Právní xxxx
X. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx které xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx naplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx §78 xxxx. 5 s. x. x. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx názorem, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx azyl xxx §12 xxxxxx o xxxxx.
X závislosti na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx případně xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xxxxxx nevyvstanou xxxx skutečnosti, xxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní orgán x dalším řízení xxxxxxx xxxxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxx příběhu, xx xxxxx xx xxxxxxx věrohodných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x aktuálních xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x řádně xxxxxxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx části xxxx původu xx xxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx něž xx bylo xxxxx xxxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §15 xxxxxx x azylu.
I. Xxxxxx-xx xxxxx, byť i xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku již xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx x xxxxxx, že mu xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1551/2008 Xx. XXX, x. 1713/2008 Xx. XXX, č. 1749/2009 Xx. NSS, č. Xx. XXX 2406/2011; xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 9.11.2010, X x X (X-57/09 a X-101/09), ze dne 31.1.2017, Lounani (X-573/14), xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva ze xxx 2.8.2005, Taniş x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (stížnost x. 65899/01).
Xxx: X. S. (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 21.9.2017 xx Krajskému xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx dne 22.8.2017, xxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xx §14b xxxxxx x azylu xxxxxxxx.
X žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxx 10.9.2016, xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nebyl xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx pracujících (PKK). Xxxx opuštěním vlasti xxx xx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx problémy. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx tureckým státem. X jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a sousedů. Xx sám xxx xx xxxx xxx xxxxxx případech napaden x xxxxx vojáky.
Při xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx vyjádřil xxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx se snaží xxxxxxxxxx svá práva. Xxx svědkem incidentu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střelbou xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí v xxxxxxxx vesnicích, které xxxx xxxx omezeny xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx vždy xxxxx xx xxxxxxx. Xx otázku, xxx xx v takových xxxxxxxxx xxxxxx, odpověděl, xx xxxxxx, xxx xx bránil, xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, soudní xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx x xxxx xxx deset xxxxx, k xxxx xxxxx v období xxxxxxx roku, k xxxxxxxxxx asi xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxx xxxxxx. Když xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a patnáct xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx s XXX, x xxxxxx xx xxx dotazovat xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx neví, xxxxxx xxx bít, xxxxx x xxxxxx zbraně xx xxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx jizvy. Xx asi 15-20 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xx hlavu xxxxxxxx xxxx a stále xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx úkryty xxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neměl, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx hodině mučení xxx žalobce propuštěn. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx x xxxx rodinu vyvíjen xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxx xxxx asi 15 xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx žalobce xxxxx, xx absolvoval vojenskou xxxxxx x Istanbulu, xx jejím xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dodal, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxx není xxxxxxxx xxx xxx. Xxxx žalobce uvedl, xx x xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vycházení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx britského ministerstva xxxxxx – Turecko x xxxxx 2016, xxxxxxxxxx se základních xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitřního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx kurdského etnického xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxx 2016, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxxxxxxx legislativních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s neúspěšnými xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxx občany Xxxxxxx xx návratu xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dány xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, a nesdělil, xx xx byl xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxxxxx dodal, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nic xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx před 15 xxxx.
Xxxxxxxx neshledal u xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xx žalobce xxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx excesu xxxxx správy“, nicméně x xxxxxxxxx o xxxx původu, kterými xxxxxxxx disponuje, vyplývá, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx problematická, xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx britského ministerstva xxxxxx žalovaný uvedl, xx do tureckého xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x diskriminaci, x že xxxxx xx xx některý Xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx lokální xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxx x xx x ohledem xx skutečnost, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x Turecku, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx té, co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx udělení xxxxx xxxxx §13 x §14 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodů xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pohovoru xxxxx xx xxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx smrti – xxxxx 2016, xx xxx 3. xxxxxx 2016, z xxx zmiňované xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxx ministerstva xxxxxx x února 2016, xxxx. z xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – Xxxxxxx, xxxxxx o xxxx, x ledna 2017.
