Právní xxxx
X. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, nasvědčují tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíka xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx §78 xxxx. 5 x. x. x. ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní orgán xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx.
X závislosti na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx povinnost správního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijaté soudem. X xxxxxx zásadní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxx zpochybní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příběhu, xx xxxxx xx xxxxxxx věrohodných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx správní orgán xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx části xxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 7 zákona x xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §15 zákona x xxxxx.
X. Xxxxxx-xx xxxxx, byť x xxxxx xxxxxxxxx, závazný xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, přímo xxxxxx xxxxxxxx azyl xxx §12 xxxxxx x xxxxx i xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx nesvěřuje.
Prejudikatura: č. 1551/2008 Xx. NSS, x. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. NSS, x. Xx. XXX 2406/2011; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 9.11.2010, X x X (C-57/09 x X-101/09), xx xxx 31.1.2017, Lounani (C-573/14), xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxx 2.8.2005, Xxxxş x další xxxxx Xxxxxxx (stížnost č. 65899/01).
Xxx: X. X. (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 21.9.2017 xx Krajskému soudu x Ostravě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 22.8.2017, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §12 až §14x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.
X žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx 10.9.2016, xxxxxxx xxxxx, xx xx turecké státní xxxxxxxxxxxx, kurdské národnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nebyl xx xxxxxx xxxxxxx, nicméně xxxxxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxxx vlasti xxx xx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx x narodil. Xxxxx xxxxx zdravotní problémy. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyvražďování Xxxxx tureckým státem. X xxxx xxxxxx xxxx vyhlašovány xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx hrozilo zastřelení. Xxxxx xxxx svých xxxxxxx x xxxxxxx. Xx sám xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx napaden x xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx vyjádřil xxx sympatie x XXX, xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vesnici. Dále xxxxx, že xxxxxxx xxxx zabíjí Xxxxx, xxxxx xx snaží xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx svědkem xxxxxxxxx, xxx xxxxxx rozehnala xxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxx xx davu, xxxxxxx xxxxxxx tři až xxxxx lidé x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx omezeny xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx, jak xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bránil, odpověděl, xx xxxxxx, kdo xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx PKK, kteří xxxxxxxxx palbu, soudní xxxxxxx nebyla možná. Xxxx osobní xxxxxxxxx x napadeními ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx jednalo x xxxx xxx deset xxxxx, x nimž xxxxx x období xxxxxxx xxxx, k xxxxxxxxxx asi xxxxx xxxx podáním xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx průběh. Xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx k němu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x patnáct xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxx xx xxx dotazovat na xxxxxx úkryty. Když xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx, xxxxxx xxx xxx, xxxxx x pažbou xxxxxx xx xxxxx. Xx xxxx mu zůstaly xx xxxx xxxxx. Xx asi 15-20 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jej xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx vsadili xx xxxxxx, xxxx xx xx hlavu studenou xxxx x xxxxx xxx nutili, xxx xxxxxxxxx úkryty členů XXX. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nic xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx byl xx xxx x xxxx rodinu vyvíjen xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxx xxxx xxx 15 xxxx xxxxxx vojáci. Xxxx žalobce uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxx do rodné xxxxxxx, xxxxxxx tam xxx xxxxxx, práci x xxxxxxxxxx x xxxxxx, o přestěhování x xxxxx Turecka xxxxx neuvažoval. Dodal, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoků xxxxxxxxxxx ve velkých xxxxxxx již xxxx xxxxxxxx ani xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx x posledním xxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xx tamní xxxxxxx xxxxxxxxxx, byly vyhlašovány xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxx – Xxxxxxx x února 2016, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx přesídlení x zacházení x xxxxxxx kurdského etnického xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí z xxxxxxxxx 2016, přinášející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace v Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení, xxxxxxxxx s neúspěšnými xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx složek xx xxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státní xxxxxx x soudnictví x xxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu, neboť xxxxxxx výslovně uvedl, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či veřejně xxxxxxx, a xxxxxxxx, xx xx xxx xx vlasti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Žalovaný dodal, xx xx xxxxxxx xxxx označil xx xxxxxxxxxxxx PKK, nicméně xxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, který byl xxxxx před 15 xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx se žalobce xxxx ve xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx ačkoliv je xxxxxxx kurdské xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x diskriminaci, x xx pokud xx se některý Xxxx setkal x xxxxxxx xxxxxxxxx, měl xx být xxxxxxx xx jim xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx. Xxxxxxxx dodal, xx „xxxxxx lokální xxxxxxxxxx“, který xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pronásledování xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx x mladého xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx.
Xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle §13 x §14 xxxxxx x azylu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxx – xxxxx 2016, xx dne 3. xxxxxx 2016, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2016, xxxx. z xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – Turecko, xxxxxx x zemi, x ledna 2017.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. S xxxxxxx na uváděnou xxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X otázce xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxx žalobce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx. 3 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx skutečnosti k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx reálné xxx xxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.3.2004, xx. 6 Xxx 8/2003-44, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxx přístup x „xxxxxx“ xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zcela pasivní.
