Xxxxxx xxxx
Xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva pojištěnému x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx naplnění xxxxx §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x u xxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxx, u xxxx xx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx události „xxxxx“ xxxxx kvalita pohledávky, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (dlužníkovi) v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx x třetí xxxxx (dlužník) xx x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 zák. x. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D., x XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxxx xx věci žalobkyně XXXXX HERMES XX, xx sídlem x Xxxxxxxxx království, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx des Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x obchodním xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx sídlem x Praze 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, zastoupené XXXx. Xxxxxx Novickým, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Štupartská 635/6, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x.x., xx xxxxxx v Drhovli – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Markem Šťastným, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Horažďovicích, Ševčíkova 38, XXX 341 01, o zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Okresního xxxxx x Písku xxx xx. xx. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, t x x x x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze dne 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx a xxx xx vrací xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X d x x o x x x n x :
Okresní soud x Písku xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, č. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s úrokem x prodlení ve xxxx 7,05 % xx 20. března 2013 xx zaplacení (xxxxx xxx xxxxx X) x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
X projednávané xxxx se xxxxxxxxx xx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „zákon x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., která xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kupní xxxx xxxxxxxx uhradila xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částka.
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 uzavřena xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x případě nezaplacení xxxxxxxxxx vyplatí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxx 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx uvedených xxxxx, x xx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; Patrik x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x XXX – XXX a.s. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx čl. 6 xxxxxxxxxx podmínek, xxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxx xx pojistitele, x xx veškerá xxxxx a xxxxxx xx výše vyplacené xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a.s., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 vyfakturovala xxxxxxxx x xxxxxxxxx částku 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, a xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Žalovaná tuto xxxxxx neuhradila, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 514 896,30 Xx xx žalovaná xxxxxxxxx proti pohledávce xx XXXX &xxx; XXXXXX, xxx tato xxxxxxxxxx nebyla ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx odkazuje, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. LESS &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx firmy dohledána xxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohledávky u xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X tvrzení xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, které vyplatila xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx § 2 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky xxx xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti LESS &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyúčtované xx xxxxxxx č. 23101096 ze xxx 8. června 2012, x xxxxxxx tak xx odůvodnění prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx odvolací soud xxx rozhodnutí x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxx žalované částky xxxxxxxxxxxxx vyplacené pojistné xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x názorem žalované, xx pohledávka xxxx xx předmětem pojištění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádné změně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Právo xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx závěru odvolacího xxxxx označit xx xxxxx xx náhradu xxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx o obecné xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxxx ze závazkového xxxxxx, právo xx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nepřešla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vztahu xxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxxxx proto xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. z.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx, x xx spolu x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§ 241a odst. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx při xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při výkladu xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článek 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx pojištění xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x nimž xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx § 47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. z.). Pojištěnému – společnosti XXXX &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx jeho xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx smluvené xxxx) vznikla xxxxxxxxxxx - společnosti XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pojistník xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukazem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2868 odst. 3 x. x.) xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x § 813 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxx povahu xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 odst. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x pojištěného xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx názoru došlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé vybočení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímaného xxxxxxxx xxxxxx.
X dovolání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x neopodstatněné x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§ 10a o. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno xxxxx x xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x řádně zastoupenou xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 o. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx připouští.
Podle § 237 o. x. ř. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. x. x., neboť rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 písm. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx vzniklé x xxxxxxxx pojistné události. X xxxxx xxxx. xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí soukromé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx získání obnosu, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx vzniku xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě vzniklo-li x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, vyplatil.
Podle § 47 odst. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx sjednat xxxxx xxxx xxxxxxxxx škodové.
Na xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx rozhodovací činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Ústavním xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21. května 1996, sp. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, nýbrž xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx legis xxxx xxxxxxxx jazykovým, xxxxxxxx, jež xx xxxx představovat xxxxxxx xxxxx libovůle xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud dodal, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypovídajících x vůli a xxxxxxxx zákonodárce, mezi xxx xxxxx důvodová xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx návrhu xxx xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přijímání návrhu xxxxxx. Smysl x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx doslovného znění xxxxxx ustanovení s xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým.
Ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxx, resp. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnil pojistné xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx zpráva x § 33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxxxxxx v majetkové xxxxx pojištěných xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je proto xxxxx, aby xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, která xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv na xxxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx xx pojistitel xxxxx pojistné plnění xxxxxx xxxx xxxxx xx vrácení již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx povinného xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úprava, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx výši a xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako předcházení xxxxxx újmy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (aby xx xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx škodového xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx její právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), tak xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozenému (xx. dotčené xxxxx) xx vyplacením pojistného xxxxxx této xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kalkulovaného xxxxxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x veřejný xxxxxxx (xxxx. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Milan, x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. X. Xxxx, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx XXXX, Xxxxx. § 2820. Xx: XXXXXXX, Xxxx x xxx. Občanský zákoník: xxxxxxxx; svazek XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx x § 2820 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. z.“), xxxx x xxxxxx normou, xxxxx nemá vzhledem x době xxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx věci, xxx xx x zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx opřít xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě, neboť xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné smlouvě xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x obnosovým xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události, účelem xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx této částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo rozsahu xxxxx. Zákonná xxxx xxxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxx pojištěním, xxxxxx x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě). Cílem xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úvěru dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx zprávu x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. Xxxxxxxxx xx vztahovalo na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST x.x.x. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. xx xxxxxxx uzavřené pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 437 661,86 Kč odpovídající xxxx nezaplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. za xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx žalobkyně, xx xxx podle xxxxxx názoru v xxxxxxx x § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx regresní postih, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uvedené xxxx společnosti LESS &xxx; FOREST x.x.x. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx žalobkyni xxxxxx xx smyslu § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené částky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ze xxxxxx xxxxxx nárok přejít xxxxxx, xxxxx xxxxx x nárok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechodem počítá. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochránit xxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx majetku, xxxxx xx jí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx dlužníků, xx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu § 47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxxxx pojištěné xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx obligatorně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (přechod xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x to xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx však onou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tomu xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x včas xxxxxxxx svůj splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx pojistitel xxxxxxxxxxx vyplatil v xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxx x xx xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx osobě. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx i xx pojištění xxxxx xxxxxxxxx účinky § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx pojí (xxxxx) x právem (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx pojistitelem, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx tohoto ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx práva. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx pojištění xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. To, xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) xxxxxx xxx existujícího práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx zaniklo splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právě x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaným xxxxxxxx, xx může negativně xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx figuruje „typický“ xxxxxx a x xxxxx v důsledku xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx existuje, xxxxxxx xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto napadené xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx § 243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 x. s. x.), x němž xxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx dovolacího soudu (§ 243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x. s. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x odst. 1 věta xxxxx x. x. ř.).
P x x x x x í : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx xxxxxx