Žalovaný xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx ve xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. S xxxxxxx na uváděnou xxxxxx Xxxxxxx International xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxx hrozby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx porušovalo xx. 3 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx hrozba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2004, xx. 6 Xxx 8/2003-44, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nevyužil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řád, a xxxx xxxxxxx x „xxxxxx“ xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vojáků xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx návratu do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx části Turecka xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vojenská xxxxxxxx, nejedná se xxxx x válečný xxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxx x xxxx život xxxx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi XXX x tureckými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.9.2004, xx. 6 Xxx 40/2004-61, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x zemi původu xxxxxxxx snaží xxxxxxxxxx x postihovat, xxxxxxx xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxx xxxxxxxx dodal, xx PKK xx xxxx jiné x Xxxxxxxxx xxxx vnímána xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx žalobou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poučení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx poučen x xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx součinnost a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zjištění stavu xxxx. Žalobce xxx xxxxxxxxx, xxx chce xxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokumenty xx xxxx materiály, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx seznámit xx x podklady byl xxxxxxx xxx správního xxxxx xxxxxxxxxx předvoláním xxxxxxxxx xxx 31.1.2017 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový stav, xxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x neodrážely situaci xxxxxxx menšiny xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x Turecku xxxxxxx x xxxxxxxx 2016. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zdůraznil, xx kromě zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2016 xx všechny xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx bezpečnostními složkami xxxxxxxx excesem, x xxxxx, xx shodným xxxxxxxxx čelí i xxxxxxx obyvatelé xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pronásledováni xxxx pouze kurdští xxxxxxxxx, kteří bojují xxxxx tamní vládě xx xxxxxx x xxxx. Napjatá xxxxxxx x xxxxxxx má xx xxxxxxxx i xxxxxx ozbrojených sil, xxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznána XXX, XXXX i Xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx organizaci. Soud xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxx xxxxxxx xx vlasti xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxx činnosti xxx xxxxxxxxxx stranu, x xxxxxxx na odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx návratu xx xxxxxx nehrozí nebezpečí xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxx x xxxxx ohledu x xxxxxxxx převzal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dodal, xx existence xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, plyne xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxx 2016 a xx xxxxxx Asylum Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx 2017.
X xxxxxx xxxxxxx humanitárního xxxxx xxxx uvedl, xx xx žalovaný hodnotil x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení, přičemž xxx k xxxx xxxxxxxx informací, x xxxxx xx dostatečně x xxxxxxxx vypořádal.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx stěžovatele xxxxxxxxxx, že žalovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxx“ xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx případech. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.2.2009, čj. 1 Xxx 105/2008-81, č. 1825/2009 Xx. NSS, xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx o zemi xxxxxx musí xxx xxxx jiné xxxxxxxx. Xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx vydání rozhodnutí xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxx z xxxxxxx dostupných zdrojů xxxx zjevné, xx xx situace x xxxx po xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx neumožnil xxxxxx označit a xxx xxx nepoučil x xxx, xx xx musí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, čímž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx důkazy hodnotil, xxxx by je xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx namítal, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, podle xxx xxxxxxx orgán nezjistil xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx menšiny v Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx situaci po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxx xx převratu a xxxx x tohoto xxxxxx perzekuovány. Svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpořil xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 20.12.2017, xx. 10 Xxx 310/2017-56, xxxx. 15.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx vztahu x důvodům xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stěžovatel xxxxxx. Dále žalovaný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxx xxxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxx, že xx krajský xxxx xxxxxxx celým spisem, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, co x xxxxxx xxxxx najevo, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněné. Své xxxxxx podpořil xxxxxxx xx usnesení Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 24.9.2015, xx. 2 Xxx 148/2015-59, x na xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx osudu v Xxxxxxx jakož x xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xxxxxx a věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[25] Xx úvod Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx 2011/95/XX o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx statusu xxx uprchlíky xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (přepracované xxxxx), x xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx použít xx prospěch xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení příslušné xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. (…)
[30] X §28 xxxx. 1 xxxxxx x azylu xxxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxx xxx udělit xx formě azylu xxxx doplňkové ochrany; xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12, §13 xxxx §14 xxxxx xxxxxx, xxxxx azyl xxxxxxxxxx. Pokud správní xxxxx dospěje x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx azylu xxxx xxxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx posoudí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[31] Xxxxx §12 písm. x) xxxxxx o azylu xx cizinci xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. b) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů ve xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx, xxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx státě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[32] Již xxx xxxxxxxxx konstatování žalovaného, xxxxxxxxxx krajským xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nevykonával xxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, ignoruje skutečnost, xx xxx xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx turecké xxxxxx střílejí xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. a) xxxxxx x azylu, xxxx. xx. 43 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx do podústavního xxxxx dané ustanovení xxxxxx slouží, konkrétně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 19 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx náležející do Xxxxx XX Oddílu xxxxxxx Listiny, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx práva“ (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxx 45/2008-67), x xxxxxx xx x násilnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx nanejvýš xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zcela pominuli x z xxxxxxxx xxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxxx azylu xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
[33] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x možnému nároku xxxxxxxxxxx xx udělení xxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 28. 5. 2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx žadatel xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx podle §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka: „(1) Xxxx se xxxxxxxx xxxx zemi xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx presumuje x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) xxxx xxxxxxx újma xxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx […]; (5) musí xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů […]; x (6) xxxxx xx na něj xxxxxxxxx vylučující klauzule (xxx §15 zákona x azylu).“ Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxx přítomností xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, jak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx, obdobně jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, či xx dne 9.6.2008, xx. 5 Azs 18/2008-83, č. Xx. XXX 2406/2011). Xxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu xxxxxxx s pojmem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podmínku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx taková xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx tato xxxxxxx musí být xxxxxx, nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxx, rozhodně však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx např. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, a xx xxx 13.8.2010, xx. 4 Xxx 11/2010-112). X čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxx najevo xxxxxxxxxx ukazující xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx reálného xxxxxxxxxx xxxxxxx vážné xxxx“. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx zkoumat „incidenty“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x minulosti x xxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx to, xxx indikují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx v budoucnosti.
