Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem, xxxx zakázáno. Jde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2048 o. x.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 11 Xx 319/2017, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, xx. zn. 21 C 309/2016, x rozsahu výroku XX. jakož x x xxxxxxxx výroku XXX. x věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Okresnímu soudu x Teplicích x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27.6.2017, x. x. 21 X 309/2016-46, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Xx se xxxxxxxx úrokem z xxxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2 400 Kč (xxxxx X.), xxxxxx žalobu xx xx xxxxxx 52 000 Xx x do xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1 200 Xx (xxxxx XX.) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx částky 6 884,39 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx odebranou elektřinu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektřiny xx xxx 7.2.2015 (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx 100 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxxxxxxxx částky za xxxxxxxxx elektřinu, částky 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxx odstoupení xx Smlouvy ze xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.1.2016 pro opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Součástí Xxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx žalobkyně x souladu s xxxxxxxxxxxx zákonem od Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodů opakovaného xxxxxxxx platebních povinností xxxxxxxxxxxxx x dodávkou xx strany xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx x účtovat xxxxxxxx xxxxxxx pokutu zahrnující xxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx §j xxxxxxxxx neodebráním nasmlouvané xxxxxxxxx ve xxxx 400 Xx xxx xxxxxxxxx a 2 000 Kč xxx xxxxxxxxx podnikatel, x xx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx smlouvy (vč. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx neuhradila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 10.9.2015 xx 6.1.2016 xx výši 6 884,39 Kč, xxxxxxxx xxx 10.2.2016, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ujednání xx Xxxxxxx vyúčtovala xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 21.1.2016 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx, kdy xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyúčtována z xxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle ujednání xx Smlouvě.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x závěru, xx xxxxxx xx důvodná x části týkající xx žalobkyni uplatněného xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100 Kč. Xxxxxx xxxxxx vyhověl x xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dvou pohledávek. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 52 000 Xx x příslušenstvím, xxxxxx xxxxxxxxx požaduje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokutu xxx Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x dále dodal, xx dle xxxx xxxxxx xxxxxx úpravy - ustanovení §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx xxx „x. x.“), lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od Smlouvy, xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxx k xxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xx Smlouvě, x které žalobkyně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx zjevně xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxx xxxxx nutné rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X odvolání žalobkyně xxxxxxxx soud rozsudkem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx XX. x XXX. (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x dílčím xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxx. Xxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přitom xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx na souzený xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty xxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx též xxx „xxx. xxx.“), xx xxxxxx jako podle xxxx xxxxxxxx o. x. Xxxxx x xxxx souvislosti, xx Xxxxxxxx soud opakovaně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx odstoupením xx xxxxxxx, je ujednáním xxxxxxxxxxx §544 xxx. xxx. (xxxx xxxxxxxx §2048 x. z.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, na xxx xx xxxxx xxx řádně navázaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §2048 x. x. Xx-xx xxxxxxx pokutou sankcionován x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, je ujednání x xxxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 odst. 1 x. x., k xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx (§588 x. x.), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx na sankci xx xxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze dne 17.4.2014, sp. xx. 33 Cdo 2493/2013, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, či xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 7.6.2017, xx. zn. 23 Xxx 3894/2015).
7. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 52 000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx nejedná x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobu x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (byť z xxxxxx důvodů), x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1 200 Xx. X xxxxxxx xx závěr x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §580 x. x. xx xxx xxxxxxxx soud z xxxxxx nadbytečnosti nezabýval xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dovolatelka“) xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx, x xx otázky, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účinné xx 1.1.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povinnost jedné xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx určitou xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, xxxx nárok žalobkyně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx titulu než x xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně, x právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neposoudil xxxxx jeho xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxx §241x xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x možnosti zcela xxxxxxxxxx aplikovat judikaturu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k §544 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxx závěrem xxxxxxxxxx, xxxx xxxx jazykovou xxxxxxxxx §544 obč. xxx. x §2048 x. x. nelze xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž je xxxxxxxx xxx interpretaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx v tomto xxxxxx na zásadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 x. z., xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx kolektivního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pojetí individualistickému. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je zákon xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx jednání xx nutno hledět xxxxx xxxx xx xxxxxx než xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x §574 x. x. Xxxxxxxxxxx xxx xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §2048 xx 2052 x. x.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
11. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxx xxxxxx spisu xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Nejvyšší xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10x x. x. x.) xx zjištění, že xxxxxxxx bylo podáno xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 odst. 1 x. x. ř. xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
14. Podle §237 o. s. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo má-li xxx dovolacím soudem xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský zákoník, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě xxxxxx xxxxxx na porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx na odstoupení xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x na odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkladu předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. xxx. x v zákoně x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xxxxxxx současně bez xxxxxxxxxxx argumentace odkázal xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §580 o. x. x §588 x. x.
