Xxxxxx věta
Ujednání xxxxx, xxxxx vznik xxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na další xxxxxx skutečnost, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxx x ujednání o xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2048 o. x.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 11.10.2018, sp. xx. 11 Xx 319/2017, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, sp. xx. 21 X 309/2016, x xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxx x x závislém výroku XXX. a xxx x tomto rozsahu xxxxxx Okresnímu soudu x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx rozsudkem xx dne 27.6.2017, x. x. 21 X 309/2016-46, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Kč se xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx xx xxxx 2 400 Kč (xxxxx X.), zamítl xxxxxx xx xx xxxxxx 52 000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Xx (xxxxx II.) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení mezi xxxxxxxxx (xxxxx III.).
2. X projednávané věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx x xxxxxxxxxxxxxx představující xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektřiny xx xxx 7.2.2015 (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx 100 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně xxx 21.1.2016 xxx opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Součástí Xxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx oprávněna x xxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxx zahrnující xxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx vzniklé §x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 400 Kč xxx xxxxxxxxx x 2 000 Xx xxx xxxxxxxxx podnikatel, x xx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx následující xx dni xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xx konce xxxx xxxxxx xxxxxxx (vč. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Žalobkyně xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx plnila, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 10.9.2015 xx 6.1.2016 xx výši 6 884,39 Xx, xxxxxxxx xxx 10.2.2016, x xxxxxxx xx do xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx dle xxxxxxxx xx Xxxxxxx vyúčtovala xxxxxxx pokutu xx xxxx 100 Xx xx xxxxxxxx s xxxxxxx delší 10 xxx. Xxxxxxxxx od Xxxxxxx xxx 21.1.2016 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Kč, xxx xx z upomínky xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx dle ujednání xx Xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 6 884,39 Xx se xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x dále xxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx ve xxxx 100 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx minimální xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každé x xxxxxx dvou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx co xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 52 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyně požaduje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokutu xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx dodal, xx dle xxxx xxxxxx právní xxxxxx - ustanovení §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx též xxx „x. z.“), xxx xxxxxxx pokutu sjednat xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx, nikoliv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xx Smlouvy došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ve Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok opírá, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mravům, x xxxx by xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neplatným.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x záhlaví uvedeným xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil ve xxxxxxxx XX. x XXX. (první výrok) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
6. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x smluvní pokutě. Xxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z ustálené xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxxx dle xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx též xxx „xxx. xxx.“), xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x. x. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx, ale i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, je ujednáním xxxxxxxxxxx §544 xxx. xxx. (xxxx xxxxxxxx §2048 x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx už xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx by mohla xxx řádně navázaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §2048 x. x. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokutu xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 x. x., k xxxxx xxxx přihlédne x xxx xxxxxx (§588 x. z.), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx smlouvy bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkon xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxx pohlíženo xxx, xxx xx xxxxx žádá, xxxx xxxx xx sankci xx porušení povinnosti, xxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx platné (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.4.2014, xx. zn. 33 Xxx 2493/2013, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2011, xx. zn. 23 Xxx 2575/2010, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.6.2017, xx. xx. 23 Xxx 3894/2015).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když xx nejedná x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx z xxxxxx důvodů), a xx xxxxxx požadavku xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1 200 Xx. S xxxxxxx xx xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §580 o. x. xx pak xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nadbytečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx prvního xxxxxx žalobu x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní pokuty xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „dovolatelka“) dovolání x tím, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. ř.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx, zda xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxx platně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povinnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částku xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, xxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x toho, xxxxx xxxxxxxxxxx sama xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neposoudil xxxxx xxxx obsahu.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci xxx §241x xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxxxxxxx xxxxxx x možnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu vztahující xx x §544 xxx. zák. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxx xxxxxxx nesouhlasí, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. x §2048 x. z. nelze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx principech a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházet. Xxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 odst. 2 o. x., xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx individualistickému. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx připuštění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ujednat xx x xxxxxx xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nepředpokládá, xxxxxxx je zákon xxxxxxxxxx, x zároveň xx xxxxxx xxxxxx xx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jako xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx, vyjádřené x §574 x. x. Xxxxxxxxxxx tak xx za to, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx posoudit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxx pokutě, xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx zprávu x §2048 xx 2052 x. x.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
11. X dovolání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx obsahu spisu xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Nejvyšší xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx dle §10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx zastoupenou podle §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vázaly vznik xxxxx na smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxx x obč. xxx. x x xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „obch. zák.“), xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §580 o. x. a §588 x. x.
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 2012 (§2048 x. x.) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964 (§544 xxx. xxx.). Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. zák. a xxxx. zák. xxxxxxxxx x závěrům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx pokutu i xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx právních xxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx §39 xxx. zák. Dospěl-li xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx s poukazem xx dřívější judikaturu xx xxxxxxx x xxxxx podrobněji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx §580 x §588 x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. xxx., xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xx x otázkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx judikatury xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx již xxxx úpravy soukromého xxxxx xxxxx §2048 x xxxx. o. x., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., o xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx správě xxxxx a o xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx).