Žalovaný xxxx uvedl, xx xxxxxxx nehrozí v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx života, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx Turecka xxxx existuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx x válečný xxxx xxx x xxxxxxx ozbrojený konflikt. X xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X okolnostem xxxxxxx xxxx xxxx XXX x tureckými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.9.2004, xx. 6 Azs 40/2004-61, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxxx útoky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx hlediska stabilizuje, xxxxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx dodal, xx XXX xx xxxx jiné i Xxxxxxxxx unií xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxx xxxxxxxx se x podklady rozhodnutí, xxxxx i x xxx, xxxxx způsobem xxx prokázat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, soud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poučení x xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx poučen x povinnosti poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx pravdivé x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zjištění stavu xxxx. Xxxxxxx byl xxxxxxxxx, xxx chce xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx materiály, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx byl xxxxxxx dle správního xxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.1.2017 xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, podle xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx o převrat, xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx x červenci 2016. Soud xxxxx, xx podkladové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktuální xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zdůraznil, xx xxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2016 xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx bezpečnostními složkami xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx čelí x xxxxxxx obyvatelé dané xxxxxxx. Xxxxxxx menšina xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří bojují xxxxx tamní xxxxx xx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x regionu xx xx následek x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx zatýkání. Xxxx xxxxx, xx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx označil, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx XXX, XXXX x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizaci. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx ztotožnil.
Dále xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx žalobci v xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx nehrozí xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx dovolávat xxxxxxx xx xxx xxxxxx, plyne ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxx 2016 x xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx 2017.
X otázce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx k tomu xxxxxxxx informací, x xxxxx se dostatečně x xxxxxxxx vypořádal.
Proti xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Namítanou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxx formální „xxxx xxxxxx“ xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.2.2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, č. 1825/2009 Xx. XXX, xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx povinnosti žalovaný xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxx z xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx situace v xxxx po xxxxxx x převrat xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx stěžovatel vytýká, xx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx neumožnil xxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx x xxx, že xx musí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, čímž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxx hodnotil, xxxx xx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. Dokumenty, xxx xxxxxxxx použil jako xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx zastaralé, xxxxxxx neodrážejí xxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Sýrii, xx xxx turecká armáda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kurdského xxxxxxxxxxxx, xxx situaci xx xxxxxx x státní xxxxxxx x Turecku. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x podílu xx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 20.12.2017, xx. 10 Xxx 310/2017-56, xxxx. 15.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve vztahu x xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx správního řízení xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vadami, xxxxx mu stěžovatel xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx vyjádření k xxxxxx. Dodal, že xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx úvahy jsou xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 24.9.2015, xx. 2 Azs 148/2015-59, x na xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx jakož x xxxxxxxxxx Ministerstva vnitra xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[25] Xx úvod Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx transponuje, xxxx. xxx již k xxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx 2011/95/XX o xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, aby mohli xxxxxxx mezinárodní ochrany, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx řízeních xxx přiznávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxx xx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx o azylu xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Sb. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx absentovala xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. (…)
[30] Z §28 odst. 1 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx azylu xxxx xxxxxxxxx ochrany; xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx rozhodování, že xxxx naplněny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12, §13 xxxx §14 téhož xxxxxx, xxxxx azyl xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxx x udělení xxxxxxxxx ochrany.
[31] Xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx azyl xxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx posledního trvalého xxxxxxxx.
[32] Xxx xxx xxxxxxxxx konstatování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx krajským xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, za xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dle xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rekapitulované) xxxxxxxx xx stěžovatel zúčastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXX, přičemž xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slouží, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dle xx. 19 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx náležející xx Xxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ (k xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxx 45/2008-67), x xxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti ovšem xxxxxxxx x krajský xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pominuli x z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. x) zákona o xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
[33] Xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krajského xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. 5. 2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx žadatel xxx vznik nároku xx azyl xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxxx: „(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zemi xxxxx původu (tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx presumuje x xxxxxx věci); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) xxxx hrozící xxxx xxxx dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx […]; (5) xxxx být xxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) xxxxx xx na něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx x azylu).“ První xxxxxxxxx xx splněno xxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xx xxxx xxxxx se xxxxxxx na kritéria xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx judikoval, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v budoucnu xx případném xxxxxxx xxxxxxxx do země xxxxxx, xxxxx se xxxx, xxxxxxx jako x posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz např. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx dne 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx dne 9.6.2008, xx. 5 Azs 18/2008-83, x. Sb. XXX 2406/2011). Samotný §12 písm. b) xxxxxx x azylu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jako subjektivním xxxxxx x odůvodněností xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx objektivním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podmínku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byť xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pronásledování x x budoucnu. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zkoumána xxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx 50 % (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 26.3.2008, xx. 2 Azs 71/2006-82, x xx xxx 13.8.2010, čj. 4 Xxx 11/2010-112). X xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx odůvodněnosti xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vážné xxxx“. X xxxxx xxxxxx je tudíž xxxxx zkoumat „xxxxxxxxx“ xxxxxxx stěžovatelem, xxx xxxxxxxx x minulosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pronásledování stěžovatele x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxxxxxxxx xx v §2 odst. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx obdobná xxxxxxx anebo jednání, xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx, xxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
„x) svou xxxxxxx xxxx opakováním dostatečně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx podle čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odchýlit, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
[36] X čl. 9 xxxx. 2 xxx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxxx považována, x xxxx xxxx, xxx xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx fyzického xxxx psychického násilí“.
