Xxxxxx věta
To, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx zákonného regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx naplnění xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx právo xxxx právě k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaniknout splněním, xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx nezaniklo, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako pohledávka xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx xxxxxxxxx projevit x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx jako v xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „typický“ xxxxxx x x nichž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx nového xxxxx xx náhradu xxxxx či jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, u xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x třetí xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §33, §47 xxx. č. 37/2004 Sb.; §2686, §2820 xxx. x. 89/2012 Sb.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Ing. Pavla Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxx Hornochové xx věci xxxxxxxxx XXXXX HERMES SA, xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1000 Xxxxxxxxx, Avenue xxx Xxxx 56, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0403248596, s xxxxxxxxxxx složkou XXXXX XXXXXX SA, organizační xxxxxx, xx sídlem x Xxxxx 8, Xxxxx, Voctářova 2497/18, XXX 180 00, XXX 24181161, zastoupené XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxx Xxxxxxxxxx 635/6, XXX 110 00, xxxxx žalované 1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x.x., se xxxxxx v Drhovli – Xxxxxx 12, XXX 397 01, XXX 25198611, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Šťastným, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 38, XXX 341 01, x xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx sp. zn. 18 X 318/2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, x x x t x :
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, se xxxxxxx x věc xx vrací xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o x x x x x :
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxxx 2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 7,05 % xx 20. března 2013 do zaplacení (xxxxx xxx bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx LESS & XXXXXX x.x.x., která xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxx 26. xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 7010754 xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxxx 2011 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx x. 1 x xxxx xxxxxxxx smlouvě x 12. xxxxx 2010 xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx XXXX &xxx; XXXXXX x.x.x., XXXX & Patrik x.x.x, XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o., XXXX &xxx; XXXXXX s.r.o. x XXX – XXX x.x. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx x že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplatila xxxxxxxxx společnosti XXXX x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xxx 8. xxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx xxxxxxxxxx 22. xxxxxx 2012, x xx za xxxxxxxx xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx neuhradila, zaplatila xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20. xxxxxxxx 2012. Rozdíl xxxx částek xx xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx XXXX &xxx; XXXXXX, xxx tato xxxxxxxxxx nebyla ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx faktura, xx xxxxxx xxxxxxxx odkazuje, xx týká zcela xxxxxx obchodu. XXXX &xxx; FOREST xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohledána xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX, x xxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X tvrzení žalované x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXXX, protože nejde x xxxxx podle § 2 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoznačně xxxxxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13. února 2018, x. j. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xx zamítá (xxxxx pod xxxxx X), x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (výroky pod xxxx II x XXX).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxx, že xxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxx existenci pohledávky xxxx xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; XXXXXX xx xxxx 514 896,30 Xx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohledávce xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyúčtované xx xxxxxxx č. 23101096 xx xxx 8. června 2012, x xxxxxxx xxx xx odůvodnění prvostupňového xxxxxxxxxx.
Xx právní stránce xxxx odvolací xxxx xxx rozhodnutí v xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x nároky do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx to, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx na xxx, xx na xx xxxxxx zákonnou cesí xxxxxxxxxxx x citovaného xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sama xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x žádné xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx trvá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxx nelze xxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. X daném xxxxxxx xxx o obecné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx xxxx žalovanou a xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX x.x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx věci aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx vyřešit xxxxxx, xxx podle § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní § 2820 zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přechodu xxxxxxxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěného xx xxxxx osobou, x xx spolu x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci (§ 241a odst. 1 x. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výkladu § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě a xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy, x nimž dojde x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v ustanovení § 47 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní x § 2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx XXXX &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – z xxxxxxxxxxx xxxxxx popsaného v xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx právu na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) vznikla pojištěnému - xxxxxxxxxxx LESS &xxx; FOREST x.x.x. xxxxxxxxx újma. Riziko xxxxxx xxxxxx majetkové xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal x xxxxxxxxxxxx.
Xxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení § 33 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx § 2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese x § 813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povahu xxxx x odpovědnosti xx škody xxxxxxxxx xx majetku pojištěného, xxxxx představují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx § 2820 odst. 1 o. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x pojištěného xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx názoru xxxxx x právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinak zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx neodůvodněné x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§ 10a o. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 241 xxxx. 1 o. x. ř., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
Xxxxx § 236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
Xxxxx § 237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx podle § 237 x. s. x., neboť rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxx. xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
Podle § 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx náhrada xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pojistné události. X xxxxx xxxx. xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx získání xxxxxx, xx. xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx škody.
Podle § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě vzniklo-li x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí oprávněné xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, která vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, x to až xx xxxx částek, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, vyplatil.
Podle § 47 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx. 3 pojištění xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění škodové.
Na xxxxx místě Nejvyšší xxxx podotýká, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxx xxxxx Ústavním xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21. května 1996, xx. xx. Xx. ÚS-st.-1/96, uveřejněném xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, části X., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účelem xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxx doslovným xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx výkladu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx by xxxx představovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vůli a xxxxxxxx zákonodárce, xxxx xxx patří xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx souhlas s xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smysl a xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx nutno prvotně xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pojistitele, xxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx plnil pojistné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x § 33 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištěných osob x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, aby právo xx náhradu xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx xx xx výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úprava, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxx právní úpravy xxxxxxx cese x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx dotčené xxxxx (xxx xx xxx, xx xx xxxx poskytnuto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx její právo xx náhradu xxxxx xxxx jiné obdobné xxxxx, neobohatila), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx) xx vyplacením pojistného xxxxxx xxxx xxxxx xx do xxxx xxxxxx pojistitele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx škodného xxxxxxx, x tím x xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxxxx. § 2820. Xx: HULMÁK, Milan, x xxx. Občanský xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§ 2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2014, s. 1396). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, Xxxxx. § 2820. Xx: XXXXXXX, Jiří a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§ 2521-3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx ČR, 2014, xxx. 649-650).
Xxxxxxx se xxxx uvedené xxxxxx xxxx s § 2820 zákona č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxx x právní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx účastníků x xxxx xxxx, lze xx x zde xxxxxxxx východiska xxxxx xxxxxx při výkladu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxx ustanovení je xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx § 2820 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zůstal x xx rekodifikaci xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx nezávislá xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pojištěním, xxxxxx x xxxxxxxxxx obnosovým.
Některá xxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (viz § 47 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx úvěru je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníkem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x § 47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX a.s. Pojištění xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx realizovala x xxxxx xxxxxxxxxxx obchodů. Xxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxx LESS a.s. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LESS &xxx; XXXXXX s.r.o. x dalších. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx xx výši 437 661,86 Xx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX & XXXXXX x.x.x. xx xxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x § 33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přešlo právo xx xxxxxxxx postih, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx neměl xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx vyplatila xxxxxxxx xxxxxx x částce 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx XXXX a.s. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx neuhradil xxxx x uvedené xxxx společnosti XXXX &xxx; FOREST x.x.x. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu § 33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je ovšem xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochránit xxxxxxxxxx XXXX x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx dlužníků, je xxxxx tuto smlouvu xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx § 47 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Rozdíl xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, pojištění xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx regresního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx vzniklou xxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx pojištěného, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx odlišné xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx, jako xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx, který xxxxx x včas xxxxxxxx xxxx splatný xxxxxxx.
X § 33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx z oprávněné xxxxx (typicky pojištěného) xx pojistitele xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xx xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, má v xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx pojištění xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx, xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx § 47 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné smlouvě), xx xxxxx i xx pojištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx § 33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx.
Xxxxxxx x doslovné xxxxx ustanovení § 33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) s právem (xxxx) vzniklým v xxxxxxxxxxx s hrozící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx pojistitelem, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x smyslu a xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx nově xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí vzniká xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx oprávněné xxxxx či osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx nové xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rizika xxxxxxxxxxx pohledávky) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x pohledu xxxxxxxx xxxxx § 33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva, nýbrž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx), x xxxxx nežádoucí xxxxxx xxxxxx práva, xxxx. skutečnost, xx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xx xxxx negativně xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx pojištěného.
Stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění, v xxxxx figuruje „typický“ xxxxxx a x xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx x xxxxxxx pojištění xxxxx, x xxxx xx x souvislosti se xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx kvalita xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěnému xxxxxxxx plnění x xxxxx xxxxx (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x pojištěnému.
Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 243x xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 x. s. x.), x xxxx xxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§ 243x xxxx. 1, věta xx xxxxxxxxxx o. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx o věci (§ 243g xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
X x x x x n x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 15. 5. 2020
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx xxxxxx