Právní věta
Ujednání xxxxx, xxxxx xxxxx práva xx xxxxxxx pokutu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Jde x xxxxxxxx o xxxxxxx pokutě xx xxxxxx §2048 x. x.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xxx Labem xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 11 Xx 319/2017, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 27.6.2017, xx. zn. 21 C 309/2016, x rozsahu xxxxxx XX. xxxxx x x závislém výroku XXX. x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Teplicích k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, x. j. 21 X 309/2016-46, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Kč xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ve výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx xx xxxx 2 400 Xx (výrok X.), zamítl žalobu xx xx částky 52 000 Kč x do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 1 200 Xx (xxxxx XX.) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx x xxxxxxxxxxxxxx představující dluh xx odebranou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.2.2015 (dále xxx „Xxxxxxx“), částky 100 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 52 000 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dne 21.1.2016 xxx opakované xxxxxxxx platebních povinností xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvu, xx xxxxxxx které xxxxxxxx xx žalobkyně x rámci xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Smlouvy xxxx mj. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákonem od Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzniklé §x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nasmlouvané xxxxxxxxx xx výši 400 Xx xxx xxxxxxxxx x 2 000 Kč pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx za každý xxxxxxxxxx měsíc i xxxx část následující xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx smlouvy (xx. xxxxxxxx prolongace). Xxxxxxxxx xxxx závazek ze Xxxxxxx plnila, žalovaná xxxx řádně a xxxx neuhradila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 10.9.2015 xx 6.1.2016 xx xxxx 6 884,39 Kč, xxxxxxxx xxx 10.2.2016, a xxxxxxx se do xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 Kč xx prodlení x xxxxxxx xxxxx 10 xxx. Xxxxxxxxx od Xxxxxxx dne 21.1.2016 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platebních povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Soud xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx žalobkyni uplatněného xxxxxx na zaplacení xxxxxx 6 884,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100 Kč. Xxxxxx xxxxxx vyhověl x xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 52 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokutu xxx Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx právní xxxxxx - xxxxxxxxxx §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský zákoník (xxxx xxx xxx „x. x.“), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x projednávané věci xxxx smluvní pokuta xxxxxx xx odstoupení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx x důsledku porušení xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opírá, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx neplatným.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudkem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX. x XXX. (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
6. Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx právním xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx x ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxx dle jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx hmotněprávní xxxxxx xxxxxxx pokuty xxx xxxxxx č. 40/1964 Sb., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. zák.“), xx xxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxx x. x. Xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud opakovaně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxxxxxx nejen porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §544 xxx. xxx. (nyní xxxxxxxx §2048 x. x.), xxxxxxxxxxxx institut smluvní xxxxxx. Odstoupení od xxxxxxx, ať už xx zákona, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti, na xxx by xxxxx xxx xxxxx navázaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §2048 x. x. Xx-xx xxxxxxx pokutou sankcionován x podstatě výkon xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání x povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 x. x., x xxxxx xxxx přihlédne x xxx xxxxxx (§588 x. x.), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx představující xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xx porušení povinnosti, xxxxxx takové xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.4.2014, sp. xx. 33 Cdo 2493/2013, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.6.2017, xx. xx. 23 Xxx 3894/2015).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx vzhledem x xxxx, že žalobkyně xxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 52 000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když xx nejedná o xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výkon xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, pokud žalobu x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx x xxxxxx xxxxxx), x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1 200 Kč. X xxxxxxx na xxxxx x absolutní neplatnosti xxxxxxxxx ujednání xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §580 o. x. xx xxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, že xx považuje xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxx xxxxxx mohou platně xxxxxxx xxxxxxx klauzuli x povinnost xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx určitou xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx jiná právní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx smluvní povinnosti. Xxxxxxxx xxx dovolatelka xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x právní xxxxxxx xxxxxxxxx stran neposoudil xxxxx jeho xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §241x odst. 1 x. x. ř., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxxxxxxx xxxxxx x možnosti xxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xx k §544 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx závěrem xxxxxxxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. x §2048 x. z. xxxxx xxxxxxxx posun x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, x xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházet. Xxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx licence xxxxxxxxxx x §1 odst. 2 x. x., xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x dodává, xx xxxxx x zásadnímu xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx ujednat xx i xxxxxx xxxxxxx ujednání, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxx, xx xx právní xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx než xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x §574 x. x. Xxxxxxxxxxx tak xx xx to, xx předmětné smluvní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ujednání zákonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx klauzule, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zprávu x §2048 xx 2052 o. x.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
11. X dovolání xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx (jako xxxx xxxxxxxx xxx §10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx přípustné.
13. Xxxxx §236 odst. 1 x. s. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxx §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
15. Dovolací xxxx shledal dovolání xxxxxxxxx, neboť v xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy ze xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx, xxxxx vázaly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x na odstoupení xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx o závěry xxxxxxxxx judikatury xxxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. xxx. x x zákoně x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. zák.“), xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxx §580 o. x. x §588 x. z.