[37] Xxx výpovědi stěžovatele xxxxxxxxxxxxxx žalovaným x xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx, xxxxx hodnověrnost žalovaný xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx byl xxx, x xx x xxxxxx xxxxxx do xxxxx (o zraněních xxx mu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx), xxxxxxxx na xxxxxxxxx stanici byl xxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx mu hlavu xxxxxxxx xxxxx, to xxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx se xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s čl. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jistě dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nic xxxxxxxxxxxx tomu, že xx tito vojáci xxxxxx xxx efektivní xxxxxxxxx turecké xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx újmy xxxxxxx, xxxxx se jednalo x „xxxxxxx xxxxxxxx x místní xxxxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxxx „lapsus lokální xxxxxxxxxx x vojáků“, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x již xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx), zcela xxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx k xxxx, xx byl xxxxxxxxxx xx vlasti opakovaně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x psychického xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx, xxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx základních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x xxxxx x xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. b) zákona x xxxxx a xx. 15 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx.
[39] Xxx již přitom xxxx konstatováno, xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxxxxx nebo utrpěl xxxxxx xxxx nebo xxx vystaven xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele z xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, neexistují-li závažné xxxxxx domnívat xx, xx pronásledování nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx již xxxxxx xxxxxxxx.
[40] Žádné xxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx intenzivnímu xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. vážné xxxx xxx svém xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, ani neshledali xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vážnou újmu x případě xxxxxxx xx země xxxxxx.
[41] Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx argumentaci pouze xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx turecké xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou, xxxx stěžovatel, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx PKK, xx strany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx stěžovatel xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před popsaným xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxx instituce. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx britského xxxxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx x xxxxx 2016, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x základních xxxxxxx x této xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxx přesídlení a xxxxx x xxxxxxxxx x osobami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx se xxx x xxxxxxxx dokumentu xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xx xxxxx xxxxxx, jsou x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxx […]. Xxxxxxx, xxxxx xxxx zde xxxxxxxx bránící xxxx, xxx se spravedlnosti xxxxxxx oběti závažného xxxxxxxxxx lidských xxxx xx strany policie, xxxxxx a úředníků xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stav popisovaný xxxx xxxxxxx beztrestnosti.“
[42] Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxxx xxx xxxxx slov xxxxxx xxx xxxxx x informace xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 2016, xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xx otázku, xxxxx xxxxxx a x xxxx instituce xxx x současné době x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx, Ministerstvo xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x Ankaře) pouze xxxxxx x-xxxxxxxx adresu xxxxx xxxxxxxx (je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx funkce xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx navrženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Recepem Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zrušena), xxxxx xxx „pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ x jemuž xxxx možné xxxxxxx x xxxxxxx příslušný xx-xxxx formulář. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx x Xxxxxxx xxxxxxxx šestičlenný Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených „xxxxxxxxxx ochrany“, xxx-xx xx tak xxxxxx, x to zvláště x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pastevce xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx armádou opakovaně xxxxx x toho xxxxxx, xx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxx aktivním xxxxxxxxxx PKK x xxx proto xxxxxxxx xxxxxxx zabit, nedává xxxxxxx materiál Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí žádnou xxxxxxx.
[43] Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zhoršující xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx turecko-kurdského xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2015 x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx partyzánská xxxxx XXX s tureckými xxxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx. Turecké xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádějí xx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x s podporou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazy xxxxxxxxx. Xxxxxxx dokument si xxxxxxx všímá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx prezidenta Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pokusu x xxxxxx xxxxxxx: „Xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistkám xx xxxxxxxx x soukromých xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x 100 xxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jejich prokázanými xx xxxxxxxxx vazbami xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx XX xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx – xxxxx X. Xxxxxx. Je xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xx xx xxxx xxxxxxx. […] xxxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx příslušníků) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx 1 xxxxxx lidí. Xxxxx xxxxxxxxx výslechy x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ukončena. Je xxxx xxxxxxx, nakolik xx x xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.“
[44] Xxx hodnocení skutečného xxxxxxxxx vážné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Consultancy o Xxxxxxx (xxxxx xx xxxx pouze o xxxxxxx xxxxxxxxx částí, xxxxxxx celé zprávy), xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx o puč xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tureckém xxxxxxx spravedlnosti zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx neefektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx procesy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stíhání. Xxxxxx dále poměrně xxxxxxxx popisuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lidských xxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. i xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zpráva xx. xxxxxx Zvláštního xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x další xxxxx, nelidské a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 „v xxxxxxxx xxxxxxxxxx propuštění tisíců xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracován včasným xxxxxxxx“.
