pod xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxx společnosti LESS &xxx; FOREST xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jednostranně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti vyúčtované xx xxxxxxx x. 23101096 xx dne 8. xxxxxx 2012, x odkázal xxx xx odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx právní stránce xxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí v xxxx xxxx xx xxxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xx x xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx tom xxxxxxx xxxx vyhovující xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na tom, xx na xx xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxx, xx pohledávka xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením nedochází x xxxxx změně, xxx xx dlužník xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxx na náhradu xxxxx, ani xx xxxxx obdobné právu xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x obecné xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze závazkového xxxxxx, právo xx xxxxxxx škody je xxxx xxxxxx založeným xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx otázky hmotného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx otázku, xxx podle § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2820 zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jen „x. z.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění x přechodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x to xxxxx x úrokem z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx založeném na xxxxxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článek 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx „se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xx majetkové xxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxx v xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě (xxxx x § 2868 x. z.). Xxxxxxxxxxx – společnosti XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho dlužníkem – xxxx xxxxxxxxx – x obligačního xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxx právo xxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) vznikla xxxxxxxxxxx - společnosti XXXX &xxx; FOREST s.r.o. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx § 33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx toho, co xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx § 47 odst. 3 zákona o xxxxxxxx smlouvě (xxxx § 2868 xxxx. 3 o. x.) xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, x na xxxxx xxxxx, která však xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx újmy, která xxxx nahrazena x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 x. z.
K xxxxxxxxxx xxxxxxx práv x pojištěného na xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x xxxxx zcela xxxxxxxxxx přijímaného xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx se xxxxxx napadeného rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x o. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x včas, xxxxxx x xxxx oprávněnou x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 o. x. x. lze dovoláním xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. s. x., neboť rozsudek xxxxxxxxxx soudu závisí xx vyřešení otázky, xxx se xxxxxxx xxxx upravená x § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, resp. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události. X xxxxx xxxx. xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož účelem xx získání xxxxxx, xx. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx x souvislosti s xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x pojištění xxxx xxxxx xx pojistitele, x xx až xx xxxx částek, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx z jiného, x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxx formulované x výkladu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudem xxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxx 21. xxxxxx 1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x usnesení Ústavního xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx konfliktu xxxx xxxxxxxxx zněním xxxxxx x jeho xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority výkladu x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým, xxxxxxxx, jež by xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx libovůle při xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx dodal, xx xxxxx a xxxx zákona xxx xxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vůli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrhu xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souhlas x xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx dovodit z xxxxxxx práva. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. více xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnost, xxx upřednostnit xxxxxx x ratione legis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, xxxx. xxxxx xx regresní xxxxxx xxxxxxxxxxx, který x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xx sjednaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxx obdobné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xxxxxx xx pojistitele, x xx až xx výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx zabezpečit přechod xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zákonem stanovena xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx nezabezpečil xxxx xxxxx zmařil.
Smysl a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (aby se xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx na straně xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx poškozenému (xx. dotčené xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx pojistitele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx zajišťuje „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx průběhu, x tím x xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Nakladatelství X. X. Beck, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, Karel. § 2820. Xx: XXXXXXX, Jiří x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; svazek XX (§ 2521-3081, relativní xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), tedy x právní xxxxxx, xxxxx nemá vzhledem x době xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx účastníků v xxxx věci, lze xx x zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx škodového xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx újmy xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx události, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx dohodnuté finanční xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx této xxxxxx xx nezávislá na xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx se pak xxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx škodami xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx zprávu x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx vztahovalo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, jež xxxxxxxxx realizovala x xxxxx pojištěných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti XXXX &xxx; FOREST s.r.o. x dalších. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx XXXX x.x. na xxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx pojistné plnění xx výši 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx žalobkyně, xx níž podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx regresní postih, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx pochyb x xxx, že xxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx xxxxxx x částce 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx LESS x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx společnosti LESS &xxx; FOREST x.x.x. Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxxx soud, xx ze zákona xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a.s. před xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ pojištěním xxxxx a pojištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištěné xxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (přechod práva x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jak xx xxxxxx pojištěného, xxx na straně xxxxx xxxxx xxxxxxx xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx škůdce. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tomu xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a včas xxxxxxxx xxxx splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx zákonodárce bylo xxxxxxxx xxxxxxx přechod xxxx z oprávněné xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx pojistitele xx xxxxxxxxxxx, xx pojistitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxxx xxxxx, xx. osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxx pojistitele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěru, x němž xxxxxxx xxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), xx xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinky § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xx pojistitele xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) vzniklým v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplaceného pojistitelem, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx práva. Byť x drtivé xxxxxxx xxxxxxx škodového pojištění x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx událostí vzniká xxxxxxxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxx xx osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové právo, x případě xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. To, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě pojištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (nepředpokládané x nežádoucí) xxxxxx xxx existujícího práva, xxxxx by za xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxx rozhodující, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx stávající xxxxx mělo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – ovšem x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx), x xxxxx nežádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. skutečnost, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaným xxxxxxxx, xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x x xxxxx v důsledku xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx ke vzniku xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ změní kvalita xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx existuje, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, kdy xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx vůči pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k pojištěnému.
Z xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.), x němž bude xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x xxxx. 1, věta za xxxxxxxxxx x. s. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.).
P x x x x x í : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Xxx
xxxxxxxx xxxxxx