Xxxxxx věta
To, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx existujícího práva, xxxxx xx za xxxxxxxxxx běhu věcí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými slovy, x xxxxxxx naplnění xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, nýbrž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx zaniknout splněním, xxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx v xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx projevit x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „typický“ škůdce x u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva, nelze xxx v případě xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxxxxx události „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato pohledávka xxxxxxxx, xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxx xxxxx (dlužník) má x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 zák. č. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 xxx. č. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x soudců XXXx. Ing. Pavla Xxxxxx, Xx.X., a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xx sídlem x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx složkou EULER XXXXXX SA, xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx x Praze 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Praze 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxxxx v Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Markem Šťastným, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, x zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx s příslušenstvím, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx rozsudku Krajského xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, x x x x x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x xxx xx vrací tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o x x ě n x :
Xxxxxxx xxxx x Písku xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, č. x. 18 X 318/2013-144, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x prodlení ve xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 do xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) a xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o pojistné xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx jen „xxxxx x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x., která xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS a.s. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 uzavřena xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 na xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 do 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx za stanovené xxxxxxxx xxxxxxx obchody, xxxxx podle jednotlivých xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uzavírat, xx. x xxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Dodatkem x. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx účinnost xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxx firem, x xx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, XXXX & XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x XXX – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
Xxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bod X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x to veškerá xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22. xxxxxx 2012, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx LESS &xxx; XXXXXX, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx faktura, xx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; FOREST xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx § 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedeno, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojistitele xxxxxxx práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx zákonného úroku x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx ze xxx 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx zamítá (xxxxx pod bodem X), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX a XXX).
Xxxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, kterou xx xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti pohledávce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx č. 23101096 ze dne 8. xxxxxx 2012, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx za xxxxxxx posouzení, zda xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x nároky do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx vyhovující xxxxx. Odvolací soud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxx, xx xx ni xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x názorem žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx předmětem pojištění, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx trvá xxxxxx jako xxxxxxxxxx x příslušného právního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx dluhu nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označit xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ani za xxxxx obdobné xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nepřešla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, dále jen „x. z.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přechodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx osobou, x xx xxxxx x úrokem x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxx (§ 241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx při výkladu § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Všeobecných pojistných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy, x nimž xxxxx x xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx § 47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – společnosti LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx právo na xxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xx jeho dlužníkem – xxxx žalovanou – z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx smluvní povinnosti xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx smluvené xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx - společnosti XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xxxxxxxxx újma. Riziko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pojistník pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se škodových xxxxxxxxx; xxxx smyslem xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, tj. xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxx úvěru xxxxx nelze xxxxx § 47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (xxxx § 2868 xxxx. 3 x. z.) xxxx obnosové xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský zákoník, x xx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx čistě xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 o. x.
X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tak podle xxxxxx názoru xxxxx x právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně xx žalovaná vyjádřila xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§ 10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx x včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 odst. 1 x. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 o. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx § 237 o. s. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. X podle xxxx. xx) xx pojištěním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx získání xxxxxx, xx. xxxxxxxxx finanční xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx vzniku xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výplatou xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx výše částek, xxxxx pojistitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx záruky xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx místě Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx spočívá i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21. května 1996, xx. xx. Xx. ÚS-st.-1/96, uveřejněném xx Sbírce xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, části X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx vázanost soudu xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zněním xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx legis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Tamtéž Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů vypovídajících x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx důvodová xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje xx xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) a xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx prvotně xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. více xxxxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxx, xxx upřednostnit výklad x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xx regresní xxxxxx pojistitele, který x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx slouží x náhradě škod xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na pojistitele, x xx xx xx výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx nebo právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě povinného xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob v xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxx obohacení jak xx xxxxxx dotčené xxxxx (aby se xxx, xx xx xxxx poskytnuto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx (xx. dotčené osobě) xx vyplacením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx výše xxxxxx pojistitele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistníky xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx nikomu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx cese xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx průběhu, x xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x veřejný xxxxxxx (xxxx. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: HULMÁK, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx část (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx XXXX, Xxxxx. § 2820. Xx: XXXXXXX, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx zákoník: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§ 2521-3081, relativní xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx uvedené závěry xxxx x § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (dále xxx „x. z.“), xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x době své xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx východiska opřít xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě, neboť xxxx ustanovení je xxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx systematiky xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, že soukromá xxxxxxxxx mohou být xxx škodová nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx náhrada xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx újmy xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, účelem xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx cese xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx pak xxxx pouze xx xxxxxxxx pojištěním, nikoli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx obligatorně xxxxx xxxx škodová (xxx § 47 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mu mohou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Pojištění xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx realizovala v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx společnosti XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx nezaplacených pohledávek xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx názoru v xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrady předmětné xxxxxxxxxx po xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx v xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxx v uvedené xxxx společnosti XXXX &xxx; FOREST s.r.o. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx, zda xx žalobkyni přešlo xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odvolací soud, xx xx xxxxxx xxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx počítá. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ovšem xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pojistné xxxxxxx xxxx ochránit xxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx majetku, xxxxx xx jí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nezaplacení pohledávek xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx tuto smlouvu xxxxxxxx xxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu § 47 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx. Rozdíl xxxx „typickým“ xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištěné pohledávky. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákonný xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného obohacení x to xxx xx xxxxxx pojištěného, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx škůdce. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx onou xxxxx xxxxxx není xxxxxx, xxxx tomu xx u většiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx dlužník, xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx pojistitele za xxxxxxxxxxx, že pojistitel xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx třetí xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx splnění pojistného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx výslovně stanovil, xx xxxxxxxxx úvěru, x němž namísto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxx pojištěním xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx), xx třeba x xx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z pojištěného xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x hrozící xxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, x to xx xxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x systematice xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx dopad xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx. Byť x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně oprávněné xxxxx či osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady) xxxxxx xxxx právo, x případě pojištění xxxxx (xxxx. rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx. To, že xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) trvání xxx existujícího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx zaniklo splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými slovy, x pohledu naplnění xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx kvalitě (xxxx xxxxxxxxxx po splatnosti), x právě nežádoucí xxxxxx xxxxxx práva, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x tomuto okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x případě jiných xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx a u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nějž se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx události „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx existuje, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (dlužník) xx x k xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudil. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 243e xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 x. x. x.) zrušil x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení (§ 243x odst. 1 x. x. x.), x němž bude xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x xxxx. 1, xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x odst. 1 xxxx druhá x. x. x.).
X x u č x x x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Des
předseda xxxxxx