[45] K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx uvedená xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx House, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx represí ze xxxxxx tureckých ozbrojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx majetku; xx. xxxxxx xxxxxx represí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x majetek xxxxxxx Xxxxxx demokratické xxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx PKK. Přitom xxx této zprávy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tureckým xxxxxx x xxxxxxxxx x XXX. X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kurdští xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zatýkání, xxxxxxx x špatné zacházení. Xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ na počátku xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxx proti kurdským xxxxxxxxxxxxxx, nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2015 přineslo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx obviněním xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Zpráva xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxx práva, podle xxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx roku 2016 xxxxx celkově x 40 573 xxxxxxxxx lidských xxxx x kurdském regionu.
[46] Xxx xx světle xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx původu, z xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx i krajský xxxx, o xxx, xx opakované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lokální xxxxx, proti xxxxx xx mohl stěžovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxx.
[47] Xxxxx xxxx xxxxx žalovaný xxxxxxx xx správního xxxxx xxxxx xxxxx dvě xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Human Rights Xxxxx a Amnesty Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx 2017, xxxxx xxxxxxxxx obdobně, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práv x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x v Xxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x politických xxxxxxx x x rozsáhlými xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx rovněž k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opoziční xxxxxx, xxxxx dva předáci x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zatčeni, stejně xxxx novináři a xxxxxxxxxxx obviňovaní x xxxxx na XXX. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušování práv x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx x svlékání zadržených, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx napjaté xxxxxx, xxxxxxxx znásilněním a xxxxxx výhružky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx zdravotních xxxxxxxxx. Navzdory mnoha xxxxxxxxxxxx tvrzením, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a policie xxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X posledních xxxxxx kurdští xxxxxxxx xx jihovýchodě oznamovali xxxxxxx porušování xxxx.“ (xxxxx xxxxxxx)
[48] X xxxxxxxxxxx konfliktu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x PKK x roce 2015 x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx PKK Xxxxxxxxxx Öxxxxxxx v xxxx 2016 spustily xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x roce 2016 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx až 400 000 obyvatel. Útoky xxxxxxxxxxxxxx složek x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Cizre x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx novinářům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Rozsáhlé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Kurdistánu xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx stíhání xxxxxx xxxxxxxxxx do protiteroristických xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx tak xxxxx xxxxxxx bezpečnostním složkám xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se x nedávných xxxxxxxxx xx jihovýchodě xxxxxxxxx. Xxxxxx cituje xxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxx mučení z xxxxx 2016, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx „dopouštějí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“.
[49] Xxxxxxx zpráva Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x roce 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střety xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx kurdském východě x jihovýchodě státu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v 53 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx mnoha místních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx 9 členů xxxxxxxxxx x xxxxxxx strany XXX. X xxxxx 2016 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uzavřen převážně xxxxxxx xxxxx Özgür Xüxxxx, xxxxxx jako xxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx média. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Turecka, kde xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vyšetřování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. 42 xxxx xxxxxxxxxx x Nusaybinu x květnu 2016 xx střetech mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s XXX x státními xxxxxx bylo zbito x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x policejní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnovala xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx hlavu pytle x byli mláceni xxxxx policejního výslechu x nebyl xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zraněním.
[50] Zpráva xxxx xxxxxxxxx: „Xx xxxxxx 2016 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a vztyčili xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx jihovýchodního Xxxxxxx. Xxxxxx využívání rozšířených 24 hodinových xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přítomností xxxxxxx zbraní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx problém x xxxxx se xxxxxx kolektivnímu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx používaly xxxxxxx střelby xxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ X oblastí xx jihovýchodě Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx varování xxxxx xxxxxxx hodin xxxxxx donutilo lidi xxxxxx xxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. V mnoha xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vzdělání. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx majetku a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obyvatele. Xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx operacích Xxxxxxx x sousední Xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny, xxx mají xxx xxxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxx x přetrvávající kultuře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx silami x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. zabití xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[51] X xx xxxxxx těchto xxxxx, které žalovaný, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zcela xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx aby xx x xxxx xxxxxxxxx, xx zřejmé, xx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil vůči xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ani lokálním xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jak xxxx pokusem x xxxxxxx, tak xxx xxxxx xx xxx, xxxx převážně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jihovýchodní části Xxxxxxx, resp. přinejmenším xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x PKK xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx, což xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x špatnému xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx složek v xxxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx vzhledem xx zjevně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zahlcenosti xxxxxxxxx xxxxxx personálním oslabením x xxxxxxxxx tisíců xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x převrat. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přímo xxxxxx o kultuře xxxxxxxxxxxxx zneužívání práv xxxxxxxxxxxxxx silami, xxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvádějí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jihovýchodě Xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx.
