Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §79 xxxx. 2 xxxxxx x. 273/2008 Sb., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx posuzovat pouze xx základě xxxxxxxxxxx, xx se subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx x xxxxxx konkrétním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx míry x xxx xxx xx xxxxxxxx počítat x xxxxxxxx využít odebraný xxxxxxxxxx xxxxxx. Posuzovány xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx konkrétního pachatele, xxx též xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.3.2018 xxxxxxx vinným xx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx §45 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx“), x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx právního xxxxxx, xxxx xxxxx k xxxxxxxx povinnosti správce xxxxxxxxx v §9 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxx xxxx žalobci xxxxxxx pokuta xx xxxx 240 000,- Xx a povinnost xxxxxxxx náklady řízení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že není xxxxxxxx xxxxxxxxx profil XXX x Xxxxxxx xxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxxxx DNA“) x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzeny, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. To platilo x osob X. X., X. H. x X. X. X osoby J. X. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxx maření výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxx X. X. a X. X. xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx ze xxx 11.5.2018 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zamítla xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx přes xxxxxxx xxxxxxxx zmínky x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činu stále xxxxxxxxxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jejichž xxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx spáchán, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx pachatele xxxxxxx xxxxxxxxxx trestného činu. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx provedení xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxx xxx akceptovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování citlivých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx zohlednit x xxxxx hlediska. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nikoli xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zpracovávání.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 16.5.2019, čj. 6 X 88/2018-45, xxxxxx xxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx dospěly ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx u tří xx xxxxx xxxx (X. H., X. X. x X. X.), xxxxxxx citlivé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinné lítosti xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pročež xx xx xxxxxxx musí xxxxxx jako xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Totéž xxxxx x pro xxxxxxx xxxxx (J. X.), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro trestný xxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx charakterem natolik xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, x to xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx násilnou xx xxxxxxxx, nadto xx nejednalo ani x xxxxxxxx. Odkázal xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x xxxxxxxx x 24.10.2017, xx. 8 As 134/2016-38, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx považoval za xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost, protože xxxxxxx soud xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx porušit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx a práva xx bezpečnost, xxxxx xxxxxxx přispívá xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxxxxx XXX, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx recidivy, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx především u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx zvýšená xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx práv xxxxxxx x dosažení xxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x potrestání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx policie. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závislé xx subjektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx meritorního rozhodnutí x trestním xxxxxx. Xxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx násilného nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemohla dostát xxx xxxxxxx stanovené xxxx. Xxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx obecně, xxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx závažné x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchování xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx probíhajícím xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x jiným xxxxxxxxx. X trestného xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X. P.) xx xxxxx o xxxxxxxx činnost, xxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxx xx ohrožuje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx xx zločinném xxxxxxxx. Xxxxxx závažná xxxxxxx xxxxxxx odůvodňuje xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, x xx x x xxxxxxx xx úmysl, xxxxx je znakem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx v minulosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x byl xxxxxxxxxx x xxx majetkovou xxxxxxxx činnost, u xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx porovnáním s xxxxxxxx xx xxxx xxxxx odhalit x xxxxxxxx pachatele.
Stěžovatel xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnosti xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx profilů DNA xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx. Sám xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxxx rozsudku, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úmyslné xxxxxxx xxxxxxxx a x jiné osoby xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx korektivem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, ale xxxxx formou zavinění xx formě xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rovněž nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, když kromě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxx. Dotyčná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx spáchala, x xx pod xxxxxx xxxxxxxxx postihu. X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx upuštěno xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kriminality x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxx zkoumat nejen xxxxxxxx typ rozhodnutí, xxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx XXX xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnosti posoudit xxxxx xxxxxxxxxxx stránku xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx daného činu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X omezení xxxxx xx soukromí xxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx v databázi xxxx dále zpracovávány xxxxxxx DNA xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx trestné činnosti, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti v xxxxxx zohlednění povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Opakování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhu x X. P. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x kasační stížnosti, xxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx zohlednění pravomocného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
(...)
IV./B
[16] Xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a upřednostnění xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx důvodná.
[17] Není xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx není xxxxx x xxx, xx xx v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx činnosti, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx DNA. Xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx.
