Právní věta
To, xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x případě pojištění xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) trvání xxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právě x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx v jiné xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, se xxxx negativně xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx škodových xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x důsledku vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx v xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxxxxx xxxxxxxx „pouze“ xxxxx kvalita xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx zaniknout splněním, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxxx (xxxxxxx) xx x x okamžiku xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 zák. č. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 zák. x. 89/2012 Sb.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxx JUDr. Zdeňka Xxxx x soudců XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., a XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX HERMES SA, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx des Xxxx 56, číslo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx EULER XXXXXX XX, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x Praze 8, Xxxxx, Xxxxxxxxx 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxxxx x Xxxxxxx – Brlohu 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Horažďovicích, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, o zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx xx. xx. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, t x x x x :
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx a xxx xx vrací xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X d x x x d x x n x :
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x úrokem x prodlení ve xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod bodem X) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx žalobkyně xx xxxxxxxx domáhala x souvislosti x xxxxxxxx pojistného plnění xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon x pojistné smlouvě“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o., xxxxx xxxxxx žalované zboží, xxxxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – neuhrazena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně zjistil, xx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 xx období xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistí obchody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx x. 1 k xxxx pojistné smlouvě x 12. února 2010 byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX & Xxxxxx x.x.x, LESS &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x XXX – XXX a.s. Xxxxxxx xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X) xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx výše vyplacené xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Společnost XXXX & XXXXXX xxx 8. června 2012 vyfakturovala xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx 687 180 Kč xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, x xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neuhradila, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Rozdíl xxxx částek xx xxxx 514 896,30 Xx xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx XXXX & XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; FOREST xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X tvrzení žalované x xxx, že xxxxxxxxx nemá xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, protože xxxxx x nárok xxxxx § 2 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojistitele xxxxxxx práva a xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně je xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxx zákonného xxxxx x xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx pod xxxx XX x XXX).
Xxxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX ve xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 23101096 xx xxx 8. xxxxxx 2012, x odkázal tak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxx rozhodnutí v xxxx xxxx xx xxxxxxx posouzení, zda xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx naproti xxxx xxxxxxxxxx to, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x názorem xxxxxxxx, xx pohledávka sama xx předmětem xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x žádné xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pohledávka x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx škody je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxx nepřešla xxxxxxxxxx xx závazkového vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx proto není xx věci aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx je považuje xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx podle § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx osobou, x to xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (§ 241x odst. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výkladu § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě x xxxxxx xxx výkladu xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na článek 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pojištění xxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xx majetkové xxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – společnosti XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – z obligačního xxxxxx popsaného x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx - společnosti XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pak je xxxxxxxxx úvěrového xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx.
Xxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukazem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx toho, co xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx xxxxx podle § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx obnosové xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx čistě xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 x. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx práv x pojištěného xx xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé vybočení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřila xxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x neopodstatněné x xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
Podle § 237 o. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým se xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx upravená v § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxx. xxxxx xx xxxxxx § 47 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx škodovým xxxxxx xxxxxxxx pojištění, jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X podle xxxx. xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx získání xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx výše částek, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplatil.
Podle § 47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxx xx sjednává xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx závěry formulované x výkladu xxxxxxxx xxxxx Ústavním xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21. xxxxxx 1996, sp. zn. Xx. ÚS-st.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud vysvětlil, xx vázanost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx zákona. X případě konfliktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratione legis xxxx xxxxxxxx jazykovým, xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud dodal, xx xxxxx x xxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx (uvědomuje si xxxxxxxxxx, že ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) x xxxx z argumentace xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno prvotně xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x nesrozumitelnosti (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxxx doslovného xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxx, xxx upřednostnit xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxx, resp. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pojistitele, který x důsledku pojistné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sjednaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx zpráva x § 33 xxxxxx o pojistné xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx slouží x náhradě xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx pojištěných osob x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx právo xx náhradu škody xxxx xxxx obdobné xxxxx, které vznikne xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx jím xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx přechod xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pojistné plnění xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx osob v xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx vyplaceného xxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezabezpečil xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese x xxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (aby xx xxx, xx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx škodového pojištění, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxx právo xx náhradu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx osobě) xx vyplacením xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx, xxx neplní xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx nikomu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx průběhu, x xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kalkulovaného pojistného. Xxx xxxx o xxxxxx chránící xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, x. 1396). Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx HAAS, Xxxxx. § 2820. Xx: XXXXXXX, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; svazek XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Xxxxx: Wolters Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „x. z.“), tedy x xxxxxx xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx věci, xxx xx o xxx xxxxxxxx východiska xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Xxxxx a účel xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá x xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx této částky xx nezávislá na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Zákonná xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, jako např. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx škodová (xxx § 47 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky společnosti XXXX a.s. Xxxxxxxxx xx vztahovalo xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx obchodů. Xxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST x.x.x. x xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojistné plnění xx výši 437 661,86 Xx odpovídající xxxx nezaplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx níž xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx neměl xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx společnosti XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, zda xx žalobkyni xxxxxx xx smyslu § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx, xx ze xxxxxx xxxxxx nárok přejít xxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx, ohledně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx závěr odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx společnost XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx majetku, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx obligatorně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx pojištěním xx xxx ze xxxxxx xxxxxxx právo regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které v xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného obohacení x to xxx xx xxxxxx pojištěného, xxx xx xxxxxx xxxxx osoby odlišné xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx osobou není xxxxxx, jako xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx dlužník, xxxxx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xx třetí xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, má x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pojištění úvěru, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx, xx být xxxxxxx pojištěním xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx), xx třeba x xx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx pojistného xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x systematice xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx práva. Byť x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx) xxxxxx xxxx právo, x případě xxxxxxxxx xxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx ke vzniku xxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx pojistné události x xxxxxxx pojištění xxxxx namísto vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx by za xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými slovy, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx rozhodující, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx, nýbrž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto práva, xxxx. skutečnost, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx může negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištěného.
Stejně xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx a x xxxxx v důsledku xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ změní kvalita xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (dlužníkovi) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx v x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx závazek ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 o. x. x.) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxx bude xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243g xxxx. 1, věta xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx x věci (§ 243x xxxx. 1 věta druhá x. x. ř.).
P x x č x n x : Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx xxxxxx