[52] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx zabýval Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx. v xxxxxxxxxx xx xxx 31.5.2017, xx. 5 Azs 62/2016-87, a ze xxx 25.4.2019, xx. 5 Xxx 207/2017-36. Xxxxxxx jako x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxx v daném xxxxxxxx už s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informacím o xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedostál xxxxx xxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 10 odst. 3 xxxx. b) procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu k xxxx otázce – xxx xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2005, xx. 1 Azs 214/2004-45, xx xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57, xx xxx 25.7.2005, čj. 5 Azs 116/2005-58, x zejména xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Azs 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX] obstarat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx, xxx x stručné informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k posuzovaným xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[53] Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele vedly xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody [xxx §12 písm. x) zákona o xxxxx x xx. 9 odst. 3 x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx relevantní důvod xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační směrnice „xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x jejich xxxxxxx nebo postupů, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx názorů, xxxxxxxx xxxx přesvědčení xxxxxx“. Xxxxx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx právu xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodující vždy xx, xxx xxxx xxxxxx znaky či xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, žadateli xxxxxxxxxxx původci xxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xx. 10 xxxx. 2 kvalifikační xxxxxxxx, xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 2 Azs 45/2008-67). Xxxxxx slovy, xxx x nyní xxxxxxxxxx věci není xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx sympatizantem XXX, nebo xxx xx tak xxx xxxx, xxx xx, xxx ho xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pronásledování.
[54] Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx turecké xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x XXX x nutili xxx xxxxxxx prozradit informace x činnosti této xxxxxxxxxx, svědčí x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatelův xxxxx xxx aktivním xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx tureckými ozbrojenými xxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxx xxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi původu, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že stěžovatel xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[55] V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx etniku. Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x informacemi x zemi xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x učinil současní xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zprávy xxxxxxxxx ministerstva vnitra, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx a xx. pominul, že xxx xxxxxxxx pasáže xxxx xxxxxxxxxxxxx dne 12.2.2016, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x převrat, xxxxx xxxxxxx xx dnech 15. – 16.7.2016, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na tento xxxxx přinesla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X významu xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx rozsudku xx xxx 20.12.2017, xx. 10 Azs 310/2017-56, xxxx xxxxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx spokojit x periodicky vydávanými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nota xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx, xx x Xxxxxxx došlo k xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx 2017, xxxxx však xxxxxxxx xxxx zařadil xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
[56] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx otázka, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx stěžovatel xxxx nalézt xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx §2 odst. 7 xxxxxx x xxxxx „[x]xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx není, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze na xxxx území xxxxx, xxxxx xxxxxx občanství xx, nebo, xx-xx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x může-li cizinec xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx vstoupit x x xx xx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx důvodné xxxxx, že xx xx zde xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx, xxxx b) xx xxxxxxx x xxxxxx ochraně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vážnou xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx promítnout xx xxxxxx o azylu xxxxxxxx 2 téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obávat xxxxxxxxxxxxxx ani mu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxx má x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx újmou x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx části xxxx x x xxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxx x xxxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx Vysokého xxxxxxxx XXX xxx uprchlíky x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx otázky xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
[57] Xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, xxx skutečně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxxx nese xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx řadě xx x k xxxxxxxxx xxxx otázky obstarat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx původu a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxx 24.1.2008, xx. 4 Azs 99/2007-93, č. 1551/2008 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx „[x]xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní ochrany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (faktickou x xxxxxx), xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] X této souvislosti xx rozhodovací xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žadatele (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stav, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx vnitřní ochrany x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx respektování x xxxxxxxxx základních xxxxxxxx práv v xxxxx xxxxxxx ochrany. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, x to xxx xxx přesunu xx xxxxxx části země, xxx po jeho xxxxxxxxxx“. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, xxx xxxxxxx, xx „[p]ři xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx kritéria: (1) xxx xx xxxx xxxx země xxx xxxxxxxx dostupná; (2) xxx přesun xx xxxx xxxxx země xx účinným řešením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx újmě x xxxxxxx xxxxxxx; (3) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx původní xxxxxxx a (4) xxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx standard xxxxxxx lidských xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x osobní xxxxxx žadatele“.
[58] V xxxxxxxxxx věci žalovaný xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přesídlením x xxxxxxxxx Kurdistánu xx xxxx části xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx, xx před xxx nalezl xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádným problémům xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (x Istanbulu) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx, nelze x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx by xxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx, xx xxx xxxxx okolím xxxxxx zcela jinak, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv civilistou xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivního xxxxxxxxx XXX. Jakákoli xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace x zemi xxxxxx x xxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx země xxxxxx, než odkud xxxxxxx (např. x Xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx chybí.
