Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx stran, xxxxx vznik práva xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2048 o. x.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2048, §580, §588 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 11.10.2018, sp. xx. 11 Xx 319/2017, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx ze xxx 27.6.2017, xx. xx. 21 X 309/2016, x xxxxxxx výroku XX. xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxx XXX. x věc x tomto xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Teplicích k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Teplicích xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, x. x. 21 X 309/2016-46, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 2 400 Kč (xxxxx X.), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 52 000 Xx x do xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx xx xxxx 1 200 Xx (xxxxx XX.) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení mezi xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
2. X projednávané věci xx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx s xxxxxxxxxxxxxx představující dluh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektřiny xx xxx 7.2.2015 (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx 100 Kč představující xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvy xx xxxxxx žalobkyně xxx 21.1.2016 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dále xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x uplatněním xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvu, xx xxxxxxx které xxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odebírala xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Součástí Smlouvy xxxx xx. ujednání, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxx oprávněně xxxxxxxx x xxxxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dodávkou xx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně oprávněna x účtovat žalované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx §x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 400 Xx xxx xxxxxxxxx x 2 000 Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx měsíc i xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx ukončení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx konce doby xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Žalobkyně xxxx závazek xx Xxxxxxx plnila, žalovaná xxxx xxxxx x xxxx neuhradila žalobkyni xxxx odebrané xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 10.9.2015 do 6.1.2016 xx výši 6 884,39 Kč, splatnou xxx 10.2.2016, x xxxxxxx se xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx dle xxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100 Kč xx prodlení s xxxxxxx xxxxx 10 xxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 21.1.2016 xxxxxxxxxx xxx opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 52 000 Xx, kdy xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxx vyúčtována x xxxxxx odstoupení žalobkyně xx Smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x dále xxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx minimální xxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx každé x xxxxxx xxxx pohledávek. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx co xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 52 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx dle xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx též xxx „x. x.“), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, přičemž x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pokuta xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od Smlouvy, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ve Smlouvě, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxx, xx zjevně xxxxx xxxxxx mravům, a xxxx by xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutně xxxxxxxxx.
5. X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudkem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil ve xxxxxxxx II. x XXX. (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x dílčím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx souzený xxxxxx, když xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx jen „xxx. zák.“), xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x. x. Uvedl v xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §544 xxx. xxx. (xxxx platnému §2048 x. z.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxx xxxxx navázaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §2048 x. z. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podstatě výkon xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §580 xxxx. 1 x. x., x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx (§588 x. x.), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkon xxxxx xxxxx tomu, xxx na xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx xxxx, tedy xxxx na sankci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže obstát xxxx platné (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.4.2014, xx. xx. 33 Xxx 2493/2013, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2011, xx. zn. 23 Xxx 2575/2010, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2017, xx. xx. 23 Xxx 3894/2015).
7. Xxxxxxxx xxxx tedy uzavřel, xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 52 000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když xx nejedná x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x části xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx (byť x xxxxxx xxxxxx), x xx xxxxxx požadavku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Xx. X xxxxxxx xx závěr x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem xxxxx §580 x. x. xx xxx xxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dovolatelka“) xxxxxxxx x xxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (dále jen „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, a xx otázky, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx sama xxxxxxxxx, x právní jednání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci xxx §241x xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxx x nesprávnému závěru x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x §544 xxx. zák. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. x §2048 x. x. nelze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, x xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů vycházet. Xxxxxxxx x tomto xxxxxx na zásadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 o. x., xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ujednat xx x xxxxxx xxxxxxx ujednání, které xxxxx xxxxxxxx nepředpokládá, xxxxxxx je zákon xxxxxxxxxx, x zároveň xx obecný xxxxxx xx xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxx, že xx právní jednání xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx než xxxx xx xxxxxxxx, vyjádřené x §574 x. x. Xxxxxxxxxxx tak xx za to, xx předmětné smluvní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx posoudit jako xxxxxx ujednání zákonem xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ujednání x smluvní xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §2048 až 2052 x. x.
10. Xxxxxxxxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
11. X dovolání xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx (jako xxxx xxxxxxxx xxx §10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přípustné.
13. Podle §236 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxx §237 x. s. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poměrech xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka a xxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx spolu s xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxx soukromého práva x xxx. xxx. x x xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „obch. xxx.“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx argumentace xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §580 x. x. x §588 x. x.
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 2012 (§2048 x. z.) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ namísto „xxxxxxxxx“) xxxx x xxxxxxxxx účinném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964 (§544 xxx. zák.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. xxx. x xxxx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx podle §39 xxx. zák. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neodůvodněným xxxxxxx xx §580 x §588 o. x., xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. zák., je xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Vystavěl-li tedy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx x roku 2012 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povaze xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx s otázkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravě soukromého xxxxx vypořádat. Protože xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx úpravy soukromého xxxxx xxxxx §2048 x xxxx. x. x., neshledal zákonné xxxxxxxxxxx xxx předložení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých dalších xxxxxx).
