Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx na další xxxxxx skutečnost, kterou xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx věřitelem xxx xxxxxxxx povinnosti dlužníkem, xxxx xxxxxxxx. Jde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2048 x. x.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 11 Xx 319/2017, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 27.6.2017, xx. xx. 21 X 309/2016, x xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxx XXX. a xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxxxxx rozsudkem xx dne 27.6.2017, x. j. 21 X 309/2016-46, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2 400 Kč (xxxxx X.), zamítl xxxxxx xx do částky 52 000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Kč (xxxxx II.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
2. X projednávané xxxx xx žalobkyně domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Kč s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx odebranou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x sdružených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.2.2015 (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx 100 Xx představující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částky 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xx Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx dne 21.1.2016 xxx opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx uzavřely Smlouvu, xx základě které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Součástí Xxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, že žalobkyně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx strany žalované, xx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx §j xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 400 Kč pro xxxxxxxxx x 2 000 Xx xxx xxxxxxxxx podnikatel, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx závazek xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx řádně a xxxx xxxxxxxxxx žalobkyni xxxx odebrané xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 10.9.2015 do 6.1.2016 xx xxxx 6 884,39 Xx, splatnou xxx 10.2.2016, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx xx Xxxxxxx vyúčtovala xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100 Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxx. Xxxxxxxxx od Xxxxxxx dne 21.1.2016 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx, kdy xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xx důvodná x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx se zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx xx výši 100 Xx. Xxxxxx xxxxxx vyhověl v xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx spojených s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx pohledávek. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 52 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxx nyní xxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx xxx „x. z.“), xxx xxxxxxx pokutu xxxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od Smlouvy, xxxx na xxxxx xxxxx, nikoliv na xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx ve Xxxxxxx, x které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx příčí xxxxxx mravům, a xxxx xx jej xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx soud rozsudkem x xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx XX. x XXX. (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx (druhý xxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx x smluvní pokutě. Xxx právním xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně přitom xxxxxxxx z ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty xxx zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), je xxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxx x. x. Uvedl x xxxx souvislosti, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že povinnost xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §544 xxx. xxx. (xxxx xxxxxxxx §2048 o. x.), xxxxxxxxxxxx institut xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx už xx xxxxxx, nebo xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §2048 x. x. Je-li xxxxxxx xxxxxxx sankcionován x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platit xxxxxxx pokutu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 x. x., k xxxxx soud xxxxxxxxx x xxx xxxxxx (§588 x. x.), xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vázanost povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx brání xxxx, xxx na smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx xxxx, tedy xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx xxxxxx obstát xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.4.2014, xx. zn. 33 Xxx 2493/2013, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 10.1.2011, xx. zn. 23 Xxx 2575/2010, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.6.2017, xx. zn. 23 Xxx 3894/2015).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxx k xxxx, xx žalobkyně xxxxx xxxx žalobní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx x neplatné xxxxxxx xxxxxxxx, když xx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, aleje xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx (xxx x xxxxxx xxxxxx), x xx xxxxxx požadavku xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx s uplatněním xxxx xxxxxxxxx pohledávky xx výši 1 200 Kč. S xxxxxxx xx xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx se xxxxxxx xxxxx §580 x. x. xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx žalobu v xxxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x tím, že xx považuje za xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, x xx otázky, zda xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli x xxxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx určitou xxxxxx xxx případ, xx xxxxxxx jiná právní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu, xxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx jeho obsahu.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxx §241x odst. 1 x. s. x., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x nesprávnému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aplikovat judikaturu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x §544 xxx. zák. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx nesouhlasí, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. x §2048 x. z. xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx principech x xxxxxxxx soukromého xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx licence xxxxxxxxxx x §1 odst. 2 o. x., xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx aktuálně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x dodává, že xxxxx x zásadnímu xxxxxx xx kolektivního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx i takové xxxxxxx ujednání, které xxxxx xxxxxxxx nepředpokládá, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x zároveň xx obecný odklon xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx jednání xx xxxxx hledět xxxxx jako xx xxxxxx xxx jako xx xxxxxxxx, vyjádřené x §574 x. x. Dovolatelka xxx xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odvolací xxxx posoudit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §2048 až 2052 x. x.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
11. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se žalovaná xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Nejvyšší xxxx (xxxx soud xxxxxxxx dle §10x x. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
14. Podle §237 o. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
15. Dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx v poměrech xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx řešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na porušení xxxxxxxxxx dlužníka x xxxxxx xx odstoupení xx smlouvy xx xxxxxx věřitele.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vázaly vznik xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka x xx odstoupení xx xxxxxxx věřitelem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx judikatury xxxxxxx xxx xxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. zák. x v xxxxxx x. 513/1991 Sb., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xxxxxxx současně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx právních jednání xxxxx §580 x. x. x §588 x. x.