[59] Navíc, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxx části xxxx původu xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. na xxxxxxxx xxxx možnosti a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xx omezili xx konstatování, xx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxx, neboť mu x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx a xxx xxxxx pobýval x xxxxxx částech Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx není xxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, jindy než xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, lze mít xx to, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx právě xxxxx xx xxxx skutečnosti. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přesídlení xxxxxxxx možné xxxxx xx právní, xxx x po faktické xxxxxxx. Xxxxx vojenské xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx bydliště xxx jen xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx bydlení x xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx dosažené vzdělání xxxxxxxxxxx (pět tříd xxxxxxxx xxxxx) xxx x tím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x Xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx vyspělých regionech Xxxxxxx xx situace, xxx stěžovatel x xxxxxxxx Kurdistánu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rodinné xxxxx. Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx xxxx rodiny (xxxxxxxxxx xxx dle xxx výpovědi xx xxxxxxx X., xxxxxx xxxxx Mardin na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x sestrami).
[60] Xxx §14x odst. 1 xxxxxx x azylu xxxx doplňková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx vrácen xx xxxx původu, by xx hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxxxxxx ustanovení) x xx nemůže xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx [k xxxx xxxx. též xxxxxxxx udělení doplňkové xxxxxxx xxx čl. 2 písm. x) x xx. 15 xxxxxxxxxxxx směrnice]. Xxxxxxxxxx §14x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxx, co xx považováno za xxxxxx xxxx.
[61] Udělení xxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx prokázáno, xx mu x xxxx původu, xxxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §14a xxxx. 2 xxxxxx x azylu, x xxxxxxx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislost xxxx působením xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xx xxxxx nutno xxxxxxxxxx, xx xxxxxx důvod, xxxxx uváděl xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx příkoří xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx politickými xxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxx, směřuje xxxxxxxxxx x udělení xxxxx, x nikoliv doplňkové xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx zjevná.
[62] Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xxx §14x odst. 2 xxxx. a), x) xxxx x) xxxxxx o xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx nelidského xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vážné xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx důstojnosti z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trpí rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečně aktuálních, xxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, především nedostatkem xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx informací, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[63] Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy xxx §14x odst. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace Amnesty Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 2016 Xxxxxxxx xxxxx x popravy x xxxx 2015, která xx prostým xxxxxx xxxxx, xxxxx zrušily x xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxx v Turecku xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx potenciálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx např. již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Azs 40/2009-74) xxxxxx spadá xxx §14a odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxx. xx. 15 xxxx. a) kvalifikační xxxxxxxx (xxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxx x roce 2017 xx vzoru xxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx i xxxxxxx). Xxxxxx, xxx xxx xxxx konstatováno, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx obstaral sám xxxxxxxx, uvádějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Kurdistánu, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je zapříčinily xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, x které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx stížností xxxxxxxx xx. 2 Xxxxxx, tedy práva xx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx, x xx nejen u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx a úmrtí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x případů xxxxxxx xxxx, kde xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx XXXX xx xxx 2.8.2005, Xxxxş x xxxxx xxxxx Turecku, stížnost x. 65899/01).
[64] Xxxxx xxx x skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x odst. 1 x 2 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxx. xx. 15 písm. x) kvalifikační xxxxxxxx, xxx bylo konstatováno, xx xxxxxxxxxx xx xxx své xxxxxxxx, xxxxx hodnověrnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obětí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxxxxxx nejhorší formy xxxxxxxx zacházení rozporné x xx. 3 Xxxxxx, konkrétně mučení, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx nemělo skutečné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx újmy xxxxxx x x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx uvedené závěry.
[65] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx x konkrétně xx xxxxxxxxx Kurdistánu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle §14x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxx [xxxx. xxx xx. 15 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx], xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx života nebo xxxxxx důstojnosti x xxxxxx svévolného násilí x xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatoval x již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 207/2017-36, „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX i Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 13.3.2009, čj. 5 Xxx 28/2008-68, č. 1840/2009 Xx. XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2014, Xxxxxxx, X-285/12, ECLI:EU:C:2014:39, x xxxx žadateli musí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vážná xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx násilí. X situacích xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx újma x xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x této xxxx původu xx xxxxxxxxxxx regionu, neboť xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx této země xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxx reálnému nebezpečí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx integrity. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx pochází, xxxxxxxxx tzv. totálního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx. xxx, xx xxxxxxx, (1) že xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx byl xxxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právě x xxx regionu jeho xxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx pobýval, x že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranu x xxxx části xxxx; či (3) xx jsou u xxx dány xxxx xxxxxxx (xx xx xxxxxx, rodinné xx xxxx), které xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) násilí xxxx xxxxx xx‘. Xxxxxxxxxxxx směrnicí xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/XX, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 17. xxxxx 2009, Xxxxxxxx, X-465/07, XXXX:XX:X:2009:94 (x x xxx popsaný xxx. ‚xxxxxxx xxxxx xxxxxxx‘) xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úpravu xxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxx nové kvalifikační xxxxxxxx.“
[66] X otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx napětí x xxxxxxxx aktivity, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stav. Xxxxx xxxxx je xxxx opět nejen xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx v příkrém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxx xx spise.
