Právní xxxx
Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (nepředpokládané x nežádoucí) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, jakožto xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx naplnění xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, nýbrž to, xx stávající právo xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v důsledku xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx splatnosti), a xxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx projevit x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx jiných škodových xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx vzniku nového xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx kvalita xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (dlužníkovi) x xxxxxxx, kdy pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x k xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx svůj smluvní xxxxxxx ve vztahu x pojištěnému.
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §33, §47 xxx. č. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 zák. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl v xxxxxx složeném z xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX SA, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx království, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, s xxxxxxxxxxx složkou XXXXX XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, se sídlem x Xxxxx 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, zastoupené XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxxxx x Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, zastoupené XXXx. Markem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se sídlem x Horažďovicích, Ševčíkova 38, XXX 341 01, x xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 18 X 318/2013, x dovolání žalobkyně xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, t x x x x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o d x x n x :
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 C 318/2013-144, uložil žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 7,05 % xx 20. března 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx žalobkyně xx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kupní cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – neuhrazena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva č. 7010754 xx xxxxxx xx 1. února 2010 xx 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistí obchody, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. února 2010 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej zboží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to LESS &xxx; TIMBER x.x.x., XXXX & Xxxxxx x.x.x, XXXX & XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x XXX – XXX x.x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx podmínek, bod X) xxxxx spojená x pohledávkou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pojistitele, x xx veškerá xxxxx x nároky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společností 1. xxxxxxx lesní x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. června 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22. xxxxxx 2012, x xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 m3 xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx dne 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx částek xx xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX &xxx; XXXXXX, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx žalovaná odkazuje, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. LESS &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiná v xxxxxxxxxx firmy xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxxxx existenci faktury xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxx ničeho xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx § 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx výše xxxxxxxxx částky. X xxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxx x xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx bodem X), x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky pod xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti pohledávce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře č. 23101096 ze xxx 8. června 2012, x xxxxxxx tak xx odůvodnění prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx právní stránce xxxx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx v xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxx, že x xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx do xxxx vyplacené xxxxxx, x xx tom xxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací soud xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx cesí xxxxxxxxxxx x citovaného xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x názorem žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádné změně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příslušného právního xxxxxx. Právo na xxxxxx dluhu nelze xxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx na náhradu xxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. X xxxxx xxxxxxx xxx o obecné xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx soud k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx nepřešla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2820 zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, dále xxx „x. z.“) dochází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x to xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxx (§ 241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxxxx žalobkyně x nesprávném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx založeném xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro pojištění xxxxx žalobkyně, podle xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxx xxxx, x nimž xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxxxxxx pojištění úvěru xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. z.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx dlužníkem – nyní xxxxxxxxx – z xxxxxxxxxxx xxxxxx popsaného x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx pojištěnému - společnosti LESS &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx pojistník pojistnou xxxxxxxx sjednal x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení § 33 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodových xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištění úvěru xxxxx xxxxx podle § 47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 odst. 3 x. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx cese x § 813 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx čistě xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nahrazena z xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx názoru xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, xx je xxxxxxxx za neodůvodněné x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§ 10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx řádně x xxxx, osobou x tomu oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle § 236 odst. 1 o. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx zákon připouští.
Podle § 237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 o. s. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxx xx smyslu § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx je náhrada xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx písm. xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obnosu, xx. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události xx xxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vzniklo-li x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x pojištění toto xxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx pojistitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx § 47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sjednává xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx důsledky, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxxx z xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx sjednat xxxxx xxxx xxxxxxxxx škodové.
Na xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudem xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21. xxxxxx 1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, uveřejněném xx Sbírce xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, části X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Tam Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx vázanost xxxxx xxxxxxx neznamená bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účelem xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx doslovným xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež by xxxx představovat xxxxxxx xxxxx libovůle xxx xxxxxxxx xxxxx. Tamtéž Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx smysl x xxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x vůli a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx patří xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje si xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx návrhu xxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx souhlas s xxxxxx xxxxxx) x xxxx x argumentace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx xxxxxx lze xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx právního ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx podmínky xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx upřednostnit xxxxxx x xxxxxxx legis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx cesi, xxxx. xxxxx xx regresní xxxxxx xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx slouží x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku pojistné xxxxxxxx. Je proto xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které vznikne xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xxxxxx xx pojistitele, x xx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx přechod xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě povinného xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxx úprava, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx dotčené xxxxx (xxx xx xxx, že xx xxxx poskytnuto xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), tak xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx (xx. dotčené osobě) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobě xx xx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistníky před xxxx, kdo neplní xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx cese se xxx zajišťuje „návratnost“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx škodného xxxxxxx, x xxx i xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx a veřejný xxxxxxx (srov. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, s. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, Karel. § 2820. Xx: XXXXXXX, Xxxx a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx xxxx x § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. z.“), xxxx x právní normou, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx účastníků x xxxx xxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné smlouvě xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx škodová nebo xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, že xxxxxxx xxxxxx škodového xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxx xxxxx ke xxxxxxxx pojištěním, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (viz § 47 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx škodami xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mu mohou xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zprávu x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. Pojištění xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx obchodů. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx společnosti XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx níž xxxxx xxxxxx názoru v xxxxxxx s § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx přešlo xxxxx xx regresní postih, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalované.
Odvolací xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx x částce 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx LESS x.x. xx pojistnou událost xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx neuhradil xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST x.x.x. Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxx, xxx xx žalobkyni xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx x nárok, xxxxxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxx přechodem xxxxxx. Xxxxxx závěr odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x.x. před xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx dlužníků, xx xxxxx tuto smlouvu xxxxxxxx xxxx smlouvu x pojištění xxxxx xx smyslu § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ pojištěním xxxxx x pojištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým. Se xxxxxxxx pojištěním xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx právo regresního xxxxxxx pojistitele xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklou škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x pojištěného na xxxxxxxxxxx) nachází xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x to xxx xx straně xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě pojištění xxxxx xxxx onou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx u xxxxxxx xxxxxxxxx škodových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, který xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x x výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonný xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx pojistitel xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxx x že xxxxx xxxxx, xx. osoba xxxxxxx od pojištěného, xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx výslovně stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx namísto xxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxx pojištěním xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx), xx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx vyplývá, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) s právem (xxxx) vzniklým v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x smyslu x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopad xxxxx xx xxxx xxxxxxx práva. Byť x drtivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové xxxxx, x xxxxxxx pojištění xxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě pojištění xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaniklo splněním, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx ze základních xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx pojištění úvěru xxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx splatnosti), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaným xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx figuruje „xxxxxxx“ xxxxxx a u xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nějž xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx události „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, kdy xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osoba (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243e xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. s. ř.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§ 243g odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x odst. 1 xxxx druhá x. x. x.).
X x x x x x x : Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Xxx
xxxxxxxx xxxxxx