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 (§2048 x. x.) xxxxxxx (kromě terminologického xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“) xxxx v xxxxxxxxx účinném xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku z xxxx 1964 (§544 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx úpravě xxxxx xxx. zák. x xxxx. xxx. dospívala x xxxxxxx o xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení upravujících xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §39 xxx. zák. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x závěru x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dřívější xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na §580 x §588 x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. xxx., xx xxxx právní posouzení xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty, nezbylo xxxxxxxxxx xxxxx než xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx této judikatury xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní pokuty xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx soukromého xxxxx xxxxx §2048 x násl. x. x., xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxx předložení xxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
19. Xxxxxxxxx judikatura xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sjednáváni xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §544 odst. 1 xxx. xxx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx} xxx xxxxx xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, podání xxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx již xxxx. x xxxxxxxx xx dne 31.3.1998, xx. zn. 3 Xxxx 1398/96, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx §544 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xx kogentní xxxxxx, xxxxxxxx sjednání xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§48 odst. 1 obč. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neporušila xxxxxx smluvní povinnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 20.9.2000, xx. xx. 25 Cdo 2577/98, xx xxx 21.1.2002, xx. xx. 33 Xxx 771/2001, a xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 33 Xxx 111/2004). Xxxxxx Xxxxxxx soud (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.10.1999, xx. zn. XX. XX 276/99) dospěl x závěru, že xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxx ze xxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxx, která učiněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platně xx smlouvy odstoupila, xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx podle smlouvy xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, byť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, šlo x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. a xxxx xxxxxx xxxx xxxxx §39 téhož zákona xxxxxxxx. Podle Nejvyššího xxxxx nebylo možné xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.11.2004, sp. xx. 32 Xxx 1113/2003, xx xxx 21.10.2004, xx. xx. 33 Xxx 813/2002, xx xxx 30.10.2008, xx. zn. 32 Xxx 815/2007, xx xxx 31.8.2011, xx. xx. 33 Xxx 1216/2010, ze xxx 19.10.2011, sp. zn. 28 Xxx 2720/2011). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo možno xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, x xx xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014).
21. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxx, xxxxx až za xxxxxxxxxxx, že druhá (xxxxxxxxx) smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxx §2048 o. x., xxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxx xx výše xxxxxxx xxxxxx určí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx mu porušením xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ujednána x x jiném xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
23. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx pojetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012, xx x jeho xxxxxxxx je ještě xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964, xx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, mohou si xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti odchylně xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 x. x.) a xx xxxxxx jednání je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxx jako xx xxxxxxxx (§574 o. x.).
24. Ujednání xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxx xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx věřitelem xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zakázáno, x xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxx x §2048 x. x., xxxxx xxxx x ujednání inominátní. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (§2001 x xxxx. o. x.).
25. Xxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx samotné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxx porušivší stranu.
26. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x svou xxxxxxxx funkci kompenzační, xxx nahrazuje předpokládanou xxxxx. Zároveň xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxx xxxxxxx straně, xxxxx porušila smlouvu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx porušivší xxxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx na smluvní xxxxxx vzniklo xxxx xxx dalšího již xxxxxxxxx, xxxx zde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xx, aby xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyla x xxxxxxx xxxx svůj xxxx xxxxxx ještě xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx. Ochranný účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx otázce, xxxx xxxxxx xxx opačný xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx zastávala xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závěrech x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxx výhodnější, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automatické, méně xxxxxxx.
28. Xxxxx odvolacího xxxxx „je-li xxxxxxx xxxxxxx sankcionován x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §580 xxxx. 1 o. x., x xxxxx xxxx přihlédne i xxx xxxxxx (§588 x. z.), xxxx xx xxxx rozhodující, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxx stranou“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx judikatury (xxxxxxxx Nej vyššího xxxxx xx dne 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014), xx „smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx navázaný xxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
29. Xxx xx přitom xxxxx xxxxxxx xxxxxxx situaci, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy, od xxxxxxx, xxx podle xxxxxx stran právo xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, poruší-li xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci (tedy xx xxxxxx případě) xxxxx x sjednání xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx práva (xxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která odstupuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ujednaly vznik xxxxx xx smluvní xxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x současně (xxxxxxxxxx) předpoklady xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx věřitele xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx závěr dovolacího xxxxx x projednávané xxxx je xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx zákon xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vázaly xxx xxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových ujednání xx přímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednat xxxxxxx pokutu Jako xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxxx „xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx“ x literatuře xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx. (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Starha xxxx Šilhán (xxx XXXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [online]. Dostupné x: https://www.vsehrd.cz/; XXXXX, X, HORÁK, X. Xxxxxxxx x §2048. Xx: XXXXXX, J., XXXXXX, X., BERAN, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, s. 2074; XXXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx. 2011, x. 16, x. 592-594; XXXX, X. Xxxxxxxxxx xx smluvní pokutě. Xx: Vsehrd.cz [online]. Xxxxxxxx z: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2012, x. 8, s. 6-7; XXXXXX, X. Právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2015, x. 402).
32. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx x interpretací xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx vystavěna xxxxxx závazkového práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyjádřený x xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. X tohoto xxxxxxxx x x xxxxxx soukromoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx princip xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který nevede x xxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy, xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, uveřejněný xxx xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.8.2011, xx. xx. II. ÚS 3381/10, uveřejněný xxx xxxxxx 138/2011 tamtéž, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.3.2008, sp. zn. 26 Xxx 2317/2006, xx xxx 27.4.2011, xx. xx. 23 Xxx 1212/2010, x xx dne 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Xxxxxxxx xxxx přitom zdůrazňuje, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řešením xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx strany xxxxxxxx, xxxxx jen situaci, xxx právo xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odstoupení xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx námitkami xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
35. Jelikož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu není xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, se xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx XX. x xxxxxxxxx xxxxxx XXX. o náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x.).