[67] Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx samotných xxxxx obstaraných žalovaným, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Lze xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 7.11.2016 x jihovýchodní xxxxx Xxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxx partyzánská xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx složkami. Xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx, akce neutichly x přesunuly xx xx venkov. XXX xxxxx své xxxxx xx xxxxxx x xxx 15.7.zintenzivnilo x xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XX armádou xx xxxxxx Xxxxx. PKK xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx pumových) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx objektů […] Xxxxxx, xx objekty xxxxx xxxx necivilní xxxxxx, dochází při xxxx xxxx x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xx xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx situace xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx následující: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace x xxxxxx od xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx milice xxxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 400 000 xxxxxxxx. X xxxxxxx bojích zahynuly xxxxxx xxxxxxxx, policistů, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x Cizre xx xxxxxxxx život a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obyvatel xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx asi 130 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx obklíčených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx, xxx bránilo x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx rozsáhlé oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Şirnak, Nusaybin x Xüxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx imunitu xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopustily, xxx xx x xxxxxxx xx závazkem Turecka xxxxxx porušení vyšetřit.“ Xxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx probíhá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxx kurdských milicí xxxxxxxxxxx x sousedních xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[68] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx to, xx, xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxxxx sám xxx dříve xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 2 zákona x xxxxx. Vesnice, x xxx stěžovatel pobýval, xxxx přímo x xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx probíhá, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55 xx xx Xxxxxxxxx x 75 xx xx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxx xx xx, že xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx kurdské xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, který x souvislosti s xxx přišel x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.
[69] Tyto xxxxxxxxx xxxx měli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x dispozici, xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx se x xxxx xxx výše xxxxxxxx nesprávným a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nehodnotil, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu xxx xxxxxxx obyvatelstvo v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx x toho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
[70] Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnému nebezpečí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx země xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx otázce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[71] X xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx pozastavuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k XXX, která xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořeném Evropskou xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx své argumentace x krajský xxxx. Xxxx skutečnost, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, je xxxx sama x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalovaným xxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xxxx nelegitimní xxxxxxxxxx odporu proti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, xx. formou xxxxxxxxxxxxxx útoků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, soudům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx útoků legitimními xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v souladu xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxx xxxxxxxx stěžovatel, xxxxx xx navíc xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sympatizantem, nikoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
[72] Xxxx situace xx xxxx, pokud by x xxxxxx xxxxx xxxxxx přímá či xxxxxxx xxxxx stěžovatele xx teroristických či xxxxxx násilných xxxxxx XXX, případně xxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx by dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxxxxxx některá (xx xxxxxx) z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §15 xxxx. 1 x 2, xxxx. §15x xxxx. 1 a 2 xxxxxx o xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 (x xxxxxxx xx. 1X Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, xx. Xxxxxxxx xxxxxx) x odst. 3 x xx. 17 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx směrnice.
[73] Xxxxx xx. 1F Xxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x níž xxxx vážné důvody xx xxxxxxxx, že x) xx dopustila xxxxxxx proti míru, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx; x) se dopustila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx tam xxxxxx xxxx xxxxxxxx; x) xx vinna činy, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli Spojených xxxxxx“. Xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice „[x]xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, existují-li xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx a) xx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx dokumentů obsahujících xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx; b) xx xxxxxxxxx vážného nepolitického xxxxxxx mimo xxxx xxxxx xxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx. Xx vážné nepolitické xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; c) xxxx xxxxx činy, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN xxxxxxxxx x preambuli x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX“. Čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví, xx „[x]xxxxxxx 2 xx vztahuje též xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxxx nebo xx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Podle §15 odst. 1 xxxxxx o azylu „[x]xxx xxxxx xxxxxx, xx-xx důvodné podezření, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) se xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestného xxxx xxxxx lidskosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto trestných xxxxxx, x) xx xxxxxxxx před vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepolitického zločinu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, i xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx cílem, xxxx xxxxx, xxxx x) se dopustil xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxx §15 xxxx. 2 xxxxxx x azylu xxxxxxx, že „[x]x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xx xx xxxxxx spáchání xxxxxxx, xx odstavec 1 xxxxxxxx obdobně“.
[74] Xxxxxx vyloučení xxxxxxxx x postavení beneficiáře xxxxxxxxx xxxxxxx dle §15x odst. 1 x 2 xxxxxx x azylu, resp. xx. 17 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučení z xxxxxxxxx uprchlíka, pouze x xxx xxxxxxxx, xx důvodem xxxxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx je xxxxxxxxxxx xx nepolitického xxxxxxxxxx, x xxx jakýchkoli xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxx xxxx spáchání, a xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx [dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §15x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx].