[35] Xxxxxxxxxxxxxx je x §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx psychický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx, xxxxx ve svém xxxxxxx xxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxx ustanovení musí xxx samozřejmě vykládáno x souladu x xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx, který x xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání, které xx:
„x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxx, od xxxxx xx xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odchýlit, nebo
b) xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, aby postihl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobným xxxxxxxxx x písmenu x).“
[36] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x prvé xxxx, xxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx jednání xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx násilí“.
[37] Xxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx hodnověrnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společně x „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxx bit, x to x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxxxx xxx mu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vodou, to xxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx PKK. Xxxx xxxx vůbec žádných xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx se xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Úmluva“), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jistě dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlády, xxxx. přímo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx újmy. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx soudu, podle xxxxx x naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nedošlo, xxxxx se jednalo x „lokální konflikt x xxxxxx autoritou“, xxxx. „xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxxx „lapsus lokální xxxxxxxxxx x xxxxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, které xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxx), xxxxx xxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxx i psychického xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx složek xx xxxxx mučení, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x azylu x xx. 9 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx §14x odst. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x azylu x xx. 15 písm. x) kvalifikační xxxxxxxx.
[39] Xxx xxx přitom xxxx xxxxxxxxxxxx, dle xx. 4 xxxx. 4 kvalifikační směrnice xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx již byl xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx újmu nebo xxx xxxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx reálného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, neexistují-li xxxxxxx xxxxxx domnívat se, xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx nebude xxxxxxxx.
[40] Žádné závažné xxxxxx, proč xx xxxxxxxx, že není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx země xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původu.
[41] Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx postavili xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx tom, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx excesem, xxxxxx xxxxxxxxx plošného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx žalovaný xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel x xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx x xxxxx 2016, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx přeložit, xx xxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kusé xxxxxxxxx x základních xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, poskytovatelích xxxxxxx x x xxxxxxxx přesídlení x xxxxx o zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. I xxx se lze x uvedeném xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení x xxxxxx xx xx xxxxx žalobu, xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxx […]. Nicméně, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxx kultura xxxxxxxxxxxxx.“
[42] Xxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxx britského xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svých xxxx xxxxxx již xxxxx x informace českého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x listopadu 2016, xxxxxxxxxxx stručné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X odpovědi xx otázku, xxxxx xxxxxx a u xxxx instituce lze x současné xxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx složek xx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx, Ministerstvo zahraničí (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad x Ankaře) pouze xxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxx premiéra (xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx navrženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx), xxxxx xxx „xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ x jemuž xxxx xxxxx vyplnit x odeslat xxxxxxxxx xx-xxxx formulář. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx v Turecku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx dostupnost x xxxxxxxxxx uvedených „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, lze-li xx tak xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pastevce xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxx xxxxx tureckou xxxxxxx zabit, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[43] Vedle xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx stěžovatel, xx xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx procesu v xxxxxxxx 2015 x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx válka XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Turecké bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dle potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace x x podporou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tom, xx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazy xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxx prezidenta Xxxxxxxx xx neúspěšném xxxxxx x státní xxxxxxx: „Xx pokusu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dochází x xxxxxxxxx čistkám xx xxxxxxxx i soukromých xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxxx o 100 xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx TR xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx – xxxxx X. Xxxxxx. Je xxxxxx, xx se xxxxxx dotkly xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx spíše x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx než xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx. […] zprostředkovaně (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx 1 xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ukončena. Je xxxx otázkou, nakolik xx a bude x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx moc.“
[44] Xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Consultancy o Xxxxxxx (xxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxx vybraných částí, xxxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxx x situaci xxxx xxxxxxx o puč xxxxxxxxxxxx, xx dlouhodobé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx nezávislosti xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stíhání. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dramatické xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti x funkčnosti xxxxxxx xxxxxxx, xx. i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zatčení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx atd. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zacházení, Nilse Xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 „x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vyšetřovatelů x xxxxxxx úředníků xxxxxx xxx xxxxx stížností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.
[45] X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x informací x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx House, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx represí xx xxxxxx tureckých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx. xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), kterou xxxxxxxxx Strana spravedlnosti x xxxxxxx (XXX) x nacionalistické strany xxxxxxxx x toho, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx PKK. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx sleduje xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x povstalci x XXX. X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx představitelé xxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, věznění x špatné zacházení. Xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xx počátku xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2015 xxxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx zatýkání x xxxxx xxxxxx x mnoha xxxxxxxxx xx špatného xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxx práva, xxxxx xxx x xxxxxxx 9 měsících xxxx 2016 xxxxx xxxxxxx x 40 573 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kurdském xxxxxxx.