17. Ve xxxxxxxx možností xxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x roku 2012 (§2048 x. z.) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ namísto „xxxxxxxxx“) xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964 (§544 xxx. xxx.). Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úpravě podle xxx. xxx. x xxxx. xxx. dospívala x závěrům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. Dospěl-li xxxxx xxxxxxxx xxxx x závěru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dřívější judikaturu xx spojení x xxxxx podrobněji neodůvodněným xxxxxxx na §580 x §588 x. x., xxxxxxxxxx odlišné xxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. zák., xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Vystavěl-li xxxx xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx rozhodnutí, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx této judikatury xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §2048 x xxxx. x. x., neshledal xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sjednáváni xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx} xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, podání xxxxxxxx a podobně. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 31.3.1998, xx. zn. 3 Xxxx 1398/96, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx §544 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xx kogentní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx (§48 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxxx xxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx jednostranným xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neporušila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.9.2000, xx. xx. 25 Xxx 2577/98, xx dne 21.1.2002, xx. xx. 33 Xxx 771/2001, x xx dne 31.8.2004, xx. zn. 33 Xxx 111/2004). Xxxxxx Xxxxxxx soud (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 11.10.1999, xx. xx. XX. XX 276/99) xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx již xx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx ujednání účastníků, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platně xx smlouvy odstoupila, xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx pohled xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ještě xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, byť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx x ujednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 obč. xxx. x xxxx xxxxxx xxxx podle §39 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx porušeni xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx rozsudky Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 30.11.2004, xx. xx. 32 Odo 1113/2003, xx dne 21.10.2004, sp. xx. 33 Odo 813/2002, xx xxx 30.10.2008, xx. xx. 32 Xxx 815/2007, xx xxx 31.8.2011, xx. xx. 33 Xxx 1216/2010, xx dne 19.10.2011, xx. zn. 28 Xxx 2720/2011). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx nutno ve xxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx vždy xx xxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, x xx xxx 3.3.2015, sp. xx. 28 Xxx 3251/2014).
21. X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smluvní povinnost, xxxxx až xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xx smlouvy odstoupila.
22. Xxxxx §2048 o. x., ujednají-li xxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx určí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
23. Xxx xxxxxxxxxx dovolatelce, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x roku 2012, xx x jeho xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, oproti xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, že xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ujednat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 x. x.) x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx platné xxx xxxx na xxxxxxxx (§574 x. x.).
24. Xxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx kromě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zakázáno, x je xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxx x limitů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx vyplývají x §2048 x. x., xxxxx xxxx x xxxxxxxx inominátní. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. x.).
25. Xxxxxx takového xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která by xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodnil xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx i xxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx porušila xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxx sankcionování porušivší xxxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx judikatury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovozované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dalšího xxx xxxxxxxxx, mají zde xxxxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxxxx pro xx, aby smluvní xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx svůj xxxx splnit xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svědčí x xxxxxx otázce, xxxx xxxxxx xxx opačný xxxxx, xxx při xxxxxxx předchozí úpravy xxxxxxxxxx xxxxx zastávala xxxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Ujednání, xxxxx je pro xxxxxxxx stranu xxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxx případech xxxxxxxx x strany xx xxxx nuceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
28. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xx-xx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §580 xxxx. 1 x. x., x xxxxx xxxx přihlédne x xxx návrhu (§588 x. x.), aniž xx xxxx rozhodující, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností druhou xxxxxxx stranou“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxx vyššího xxxxx xx xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014), xx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx ně navázaný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x důvodu porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
29. Xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx tento dlužník xx smlouvy, od xxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvní pokutu xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci (xxxx xx druhém xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx výkonu xxxxx (xxxx v prvním xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xxxx x sankcionování xxxxxx práva.
30. Stranám xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx vznik xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx na porušení xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu nebude x odstoupením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x projednávané xxxx je však xxxxxxxxx, xx stejně xxx xxxxx nezakazuje, xxx xxxxxx vznik xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti dlužníkem xxxxxx x na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem vázaly xxx xxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx o absolutní xxxxxxxxxxx takových ujednání xx přímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednat xxxxxxx pokutu Xxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odstoupení“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx. (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxx, Bříza, Čech, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxx Šilhán (viz XXXXXXX, X. Smluvní xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [online]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXX, X, XXXXX, X. Xxxxxxxx x §2048. Xx: PETROV, X., XXXXXX, M., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2017, x. 2074; XXXXXX, X. Xxxxxxxx odstupné xxxx xxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxxxxx. 2011, č. 16, x. 592-594; XXXX, P. Xxxxxxxxxx xx smluvní pokutě. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2012, x. 8, x. 6-7; XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2015, x. 402).
32. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxxxxxxxx věci jde, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, o výklad xxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx vystavěna xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx hlavního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx princip výkladu xxxxxxx prioritu takového xxxxxxx, který xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx možný (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, uveřejněný xxx xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.8.2011, xx. xx. XX. XX 3381/10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 138/2011 xxxxxx, x rozsudky Nejvyššího xxxxx ze dne 27.3.2008, xx. xx. 26 Cdo 2317/2006, xx xxx 27.4.2011, xx. zn. 23 Xxx 1212/2010, x xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Xxxxxxxx xxxx přitom zdůrazňuje, xx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx níž bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neřešil otázku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx označenou xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx od smlouvy xx strany xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx.
34. Vzhledem x výše uvedenému xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxxxx x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx XX. x xxxxxxxxx výroku XXX. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx také x xxx vrátil x tomto xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).