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x roku 2012 (§2048 x. z.) xxxxxxx (kromě terminologického xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“) jako x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964 (§544 xxx. xxx.). Dosavadní xxxxxxxxxx přijatá k xxxxxx úpravě podle xxx. xxx. a xxxx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. Dospěl-li xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu xx spojení s xxxxx podrobněji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na §580 x §588 x. x., xxxxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. xxx., je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx občanského zákoníku x roku 2012 xx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx senát xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní pokuty xxx výkladu xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §2048 x násl. o. x., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 zákona x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
19. Dosavadní judikatura xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů sjednáváni xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx} xxx různé xxxxxx xxxxxxxxxxx představující xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxx výkon práva. Xxxxxxxxxxx xxxx situace xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. v rozsudku xx dne 31.3.1998, xx. xx. 3 Xxxx 1398/96, vyslovil xxxxxx závěr, xx §544 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx sjednání xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§48 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.9.2000, xx. zn. 25 Xxx 2577/98, xx xxx 21.1.2002, xx. zn. 33 Xxx 771/2001, x xx dne 31.8.2004, xx. xx. 33 Xxx 111/2004). Rovněž Xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.10.1999, xx. xx. IV. XX 276/99) xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx již xx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx porušením xxxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platně xx smlouvy odstoupila, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx pohled xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxxx xxxxx rozšířil. Xxxx-xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, byť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, šlo x ujednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx §39 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak na xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (xxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2004, xx. xx. 32 Xxx 1113/2003, xx xxx 21.10.2004, xx. xx. 33 Odo 813/2002, xx xxx 30.10.2008, xx. xx. 32 Xxx 815/2007, xx xxx 31.8.2011, sp. xx. 33 Xxx 1216/2010, xx xxx 19.10.2011, xx. zn. 28 Xxx 2720/2011). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx §544 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxx vždy na xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx vždy xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2011, sp. xx. 23 Xxx 2575/2010, x xx xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014).
21. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx (xxxxxxxxx) smluvní xxxxxx xx smlouvy odstoupila.
22. Xxxxx §2048 o. x., ujednají-li xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx v určité xxxx xxxx způsob, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx určí, xxxx věřitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x v jiném xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
23. Xxx přisvědčit dovolatelce, xxxxxxxxx-xx xx pojetí xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 2012, xx x jeho xxxxxxxx xx ještě xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, že xxxxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx odchylně xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 o. x.) x xx xxxxxx jednání xx xxxxx xxxxx hledět xxxx na platné xxx xxxx xx xxxxxxxx (§574 o. x.).
24. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznik xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx. Zároveň xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x limitů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x §2048 x. x., xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 a xxxx. o. x.).
25. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx sankcionovat xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx odůvodnil xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxx xxxxxxxxx stranu.
26. Xxxxxxx pokuta tak xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nahrazuje předpokládanou xxxxx. Zároveň xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxx porušila xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dokonce xxxx xxxxxxxxxxx absolutní, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzniklo xxxx xxx dalšího xxx xxxxxxxxx, xxxx zde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx smluvní xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyla a xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx. Ochranný xxxx xxxxxxxx neplatnosti právního xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závěrech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx výhodnější, xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
28. Podle xxxxxxxxxx xxxxx „xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platit smluvní xxxxxx při odstoupení xx xxxxxxx třeba xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 o. x., x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx návrhu (§588 x. z.), aniž xx xxxx rozhodující, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vyvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou“. Obdobně xxxxxxxxxx xxxx judikatury (xxxxxxxx Nej xxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014), xx „smluvní pokutou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
29. Xxx xx xxxxxx třeba xxxxxxx odlišit xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy, od xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx pokutu xxxxxxx, poruší-li xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xx druhém xxxxxxx) xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx x prvním xxxxxxx). Xxxx postihována xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx práva.
30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vznik xxxxx na smluvní xxxxxx xxx ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odstoupením věřitele xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx zákon xxxxxxxxxx, xxx strany vznik xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx i na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx její splatnost.
31. Xxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přímo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednat xxxxxxx pokutu Jako xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ x literatuře xxxxxxxxx x xxxxx autoři, xxxx. (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxx, Bříza, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Starha xxxx Xxxxxx (viz XXXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXX, X, HORÁK, P. Xxxxxxxx x §2048. Xx: XXXXXX, J., XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2017, s. 2074; DOHNAL, X. Xxxxxxxx odstupné xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx. 2011, x. 16, s. 592-594; XXXX, X. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pokutě. Xx: Xxxxxx.xx [online]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2012, x. 8, x. 6-7; XXXXXX, J. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx občanském xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2015, s. 402).
32. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxxxxxxxx věci jde, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy smluvní xxxxxx, x výklad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx závazkového xxxxx xx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyjádřený x čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx a z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx hlavního nástroje xxxxxxxxxxxxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.8.2011, xx. xx. XX. XX 3381/10, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 138/2011 xxxxxx, x rozsudky Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.2008, xx. xx. 26 Xxx 2317/2006, xx xxx 27.4.2011, xx. xx. 23 Xxx 1212/2010, x xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neřešil otázku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnit ze xxxxxx dlužníka označenou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx případ odstoupení xx smlouvy xx xxxxxx dlužníka xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx situaci, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxx xx porušení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx.
34. Vzhledem x výše xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxx dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. zrušil, x xxxxxxx xxxxxx, xxx které byl xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx v xxxxxxx výroku II. x xxxxxxxxx výroku XXX. x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).