Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx věřitelem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem, xxxx zakázáno. Xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě ve xxxxxx §2048 o. x.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 11 Xx 319/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, sp. xx. 21 X 309/2016, x xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxx x x závislém xxxxxx XXX. a věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Teplicích xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, x. x. 21 X 309/2016-46, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxx 2 400 Xx (výrok X.), zamítl žalobu xx xx xxxxxx 52 000 Kč x do xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx ve xxxx 1 200 Xx (xxxxx XX.) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podnikání xx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektřiny ze xxx 7.2.2015 (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx 100 Kč představující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx elektřinu, xxxxxx 52 000 Kč xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.1.2016 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x uplatněním xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Součástí Xxxxxxx xxxx mj. ujednání, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platebních povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx žalované, xx xxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx vzniklé §x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 400 Kč pro xxxxxxxxx x 2 000 Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx měsíc x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xx konce xxxx xxxxxx smlouvy (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx od 10.9.2015 do 6.1.2016 xx xxxx 6 884,39 Xx, xxxxxxxx xxx 10.2.2016, a xxxxxxx se xx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100 Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxx. Žalobkyně xx Xxxxxxx xxx 21.1.2016 xxxxxxxxxx pro opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxx 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx, kdy xx x upomínky xxxxxxxxx vyplývá, že xxxx xxxxxxx pokuta xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 6 884,39 Xx se zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x dále xxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx 100 Kč. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx každé x xxxxxx dvou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ji xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 52 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx žalované xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokutu xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx dle xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), lze xxxxxxx xxxxxx sjednat xxx případ porušení xxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, nikoliv xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx došlo x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxx, xx xxxxxx příčí xxxxxx xxxxxx, x xxxx by jej xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neplatným.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx XX. x XXX. (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
6. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx posouzení xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, když hmotněprávní xxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx též xxx „xxx. xxx.“), xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x. x. Uvedl v xxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx soud opakovaně xxxxxxxxx, xx povinnost xxxxxxxx smluvní pokutu xxxxxxxxxx xxxxx porušením xxxxxxx povinnosti jednou xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §544 obč. xxx. (xxxx xxxxxxxx §2048 x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx už xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, na xxx xx mohla xxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx dle §2048 x. x. Je-li xxxxxxx pokutou sankcionován x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 x. x., x xxxxx soud xxxxxxxxx x bez xxxxxx (§588 x. x.), xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx, xx odstoupení xx smlouvy xxxx xxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx brání tomu, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.4.2014, sp. zn. 33 Cdo 2493/2013, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 7.6.2017, xx. xx. 23 Xxx 3894/2015).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když xx nejedná x xxxxxx za porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx žalobu x části xxxxxx xxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx (xxx x xxxxxx důvodů), a xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Xx. X xxxxxxx xx závěr x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx zákonem xxxxx §580 o. x. xx pak xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezabýval xxxxxxx důvody, pro xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx názoru odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než x toho, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx jednání xxxxxxxxx stran neposoudil xxxxx xxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx uplatňuje dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxx §241x xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xx k §544 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx závěrem nesouhlasí, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. a §2048 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx principech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxx interpretaci xxxxxxxx předpisů vycházet. Xxxxxxxx v tomto xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 x. z., xxxxxxx jednu ze xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x dodává, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pojetí xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hledět xxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x §574 x. x. Dovolatelka xxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odvolací xxxx posoudit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x smluvní pokutě, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §2048 xx 2052 x. z.
10. Xxxxxxxxxxx navrhuje, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
11. K xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx xxxx (jako soud xxxxxxxx xxx §10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání a xxxxx xxxxxxxxx.
13. Podle §236 odst. 1 x. x. ř. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
14. Podle §237 o. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Dovolací xxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v poměrech xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx dlužníka x xxxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy ze xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx, xxxxx xxxxxx vznik xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkladu předchozí xxxxxx soukromého práva x xxx. zák. x x zákoně x. 513/1991 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. zák.“), xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx argumentace odkázal xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §580 x. x. x §588 x. z.
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 2012 (§2048 x. z.) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ namísto „xxxxxxxxx“) jako x xxxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964 (§544 xxx. zák.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxx xxxxxx podle xxx. xxx. x xxxx. zák. xxxxxxxxx x závěrům o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxx xxx rozpor se xxxxxxx xxxxx §39 xxx. zák. Dospěl-li xxxxx odvolací xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti ujednání xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neodůvodněným xxxxxxx xx §580 x §588 x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatnosti právních xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. xxx., xx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxx soud své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xx závěrech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k povaze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xx x otázkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx vypořádat. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxx výkladu xxx xxxx xxxxxx soukromého xxxxx xxxxx §2048 x násl. o. x., xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx a o xxxxx některých dalších xxxxxx).
