Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx států xxxx být xx xxxxxx xx. XX Xxxxxxxxx úmluvy uzavřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx elektronický xxxxxx.

Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §106 xxx. x. 99/1963 Xx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx dne 28.2.2018, sp. xx. 15 Co 396/2017.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Krajský xxxx v Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2018, x. x. 15 Xx 396/2017-260, xxxxxxx X. xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx stupně“) xx xxx 21.7.2017, x. x. 30 EVC 4/2015-226, xx xxxxxx X. x XXX., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; výrokem II. xxxxxx výrok XX. xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx XXX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxx zastavení xxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx věci, xxxx xx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §106 odst. 1 xxxxxxxxxx soudního řádu (xxxx jen „o. x. x.“) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a rozhodčí xxxxxxx byla uzavřena xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx stranami xxxxx x xxxxxx e-mailových xxxxx obsahujících xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx x čl. 11 xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx oblast“, když xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odeslané x-xxxxxxx xxxxxx xxx 18.6.2014 žádala xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx zaslala zpět xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v příloze, x předchůdkyně žalobkyně x-xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 23.6.2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ji xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx k zálohové xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx písemná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x §3 odst. 1 zákona x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „XXX“), podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tehdy, xx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx telegraficky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x o xx. X. odst. 2 xxxx. x) Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.4.1964, která xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx vyhlášena ve Xxxxxx zákonů xxxx xxxxxxxx x. 176/1964 Xx. (xxxx jen „Xxxxxxxx úmluva“), xxxxx xxxxx označení „xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx“ xxxxxxx xxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouva o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z uvedené xxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně x v xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dopisů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx listině xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Evropské úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není xx xxxxx odvolacího xxxxx x tohoto důvodu, xx xx xxxx xxxxxx výměna xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xx x xxxx 1961, x době xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx x k xxxx, že ani xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dílo - x xxxxxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakkoliv xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalované byla xxxxxxx uzavřena xxxxx. Xxxxxxxx soud považoval xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodčí smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx na znění xx. I. xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy xxxxxx xx nedůvodné. Odmítl x xxxxxxx žalobkyně, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx, xx „xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle evropských xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx oblast“. Stejně xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx neplatná xxxxx, xx v xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodce. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx. IV. xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx upřesňujících xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu

3. Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx to, že xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyložení xxxxxxx xxxxx elektronické xxxxxxxxxx ve xxxxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx uzavřena xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxx“) xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 3210/2007, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx komunikaci, x xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xx xxx 4.9.2013, xx. xx. 21 Xxx 3693/2012, xx xxxxxxxxxxx xx xxx 4.9.2013 xx. zn. 20 Xxx 1741/2017. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spokojil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výměny x-xxxxx, xxxx by byl x xxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpis. Xxxxxxxxxxx má za xx, že xxxxxxxx xxxx nerespektoval závěry xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.3.2015, xx. xx. 23 Xxx 3229/2014, xx xxx 30.11.2016, xx. xx. 22 Xxx 2526/2016, či xx xxx 29.11.2007, xx. xx. 29 Xxx 965/2006, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jejího názoru xxxx smlouva x xxxx uzavřena xxxxxxxxxxxx, x xxxxx v xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx platně, xxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x-xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přílohy xxx xxxxxxxx podpisu. Xxxxxxx xxxxx, xxx Nejvyšší xxxx usnesení odvolacího xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxxx, x xxxx navrhla xxxxxxxxx dovolání, protože xx přesvědčena, že xxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xx ryze xxxxxxx, xxxx žalobkyně x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřena písemně, xxx učinila xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotovení xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx písemnou formu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx e-mailech. Xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx x xxxx shodný právní xxxxx na posouzení xxxx podpořila poukazem xx další evropské xxxxxx normy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související s xxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx výměnou x-xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx formou v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

5. Xxxxxxxx xxxx, xxxx soud dovolací xxxxx §10x x. x. x., xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx řádně zastoupena xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), xxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

7. Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xxxxx), xxxxx byla xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx dovolatelkou xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxx xxxxxxx požadavku xxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí smlouvy xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxx k xxxx, xx dovolací soud xxxx vázán xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2013, xx. xx. 29 Xxx 2394/2013, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx X 4/2014, a xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2014, xx. xx. 30 Cdo 159/2014, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx), nýbrž xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx otázku xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx xxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy uzavřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxxx x-xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

9. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx při řešení xxxxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx smlouva uzavřena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - x-xxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx právnickou xxxxxx.

10. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxx xxxxxxxxx dané xxxxxx vycházet xx xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), podle xxxxx §117 xxxxx xxx formu rozhodčí xxxxxxx xxxxx státu, x němž xx xxx vydán rozhodčí xxxxx. Ustanovení však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx normu, podle xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu místa xxxx míst, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. S ohledem xx aplikační přednost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §117 XXXX xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

11. Úpravu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nalézt xxx xx xxxxxxxxxxx smlouvě x právní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.5.1987, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx smlouva o xxxxxx xxxxxx“). Ta xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx fázi xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

12. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx úvahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx úpravu zkoumané xxxxxx, x xx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17.6.1959 (dále xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodní xxxxxxxxx xx dne 21.4.1961 (xxxx jen „Evropská xxxxxx“).

13. Newyorská xxxxxx x xx. II. xxxxxxx:

1. Každý Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxx xx xxxxxx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx vzniknout z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx, jež xxxx xxx vyřízena xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx „xxxxxxx dohoda“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podepsanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx dopisů xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx Smluvního xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx strany uzavřely xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx, odkáže xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx z nich, xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x použití.

14. Xxxxxxxx xxxxxx v xx. X. xxxx 2 písm. x) xxxxxxx:

xxxxxxxx „rozhodčí (arbitrážní) xxxxxxx“ znamená xxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x rozhodci, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dálnopisných xxxxxxx, x ve xxxxxxxx xxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx formou, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dovolenou xxxxxx zákony.

15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodních smluv x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy.

16. Xxxxxxx xxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xx stala xxxxxxxx xxxxx právě Xxxxxxxx úmluva. Československo xxxx xxxxxxxx ratifikovalo Xxxxxxxxxx úmluvu a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, u Španělska xxxx xxxx xxxx xxxxxx. To xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xxxx Newyorské xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy 12.5.1975, x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x dva roky xxxxxxx xxx 12.5.1977. X xxxxxxx xx xxxxxxx xx proto x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úmluvou Evropská xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této otázce xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxx úmluvy xxxxxxx, x xxxxx xxx, xxx lze xxxxxxxx z nich xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, x jakém xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx, xxxx. xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx snadněji x xxxxxxxx.

17. Ani xxxxx xx smluv xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxx xxx xxxx navzájem. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podstatě xxxxxxx. Xxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx buď x) x xxxxxxx xxxxx xxxx x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Evropská xxxxxx kromě xxxx xxxxx zmiňuje x „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxx xx mírnější xxxxxxxxxxxx právní úpravy xxxx dotčenými státy. Xxxxx xx se xxx zdát, xx xxx vyřešení xxxx xxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Newyorská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx je v Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x otázce formálních xxxxxxxxxxx rozhodčích smluv. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx charakterizovat xxxx vzájemně xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx x dané xxxx jeví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx je xxxxx jednak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx smlouvou pozdější, xxxxxx xx s xxxxxxx na její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejímu xxxxx xx xxx xxx x xxx posouzení xxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx e-mailem xxxx xxxxxxxxx.

18. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx, xxxxx ze xxxxx xx smlouvou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií:

19. Jedna xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

20. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx právě Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx obecně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

21. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

22. Xxxxx xxxxx států xx Xxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx se mělo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxxxx to, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odvolaly xx Xxxxxxxxxx xxxxxx, jednak Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dříve, než xxxxxxxxxxx k úmluvě Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx vztazích Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxx xxxx dotčenými smlouvami xxxxxxxxx.

23. Jedna xx xxxxx umožňuje xxxxxxxx x xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx).

24. Xxxxx unifikovaná úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx snadněji x xxxxxxxx posoudit xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx i xx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Newyorská xxxxxx xx xxxxx x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxxx než Xxxxxxxx xxxxxx.

25. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx specialitu xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx kolizní je xxxxx xxx, bez xxxxxx xx časový xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

26. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx normy xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx kolizní.

V xxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx Newyorská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx normu, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx spíše x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jako smlouvy xxxxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxxx.

27. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxx situaci je xxxxxxx jako lex xxxxxxxxx aplikovat Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve svém xx. XX. Nejvyšší xxxx xx přiklání x xxxxxx, xx xxxxx xx. II Xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx UNCITRAL Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 7.7.2006 x též xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ICCA), x xxxxx xx xxxxx, že xx xxxxxxx xx. XX Xxxxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx „písemnosti“ xxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x-xxxxx - xxx International Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xxx., s. 50]. Xxxxx xxxxxxxx x na judikaturu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxxx minimálně xxx xxxxxxx poukazující xx xxxxxxx xxxxxxxx obsažení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x-xxxxx. Xxxxxx x nich xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx formálně xxxxxxx xx xxxxxx xx. XX Xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou xx xxxxxx x-xxxxx x xxxxxxxxx potvrzením xxxxx (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xx xxx 25.8.2008 xx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxx. v. Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx &xxx; Constraction Xx). Xxxxxx příkladem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nižšího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxx objednávky xxxxxxx e-mailem. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx by xxx xxxxxxx nemělo být xx újmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovodil xxxxx, xx xx. II Xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx x-xxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxx- -Xxxxxxxx Xxxxx x. 2150/2017).

28. Xxx tedy xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx „xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. XX Xxxxxxxxx úmluvy xxx, xx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x-xxxxx.

29. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx ze xxx 17.12.2013, xx. xx. 23Xxx 1308/2011 (dostupný xx xxx.xxxxx.xx), xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx naplnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx elektronickou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 13 Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (dále xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxxxx, a ke xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx považovala x xxxxx moderní prostředky xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx), kromě tradiční xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx ustanovení xx. 13 Vídeňské xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx, xxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx xx. 13 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx xxxxxx jako papírová xxxxx komunikace, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx adresáta xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx-xx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx podle čl. 13 Xxxxxxxx úmluvy xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx písemnou xxxxx i e-mail. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx písemné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx xx naplněn x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx e-mailu.

30. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx třeba považovat xx xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentů, xxxxx obsahují rozhodčí xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx či. XX. Newyorské úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx telegramů, xxx xx nepochybné, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatřit, neexistuje xxx žádný zásadní xxxxx, xxxx xx xx i xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx x-xxxxx. Xxxxx, xx rozhodčí xxxxxxx obsažená xx xxxxxx dokumentů nemusí xxx xxxxxxxx podepsána, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Federálního soudu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.1.1995 ve xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx X.X. v. XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx X.X; na xxxx xxxxxxxx např. soudy x Xxxxx, Rakousku, Xxxxxxxxx státech xx x Xxxxxxx - xxxx. UNCITRAL, xx. xxx. 56-57). Jako xxxxxxxx argument pro xxxxx, xx xxxxxxx x sjednání rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx formou xx x e-mail xxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx, xxx uvést x xx. 17 xxxxxxxx x. 2000/31/XX, x 8.6.2000, x xxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx v rámci xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxx, xx členské xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxx řešeni xxxxxxxxxxxx sporů xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

31. X xxxxxxx na uvedené xx xxx být xxxx požadavek kvalifikovaného xxxxxxx jako xxxxxxxxx x v xxxxxxx x unifikovaným maximálním xxxxxxxxxx stanoveným x xx. II Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx situaci podpis xxxxx výslovně nevyžaduje. Xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx prokázání výměny xxxxxxxx x-xxxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxx osobami. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x-xxxxx není xxxxx xx. XX Xxxxxxxxx xxxxxx stricto xxxxx xxxxxxxxx, pak xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x různých xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

32. Xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.10.2016, xx.xx.31 Xxx 1570/2015, xxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx 15/2018, x němž xxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx učiněného xxxxxxxxxxxxxxx x-xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxx 27.11.1974 pod x. 11/1975 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxx XXX“). Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijal xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx reklamace xxxxx xx. 32 xxxx. 2 Xxxxxx XXX xx dodržena x x xxxxxxx, xxx xx reklamace učiněna xxxxxxxxxxxxxxx x-xxxxx xxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx právní otázky xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.11.2016, sp. zn. 23 Xxx 4093/2015, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 95/2017, xxxxx něhož xxxxxx úkon xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefaxu splňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podepsána xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

33. Xxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx, jestliže odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodil, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nároku xxxxxxxxx, který xx xxx rozhodnut v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věci, xx-xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §106 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243x xxxx. x) x. s. x. xxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. nebyl xxx xxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.