[75] Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených činů, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx citované xxxxxxxxxx klauzule xxx §15 i §15x xxxxxx x xxxxx, xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx jako xxxxx, jež x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ochrany dle §12 xxxx. x) x §14x zákona x azylu obligatorně, xxxxxxx na základě xxxxxxx žalovaného (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2016, čj. 4 Xxx 33/2016-48), xxxxxxxx.
[76] V xxxxxxxx xx dne 9.11.2010, X a X, X-57/09 x X-101/09, XXXX:XX:X:2009:285, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx německý Spolkový xxxxxxx soud xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx občanů kurdské xxxxxxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíka, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx činnosti xx xxx jejich xxxxxxx kurdských xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: „[X]xxxxxxxx osoby, xxxxx příslušela k xxxxxxxxxx používající teroristické xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je podmíněno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážného nepolitického xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx, xx důležité, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx x míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době, xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx i subjektivní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxx xxx páchání dotčených xxxx, xxxx postavení xxxxxx organizace, xxxx xxxxxxxx, xxxxx měla xxxx xxxx mít x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx byla podrobena, xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx osoba, xxxx X, zastávala významnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody, xxxx předpokládat, že xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, kterých xx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x postavení xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx.“
[77] Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[…] xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zapsané xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx společného postoje 2001/931 […] x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx podporovala xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxxxx, automaticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx dopustila xxxxxxx nepolitického xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. [K]onstatování x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx závažné důvody xx domnívat, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx vinna xxxxxxxx xxxx, je podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxx xx případu xx xxxxxx určení, xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uskutečnění xxxxxx činů xxxx xxx vzhledem k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx] přičtena dotyčné xxxxx.“
[78] Xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxx vyloučení xxxxx xx podporovatele teroristické xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2017, Xxxxxxx, X-573/14, XXXX:XX:X:2017:71, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx. c) kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx „činy, které xxxx x xxxxxxx xx zásadami x xxxx XXX“ se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx pachatele teroristických xxxx, xxx „xxxx xx vztahovat x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx náboru, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx je stát xxxxxx xxxxxxxx bydliště xxxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx teroristických xxxx“. X xxxxxxx věci xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx uzavřel, že „[x] xxxxx okolností, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx X. Lounani byl xxxxxxx členem teroristické xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxx 10. října 2002 xxxxxxx na seznam Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podílel xx xxxxxxxx cestovních xxxxxxx x xxxxxxx dobrovolníkům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Iráku. Xxxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxx „xxxxxxxxxx, xx X. Lounani xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x toto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx“.
[79] Xxx obdobného xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přiznal x xxxx, xx x XXX sympatizuje, xxxxx xx za xx, xx je xxxxxxx subjektem, který Xxxxx xxxxx a xxxx x jejich xxxxxxxx. Zároveň xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX, zejména xx xxx xxxxxxx, avšak xxxxxx, xx xx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx x xxxx bojovníkem XXX tak xxxx xxxx bratr xxxxx, xxx xxx tureckými xxxxxx před 15 xxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx slov dvě xxxxxxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx možnost xxxxx.
[80] Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx judikatury Soudního xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx. xx svém xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. 4 Azs 60/2007-136, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podezření, xxxx. xxxxxxx důvody xx domnívat, xx xx na žadatele xxxxxxxx některá z xxxxxxxxxxxx klauzulí, xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ve správním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sympatie x XXX.
[81] Xx xxxxx xxxxxx otázkách xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xxxxxxxx x obecné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x posouzení nároku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. (…)
[83] X xxxxxx řízení xx xxxxxxxx dle §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 odst. 2 xxxx. a) x. x. x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento závazný xxxxxx xxxxx xxx xx stručnosti xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx a pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxxxx žalovaný nezjistí xx v řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxx, než ze xxxxx pochází, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nedoloží xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně xxxxxx xxxxxxxx závěry přijaté Xxxxxxxxx správním soudem xxxxxxx k xxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxxxx azyl dle §12 zákona x xxxxx.
[84] Xxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx míře respektován, xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení. Xxxxxx „xxxxxxxx xxx-xxxx“, x xxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x řadě jiných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx názoru xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyjádřeného x xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, XXXX:XX:X:2019:626, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxx xx xxxxxx xx. 46 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Velký xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maďarským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takto: „Xxxxxx 46 xxxx. 3 [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx za xxxxxxxx okolností, xxxx xxxx okolnosti xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxxxx x ex xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxx xxxx být tomuto xxxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx dovolává xx podporu xxx xxxxxxx, xxx kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx následně přijme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx okolnosti odůvodňující xxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx změnit toto xxxxxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxx předchozím xxxxxxxxx, x nahradit xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
[85] Xxxxxxx soudy xx xxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovateli xxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx i xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxxxx.