Právní xxxx
Xx, xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxx xxxxx (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx x jiné xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx negativně projevit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, kdy pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx (dlužník) má x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné události xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 xxx. x. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. č. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl v xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx a soudců XXXx. Ing. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D., x XXXx. Kateřiny Hornochové xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xx sídlem v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Avenue xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, se sídlem x Xxxxx 8, Xxxxx, Voctářova 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxxxx x Drhovli – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, zastoupené XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, x xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Okresního xxxxx v Písku xxx xx. xx. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze dne 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, t x x x x :
Rozsudek Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x d x x x x :
Okresní soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 X 318/2013-144, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
X projednávané xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx domáhala x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojistného plnění xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kupní cenu xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – neuhrazena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně zjistil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx dne 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně zavázala, xx xx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxx bude tato xxxxxxxxxx uzavírat, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx pojistné xxxxxxx x 12. února 2010 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej zboží xxxxxxx uvedených firem, x xx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; Patrik x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x KHL – XXX a.s. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx x že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bod X) xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx x nároky xx výše xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti LESS x.x. neuhrazené pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., ve xxxx 437 661,86 Xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Kč xx splatností 22. xxxxxx 2012, a xx za vytěžení xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Rozdíl xxxx xxxxxx ve xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx XXXX &xxx; XXXXXX, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doložena. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, x tedy xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx nejde x xxxxx xxxxx § 2 xxxxxx x pojistné smlouvě, xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedeno, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného úroku x prodlení.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx se xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx II x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST xx xxxx 514 896,30 Xx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx jednostranně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 23101096 ze dne 8. června 2012, x xxxxxxx tak xx odůvodnění prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx stránce xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx smyslu § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx výplaty pojistného xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx vyplacené xxxxxx, x xx tom xxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx na xx xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx pohledávka xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x xxxxx změně, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. X daném xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx závazkového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Takto dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx vztahu xxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (nyní § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) dochází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x to spolu x úrokem x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (§ 241x xxxx. 1 o. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě x xxxxxx xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 1 Všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro pojištění xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů“. Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx v ustanovení § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (xxxx x § 2868 x. z.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx popsaného x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx smluvené xxxx) vznikla xxxxxxxxxxx - společnosti XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Riziko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pak je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukazem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 zákona x pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx smyslem xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx principu“, tj. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx z pojištění xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 xxxx. 3 x. z.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx původní xxxxxx zákonné xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský zákoník, x xx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx povahu xxxx x odpovědnosti xx škody způsobené xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx představují nástroj xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obdobně xx xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x včas, osobou x tomu xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 o. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle § 236 xxxx. 1 o. s. x. lze dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, kterým se xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx která v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 o. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx ve smyslu § 47 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
Podle § 3 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodovým rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx události. X xxxxx xxxx. xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož účelem xx xxxxxxx xxxxxx, xx. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsahu škody.
Podle § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vzniklo-li x souvislosti s xxxxxxx nebo nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na pojistitele, x xx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému nebo xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, že xxxx východiska, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx rozhodovací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxx xxxxx Ústavním xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxx 21. května 1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx neznamená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, nýbrž xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx zákona. X případě konfliktu xxxx doslovným xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx výkladu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx by xxxx představovat xxxxxxx xxxxx libovůle xxx xxxxxxxx xxxxx. Tamtéž Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx x xxxx zákona lze xxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k návrhu xxxxxx (uvědomuje xx xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx s xxxxxx důvody) a xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx prvotně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx výklad x ratione legis xxxx xxxxxxxx jazykovým.
Ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx cesi, xxxx. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobě, pojištěnému xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací náklady, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zmařil.
Smysl x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pojištění lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx straně xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxx, že jí xxxx poskytnuto plnění xx škodového xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné obdobné xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx škodu poškozenému (xx. dotčené xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zanikla. Xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx škodného průběhu, x tím x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Nakladatelství X. X. Xxxx, 2014, s. 1396). Xxxxxxx závěry xxx xxxx XXXX, Xxxxx. § 2820. Xx: XXXXXXX, Xxxx a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Wolters Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx x § 2820 zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxx x právní normou, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx věci, xxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení je xxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx a účel xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx škodového xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx újmy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnuté finanční xxxxxx x důsledku xxxxxxxx události, xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Zákonná xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x pojištěním xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (viz § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě). Cílem xxxxxxxxx úvěru je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx majetku pojištěného, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X nyní posuzovaném xxxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX a.s. Pojištění xx vztahovalo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. za xxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xx žalobkyně, xx níž xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalované.
Odvolací xxxx xxxxx pochyb x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uvedené xxxx společnosti LESS &xxx; FOREST x.x.x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochránit společnost XXXX x.x. před xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu § 47 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „typickým“ pojištěním xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxx, které v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákonný xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x pojištěného na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx škůdce. X případě xxxxxxxxx xxxxx však onou xxxxx osobou xxxx xxxxxx, jako xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx škodových pojištění, xxxxx dlužník, xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonný xxxxxxx xxxx x oprávněné xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, xx. osoba xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxx způsobenou škodu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx namísto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx pojištěním xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), xx xxxxx x xx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x doslovné xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx přechodu xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) vzniklým x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x smyslu x xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx nově xxxxxxx xxxxx. Xxx x drtivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně oprávněné xxxxx xx osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady) xxxxxx xxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx. To, xx xxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) trvání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx xx základních xxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx rozhodující, xxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, že stávající xxxxx mělo právě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stále xxxx – xxxxx v xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. skutečnost, xx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaným způsobem, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x důsledku xxxxxx pojistné události xxxxxxx xx vzniku xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx pojištění xxxxx, x xxxx xx x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx události „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx existuje, ačkoliv xxx xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osoba (dlužník) xx v x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx vůči pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k pojištěnému.
Z xxxx uvedeného xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx právní otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243x xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 o. x. x.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxx xxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx dovolacího soudu (§ 243x odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx o. s. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
X x x x x x x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není opravný xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx xxxxxx