Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx závislé práce, x nebude xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odškodňování xxxx xx xxxxxx (§444 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, §2958 zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx), existuje-li zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx případy.
II. Výši xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: J. X. xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx 1762 Žatec x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Velitele Xxxxxxxxxx xxxxxx 1837 Xxxxxxx (xxxx xxx „správní xxxxx I. xxxxxx“) xx xxx 20.7.2016 xxx xxxxxxx podle §119 zák. č. 221/1999 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §119 xxxx. 1 a 2 xxxxxx o xxxxxxxx z povolání, xxxxx utrpěl v xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx nehodě, k xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dne 9.9.2013; současně xxx xxx xxxxxxxx nárok xx mimořádné zvýšení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.1.2017 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Krajskému soudu x Xxxxxx Králové - xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Těžištěm xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxx zvýšení náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, za xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx na zdraví xx xxx 12.3.2014. Xxxxxxxxx se x xxxxxxx žalobce, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, účinné xx xxxxxx účinnosti nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx x přechodnými xxxxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x §3079 xxxx. 1 nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx lze totiž xxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanského zákoníku. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxxxxx. X jeho případě xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 440/2011 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 440/2011 Sb.“), xxxxx xx xxxxxx škodní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanského zákoníku x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 21 Cdo 149/2009 xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx jaké xxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x tomto xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době, xxx xxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xx úrazu xxxxxxxxx za ustálený, x x xxx xxxx xxx posoudit, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledky xxx xxxx život. Režim xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx zdravotního stavu; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx vyčíslit xxxxxx, tj. xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x xx době xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxx xx 4.9.2015, k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx době xxx xxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xxxxxxxx, bylo nutno xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bližší xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx být stanovena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx se xxxxxxx xxxx podrobně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx širšími xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxx xxxxxx náhrady xxxxx xx zdraví. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tří xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dle §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. x xxxxx xxxxxxx dle §7 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx č. 440/2001 Sb. x xxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odškodnění, xxxxxxx další složce xxxxx nároku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru (Metodiky Xxxxxxxxxx soudu) a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutím x xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx srovnatelných případech. Xxxxx by tedy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx I. xxxxxx rozhodováno xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx je režim xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxx x xxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxxxx x vojácích x povolání, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx bolest a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxx, které stanovuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx x. 32/1965 Xx., x odškodňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (x xxxxxxxxx xx 1. 1. 2002 nahrazena xxxxxxxxx x. 440/2011 Xx., xxxx. NSS). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x principů xxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxx §6 xxxx. 1 x §7 xxxx. 3 této xxxxxxxx, x zohlednit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případech.
Ačkoli xxxx xxxxxxxx x. 440/2011 Xx., x účinností xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volné úvaze xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva měla xxx nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §394 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30. 9. 2015. Xxxxxxx právního xxxxx, která vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxx x sociálních věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odškodňování pracovních xxxxx x nemocí x povolání po xxxxxx účinnosti nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.1.2014, xxxxx xxxxxxx mělo xxx x xxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyhlášky x xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xx do 26.10.2015, kdy nabylo xxxxxxxxx nařízení vlády x. 276/2015 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx (xxxx xxx „nařízení x. 276/2015 Xx.“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášku x. 440/2001 Sb., xxxxxxxxxx xx 1. 1. 2016, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 346/2015 Xx., x xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx bolest x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x. 346/2015 Xx.“).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
[16] Mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx spornou xxxxxx, jaká xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxx žalobce xx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 a 2 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx samotné existence xxxxxx nároku, xxx xxxxxx xxxx xxxx.
