Xxxxxx xxxx
Xx, xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x případě pojištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) trvání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by za xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaniklo splněním, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx naplnění xxxxx §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaniknout splněním, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx v xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx splatnosti), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx xxxxxxxxx projevit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ škůdce x u xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx události dochází xx vzniku xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „pouze“ xxxxx kvalita pohledávky, xxxx xxxx pohledávka xxxxxxxx, xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx splněním, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) v xxxxxxx, xxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx a xxxxx xxxxx (dlužník) xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §33, §47 xxx. x. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D., a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX SA, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx v obchodním xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx složkou XXXXX XXXXXX SA, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Pavlem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Praze 1, Xxxx Štupartská 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x.x., se xxxxxx x Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, o xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s příslušenstvím, xxxxxx u Okresního xxxxx v Xxxxx xxx xx. xx. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, t x x t x :
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x x x x x x :
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 C 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x prodlení xx xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X) a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX).
X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx pojistného xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x pojistné smlouvě“), xxxxxxxxx částky 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o., která xxxxxx žalované xxxxx, xxxxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS a.s. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 na xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 do 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx žalobkyně zavázala, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx účinnost této xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej zboží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx LESS &xxx; TIMBER x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, XXXX & XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; FOREST s.r.o. x XXX – XXX a.s. Xxxxxxx xxxxxx konstatovaly, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx xx pojistitele, x xx veškerá xxxxx a xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 vyfakturovala žalované x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, x xx za vytěžení xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 514 896,30 Xx xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx LESS &xxx; XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx žalovaná odkazuje, xx týká zcela xxxxxx obchodu. LESS &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x jiná x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx pohledávky u xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX, a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx žalované x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x pojistné smlouvě xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXXX, xxxxxxx nejde x xxxxx xxxxx § 2 zákona x pojistné xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx pojistné smlouvě xx xxxxxxxxxxx uvedeno, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, že xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx II x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci pohledávky xxxx společnosti XXXX &xxx; FOREST xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohledávce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx č. 23101096 xx xxx 8. xxxxxx 2012, x xxxxxxx tak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, že x xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx přechází na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x nároky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x na tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací soud xxxx naproti tomu xxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x názorem žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením nedochází x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pohledávka x příslušného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx, ani za xxxxx obdobné xxxxx xx náhradu xxxxx. X daném případě xxx o obecné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx založeným xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, na žalobkyni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx § 2820 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jen „x. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištěného na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěného xx xxxxx osobou, x to xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci (§ 241a odst. 1 x. x. x.) xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeném xx xxxxxxxxx při xxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 1 Všeobecných pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ustanovení § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. z.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST s.r.o. xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – x obligačního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx (nezaplacením smluvené xxxx) vznikla xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx újma. Riziko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal s xxxxxxxxxxxx.
Xxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxxxx x pojistné smlouvě xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, tj. xxxxxxx toho, co xxxxxxxxxx z pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 xxxx. 3 o. x.) xxxx obnosové xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx původní xxxxxx zákonné xxxx x § 813 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx čistě xxxxxx xxxx x odpovědnosti xx xxxxx způsobené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kompenzaci jiné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx x ustanovení § 2820 odst. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x právní názor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x jinak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§ 10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 odst. 1 o. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. ř. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li být xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zákonná xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxx. xxxxx xx smyslu § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxx škodovým rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx náhrada xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události. X xxxxx xxxx. xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx finanční xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx události xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx vzniku xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxxx toto xxxxx na xxxxxxxxxxx, x to xx xx výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě pojištění xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxxx x xxxxxx, x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxx východiska, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx rozhodovací činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxx xxxxx Ústavním soudem xxx xx stanovisku xxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1996, xx. zn. Xx. XX-xx.-1/96, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smyslem x účelem zákona. X případě konfliktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratione legis xxxx xxxxxxxx jazykovým, xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx. Tamtéž Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx smysl x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx důvodová xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zákonodárce x xxxxxxx návrhu xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souhlas s xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nesrozumitelnosti (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx doslovného xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, o jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxx, xxx upřednostnit xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx pojistitele, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxx v majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx osob x důsledku pojistné xxxxxxxx. Xx proto xxxxx, xxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxx obdobné xxxxx, xxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací náklady, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx pojistitel xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx nebo právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení nároků xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx výši x xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx nezabezpečil nebo xxxxx zmařil.
Smysl a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx obohacení jak xx straně xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxx, xx xx xxxx poskytnuto plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), tak xxxxxxx xx straně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx osobě) xx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx této xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zanikla. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistníky xxxx xxxx, xxx neplní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx zajišťuje „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx průběhu, x xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx chránící obecný xxxxx x veřejný xxxxxxx (srov. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, s. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx HAAS, Xxxxx. § 2820. In: XXXXXXX, Jiří a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; svazek VI (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx uvedené závěry xxxx s § 2820 zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (dále xxx „x. x.“), xxxx x právní normou, xxxxx nemá vzhledem x xxxx své xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx účastníků x xxxx xxxx, xxx xx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x po rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx systematiky xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. majetkové xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx nebo rozsahu xxxxx. Xxxxxxx cese xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pojištěním, nikoli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx obligatorně xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx). Cílem xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. důvodovou xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx posuzovaném xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx XXXX a.s. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje nebo xxxxxxxxxxx služeb, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS a.s. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. na xxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx nezaplacených pohledávek xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalované.
Odvolací xxxx xxxxx pochyb x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx společnosti XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx x nárok, ohledně xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx společnost XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx majetku, xxxxx xx jí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úvěru xx smyslu § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Rozdíl xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxx již bylo xxxxxxx xxxx, pojištění xxxxx je obligatorně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx regresního xxxxxxx pojistitele xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x to jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx straně xxxxx xxxxx xxxxxxx xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, nejčastěji xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tomu xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x x výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx zákonodárce bylo xxxxxxxx zákonný xxxxxxx xxxx x oprávněné xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx vynaložila zachraňovací xxxxxxx, má x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěru, x němž xxxxxxx xxxxxx vystupuje dlužník xxxxxxxx své smluvní xxxxxxx, má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx i xx pojištění xxxxx xxxxxxxxx účinky § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) s xxxxxx (xxxx) vzniklým v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výše pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s přihlédnutím x smyslu a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na nově xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx oprávněné xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx zachraňovací náklady) xxxxxx xxxx právo, x xxxxxxx pojištění xxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. To, že xxxxx pojistné události x případě xxxxxxxxx xxxxx namísto vzniku xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx existujícího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zákonného regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu naplnění xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx rozhodující, zda x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx práva, xxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – ovšem x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx splatnosti), x xxxxx nežádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. skutečnost, xx x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx předpokládaným xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištěného.
Stejně xxxx x případě jiných xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx pojištění xxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění a xxxxx osoba (xxxxxxx) xx v x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 243x xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 x. x. x.) zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 x. s. x.), x němž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§ 243x odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x. s. x.).
X x x x x x x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Xxx
xxxxxxxx xxxxxx