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx striktního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxx xxxxxxxxx neplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx} pro xxxxx xxxxxx skutečnosti představující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx práva. Xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. v rozsudku xx dne 31.3.1998, xx. xx. 3 Xxxx 1398/96, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx §544 odst. 1 xxx. xxx., který xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx (§48 odst. 1 xxx. xxx.), xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxx, která jednostranným xxxxxx platně od xxxxxxx odstoupila, xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonala xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx náleželo (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2000, sp. zn. 25 Cdo 2577/98, xx dne 21.1.2002, xx. xx. 33 Xxx 771/2001, x xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 33 Xxx 111/2004). Rovněž Xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.10.1999, xx. xx. XX. XX 276/99) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx již xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účastníků, xxxxxx xxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platně xx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohled xx xxxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx rozšířil. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti druhé xxxxxxx xxxxxx, šlo x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kogentnímu §544 xxxx. 1 xxx. xxx. a jako xxxxxx xxxx xxxxx §39 téhož xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní pokutu xxxxx kumulativně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (xxx rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.11.2004, xx. xx. 32 Xxx 1113/2003, xx dne 21.10.2004, xx. xx. 33 Xxx 813/2002, xx dne 30.10.2008, xx. zn. 32 Xxx 815/2007, xx xxx 31.8.2011, xx. xx. 33 Xxx 1216/2010, ze xxx 19.10.2011, xx. xx. 28 Cdo 2720/2011). Xxxxxxx pokutu, xxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo možno xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2011, xx. zn. 23 Cdo 2575/2010, x ze xxx 3.3.2015, xx. zn. 28 Xxx 3251/2014).
21. X posuzovaném xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost, xxxxx až za xxxxxxxxxxx, že xxxxx (xxxxxxxxx) smluvní strana xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxx §2048 o. x., xxxxxxxx-xx xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx způsob, xxx xx xxxx xxxxxxx pokuty xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti vznikla xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
23. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 2012, xx x jeho xxxxxxxx xx ještě xxxx zdůrazňováno, xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, xx xxxxxxxxxx-xx to zákon xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ujednat xxxxx x povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 o. x.) a na xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx (§574 o. x.).
24. Ujednání stran, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx kromě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx odstoupení xx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x je xxxx xxxxxxxxx. Zároveň přitom xxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x §2048 o. x., xxxxx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 a xxxx. x. z.).
25. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx porušila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxx smluvní xxxxxx xx smlouvy odstoupit, xxxxxxx xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankci xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx předpokládanou xxxxx. Xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vztah ukončit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dále xxxxxxxxxx xx smluvním vztahu xxx sankcionování xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
27. Závěr xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxx strany. Oproti xxxxxxx, xxx by xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx zde xxxxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx dlužníkem zatím xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx splnit xxxxx xxxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závěrech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx. Ujednání, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázáno x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, méně xxxxxxx.
28. Xxxxx odvolacího xxxxx „xx-xx smluvní xxxxxxx sankcionován x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxx odstoupení xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 o. x., k xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxx (§588 x. x.), xxxx xx bylo rozhodující, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx část judikatury (xxxxxxxx Nej vyššího xxxxx ze xxx 3.3.2015, sp. zn. 28 Xxx 3251/2014), xx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxx xx xx xx navázaný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
29. Zde xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ujednání xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx tento xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, poruší-li xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxx věci (tedy xx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxx). Není postihována xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nejde xxxx x sankcionování xxxxxx xxxxx.
30. Stranám xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ujednaly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) předpoklady xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx stejně xxx zákon xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem x xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx se k xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednat xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx vyjadřují x mnozí autoři, xxxx. (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Horák, Xxxxxx xxxx Šilhán (viz XXXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [online]. Xxxxxxxx x: https://www.vsehrd.cz/; XXXXX, X, HORÁK, X. Xxxxxxxx x §2048. Xx: PETROV, J., XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2017, x. 2074; XXXXXX, J. Xxxxxxxx odstupné jako xxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxxxxx. 2011, x. 16, x. 592-594; XXXX, P. Xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXXX, Š. Smluvní xxxxxx x novém xxxxxxxxx zákoníku. Rekodifikační xxxxxxx. 2012, č. 8, x. 6-7; XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2015, x. 402).
32. Dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx jde, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy smluvní xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx jednání stran. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx vystavěna xxxxxx závazkového práva xx xxxxxx princip xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulace ustálená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritu takového xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2005, sp. xx. X. XX 625/03, uveřejněný pod xxxxxx 84/2005 Sbírky xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.8.2011, xx. xx. XX. XX 3381/10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 138/2011 xxxxxx, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.3.2008, xx. xx. 26 Cdo 2317/2006, xx xxx 27.4.2011, xx. zn. 23 Xxx 1212/2010, x xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolacími důvody x řešením xxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, neřešil xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx vázáno xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dlužníka, xxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx x výše uvedenému xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxx podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx, x protože xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx XX. x xxxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x věc xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx druhá x. x. x.).