[18] Xxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x policii x xxxxxxxxx xxxxx „[x]xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxx xxxxx xxxxxxx identifikace xxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx […], snímat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx znaky, xxxxxxxx xxxxxx těla, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získání informací x xxxxxxxxxx vybavení“. Xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx, že „[p]olicie xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxx účely předcházení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zajišťování xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxxxxxx.“
[19] Xxxxx §79 xxxx. 1 xxxxxx x policii „[x]xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx včetně citlivých xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx týkají […], xxxxx je xx nezbytné pro xxxxxx xxxxxx úkolů.“
[20] Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na podstatu xxxxxxx xxxx §65 xxxxxx o xxxxxxx x §79 xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx případě jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku, xx xxxxxx pak xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zpracování. Xxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx stěžovatelem x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxx pachatelů úmyslné xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jimž bylo xxxxxxx podezření z xxxxxx spáchání), to xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx. Rozpor xxxx xxxx je x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[21] Xxxxxxxx pojmem je x xxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx význam xx xxxxx vyplnit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx posouzení, co xxx xx xx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci, byť x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, posuzované xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx totiž xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxx spáchání, xxxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X přístupu xxxxxxxxx xxxxx xx patrná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx současného respektování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti. Dále x jeho předchozího xxxxxxxxxx vyplynulo zohlednění xxxxxxxxxxx stupně společenské xxxxxxxxxxx, ať již x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx páchání xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx dospěl x xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[22] Xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, v xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxx dříve xxxxx xxxxxx, pro xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx shledán xxxxxxxx (x naopak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx xxx podpořen x x xxxxxx [26] a [36] xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx [2] xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpravě x xxxxx §65 x §79 xxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xx být jediným xxxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx subjektivní stránka xxxxxxxxx xxxx, xxx xx jinak jednou x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů. Námitky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxx postupu x xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX byly předmětem xxxxxxxxx řízení, xx xxx xxxxxxxxx o xxxxx individuální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poukazů na xxxxxxx riziko recidivy x xxxxxxxxx úmyslné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx by však xx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x dřívějších xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx dovozovat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx individualizována „xx míru“ každé x uvedených xxxx.
[23] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukončeno xxxxxx xxxxxxxxxxx odsouzením, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na které xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx nevinné, nehledě xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zastává xxxxx, xx forma xxxxxxxxxx tu xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx účelově xxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxx lítosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxx. Xx takové xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx je xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viny rozsudkem xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Jiná by xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx. X osoby X. P. xxxx xxxxx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx argumentace, xxx xx respektovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx se mohl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx argumentace xxxx nepřípustná) a xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozsudku, pokud xx mělo xxxxxx x pachatele xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx).
[24] Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx městský soud xxxxx nevymezil k xxxx, xxx by xx muselo xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stejnorodou, xx xxxxxx. Xxxxxxxxx podle xxx xx, xxx xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxxx činnost (xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx) x x tomu xxxx přistoupit skutečnosti, x nichž xxxxxxxx xxxxxxx nezbytnosti xxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx recidiva, xxx plyne x xxxxxxxxxxx rozsudku, pokud x tomu přistoupila xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxx charakter. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zmiňuje recidivu xxxxxxx obecnou (bod 36 napadeného xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx x nutnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx recidivy xxxxxxxxxx, x čemž je x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10. 9. 2013, xx. 10 X 30/2010-67, aprobovaným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z 30.4.2014, xx. 4 As 168/2013-40, citovaným stěžovatelem, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zaměřující xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx jen u xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se tak xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx minulosti dané xxxxx a dalším xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx, u nichž xxxxxxxxx stěžovatel uznal), xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx kriminalistické zkušenosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poukazy xx xxxxxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx; xx je xxxx xxxx na xx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromí xx xxxxxx posílení xxxxx xxxxxxx společnosti xxxx pácháním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je Xxxxxxxxxx správnímu soudu xxxxxx, xx role xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxx xxxx práce xxxxxxx.
[26] Jakkoli městský xxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nepochybně xx xxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zásahu xx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx se „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, což xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx jedince xx xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx usnadnění úlohy xxxxxxx x budoucnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx ani obecné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy. Xxxx je xxx xxxxx x ohledem xx nutnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx třeba xx zabývat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxx.
[27] Xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, má-li xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů x xxxxxx pouze xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx totiž opačná. Xx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx trvající xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx sama xxxxx xxxxxxxxx, způsob xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxx minulost a xxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxxxxx závěr x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX či xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné činnosti xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyloučeno xxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx ne každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dopustí xxxxxxxx, pročež xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxx úkolů policie xxxxxx. Mělo-li by xxx každé zpracování xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx pak xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně osobních xxxxx xx správný.