(…)
[19] Xxxxx otázkou xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 26. 9. 2017, xx. xx. 21 Xxx 4556/2016 x xx xxx 28.5.2019, xx. zn. 21 Xxx 3687/2018 (xxx xxxx). Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxxxx z pracovněprávních xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxx jejich xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.8.2010, xx. xx. 21 Cdo 149/2009) xxxxxxxxx i na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povahu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxx x povolání xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx (veřejnoprávním) předpisem (xxx §3 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxx to nic xx xxx, xx xxx stále x xxxxx xxxxxxx xxxxx
(§2 xxxx. 1 zákoníku xxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx pracovněprávní xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postavení jedné xx stran xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx kompenzováno xx xxxxxx xxxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxxxx. I xxx služební xxxxx xx xxxx příznačná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx). Xxx se xxxxxx xxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxx na rovnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X hlediska xxxxxxx úvah xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx nárokem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, §2958 nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx.
[20] Xxxxxxxx soud v xxxxxxxx ze xxx 28.5.2019, xx. zn. 21 Cdo 3687/2018 (xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx rozsudku xx xxx 26.9.2017, xx. xx. 21 Cdo 4556/2016) k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx „[x]x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx, xxxx výše xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx za xxxxxx) xxxxxxxx vyhláškou č. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx […], x xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxx ztížení společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxxx §1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx.). Xxxxxxxxxxx §3080 body 237 a 238 x. z. xxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. s účinností xx 1.1.2014 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx upravených xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx škůdce xxxx xxxxxxxxxxx peněžitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx, xx vznikla-li poškozením xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx škůdce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx nelze-li xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §2958 x. x.). Uvedená zákonná xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx materiálem‘ xxxxxxxx ‚Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx §2958 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ‘ […] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xx […] občanskoprávní x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §394 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se postupuje xxxxx vyhlášky č. 440/2001 Sb., x xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx […] Xxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxx, xx xxxxx došlo xxx xxxxxx závislé xxxxx (xxxx. §2 x 3 xxx. xxxxx), x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výkonu (xxxxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx vztahy řídí xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx práce, x xx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §4 xxx. xxxxx).“
[21] Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx odškodňování xxxxxxx x ztížení společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx či nemocí x xxxxxxxx (nařízení x. 276/2015 Xx.) xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx obecné) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx občanskoprávní x pracovněprávní úpravy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X toho, co xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx „[x]xxxxxx, xx subsidiární použití xxxxxxxxxx §2958 o. x. a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na zdraví xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx povahou xxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxxx občanský zákoník (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních xxxx xxxxxxx xxxxxxx práce x specifickým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx úpravu odpovědnosti xx xxxxx, xxxxx xx byla typově xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx důvodu, xx xx při stanovení xxxx náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxx-xx xx tomu xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx).
[22] X xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx x odstavci [19] xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx (stejně xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, odůvodňující xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, respektive služebního xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákon x vojácích x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x komplexně xxxxxxx xxxxx na zdraví xxxxxxxx vojáku v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx (x tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovněprávní). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stejná x xxx smyslu, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx je třeba xxxxxxxx podle xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy.
[23] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx obecná (§2958 nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k případům, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx původ x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx (xxx xxxx vyloženo x xxxxxxxx [20]) xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx přitom xxxxxxx i xxx, xxx tímto předpisem xxxxxx být nařízení x. 277/2015 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxx x. 346/2015 Xx., xxxxx xxx tyto xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 26.10.2015, respektive xxx 1.1.2016 – xxxx xx po xxxxxx předmětného nároku xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxx vyhlášky x xxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxx lékařský xxxxxxx x odškodnění xxxxxxx xxxx ztížení společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx/xxxx xxxxxxxx.“ Xxx však xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxx konstatující (x xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 4.9.2015; xxxxxxxx pro aplikaci xxxx zmiňovaných předpisů xxx nebyly xxxxxxxx.
[24] Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pochybil xxx xxxxxx okamžiku, x xxxxx měla být xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx závěru, xx výše nároku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. Jelikož xxx xxxxxxxxx závazný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx správních xxxxxx aplikovat xx xxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx názoru. X xxxxxx důvodu Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xx xxxx s. ř. x.).