Právní věta
To, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxx pojištěnému x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) trvání xxx existujícího práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, jakožto xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, nýbrž to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxxx práva, resp. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako v xxxxxxx jiných škodových xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx či jiného xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „pouze“ xxxxx kvalita xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěnému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x k okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 xxx. č. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Sb.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Zdeňka Xxxx x soudců XXXx. Xxx. Pavla Xxxxxx, Ph.D., x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx des Xxxx 56, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx složkou XXXXX XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, se sídlem x Xxxxx 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Pavlem Novickým, xxxxxxxxx se sídlem x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a.s., se xxxxxx v Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, zastoupené XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se sídlem x Horažďovicích, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, x zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, x x x x x :
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x věc xx vrací tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x d x x x x :
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 1. xxxxxx 2017, č. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x prodlení xx xxxx 7,05 % xx 20. března 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx žalované xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx souvisejících zákonů (xxxx jen „xxxxx x pojistné smlouvě“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx žalované xxxxx, xxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně zjistil, xx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 7010754 xx období xx 1. února 2010 xx 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx xxxxxxxx smlouvě x 12. xxxxx 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxx prodej xxxxx xxxxxxx uvedených firem, x to LESS &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., LESS &xxx; FOREST x.x.x. x XXX – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx stranami pojistné xxxxxxx x xx xxxxxxxxx je výlučně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx podmínek, xxx X) práva spojená x pohledávkou po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx vyplacené xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx pohledávky xx společností 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, a xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Rozdíl xxxx částek xx xxxx 514 896,30 Xx xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx XXXX & XXXXXX, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doložena. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. LESS &xxx; FOREST xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátila x xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx započítávat. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx nemá xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXXX, xxxxxxx nejde x xxxxx podle § 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxx na pojistitele xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx zamítá (xxxxx pod bodem X), x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, kterou by xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyúčtované xx xxxxxxx č. 23101096 xx xxx 8. xxxxxx 2012, x odkázal xxx xx xxxxxxxxxx prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx právní stránce xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx věci za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x na xxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, ale xxxxxx na xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx cesí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x názorem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx věc nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx xxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxxxx xxxxx není xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (dále xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx nebyla vyřešena. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, dále xxx „x. x.“) dochází xxxxxxxx pojistného xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky x pojištěného xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek pojištěného xx xxxxx xxxxxx, x to xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241x xxxx. 1 o. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při výkladu § 33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě a xxxxxx xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro pojištění xxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxx „xx pojištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xx majetkové xxxx, x nimž dojde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí pojištění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě (xxxx x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx – nyní xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nezaplacením smluvené xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxxx úvěrového pojištění, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukazem xx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx § 33 zákona x xxxxxxxx smlouvě xx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodových xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx realizace xxx. „xxxxxxxxxxxx principu“, xx. xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2868 odst. 3 x. x.) xxxx obnosové xxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, x na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x odpovědnosti xx škody xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xx kompenzaci xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nahrazena x xxxxxxxxx. Obdobně je xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 odst. 1 x. z.
K xxxxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx vybočení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X dovolání žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxx xxxx soud dovolací (§ 10x o. x. x.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 odst. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 o. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X podle písm. xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xx vzniku xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, která vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxx výplatou xxxxxx x pojištění xxxx xxxxx na pojistitele, x to xx xx výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx dlužníkem uvedeným x pojistné smlouvě, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx spočívá x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxx xxxxx Ústavním soudem xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, části X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx důležité stanovit xxxxxxxx priority xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Tamtéž Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů vypovídajících x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zákonodárce x xxxxxxx návrhu xxx xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx x xxxxxx důvody) a xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx prvotně xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x důsledku pojistné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) škůdci.
Důvodová xxxxxx x § 33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pojištění slouží x náhradě xxxx xxxxxxxxx v majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx osobě, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx xx pojistitel xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyplaceného xxxxxx xxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezabezpečil nebo xxxxx zmařil.
Smysl a xxxx právní xxxxxx xxxxxxx cese x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx újmy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xx straně xxxxxxx xxxxx (aby se xxx, xx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx její právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jehož povinnost xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx (xx. dotčené xxxxx) xx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx xxxx osobě xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zanikla. Xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx cese se xxx zajišťuje „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx pojistiteli, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x xxxx xx snížení xxxxxxxxxx kalkulovaného xxxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x veřejný xxxxxxx (srov. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: HULMÁK, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Beck, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, Karel. § 2820. Xx: XXXXXXX, Jiří a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Xxxxx: Wolters Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Ačkoliv xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx x § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx své xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx účastníků v xxxx xxxx, xxx xx o zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx ustanovení je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx škodového pojištění xx náhrada xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx újmy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účelem xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Zákonná cese xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx škodová (xxx § 47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx před xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X nyní posuzovaném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx vztahovalo xx xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx realizovala x xxxxx pojištěných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx názoru x xxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalované.
Odvolací xxxx xxxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx v tom, xx žalovaný neuhradil xxxx x xxxxxxx xxxx společnosti LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx, ohledně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx závěr odvolacího xxxxx xx ovšem xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. Rozdíl xxxx „typickým“ xxxxxxxxxx xxxxx x pojištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, pojištění xxxxx xx obligatorně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx (přechod xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx) nachází xxxxxx xxxxx v předcházení xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x to jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jako xxxx xx u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxx zákonný přechod xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (typicky xxxxxxxxxxx) xx pojistitele xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx přechodu xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) vzniklým x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojistitelem, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x smyslu x xxxxx tohoto ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na nově xxxxxxx xxxxx. Byť x xxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx oprávněné xxxxx či osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxx (resp. rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vést k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné smlouvě xxxx rozhodující, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx práva, nýbrž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x okamžiku vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx v xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x právě nežádoucí xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx. skutečnost, xx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx figuruje „typický“ xxxxxx x u xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody či xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx pojištění xxxxx, x xxxx xx x souvislosti xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx kvalita xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx měla zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyplatil pojištěnému xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx (dlužník) xx x x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x pojištěnému.
Z xxxx uvedeného vyplývá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 243e xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 o. x. ř.) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.), x němž xxxx xxxx vázán právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x odst. 1, xxxx za xxxxxxxxxx o. s. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§ 243g odst. 1 xxxx xxxxx x. s. x.).
X x u č x x í : Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx xxxxxx