[46] Xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx původu, z xxxxx xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zřejmé, xx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, proti němuž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
[47] Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx správního xxxxx xxxxx xxxxx dvě xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx x Amnesty Xxxxxxxxxxxxx x ledna, xxxx. xxxxx 2017, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx xxx xxxxx již xxxxxxxxx výslovně zmiňuje, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pokusu o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opoziční straně, xxxxx xxx předáci x xxxx xxxxxxx, xxxxxx zvolených xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx novináři x xxxxxxxxxxx obviňovaní z xxxxx na PKK. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx bezpečnostní opatření xxxx porušování xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, např. xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mučení xxxxxx xxxxxxx pozice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx do zdravotních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxx tvrzením, xxxxx xx objevila xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x převratem, se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx hlásily xxxxxx xxxxxxxxx. V posledních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxx doplněn)
[48] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx s XXX x xxxx 2015 x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xx 400 000 xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x zranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx a zničily xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx operací xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zákaz xxxxxxxxx, což xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do protiteroristických xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xxx zákon xxxxxxx bezpečnostním složkám xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx operacích xx jihovýchodě xxxxxxxxx. Xxxxxx cituje xxx xxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxx x xxxxx 2016, xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx mučení x špatného xxxxxxxxx xx zdrženými v xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“.
[49] Xxxxxxx zpráva Amnesty Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx silami, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nahradila xxxxxx xxxxxxxx v 53 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmocněnci. Xxxxx mnoha xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vzato xx vazby xxx 9 členů xxxxxxxxxx x kurdské strany XXX. V xxxxx 2016 byl xx xxxxxxx exekutivního xxxxxxx xxxxxxx uzavřen převážně xxxxxxx xxxxx Öxxüx Xüxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx hlavní kurdsky xxxxxxxxxxx celostátní xxxxx. Xxxxx zprávy xxxxx x xxxx 2016 x xxxxxxx případů xxxxxx a špatného xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kde xxx vyhlášen xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx. 42 osob xxxxxxxxxx x Nusaybinu x xxxxxx 2016 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spojenými x XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x policejní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnovala xxxxxxx x xxxx, dostali xxxx xxxxx xxxxx x xxxx mláceni xxxxx policejního výslechu x nebyl xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[50] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: „Do xxxxxx 2016 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti ozbrojeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx vykopali xxxxxx x vztyčili xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx využívání xxxxxxxxxxx 24 hodinových zákazů xxxxxxxxx x celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přítomností xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x lidnatých xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpovědí xx bezpečnostní xxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu. Xxxxxx naznačují, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx střelby xxx xxxxxx xxxx neozbrojeným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ X oblastí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podle zprávy xxxxxxxxx stovky xxxxx xxxx. Zavedení xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx několik xxxxx xxxxxx donutilo xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx x vzdělání. Xxxx jim nabídnuta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Jejich xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx také, xxxxxxx xxxx informace Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, zmiňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x sousední Xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx, xxx působí xxxxxxx ozbrojené xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx s XXX. Xxxxxx dále xxxxxx x přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zneužívání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. zabití xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřeny.
[51] X xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zcela xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xx svých úvah x xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, natož xxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx lokálním xxxxxxx, xxx naopak xxxxxxxx xxxxxxx politice xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx pokusem o xxxxxxx, xxx xxx xxxxx po xxx, xxxx převážně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx části Xxxxxxx, xxxx. přinejmenším xxxx těm xxxxxx xxxxxxx národnosti, xxxxx xxxxxxx ozbrojené síly xxxxxxxxxxx ze spolupráce x XXX či xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx i stěžovateli. Xxxxxxx je z xxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu proti xxxxxx a špatnému xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxx xxxxxxxx turecké xxxxxxx jsou iluzorní xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tisíců xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x převrat. Citované xxxxxx xxxxx přímo xxxxxx x kultuře xxxxxxxxxxxxx zneužívání práv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x Turecku xxxxxxxxxx, x uvádějí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x policejních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[52] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. x rozsudcích xx dne 31.5.2017, xx. 5 Xxx 62/2016-87, x xx xxx 25.4.2019, xx. 5 Azs 207/2017-36. Xxxxxxx xxxx x xxxxx posuzovaných případech x x nynější xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx závěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedostál xxxxx xxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx důkazního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx dle xx. 4 kvalifikační xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx koresponduje xxxxxx i x xxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxx – xxx xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.10.2005, xx. 1 Xxx 214/2004-45, xx dne 21.12.2005, čj. 6 Xxx 235/2004-57, ze xxx 25.7.2005, xx. 5 Azs 116/2005-58, x xxxxxxx ze xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX] obstarat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přesné x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[53] Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx x xx. 9 xxxx. 3 x čl. 10 xxxxxxxxxxxx směrnice]. Xxxxx xxxxxxxxxxx názorů, xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxx, zahrnuje xxxxx xx. 10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx přesvědčení xxxxxx“. Xxxxx zastávání xxxxxxxxxxx názorů xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx důvody pronásledování, x azylovém právu xxxxxxxx xxxx objektivní xxxxxxxxx, rozhodující xxxx xx, zda xxxx xxxxxx znaky xx xxxxxxx, v daném xxxxxxx xxxx určité xxxxxxxxx názory, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxx srov. xx. 10 odst. 2 kvalifikační xxxxxxxx, xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx správního soudu xx. 2 Azs 45/2008-67). Xxxxxx