Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx §2903 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx cizím xxxxxxx, souhlasí-li s xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2903 xxxx. 2 x. x.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Xxxxx ze xxx 18.4.2018, xx. xx. 12 Xx 266/2017, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Chomutově xxxxxxxxx ze xxx 22.3.2017, x. x. 30 X 62/2012-272, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx železobetonovou xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jejího umístění x xxxxxxx provedení, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ze zjištění, xx nemovitosti xxxxxxxx (xxx x xxxxxxx) xxxx xx xxxx 2003 xxxxxxxxxx srážkovou xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx sousedním xxxxxxx žalovaného, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx erozi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxx §2903 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx též xxx „x. z.“), neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx komunikace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koberce xxxxx x vážnému xxxxxxxx xxxx žalobkyň xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, stékající srážkovou xxxxx xxxx trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x hrozí xxx xxxxx xxxxxxx škody. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škod xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.4.2018, č. j. 12 Co 266/2017-312, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx X ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeď na xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. x. XX zapsaném xx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxx obec X. xxx X., katastrální xxxxx X. x X. xxx O. x Katastrálního xxxxx xxx Xxxxxxx kraj, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xx., x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XX pro obec XX, katastrální území XX u Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro Ústecký xxxx, katastrální xxxxxxxxxx XX, na xxxxxx xx postaven dům x. x. XY, x xxxxx xxx 1 000 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hloubky 3,5-4,00 x xx tvaru „X“, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx základových xxxxxxxxxx xxxx x. x. XX a spodní xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx směrem x objektu x. x. XX x xxx 30-40 xx xx xxxx x. x. XY x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2% xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x. x. XY, xxx xxxx navazovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX 200, to xxx xx xxx xxxxxx xx právní xxxx rozsudku, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, xxx považoval za xxxxxxx, a xxxxxxxxx xx i s xxxx právními xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx svahu (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx pozemek x xxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx, a dále x x podmáčení xxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvrácení xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx domě xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X., xxxx. x x. o., xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx břemeno xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pasivní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť x rušení xxxx xxxxxxxx dochází xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx splnit, neboť xxxxx xxxxx nezíská xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na pozemku, xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx bude xxxxxxxxx celá xxxx xxxx pozemek. V xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxx. X., který xxxxxx odlišné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x petitu xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x datu napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx občanského xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx od 30.9.2017 (xx. XX xxx 2 zákona x. 296/2017 Sb., xxxx xxx „o. x. x.“), x xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. x., x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx podle §2903 o. z. xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stavbě xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx §3028 xxxx. 1 x. z. xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x. 89/2012 Sb., xxxxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx přestože xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx účinností (xxxx 1.1.2014).
6. Podle §2903 xxxx. 1 x. x., nezakročí-li ten, xxxx újma xxxxx, x jejímu xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxx, xxxx ze xxxxx, xxxx mohl zabránit. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x přiměřené opatření x xxxxxxxxx hrozící xxxx.
7. Xxxxxxxxxx §2903 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx v xxxx rozhodování xxxxx xxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx hrozil xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxx, xxx-xx zatím xxx o ohrožení, xxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx, xx opatření xxxx xxxxxx x přiměřené x naplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto ustanovení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx x §417 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx zákoník, (dále xxx „xxx. xxx.“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x režimu §2903 xxxx. 2 x. z. (xxxx. xxxxxxxxxx Najvyššieho xxxx XXX xx xxx 27.6.1972, sp. xx. Xxx 57/71, xxxxxxxxxx xxx x. 65/1972 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 2.4.2001, xx. xx. 22 Xxx 1599/99, xxxxxxxxxxx xxx X 383 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, C. X. Xxxx, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 16.12.2008, sp. xx. 25 Xxx 822/2008, publikovaný tamtéž xxx C 6854).
8. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx §2903 odst. 2 x. z., xxx žalovanému xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx hrozící xxxxx škody (xxxxxx xxxxx xx dům xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx ve vybudování xxxxxx zdi popsané x xxxxxxxx výrocích.
9. Xxxxxxxx namítá, xx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splnit, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx zbudovat xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx žalobkyň), xx xxxx žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx ale xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zákoník x. 89/2012 Sb., xxx zákon x. 183/2006 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádu [§109, 184x)], xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x navíc jde x xxxxxxxxxxxx xxxx x činnost uloženou xxxxxxx rozhodnutím. X xxxxxxx souhlasu xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx důvod umožňující xxxxxx (např. xxxxx xxxxxx ve xxxxxx §1240 x xxxx. x. x. nebo xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxx). Xxxxx xx dodat, xx nesouhlasem se xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 89/2012 Xx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyň, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx, xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakou xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xx xxxxx v §2903 x. z. xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k odvrácení xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví x takovému opatření (xxx stavbě) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
10. Závěr Xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 27.2.1987, xx. xx. 3 Xx 4/87, xx xxxxxxxxxx x vhodným xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx úpravy xxxx, která xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxx, xxxxx v citovaném xxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx imisí hlukem xxxxxxxxxx hrou xx xxxxxx v sousedství, xxx xxxx xxxxxxx, xx nelze uložit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bytu xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx o xxxxxx xxxx skutkové xxxxxxx xxx x projednávané xxxx, xxx xx xxxxxxxxx stavebních xxxxx x odvrácení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnice - xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemku, xxxx xx měl xxx stavební xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx-xx, jak xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx opěrné xxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2903 xxxx. 2 x. x. zcela namístě, x to i xx situace, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx nacházet xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tak posoudil xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx názor soudu xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xx xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx argumentace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx na xxxxx §237 x. x. x. Xxxxxxx x xxxx, že závěru xxxxxxxxxx soudu ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ničeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxx §2903 x. x. xxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xx zdrojem ohrožení), xxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxx žalovaný, xxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxx.
13. Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, že žalobkyním xxxxxxx škoda xx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x provedenými xxxxxx, xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx charakter právní xxxxxx, kterou xx xxxx x měl xxxxxxxx xxxx xxxxx (§241x odst. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx námitky nemohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.7.2014, xx. xx. 29 Xxx 2125/2014, x xx xxx 30.10.2014, xx. xx. 29 Cdo 4097/2014). Xxxxx se xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §417 xxx. xxx. x xxxxx §2903 xxxx. 2 o. x. xx podmíněno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx súdu XXX xx xxx 27.6.1972, xx. xx. Cpj 57/71).
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx přihlédnout x xxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxx xxxxxxx x logickém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (i zjištěným xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx čehož xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx projednatelná. Nedostatek xxxxxxx x xxx, xx ačkoli technická xxxxxx T., xx xxx žaloba xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx plotu x silnice, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx 1 m (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svahu), xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx stavba xxxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“, který xx xxxxx jiný xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x žalobními xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx takový xxxxx převzaly xxxxx xx výroku xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měla xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx.
15. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1 x. x. ř.) x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx poučení xxxxx §43 x. x. x., bude-li xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxx, na xxx žalobkyně odkazují, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxx §95 x. x. ř.) x xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vyslovený v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.