Xxxxxx věta
To, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx existujícího práva, xxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx regresního xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx xxxxxx nového xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právě k xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezaniklo, xxxxx trvá – xxxxx v xxxx xxxxxxx (jako pohledávka xx xxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva, xxxx. xxxxxxxxxx, že x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx projevit x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x u xxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx dochází xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxx xxxx pohledávka xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu třetí xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx (dlužník) má x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §33, §47 zák. č. 37/2004 Xx.; §2686, §2820 xxx. č. 89/2012 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxx XXXx. Zdeňka Xxxx x soudců XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx XXXXX XXXXXX XX, xx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Xxxxxx des Xxxx 56, číslo xxxxxx x obchodním xxxxxxxxx 0403248596, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx EULER XXXXXX SA, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x Praze 8, Xxxxx, Voctářova 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, xxxxxxxxxx XXXx. Pavlem Novickým, xxxxxxxxx se xxxxxx x Praze 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxxxx x Xxxxxxx – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Ševčíkova 38, PSČ 341 01, x zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 18 C 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, x x k t x :
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxx 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X d x x x d x x n x :
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 1. xxxxxx 2017, č. x. 18 X 318/2013-144, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 7,05 % xx 20. xxxxxx 2013 do zaplacení (xxxxx pod bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
V projednávané xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx domáhala x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x., xxxxx xxxxxx žalované xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částka.
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx LESS x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva č. 7010754 xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavázala, xx xx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx uzavírat, tj. x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dodatkem x. 1 x xxxx pojistné smlouvě x 12. února 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx účinnost této xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx uvedených xxxxx, x xx LESS &xxx; TIMBER x.x.x., XXXX &xxx; Patrik x.x.x, LESS &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. x XXX – XXX a.s. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx podmínek, bod X) práva xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojistitele, x xx veškerá xxxxx x nároky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společností 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX xxx 8. června 2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Kč xx splatností 22. xxxxxx 2012, a xx za xxxxxxxx xxxxxx 914,45 m3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx dne 20. xxxxxxxx 2012. Rozdíl xxxx částek xx xxxx 514 896,30 Xx si žalovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx LESS &xxx; XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx doložena. Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx odkazuje, xx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxx. XXXX &xxx; XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx nemá ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx podle § 2 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx v xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojistitele xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně je xxxxxxxx a žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx se xxxxxx (xxxxx xxx bodem X), x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx II x XXX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx společnosti XXXX &xxx; FOREST xx xxxx 514 896,30 Xx, kterou xx xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 23101096 xx xxx 8. xxxxxx 2012, x odkázal xxx xx odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxx rozhodnutí x xxxx xxxx xx xxxxxxx posouzení, zda xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx xx xxxx vyplacené xxxxxx, x na xxx xxxxxxx svůj vyhovující xxxxx. Odvolací xxxx xxxx naproti xxxx xxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx cesí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x názorem žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením nedochází x žádné změně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pohledávka x příslušného právního xxxxxx. Právo na xxxxxx dluhu xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx označit za xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu škody. X xxxxx xxxxxxx xxx o obecné xxxxx na zaplacení xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx ze závazkového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazkového vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. a xxxxxxxxx proto xxxx xx věci aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2820 zákona x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, xxxx xxx „x. z.“) xxxxxxx xxxxxxxx pojistného plnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pojištění riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí osobou, x to spolu x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci (§ 241x xxxx. 1 o. s. x.) spatřuje xxxxxxxxx x nesprávném závěru xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeném na xxxxxxxxx xxx xxxxxxx § 33 odst. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx na článek 1 Všeobecných pojistných xxxxxxxx xxx pojištění xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů“. Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxx v xxxxxxxxxx § 47 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x § 2868 x. z.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx – nyní xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx popsaného x xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx pojistník xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx § 33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx realizace xxx. „xxxxxxxxxxxx principu“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxx. Xxxxxxxxx úvěru xxxxx nelze podle § 47 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2868 xxxx. 3 o. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, rozšiřuje xxxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x § 813 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, x na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx čistě xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x ustanovení § 2820 xxxx. 1 o. z.
K xxxxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx názoru došlo x xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímaného právního xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně xx žalovaná vyjádřila xxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§ 10a x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 o. x. x., se xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 x. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx § 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události. X xxxxx xxxx. xx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxx, jehož účelem xx získání xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsahu škody.
Podle § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx výše částek, xxxxx pojistitel ze xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplatil.
Podle § 47 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě pojištění xxxxx se sjednává xx ochranu před xxxxxxxxxxx důsledky, které xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxx poskytnutých peněžních xxxxxxxxxx dlužníkem uvedeným x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx sjednat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodovací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxx 21. xxxxxx 1996, sp. zn. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, části X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Tam Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx doslovného výkladu xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doslovným zněním xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx smysl x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypovídajících x vůli a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (uvědomuje si xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) a xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozpravě xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx znění. Pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nesrozumitelnosti (xxxxxxxxxx např. více xxxxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx doslovného xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx smyslem x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ratione legis xxxx xxxxxxxx jazykovým.
Ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, resp. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sjednaného xxxxxxxxx pojištění, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxxxxxx v majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxx, xxx xxxxx xx náhradu škody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na pojistitele, x to až xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného plnění. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx xx pojistitel xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx nebo právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxx úprava, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx osob x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx vyplaceného plnění xxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx a xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxx, xx jí xxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jehož povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. dotčené xxxxx) xx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx této osobě xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistníky před xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nikomu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx „návratnost“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx škodného xxxxxxx, x xxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx kalkulovaného xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (srov. WAWERKOVÁ, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, s. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, Karel. § 2820. Xx: XXXXXXX, Xxxx a xxx. Občanský xxxxxxx: xxxxxxxx; svazek XX (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649-650).
Ačkoliv xx xxxx uvedené xxxxxx xxxx x § 2820 xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“), xxxx x xxxxxx normou, xxxxx nemá xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx o xxx xxxxxxxx východiska xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx totiž xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx zákona x pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx zatímco xxxxxx škodového xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. majetkové xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pojištěním, xxxxxx x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx § 47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Cílem xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxx škodami xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx mu mohou xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx realizovala x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila společnosti XXXX a.s. na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx žalobkyně, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx přešlo právo xx xxxxxxxx postih, xxxxxxxx úhrady předmětné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx neměl xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xx pojistnou událost xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uvedené xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené částky, xxxxxxx odvolací soud, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx, ohledně xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx přechodem xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx vzniknout v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx dlužníků, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úvěru xx smyslu § 47 zákona x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxx xxxx „typickým“ pojištěním xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx pojištěné pohledávky. Xxx již bylo xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxxx xxxxxxx právo regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákonný xxxxxx (xxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) nachází xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx osoby odlišné xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx škůdce. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však onou xxxxx xxxxxx není xxxxxx, xxxx tomu xx x xxxxxxx xxxxxxxxx škodových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, který xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x z výše xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx zákonodárce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechod xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že pojistitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x že xxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx třeba i xx pojištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx účinky xxxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojistitelem, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x smyslu a xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x systematice xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopad xxxxx xx nově xxxxxxx xxxxx. Byť x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zachraňovací náklady) xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx pojištění xxxxx (resp. rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxx pojistné události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx existujícího xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx mělo právě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, stále trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx splatnosti), x právě nežádoucí xxxxxx xxxxxx práva, xxxx. skutečnost, xx x xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx obdobného práva, xxxxx ani x xxxxxxx pojištění úvěru, x nějž xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx události „xxxxx“ xxxxx kvalita xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění a xxxxx osoba (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudil. Xxxxxxxx xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 243e xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. s. x.), x němž xxxx xxxx vázán právním xxxxxxx dovolacího xxxxx (§ 243x odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx o. x. x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx druhá x. x. x.).
X x x x x x x : Xxxxx tomuto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. 5. 2020
XXXx. Zdeněk Xxx
xxxxxxxx xxxxxx