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxx xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx} xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx výkon xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy, podání xxxxxxxx x podobně. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. x rozsudku xx dne 31.3.1998, xx. xx. 3 Xxxx 1398/96, vyslovil xxxxxx závěr, že §544 xxxx. 1 xxx. xxx., který xx kogentní xxxxxx, xxxxxxxx sjednání smluvní xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx již xx zákona, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§48 xxxx. 1 obč. zák.), xxxxxx být porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx jednostranným xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, neporušila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pouze vykonala xxxxx, které xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.9.2000, xx. zn. 25 Xxx 2577/98, xx dne 21.1.2002, xx. zn. 33 Xxx 771/2001, x xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 33 Xxx 111/2004). Rovněž Xxxxxxx soud (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.10.1999, xx. xx. XX. XX 276/99) dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účastníků, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonem platně xx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž pouze xxxxxxxx právo, xxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx pohled xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx odůvodněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, šlo x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. a xxxx xxxxxx bylo xxxxx §39 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx nebylo možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem, xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx porušeni smluvní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2004, sp. xx. 32 Xxx 1113/2003, ze xxx 21.10.2004, xx. xx. 33 Xxx 813/2002, xx xxx 30.10.2008, xx. xx. 32 Xxx 815/2007, xx xxx 31.8.2011, sp. xx. 33 Cdo 1216/2010, xx xxx 19.10.2011, xx. zn. 28 Cdo 2720/2011). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx §544 xxxx. 1 obč. zák. xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx možno xxxxxxx vždy xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, x ze dne 3.3.2015, sp. xx. 28 Xxx 3251/2014).
21. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx x zaplacení xxxxxxx pokuty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupila.
22. Xxxxx §2048 x. x., xxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx pokuty xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xxx xx porušením xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
23. Xxx přisvědčit dovolatelce, xxxxxxxxx-xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x roku 2012, xx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, xx xxxxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 x. x.) a xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx (§574 o. x.).
24. Ujednání xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx případě odstoupení xx xxxxxxx věřitelem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není zakázáno, x xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, jak xxxxxxxxx x §2048 o. x., xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (§2001 x xxxx. o. x.).
25. Xxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxx xxx sankcionovat xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx porušila xxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx stranu.
26. Xxxxxxx pokuta tak xxxx x svou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx předpokládanou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smluvní straně, xxxxx porušila xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ukončit xxxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxx pokračovat xx smluvním xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx porušivší xxxxxxx strany.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neplatnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vždy xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx zde xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx prostor xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti takového xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx bylo x xxxxxxxx případech zakázáno x xxxxxx xx xxxx nuceny xxxxxxxxx xxxxxxxx automatické, xxxx xxxxxxx.
28. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx za absolutně xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 x. x., x čemuž xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxx (§588 x. x.), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx vyvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“. Obdobně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2015, sp. zn. 28 Cdo 3251/2014), xx „smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx až xx xx navázaný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobcem“.
29. Xxx xx přitom třeba xxxxxxx odlišit situaci, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužník, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, poruší-li dlužník xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci (xxxx xx druhém případě) xxxxx x sjednání xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx x prvním xxxxxxx). Není postihována xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
30. Stranám xxxxxxxxxx nebrání, aby xx ujednaly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx nebude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svázáno. Xxx xxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x projednávané xxxx je xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx zákon xxxxxxxxxx, xxx strany vznik xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx odstoupení xx xxxxxxx věřitelem xxxxxx xxx xxxx splatnost.
31. Xxxxxxxx se x xxxxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx nemožnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx“ x nemožnosti „xxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx autoři, xxxx. (abecedně xxxxxx) Xxxxxxx, Bříza, Xxxx, Xxxxxx, Horák, Xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxx XXXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; BŘÍZA, X, XXXXX, X. Xxxxxxxx x §2048. Xx: PETROV, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, s. 2074; XXXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxxxxx. 2011, x. 16, x. 592-594; XXXX, P. Judikatura xx smluvní pokutě. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2012, č. 8, s. 6-7; XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x novém občanském xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, s. 402).
32. Dovolací soud xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že x xxxxxxxxxxxx věci xxx, xxxxx x interpretací xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x výklad xxxxxxxx jednání xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůle vyjádřený x xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx. X tohoto xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx hlavního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritu takového xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxx výklad možný (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.8.2011, xx. xx. II. XX 3381/10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 138/2011 tamtéž, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.3.2008, xx. xx. 26 Xxx 2317/2006, xx dne 27.4.2011, xx. xx. 23 Xxx 1212/2010, a xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolacími důvody x xxxxxxx xxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx strany věřitele, xxxxx jen xxxxxxx, xxx právo xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
34. Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezabýval.
35. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu není xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, x protože xxxxxx, xxx které byl xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx, se xxxxxxxx x na rozsudek xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxx x xxxxxxx výroku XX. x xxxxxxxxx výroku XXX. o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx také x věc xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).