slovy, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nexu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodující, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx xx xxx sám xxxx, ale to, xxx ho xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx turecké xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x PKK x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti této xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx aktivním xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx tureckými ozbrojenými xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxxxx, neboť, xxx xxxxxxx xxx x xxxx analyzovaných xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšující xxxxxxxxxxxxxxx, že stěžovatel xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[55] V případě xxxxxxxxxxx xxxxx pronásledování x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Závěry x xxx, xxx xxxxxxxx x této xxxxxx nakládal xxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převážně x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x xx. pominul, xx xxx xxxxxxxx pasáže xxxx aktualizovány xxx 12.2.2016, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokusem x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxx 15. – 16.7.2016, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tento xxxxx přinesla xxxxx xxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv x Turecku, xxxxxx xxxxxxxxx s kurdskou xxxxxxxx. X významu xxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x již xxxxxxxxx rozsudku xx xxx 20.12.2017, xx. 10 Azs 310/2017-56, xxxx xxxxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx události zásadního xxxxxxxxxx, xxxx bene xxxxx je obecně xxxxx, xx v Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, který má xxxxxxxxxx dopad na xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx“. Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxx International x Xxxxx Rights Xxxxx x xxxxxxx xxxx 2017, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx správního spisu, xxx při svých xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x nejaktuálnější xxxxxxxxx x zemi původu, xxxxx xxxxxxxx.
[56] Nedostatečně xxxx posouzena a xxxxxxxxxx xxxxxx otázka, xxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx nalézt účinnou xxxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx „[x]xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx újmou xxxx, xxxxx se obava xxxxxxx z pronásledování xxxx xxxxx újmy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx území státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxx, xx-xx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x oprávněně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx státu, do xx vstoupit a x xx se xxxxxx, x xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx x této xxxxx státu x x xxxx osobní xxxxxxx x xxxx xxxxx státu x) xxxx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxx hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x) xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odpovídá xx. 8 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx promítnout xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx kvalifikační směrnice, xxxxx xxx: „Při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mu xxxxxxx reálné xxxxxxxxx xxxxx újmy či xxx xx v xxxxx země xxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxx pronásledováním xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, přihlížejí xxxxxxx xxxxx xxx rozhodování x žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dotyčné xxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxx x xxxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxxx, xxx x příslušných xxxxxx, xxxx xx xxxx Vysokého xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx x Xxxxxxxx podpůrný xxxx pro otázky xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x aktuální informace.“
[57] Xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxxx nese xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je x xxxx řadě xx x k xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesné a xxxxxxxx informace x xxxx původu x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx dne 24.1.2008, xx. 4 Xxx 99/2007-93, x. 1551/2008 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx „[p]ři xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reálnost (xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx řešení […] X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx poměry panujícími x zemi xxxxxx, xxxxxxxx poměry xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, etnická xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx x ekonomická situace), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx respektování x xxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx x xxxxx vnitřní ochrany. Xxxxxx xx třeba xxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxx do xxxxxx části xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx“. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, pak vyplývá, xx „[p]ři xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní ochrany xx nutné xxxxxxxx xxxxx kritéria: (1) xxx xx xxxx xxxx země xxx xxxxxxxx dostupná; (2) xxx přesun xx xxxx xxxxx země xx xxxxxxx řešením xxxxx pronásledování či xxxxx újmě v xxxxxxx oblasti; (3) xxx žadateli xxxxxxx xxxxxxxxx xx původní xxxxxxx a (4) xxx ochrana x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx brát v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
[58] X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přesídlením x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx jiné části xxxx původu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, či před xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný pouze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx místech vlasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (x Istanbulu) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx základní vojenské xxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx, xx se xxxxxxxxxx nezmínil x xxx, že by xxx xx dobu xxxxxxxx služby obětí xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x tím, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zcela jinak, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx času xxxxxxx, xxxxxxx civilistou xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Jakákoli reálná xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx opírala x xxxxx xxxxxx x relevantní xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x řešení xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnou ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx v xxxx části xxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxx (xxxx. x Xxxxxxxxx), v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
[59] Navíc, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní ochrany x xxxx části xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. na reálnost xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx proveditelnost. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxx, xxxxx xx x tom nebrání xxxxx xxxxxx překážky, xx mladý x xxx xxxxx pobýval x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx není patrné, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vesnici, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, lze xxx xx xx, xx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx se dostatečně xxxxxxxxxx otázkou, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možné nejen xx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vojenské xxxxxx spojený s xxxxxxxx opuštěním bydliště xxx jen xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx bydlení a xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx dosažené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx) xxx x xxx související xxxxxx, xxxx xx xxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx stěžovatel x xxxxxxxx Kurdistánu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx farmě. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx případného xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx přesídlení xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx žil xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X., poblíž xxxxx Mardin xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx).
