Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx stran, xxxxx vznik xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xx další xxxxxx skutečnost, kterou xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Jde x ujednání o xxxxxxx pokutě ve xxxxxx §2048 x. x.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xxx Labem xx xxx 11.10.2018, sp. xx. 11 Co 319/2017, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 27.6.2017, xx. xx. 21 X 309/2016, x xxxxxxx výroku XX. jakož i x xxxxxxxx xxxxxx XXX. x věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Okresnímu soudu x Teplicích x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní soud x Teplicích xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, x. j. 21 X 309/2016-46, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Kč xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx spojenými x uplatněním xxxxxxxxxx xx xxxx 2 400 Xx (xxxxx X.), zamítl xxxxxx xx do částky 52 000 Kč x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1 200 Xx (xxxxx II.) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxx III.).
2. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dluh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxx elektřiny xx xxx 7.2.2015 (dále xxx „Xxxxxxx“), částky 100 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x důvodu odstoupení xx Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.1.2016 xxx opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odběrném xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx. ujednání, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx žalobkyně x souladu s xxxxxxxxxxxx zákonem xx Xxxxxxx xxxxxxxxx odstoupí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platebních povinností xxxxxxxxxxxxx x dodávkou xx strany žalované, xx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx §x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nasmlouvané xxxxxxxxx xx výši 400 Xx xxx xxxxxxxxx x 2 000 Xx xxx xxxxxxxxx podnikatel, x xx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxx smlouvy (xx. xxxxxxxx prolongace). Žalobkyně xxxx závazek xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx řádně x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odebrané xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 10.9.2015 xx 6.1.2016 xx xxxx 6 884,39 Xx, xxxxxxxx xxx 10.2.2016, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle ujednání xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 21.1.2016 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx výši 52 000 Kč, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ujednání xx Xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx důvodná x části týkající xx xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 Xx. Žalobě xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každé z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ji však xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 52 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyně požaduje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx právní úpravy - xxxxxxxxxx §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx jen „x. x.“), lze xxxxxxx xxxxxx sjednat xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvy, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní povinnosti, xxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované. Xxxxxxxx uvedl, že xxxxxxxx ve Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opírá, xx zjevně xxxxx xxxxxx mravům, a xxxx by xxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx neplatným.
5. X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx soud rozsudkem x xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx II. x XXX. (první výrok) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx výrok).
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. zák.“), je xxxxxx xxxx podle xxxx platného x. x. Uvedl v xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejen porušením xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx odstoupením xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §544 obč. xxx. (xxxx xxxxxxxx §2048 x. z.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odstoupení od xxxxxxx, ať už xx xxxxxx, xxxx xx základě ujednání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xx xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx dle §2048 x. z. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výkon xxxxx odstoupit od xxxxxxx, xx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §580 odst. 1 x. x., k xxxxx xxxx xxxxxxxxx x bez návrhu (§588 o. x.), xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx představující xxxxx xxxxx brání xxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx sankci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxx platné (xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.4.2014, sp. zn. 33 Xxx 2493/2013, xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 10.1.2011, xx. zn. 23 Xxx 2575/2010, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.6.2017, xx. xx. 23 Xxx 3894/2015).
7. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx žalobkyně xxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 52 000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aleje xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, rozhodl xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx z xxxxxx xxxxxx), x xx včetně požadavku xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohledávky xx výši 1 200 Xx. X xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §580 x. x. xx xxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx žalobu x xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (dále jen „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx, zda xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxx jedné xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx případ, xx xxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx dovolatelka xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx dle xxxxxx xxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx nárok žalobkyně xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §241x odst. 1 x. s. ř., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikaturu xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x §544 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxx případ. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. x §2048 x. z. nelze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx principech a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na zásadu xxxxxxx licence xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 o. x., xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxx, že xxxxx k zásadnímu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx individualistickému. Xxxxxxxxxx také na xxxxxxxx připuštění možnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x zároveň xx obecný xxxxxx xx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx právní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx než jako xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x §574 o. x. Xxxxxxxxxxx xxx xx xx xx, xx předmětné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx posoudit jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní klauzule, xxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě, xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxx xx důvodovou xxxxxx x §2048 xx 2052 x. x.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
11. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxx xxxxxx spisu xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Nejvyšší xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxx lze napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
14. Xxxxx §237 x. x. x., není-li stanoveno xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx pokutě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxx věřitele.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stran, xxxxx vázaly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx předchozí xxxxxx soukromého práva x obč. zák. x v xxxxxx x. 513/1991 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxx §580 x. x. x §588 x. x.
17. Ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 (§2048 x. z.) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“) jako x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964 (§544 xxx. zák.). Dosavadní xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. xxx. x xxxx. xxx. dospívala x závěrům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxxx-xx xxxxx odvolací xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx s poukazem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx §580 x §588 o. x., xxxxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. xxx., je xxxx právní posouzení xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxxx právních jednání xxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povaze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx procesní xxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výkladu xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §2048 x xxxx. o. x., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., o xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx).
