Xxxxxx xxxx
Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namísto vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu naplnění xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx došlo xx xxxxxx nového xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právě k xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx v jiné xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx splatnosti), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx projevit x majetkové sféře xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu třetí xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x okamžiku xxxxxx pojistné události xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §33, §47 xxx. x. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 zák. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Zdeňka Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., a XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX SA, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, se sídlem x Praze 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novickým, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Štupartská 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxxxx x Drhovli – Brlohu 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Markem Šťastným, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 38, PSČ 341 01, x xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Okresního xxxxx x Písku xxx sp. xx. 18 C 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, t x x x x :
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx a věc xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X d ů x o x x x x x :
Okresní soud x Xxxxx rozsudkem xx dne 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 X 318/2013-144, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x úrokem x xxxxxxxx ve xxxx 7,05 % xx 20. března 2013 xx zaplacení (xxxxx pod bodem X) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx částky 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – neuhrazena xxxxxxx xxxxxxxx částka.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva x. 7010754 na období xx 1. února 2010 do 30. xxxxx 2011 s xxxxxxxxxxxx obnovou, xxxxx xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx žalobkyně zavázala, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude tato xxxxxxxxxx uzavírat, tj. x případě nezaplacení xxxxxxxxxx vyplatí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx účinnost této xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených xxxxx, x to LESS &xxx; TIMBER x.x.x., XXXX &xxx; Xxxxxx x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x XXX – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx x že xxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxx xx plnění xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx podmínek, bod X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx na pojistitele, x to xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti LESS x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Společnost XXXX & XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx částku 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx dne 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx XXXX &xxx; XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx žalované xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx odkazuje, xx týká xxxxx xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; FOREST xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátila x jiná x xxxxxxxxxx xxxxx dohledána xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX, a tedy xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx započítávat. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, které vyplatila xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx nejde x nárok xxxxx § 2 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx se xxxxxx (xxxxx pod bodem X), x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX a XXX).
Xxxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx by xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohledávce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře x. 23101096 ze dne 8. xxxxxx 2012, x xxxxxxx tak xx odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx v xxxx věci za xxxxxxx posouzení, xxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx přešlo xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žalované částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, že v xxxxxxxx smlouvě je xxxxxxx, že v xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx částky, x xx xxx xxxxxxx svůj vyhovující xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na tom, xx xx xx xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxx, xx pohledávka xxxx xx předmětem xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označit za xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx za xxxxx obdobné právu xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě xxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx škody xx xxxx právem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazkového vztahu xxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. x. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxx xxx „x. z.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěného xx xxxxx xxxxxx, x to xxxxx x úrokem x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241a xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx „xx pojištění xxxxxxxx xx náhradu xx majetkové xxxx, x xxxx dojde x důsledku platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak odpovídá xxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx x ustanovení § 47 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. z.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. xxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx – nyní xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx popsaného v xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx pojištěnému - společnosti XXXX &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx škodových xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, tj. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištění úvěru xxxxx nelze xxxxx § 47 odst. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2868 xxxx. 3 o. x.) xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, x na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kompenzaci xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nahrazena z xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x ustanovení § 2820 xxxx. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x pojištěného na xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x neopodstatněné x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností dovolání.
Podle § 236 odst. 1 o. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení končí, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zákonná xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, resp. xxxxx xx smyslu § 47 xxxxxx x pojistné smlouvě.
Podle § 3 písm. x) zákona o xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxx škodovým xxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X podle xxxx. xx) xx pojištěním xxxxxxxxx rozumí soukromé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx obdobné právo, xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx výše částek, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění xxxxxxx.
Xx xxxxx místě Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx spočívá x xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx ve stanovisku xxxx pléna xx xxx 21. xxxxxx 1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, uveřejněném xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, části X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x účelem xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zněním xxxxxx a jeho xxxxxxx a účelem xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx libovůle při xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud dodal, xx xxxxx a xxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypovídajících x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje si xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zákonodárce s xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx presumovat i xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) x xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx prvotně xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx znění. Xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. více xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx výklad x xxxxxxx legis xxxx výkladem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě upravuje xxxxxxxx xxxx, resp. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pojistitele, který x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze sjednaného xxxxxxxxx pojištění, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx zpráva x § 33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. Xx proto xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného plnění. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přechod xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx xx pojistitel xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx vrácení již xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. X případě povinného xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zmařil.
Smysl x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx obohacení xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxx, že jí xxxx xxxxxxxxxx plnění xx škodového xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx její právo xx náhradu xxxxx xxxx xxxx obdobné xxxxx, neobohatila), tak xxxxxxx xx straně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. dotčené xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobě xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx „návratnost“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx škodného průběhu, x tím x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kalkulovaného xxxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxx chránící xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: HULMÁK, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, Karel. § 2820. In: XXXXXXX, Xxxx a xxx. Xxxxxxxx zákoník: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Praha: Wolters Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x § 2820 zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“), tedy x právní normou, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx věci, lze xx x zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shodné s xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. Xxxxx a účel xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x škodového xxxxxxxxx totiž xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, že soukromá xxxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxx x obnosovým xxxxxxxxxx spočívá x xxx, xx zatímco xxxxxx škodového xxxxxxxxx xx náhrada xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účelem xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x důsledku xxxxxxxx události, přičemž xxxx xxxx částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx cese xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pojištěním, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, jako např. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx obligatorně pouze xxxx škodová (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Cílem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx škodami xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úvěru dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx o pojistné xxxxxxx).
X xxxx posuzovaném xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX a.s. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx realizovala x xxxxx xxxxxxxxxxx obchodů. Xxxx žalobkyní a xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx společnosti XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx uzavřené pojistné xxxxxxx pojistné xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx podle xxxxxx názoru v xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalované.
Odvolací xxxx neměl xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST x.x.x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx žalobkyni xxxxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud, xx xx zákona xxxxxx xxxxx přejít xxxxxx, neboť xxxxx x nárok, ohledně xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochránit společnost XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by jí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako smlouvu x xxxxxxxxx úvěru xx smyslu § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Rozdíl xxxx „xxxxxxxx“ pojištěním xxxxx x pojištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx obligatorně xxxxxxxxxx škodovým. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklou xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákonný xxxxxx (xxxxxxx práva x pojištěného xx xxxxxxxxxxx) nachází xxxxxx xxxxx v předcházení xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx škodových pojištění, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx svůj splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx x x výše xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonný xxxxxxx xxxx z oprávněné xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx výslovně stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlužník xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx třeba i xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx vyplývá, xx xx účinky xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) vzniklým v xxxxxxxxxxx s hrozící xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx pojistného xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopad xxxxx na nově xxxxxxx xxxxx. Byť x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx oprávněné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zachraňovací náklady) xxxxxx nové xxxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ke vzniku xxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto vzniku xxxxxx xxxxx pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) trvání xxx existujícího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx vést x xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu naplnění xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx práva, nýbrž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právě x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stále xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x tomuto okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx v majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x případě jiných xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx a x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ani x xxxxxxx pojištění xxxxx, x nějž xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxx osobě (dlužníkovi) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného vyplývá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 o. x. ř.) zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 x. s. ř.), x xxxx xxxx xxxx vázán právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x xxxx. 1, věta za xxxxxxxxxx o. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. ř.).
P x x x x x x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Xxx
xxxxxxxx xxxxxx