[60] Dle §14x odst. 1 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxx původu, xx xx hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy (xxxxxxxxxx x odst. 2 citovaného xxxxxxxxxx) x xx nemůže xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx [x xxxx xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 2 xxxx. x) x čl. 15 xxxxxxxxxxxx směrnice]. Ustanovení §14x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, co xx považováno za xxxxxx xxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx mu x xxxx xxxxxx, resp. x souvislosti x xxxxxxxx do země xxxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §14x xxxx. 2 zákona x xxxxx, x xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx podotknout, xx hlavní důvod, xxxxx uváděl stěžovatel xx xxx žádosti, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování, xxx xxx xxxx vysvětleno, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[62] Pouze xxx úplnost xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14a odst. 2 xxxx. a), x) xxxx x) xxxxxx x azylu, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. popravy či xxxxxx xxxxxxxxx zabití, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, především xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těch informací, xxxxx obstarány byly.
[63] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pouze xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx skutečného nebezpečí xxxxx újmy xxx §14x odst. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx z xxxxx 2016 Xxxxxxxx smrti x xxxxxxx x xxxx 2015, xxxxx xx prostým xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx pro všechny xxxxxxx činy. Xxxxxxxx xx však vůbec xxxxxxxxx xxxxxxx mimosoudní xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx potenciálních xxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxx újmy, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Azs 40/2009-74) xxxxxx xxxxx xxx §14a xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xxxx. xx. 15 xxxx. a) kvalifikační xxxxxxxx (xxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx 2017 xx xxxxx xxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx x xxxxxxx). Xxxxxx, xxx již xxxx konstatováno, xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxxx obstaral xxx xxxxxxxx, uvádějí xxxxxxxxx xxxxxxx úmrtí, xxxx. xxxxxx osob x xxxxxxxx Kurdistánu, x xxxxx existuje xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x které nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 2 Xxxxxx, tedy xxxxx xx život, xx xxxxxx Xxxxxxx, a xx nejen x xxxxx xxxx omezených xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxx, ale xxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx věrohodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxx. rozsudek XXXX xx xxx 2.8.2005, Xxxxş a xxxxx xxxxx Xxxxxxx, stížnost x. 65899/01).
[64] Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx §14a odst. 1 a 2 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxx. xx. 15 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxx žalovaným xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx opakovaně xxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepochybně dosahuje xxxxxxxxx nejhorší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozporné x xx. 3 Xxxxxx, xxxxxxxxx mučení, xxxxxxx žalovaný ani xxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx na xxx xxxx uvedené závěry.
[65] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žalovaného, xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxxx, zda by xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx tureckého Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx [xxxx. xxx xx. 15 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx života xxxx xxxxxx důstojnosti z xxxxxx svévolného xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxxxxx soud konstatoval x již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 207/2017-36, „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX x Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 13.3.2009, čj. 5 Xxx 28/2008-68, x. 1840/2009 Xx. XXX) xxxxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx v xxxxxxxx xx dne 30. xxxxx 2014, Xxxxxxx, X-285/12, ECLI:EU:C:2014:39, x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x podobě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx válečného xxxxxx. X xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozí xxxxx újma x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxx regionu xxx xxxxxxxxx reálnému nebezpečí xxxxxxxx života x xxxxxxx integrity. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx území, x xxxxx xxxxxxx pochází, xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ‚xxxxxxxx dostatečnou míru xxxxxxxxxxxxxxx, x to xxxx. xxx, xx xxxxxxx, (1) xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice; (2) xx xxxxxxxxx konflikt xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pobýval, x že nemůže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx; či (3) xx xxxx x xxx xxxx jiné xxxxxxx (xx už xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx), které zvyšují xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx (nerozlišujícího) xxxxxx xxxx xxxxx on‘. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/XX, xxxxxx nynější xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 17. xxxxx 2009, Elgafaji, X-465/07, XXXX:XX:X:2009:94 (a x xxx xxxxxxx xxx. ‚xxxxxxx xxxxx xxxxxxx‘) xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[66] X otázce xxxxxxxxx ozbrojeného konfliktu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx připouští, že xx xxxxxxxxxx oblastech Xxxxxxx existuje stav xxxxxxxxx napětí a xxxxxxxx aktivity, xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konflikt, xx xxxxx válečný xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx opět xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx x informacemi x xxxx původu xxxxxxxxxx xx spise.