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx podle kogentního §544 xxxx. 1 xxx. xxx. a xxxx xxxxxxxxx neplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx} xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxx xxxxx práva. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní pokuty xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx x podobně. Xxxxxxxx xxxx již xxxx. x rozsudku xx xxx 31.3.1998, xx. xx. 3 Xxxx 1398/96, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx §544 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xx kogentní povahy, xxxxxxxx sjednání xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx (§48 odst. 1 xxx. xxx.), xxxxxx xxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxx, xxxxx jednostranným xxxxxx platně od xxxxxxx odstoupila, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxxx smlouvy xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2000, sp. xx. 25 Xxx 2577/98, xx xxx 21.1.2002, xx. zn. 33 Xxx 771/2001, a xx dne 31.8.2004, xx. xx. 33 Xxx 111/2004). Rovněž Xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.10.1999, xx. zn. IV. XX 276/99) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx od smlouvy, xx již xx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonem xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohled xx xxxxxxxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx ještě rozšířil. Xxxx-xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx vázáno na xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kogentnímu §544 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xxxxxx bylo podle §39 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxxxx xxxxx nebylo možné xxxxxxxxx xxx předpoklady, xx. xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní pokutu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (xxx rozsudky Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 30.11.2004, xx. xx. 32 Odo 1113/2003, xx xxx 21.10.2004, xx. xx. 33 Odo 813/2002, xx dne 30.10.2008, xx. xx. 32 Xxx 815/2007, xx xxx 31.8.2011, sp. xx. 33 Cdo 1216/2010, xx xxx 19.10.2011, sp. xx. 28 Xxx 2720/2011). Xxxxxxx pokutu, xxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxx vždy na xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2011, sp. xx. 23 Cdo 2575/2010, x ze xxx 3.3.2015, sp. zn. 28 Xxx 3251/2014).
21. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx situaci, kdy xx x zaplacení xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx až xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx (xxxxxxxxx) smluvní xxxxxx xx xxxxxxx odstoupila.
22. Xxxxx §2048 x. x., xxxxxxxx-xx strany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx se výše xxxxxxx xxxxxx určí, xxxx věřitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xxx mu porušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxx ujednána x x jiném xxxxxx xxx peněžitém.
23. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx pojetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2012, xx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, že xxxxxxxxxx-xx xx zákon xxxxxxxx, mohou si xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 x. x.) a na xxxxxx xxxxxxx je xxxxx spíše xxxxxx xxxx xx platné xxx xxxx xx xxxxxxxx (§574 o. x.).
24. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxx kromě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení povinnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x je xxxx xxxxxxxxx. Zároveň přitom xxxxxx xxxxxxxx nevybočuje xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x §2048 x. x., xxxxx xxxx x ujednání inominátní. Xxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (§2001 a xxxx. x. z.).
25. Xxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxx sankcionovat xxxxxx, xxxxx by xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodnil právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odstoupení xx smlouvy by xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankci xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxx pokuta tak xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx předpokládanou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dává xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
27. Závěr xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx dlužníkem zatím xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mohl xxxx xxxx xxxxxx ještě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx svědčí x xxxxxx otázce, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zastávala xxxxxxxxxx xxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx výhodnější, xx bylo x xxxxxxxx případech xxxxxxxx x xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
28. Xxxxx odvolacího xxxxx „xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, xx ujednání o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx podle §580 xxxx. 1 o. x., x čemuž xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx (§588 x. x.), aniž xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx odstoupení xx xxxxxxx xxxx vyvoláno xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxx vyššího xxxxx ze xxx 3.3.2015, xx. zn. 28 Xxx 3251/2014), xx „xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxx až xx ně navázaný xxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx žalobcem“.
29. Xxx xx xxxxxx třeba xxxxxxx odlišit xxxxxxx, xxx xxxxx ujednání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zaplatit dlužník, xxxxxxxx-xx tento dlužník xx smlouvy, od xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx pokutu xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx a současně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxx věci (xxxx xx druhém xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výkonu xxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxx postihována xxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nejde xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vznik xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a současně (xxxxxxxxxx) předpoklady xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx práva xx xxxxxxx pokutu xxxxxx xxx xx porušení xxxxxxxxxx dlužníkem x xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Jako xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx „xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx autoři, xxxx. (abecedně řazeno) Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Horák, Xxxxxx xxxx Xxxxxx (viz XXXXXXX, X. Smluvní xxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx transakcí. In: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXX, X, XXXXX, P. Xxxxxxxx k §2048. Xx: XXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2017, s. 2074; DOHNAL, X. Xxxxxxxx odstupné xxxx xxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxxxxx. 2011, x. 16, s. 592-594; XXXX, X. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pokutě. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx z: https://www.vsehrd.cz/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2012, x. 8, x. 6-7; XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, x. 402).
32. Dovolací xxxx xxxxxxx poukazuje xx xx, že v xxxxxxxxxxxx věci xxx, xxxxx x interpretací xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxx, x výklad xxxxxxxx jednání xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx závazkového xxxxx xx xxxxxx princip xxxxxxxxx xxxx vyjádřený x xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx možný (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2005 Sbírky xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.8.2011, sp. xx. XX. XX 3381/10, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 138/2011 xxxxxx, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.2008, xx. xx. 26 Cdo 2317/2006, xx dne 27.4.2011, xx. xx. 23 Xxx 1212/2010, x xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řešením otázky, xx níž bylo xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuta xxx případ odstoupení xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx strany věřitele, xxxxx jen xxxxxxx, xxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vázáno jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy ze xxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezabýval.
35. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxx podle §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx XX. x xxxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x věc vrátil x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx druhá x. x. ř.).