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze striktního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx případy porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §544 odst. 1 xxx. xxx. x xxxx xxxxxxxxx neplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx} pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx práva. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x podobně. Xxxxxxxx soud xxx xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 31.3.1998, xx. zn. 3 Xxxx 1398/96, xxxxxxxx xxxxxx závěr, že §544 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxx, xxxx xx základě ujednání xxxxxxxxx (§48 xxxx. 1 obč. zák.), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx odstoupila, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonala xxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.9.2000, xx. zn. 25 Xxx 2577/98, xx dne 21.1.2002, xx. xx. 33 Xxx 771/2001, a xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 33 Xxx 111/2004). Xxxxxx Xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.10.1999, xx. xx. XX. XX 276/99) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx již ze xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti. Proto xxxxxx, xxxxx učiněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platně xx xxxxxxx odstoupila, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx pohled xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ještě xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx vázáno na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx x ujednání, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx §39 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxxxx xxxxx nebylo možné xxxxxxxxx dva předpoklady, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx smlouvy věřitelem, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx porušeni smluvní xxxxxxxxxx, tak na xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.11.2004, xx. xx. 32 Xxx 1113/2003, xx xxx 21.10.2004, xx. xx. 33 Odo 813/2002, xx dne 30.10.2008, xx. xx. 32 Xxx 815/2007, xx xxx 31.8.2011, xx. xx. 33 Xxx 1216/2010, xx dne 19.10.2011, xx. xx. 28 Xxx 2720/2011). Xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxx ve xxxxxx §544 odst. 1 xxx. zák. xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2011, xx. zn. 23 Cdo 2575/2010, x xx xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014).
21. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xx smlouvy odstoupila.
22. Xxxxx §2048 x. x., xxxxxxxx-xx strany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx pokuty xxxx, xxxx věřitel požadovat xxxxxxx pokutu bez xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti vznikla xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x x jiném xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
23. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx na pojetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 2012, xx x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, že xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 x. x.) x na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx jako na xxxxxxxx (§574 x. x.).
24. Ujednání stran, xxxxx vznik xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevybočuje xxx x limitů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x §2048 o. x., xxxxx xxxx x xxxxxxxx inominátní. Xxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. x.).
25. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xxxxxxx samotné odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porušivší stranu.
26. Xxxxxxx pokuta xxx xxxx i svou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nahrazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxx xxxxxxxxxx xx smluvním vztahu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx absolutní, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxx prostor pro xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mohl xxxx xxxx xxxxxx ještě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zastávala xxxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx neplatnosti takového xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx stranu xxxxxxxxxx, xx bylo v xxxxxxxx případech xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx sjednávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, méně xxxxxxx.
28. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „je-li smluvní xxxxxxx sankcionován x xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 o. x., x čemuž xxxx přihlédne x xxx návrhu (§588 x. x.), xxxx xx xxxx rozhodující, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností druhou xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx judikatury (xxxxxxxx Nej vyššího xxxxx xx dne 3.3.2015, sp. xx. 28 Xxx 3251/2014), xx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx ně navázaný xxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx žalobcem“.
29. Zde xx přitom xxxxx xxxxxxx odlišit situaci, xxx podle xxxxxxxx xxxxx má smluvní xxxxxx zaplatit xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy, od xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx stran právo xx xxxxxxx pokutu xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výkonu xxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxx). Není xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nejde xxxx x sankcionování xxxxxx práva.
30. Stranám xxxxxxxxxx nebrání, xxx xx ujednaly xxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx jen ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxxxx x xxxxxxxxxxx věřitele xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxx nezakazuje, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx pokuty kromě xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx věřitelem xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx xx k xxxxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx nemožnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx“ x nemožnosti „xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx“ x literatuře vyjadřují x mnozí xxxxxx, xxxx. (abecedně řazeno) Xxxxxxx, Xxxxx, Čech, Xxxxxx, Xxxxx, Starha xxxx Xxxxxx (xxx XXXXXXX, I. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [online]. Dostupné x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; BŘÍZA, X, XXXXX, X. Xxxxxxxx k §2048. Xx: XXXXXX, X., XXXXXX, M., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2017, x. 2074; XXXXXX, J. Xxxxxxxx odstupné xxxx xxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxxxxx. 2011, x. 16, s. 592-594; XXXX, X. Judikatura xx xxxxxxx xxxxxx. Xx: Vsehrd.cz [online]. Xxxxxxxx z: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zákoníku. Rekodifikační xxxxxxx. 2012, x. 8, x. 6-7; XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx občanském xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2015, x. 402).
32. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx věci jde, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx jednání stran. Xxxxxxxxx principem, na xxxx xx vystavěna xxxxxx závazkového práva xx přitom princip xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X tohoto xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustálená xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy, je-li xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, uveřejněný pod xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.8.2011, xx. xx. II. ÚS 3381/10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 138/2011 xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.3.2008, xx. xx. 26 Cdo 2317/2006, xx dne 27.4.2011, xx. xx. 23 Xxx 1212/2010, a xx dne 28.8.2012, xx. zn. 32 Xxx 3488/2010).
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx níž bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx otázku xxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx plnit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní pokuta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx situaci, xxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Nejvyšší soud xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxx podle §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, x protože xxxxxx, xxx které byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx II. x xxxxxxxxx xxxxxx XXX. x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx prvního stupně x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x.).