[67] Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obstaraných žalovaným, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 7.11.2016 x jihovýchodní xxxxx Xxxxxxx „xxxxxxx x podstatě partyzánská xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx militanty XXX porazit xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx venkov. XXX xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx o xxx 15.7.xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxx xxxxxxxx FSA xxxxxxxxxxx XX armádou xx xxxxxx Xxxxx. PKK xxxxx formou xxxxxxx (xxxxxx pumových) vládních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx […] Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx také k xxxxxx (zejména xxxxxx xxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxx občanů“. Xx xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x období xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, kde byly xxxxxxxx městské xxxxxx xxxxxxxx xx PKK, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 400 000 xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, policistů, xxxxxx x bojovníků xxxxxxxxxx xx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x Cizre si xxxxxxxx život x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obyvatel xxxxxx dětí a xxxxxxx domovy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxxx xxx 130 xxxxxxxxx bojovníků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx třech xxxxxxxxxx obklíčených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx řádně xxxxxxxxxx. Během bezpečnostních xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měst Xxxxxxxxxx, Şxxxxx, Nusaybin x Xüxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxx xxxxx xx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx operací záviselo xx xxxxxxxx povolení. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx se x xxxxxxxxx operacích xx xxxxxxxxxxx dopustily, což xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Turecka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx svědčí x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx, jímž Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozsáhlé xxxxxxxx operace na xxxxxx xxxxxxx) mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x PKK, který xxxxxxxx životy x xxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx.
[68] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx to, že, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx sám xxx dříve xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §14a odst. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx čarou zhruba 55 km xx Xxxxxxxxx a 75 xx xx Diyarbakiru. Xxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx kurdské xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxx aktivním xxxxxxxxxx PKK, který x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxx, zvyšuje pravděpodobnost, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stane xxxxx xx.
[69] Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx se x xxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx popsaného xxxxxxxxxxx konfliktu xxx xxxxxxx obyvatelstvo v xxxxx regionu obecně, x xxxx xxxxxxxxx, xxxx hrozby xx x xxxx xxxxxxxxx xxx stěžovatele vzhledem x jeho xxx xxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxxxxxxx.
[70] Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy vnitřním xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ohledně deficitů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx otázce xxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[71] X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx pozastavuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX, která xxxxxxxx xx xxxxxxx teroristických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x tuto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx skutečnost, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x PKK, je xxxx xxxx o xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx irelevantní. Xx jistě xxxxxxx, xx x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odporu xxxxx xxxxxxxxx režimu x xxxx se dopouští xxxxxxxxx porušování lidských xxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx postihujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx úřadům, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx proti pachatelům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx x vnitrostátním xxxxxx, xxx x x mezinárodními závazky Xxxxxxx republiky. Za xxxxxx legitimní xxxxxx xxxx xxxxx osobě xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxx vystaven xxxxxxxxxx, xxxxx xx navíc xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bojovníkem XXX.
[72] Xxxx xxxxxxx xx xxxx, pokud by x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx akcích XXX, případně xxxx xxxxxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxx (či xxxxxx) z vylučujících xxxxxxxx xxx §15 xxxx. 1 a 2, xxxx. §15x xxxx. 1 a 2 xxxxxx x xxxxx, xxx v xxxxxx odpovídají xx. 12 xxxx. 2 (x obdobně čl. 1X Xxxxxx o xxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xx. Xxxxxxxx úmluvy) x xxxx. 3 x xx. 17 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[73] Xxxxx čl. 1X Xxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx, xxxxxxxxx zločinu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; x) se xxxxxxxxx xxxxxxx nepolitického zločinu xxxx xxxx svého xxxxx dříve, než xx bylo povoleno xx tam usadit xxxx xxxxxxxx; c) xx vinna xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli Spojených xxxxxx“. Xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „[x]xxxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx x) se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx zločinu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx; x) se xxxxxxxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemi xxxxx xxxxx dříve, xxx byli xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx činy, xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxx činy, které xxxx x xxxxxxx xx zásadami a xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x článcích 1 x 2 Xxxxxx XXX“. Xx. 12 xxxx. 3 kvalifikační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „[o]dstavec 2 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx páchání xxxxx xxxxxxx“. Xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx „[x]xxx nelze xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx cizinec, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) se dopustil xxxxxxxxx činu xxxxx xxxx, xxxxxxxxx trestného xxxx nebo trestného xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxx xxxx, i když xxx údajně xxxxxxx x politickým xxxxx, xxxx území, xxxx x) xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx“. Xx vzoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice rovněž §15 odst. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xx „[x]x xxxxxxx, xxxxx podněcuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx, xx odstavec 1 xxxxxxxx xxxxxxx“.
[74] Xxxxxx vyloučení xxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx §15x odst. 1 x 2 xxxxxx x azylu, xxxx. xx. 17 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze x tím rozdílem, xx důvodem xxxxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je politického xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází [xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §15x odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx].
