Právní xxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx nelze odvrátit xxxxx xxx vhodnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podle §2903 xxxx. 2 x. x. uložit xxxxxxxxx xxxxxxx stavbu x xx xxxxx xxxxxxx, souhlasí-li s xxx vlastník xxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2903 odst. 2 x. x.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 18.4.2018, xx. xx. 12 Co 266/2017, a věc xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 22.3.2017, č. j. 30 C 62/2012-272, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx železobetonovou xxxxxxx xxx, přičemž ve xxxxxx uvedl podrobný xxxxx jejího xxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx x xxxxxxx) xxxx xx xxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx sousedním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stavby rodinného xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vrstev xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx §2903 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx též jen „x. x.“), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx asfaltového koberce xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx domu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, stékající xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx zásypové vrstvy xxxxxx jejich domu, x xxxxx xxx xxxxx závažné xxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xx dne 18.4.2018, x. x. 12 Co 266/2017-312, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil ve xxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx se ukládá xxxxxxxxx vystavět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. XX xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxx xxxx X. xxx X., xxxxxxxxxxx xxxxx X. u X. xxx X. x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ch., x místě stávajícího xxxxxxxx xxxxxxx parc. x. XY xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XX pro obec XX, xxxxxxxxxxx území XX x Katastrálního xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, na xxxxxx xx xxxxxxxx dům x. x. XX, x délce xxx 1 000 mm xx systémového xxxxxxx xx xxxxxxx 3,5-4,00 x xx xxxxx „X“, xxx spodní xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. p. XX a xxxxxx xxxxx xxxxxx zdi xxxx vyspárována směrem x xxxxxxx č. x. XX a xxx 30-40 xx xx xxxx č. x. XX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2% xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x. p. XX, xxx bude navazovat xx dešťovou xxxxxxxxxx XX 200, xx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx pozemek x xxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx x x podmáčení xxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření x odvrácení škody.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, že xx xxxxx o xxxxxx xxxxx neřešené. Namítá xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škody xx domě xxxxxxxx x xxxx statického xxxxxxxx s tím, xx ze znaleckého xxxxxxx K., spol. x r. o., xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx, x žalobkyně xxx xxxxxxxx důkazní xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jistě xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základových xxxxxxxxxx xxxx žalobkyň, pak x ohledem xx xxxx šířku xxxx xxxxxxxxx celá xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxx. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxxxxx x žalobě.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x datu napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném od 30.9.2017 (xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Sb., xxxx xxx „x. x. ř.“), x xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. s. x.) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. x., x xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, zda podle §2903 x. x. xxx ukládat xxxxxxxxx xx stavbě xx xxxxx pozemku, která xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. X ohledem xx xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx je rozhodný xxxx x době xxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxx §3028 odst. 1 x. x. xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníků, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (před 1.1.2014).
6. Xxxxx §2903 xxxx. 1 o. x., xxxxxxxxx-xx ten, xxxx újma xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx požadovat, aby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx §2903 xxxx. 2 o. x. má preventivní xxxxxxxxx. Xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx není xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxx, jde-li xxxxx xxx x ohrožení, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx však musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bude xxxxxx x přiměřené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx k §417 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, (xxxx xxx „xxx. zák.“) xx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxx §2903 xxxx. 2 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxx Najvyššieho xxxx XXX ze xxx 27.6.1972, xx. xx. Xxx 57/71, uveřejněné xxx č. 65/1972 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2001, sp. xx. 22 Xxx 1599/99, xxxxxxxxxxx xxx X 383 v Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2008, sp. xx. 25 Xxx 822/2008, publikovaný xxxxxx xxx C 6854).
8. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §2903 xxxx. 2 o. x., xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vhodná x přiměřená opatření x odvrácení xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx vybudování xxxxxx zdi popsané x soudních xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx zbudovat xx xxxxx pozemku (xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxx žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx povolení. Xxxx xxxxxxx by ale xxxxx xxxxxx jen x případě, xx xx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 89/2012 Sb., xxx zákon x. 183/2006 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádu [§109, 184x)], xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x projednávané xxxx x xxxxxxx uloženou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx je možno xxxxxxxxxxxx, když se x xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx domáhají) xxxx jen xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §1240 a násl. x. z. nebo xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx připouští). Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxx zmařily xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx by xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, že xx se xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 89/2012 Xx. xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyň, xxxxxxx povinnosti nebrání. Xxxxxx xxxxx, xx, xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx účastníků, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx i xxxxx, xx xxxxx x §2903 x. z. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přiměřené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x takovému opatření (xxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, jejž xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 27.2.1987, xx. zn. 3 Xx 4/87, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uložení úpravy xxxx, xxxxx nenáleží xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řešena xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x sousedství, xxx xxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nájemci xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxx o xxxxxx xxxx skutkové xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnice - xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemku, xxxx by měl xxx xxxxxxxx úpravou xxxxxx.
11. Xxxxx-xx, xxx xxxx xxxxxxxxx, hrozící xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx stavebními xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §2903 xxxx. 2 x. x. zcela xxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůbec, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx legitimaci, když xx pozemku xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyň x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jeho pozemku. Xxxxxxx argumentace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx na xxxxx §237 x. x. x. Nehledě x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pasivně xxxxxxxxxxx xx u xxxxxx xxx §2903 o. x. xxx, z xxxxx xxxxxx přichází xxxxxxxx (xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx), xxx xx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
13. Xxxxx-xx dovolatel, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx škoda či xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx domu, xxxx. xx xxxxxxxx xxxx rozhodl v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx charakter xxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxx x měl xxxxxxxx soud xxxxx (§241x odst. 1 x. x. ř.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založit (xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2014, xx. xx. 29 Cdo 2125/2014, x xx xxx 30.10.2014, sp. xx. 29 Cdo 4097/2014). Xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §417 obč. xxx. x xxxxx §2903 xxxx. 2 x. x. je xxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx SSR xx xxx 27.6.1972, xx. zn. Xxx 57/71).
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx přihlédnout x vadě xxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.), jež xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x zjištěným xxxxxxxxx stavem) x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx není xxxxxx x dosavadním xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx technická xxxxxx T., xx xxx žaloba xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxx bude po xxxx xxxxx plotu x silnice, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úsecích o xxxxx 1 m (xxx xxxx zachována xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x délce 1 x x xxxxx xx namísto odborného xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“, xxxxx xx úplně xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x logickém xxxxxxx x žalobními xxxxxxxxx i odkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudy xx výroku xxxxxxxxxx, xx xxx řízení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx.
15. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx podle §43 x. x. x., xxxx-xx petit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx závěrů, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odstraněna xxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxx žaloby ve xxxxxx §95 x. x. x.) a xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.