[75] Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx stěžovatel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule xxx §15 x §15a xxxxxx o azylu, xx se na xxxxxxx xxxxxxxx činů xxxxxxxx xxxx x xxx podněcoval, musel xx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx zavrženíhodného xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxx základních forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §12 písm. x) x §14x xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxx žalovaného (srov. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.4.2016, xx. 4 Xxx 33/2016-48), xxxxxxxx.
[76] V rozsudku xx xxx 9.11.2010, X a D, X-57/09 x C-101/09, XXXX:XX:X:2009:285, se xxxxx xxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Spolkový xxxxxxx xxxx xxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx definici uprchlíka, xxxxx xxxxxxxxx u xxxx x xxxxx xxxxxxx vylučujících klauzulí xxx jejich xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: „[V]yloučení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx používající xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je podmíněno xxxxxxxxxxxxx přezkumem konkrétních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxx osoba x xxxxx xxxxx činností xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx činy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx činů nebo xx xx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx. Aby mohla xxx konstatována xxxxxxxxx xxxxxx vyloučení uvedených x xxxxxxxxx x) x c) xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx, xx důležité, xxx bylo možné xxxxxxxx x míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxxxxxxxxx xx činy, kterých xx dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx x subjektivní xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxx xxx xxxxxxx dotčených xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, případný nátlak, xxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jednání. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxx X, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx organizace x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uprchlíka xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx c) xxxxxxxx.“
[77] Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxx, xx „[…] skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2001/931 […] x xxxxxx jejího xxxxxxxx xx teroristických činů x aktivně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx boj xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx osoba dopustila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zločinu xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. [X]xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx takovými xxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétních skutečností xxxxxx xx xxxxxxx xx účelem určení, xxx xxxx, kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, splňují podmínky xxxxxxxxx uvedenými ustanoveními x zda xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“
[78] Xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxx vyloučení člena xx xxxxxxxxxxxxx teroristické xxxxxxxxxx xx skupiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x rozsudku xx dne 31.1.2017, Xxxxxxx, C-573/14, XXXX:XX:X:2017:71, xxxxxxx x vylučující xxxxxxxx xxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx „xxxx, xxxxx xxxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX“ xx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx pachatele xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ale „může xx vztahovat x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx náboru, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavování xxxx, xxxxx cestují xx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx“. X xxxxxxx xxxx xxxxx senát Soudního xxxxx xxxxxxx, že „[x] rámci xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxx, že předkládací xxxxxxxxxx xxxxx, že X. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 2002 xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxxxx. Jeho činnosti xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx rozměr, neboť xx podílel xx xxxxxxxx cestovních dokladů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx. Takovéto xxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxx“. Xxxxxx „xxxxxxxxxx, že X. Lounani byl xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx za xxxxx xx činnostech teroristické xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxxxxx posuzování, které xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx“.
[79] Xxx obdobného xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx v xxxxx pohovoru xx xxxxxxxx xxxxxxx přiznal x xxxx, xx x XXX xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxx subjektem, xxxxx Xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Zároveň vypověděl, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx ve xxx xxxxxxx, avšak xxxxxx, xx xx xx xxx, či xxxxxxx další x xxxx rodiny, xxx x xxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx tureckými xxxxxx před 15 xxxx zabit. V xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxx xxxxx slov xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx Evropy, xxxx xx přidat x xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx možnost xxxxx.
[80] Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. 4 Xxx 60/2007-136, důkazní xxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xxxx. závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx na žadatele xxxxxxxx některá x xxxxxxxxxxxx klauzulí, xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx orgán. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, z čeho xx xxxx možné xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxx vztahuje xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevěnoval. Xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxx xxx smysl xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x PKK.
[81] Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poukazující, xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i krajského xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. (…)
[83] X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. s. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zrušujícím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx názor xxx xx xxxxxxxxxx shrnout xxx, xx pokud xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx meritorní rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx prozatím xxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany x jiné části Xxxxxxx, xxx xx xxxxx pochází, resp. xxxxx nevyvstanou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závěry přijaté Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x situaci x zemi původu (xxxxx xxxxxx prozatím xxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx azyl xxx §12 xxxxxx x xxxxx.
[84] Xxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Takový „xxxxxxxx xxx-xxxx“, x xxxxx bohužel, jak xx Nejvyššímu správnímu xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyjádřeného x xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, XXXX:XX:X:2019:626, by xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xx. 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Velký senát Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx položenou xxxxxxxxx xxxxxx x obdobné xxxxxxx nerespektování závazného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 46 odst. 3 [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxx, xx spojení x xxxxxxx 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx okolnosti dotčené xx xxxx x xxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x ex nunc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x [kvalifikační] xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx xx dovolává xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx následně přijme xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx, xx nastaly xxxx xxxxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx změnit toto xxxxxxxxxx, které není x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nahradit jej xxxx vlastním xxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepoužije xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx xx mu xxxxxx postup xxxxxxxxxx.“
[85] Xxxxxxx soudy xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého senátu Xxxxxxxx dvora x xxxxxx situaci přímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx i xxxxxx, xx jim xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxxxx.