Právní věta
Doručuje-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxx §233 xx. x. prostřednictvím x-xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sdělil, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy xx 3 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§63 xxxx. 1 xx. ř., §46 xxxx. 2 x §47 odst. 2, 3 o. x. x.). X xxxxxxx, xx obviněný nepotvrdí xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx doručení xxxxxxxx, x nejsou tak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxx přítomnosti obviněného.
Nejvyšší xxxx z podnětu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. vyslovil, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Mladé Xxxxxxxxx xx xxx 4.10.2018, xx. xx. 1 T 139/2015, xxx xxxxxxx xxxxx x ustanovení §233 xxxx. 1 tr. x. v návaznosti xx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 tr. x. xx spojení x xxxxxxxxxxxx §46 xxxx. 2 x §47 odst. 2, 3 o. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx, xxxxx jeho zrušením xxxxxxx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Boleslavi (xxxx též jen xxxxxxx xxxx) xx xxx 15.10.2015, sp. xx. 1 T 139/2015, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpronevěry xxxxx §206 xxxx. 1 tr. zákoníku x odsouzen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odnětí svobody xx 6 měsíců, xxxxx xxxxx xx xxx podle §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx 1 xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx povinnost, xxx ve zkušební xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx spáchaným přečinem. Xxxxxx podle §228 xxxx. 1 a §229 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxx 26.12.2012 x xxxx XY, okres XX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. N. xxxxxx automobil x xxxxxxx xxxxxxx 17 500 Kč x xxx, xx vrátí xxxxxxx xx 30.12.2012, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx havaroval x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x T., xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx X. X.; přitom xxxxxxxxxx neinformoval x xxxxxxxxx x odstavení xxxxxxx x toto xxxx xxx 17.4.2013 xxxxxxxx na XX x X. a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxx xxxxxxxxx dílů xxxxxxx xx vozidle xxxxx ve výši xxxxxxx 13 790 Xx.
3. Protože xxxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 4.10.2018, xx. xx. 1 X 139/2015, rozhodl xxx, xx obviněný xxxxx §83 odst. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxx xx citovaným xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxx neosvědčil, x xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody xx xxxxxxx s ostrahou.
II.
Stížnost xxx porušení xxxxxx
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.11.2019 x Xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx obviněného X. X. stížnost xxx xxxxxxxx zákona xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxx, xx obviněný xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přinejmenším přímo xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x veřejném zasedání. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx konání veřejného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx, xx i x trestním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx podle §47 xxxx. 2, 3 o. x. x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 4.10.2018 xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx obviněnému xxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx následně xxxxxxxxx, xx xx sdělení xxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx konání xxxxxxxxx zasedání. Xx xxxx situace nebyly xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx zasedání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx obviněný xxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušil práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x spravedlivý xxxxxx xxxxxxxxx v §33 xxxx. 1, 5 x §233 xxxx. 1 tr. x. x návaznosti na §63 xxxx. 1 xx. x. ve xxxxxxx s §46 xxxx. 2 x §47 odst. 2, 3 o. s. x.
5. Závěrem stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §266 xxxx. 7 xx. x. xxxxxxx xxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obviněnému xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx svobody, x xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x §33 xxxx. 1, 5 x §233 xxxx. 1 tr. ř. x xxxxxxxxxx na §63 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxx x §46 xxxx. 2 x §47 xxxx. 2, 3 o. x. x., a xxx xxxxx §269 odst. 2 tr. x. xxxxxx napadené usnesení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx usnesení, pokud xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx obviněného V. X.
8. Xxxxx §233 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx senátu xxxxxxxx x veřejnému xxxxxxxx xxxxx. xxxxxxx xxxxxx účast xxx xxx je xxxxx. X xxxxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x osobu, xxxxx svým xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podnět, a xxxxx, xxxxx může xxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx nebyly k xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
9. Xxxxx §63 xxxx. 1 xx. ř., xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx jinak, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxx orgánům, státu, xxxxxxxxx, xxxxxxx, obcím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle §46 odst. 2 x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx adresu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo s xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §47 xxxx. 2 x. s. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §46 xxxx. 2 o. x. x. xxxx xxxxx adresáta, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to datovou xxxxxxx podepsanou xxxxxxxxx. Xxxxx §46 odst. 3 o. x. x. xx doručení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx písemnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx do 3 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx datovou xxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 2 x. x. x.
10. Nejvyšší xxxx z trestního xxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xx. xx. 1 X 139/2015 xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx odsoudil xxxxxxxxxx X. M. x xxxxxx odnětí svobody xx 6 měsíců, xxxxx xxxxx xx xxx podmíněně odložen xx zkušební xxxx 1 roku s xxx, že obviněnému xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx xxxx nahradil podle xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přečinem. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost, byla xx zkušební doba xxxxxxxxxxx o 1 xxx. Xxxxxxx obviněný xxx poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxx xxxxxxx podmíněného xxxxxx odnětí svobody xx trest xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zasedání, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx muselo být xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx své x-xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obviněného na xxxx e-mailovou adresu x stanovení dalšího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx den 4.10.2018 (xxx e-mailová xxxxxxxxxx x trestním xxxxx). Xxx xxxx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxxxxx x souladu x §47 xxxx. 2,3 x. x. x., protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx obviněný xxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx do 3 xxx, ale ani x xxxx pozdější. Xxxxxxx xxxx následně xxxxx veřejné zasedání xxx 4.10.2018 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx závěru xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx §83 xxxx. 1 xx. ř. přeměnil xxxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.10.2018, xxx xxxxx xxxx nepodal stížnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
11. Stěžejní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke konání xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §233 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumění x xxxxxx veřejného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x citovaným ustanovením xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx dotčena vydaným xxxxxxxxxxx. Okresní soud xxx doručování xxxxxxxxxxxx x souladu x §63 odst. 1 xx. x. ve xxxxxxx x §46 xxxx. 2 x §47 xxxx. 2,3 x. x. x., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím x-xxxxxxx xxxxxx, x xxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §47 xxxx. 2 x. x. x., xxxx xxx xxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x okresní xxxx xxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx, xx obviněný xxxxx §47 odst. 3 o. x. x. xx 3 xxx xx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx přijetí. Je xxxxxx xxxxxxx akcentovat, xx xx xxxxxx xx doručování do xxxxxx schránky xx xxx doručení x-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx aktivní xxxxxxx adresáta xxxx xxxxx (a to xxxxx i xx xxxxxxxx 3 xxx xx odeslání xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx ovšem adresát xxxxxxx nečinný, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx neúčinné. Xxxxxx xxx xxxx neúčinné xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx SVOBODA, X., XXXXXX, X., XXXX, X., ŠÍMOVÁ, R. x xxx. Občanský xxxxxx xxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. C. X. Xxxx: Xxxxx, 2017, x. 245). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx potvrzeno xxxxxxxx vyrozumění x xxxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx nezákonným.
12. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx práv obviněného, xxxxx xxxxx se xxxx zabývat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxx §33 odst. 1, 5 tr. x.
13. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 4.10.2018, xx. xx. 1 T 139/2015, xxx xxxxxxx xxxxx v §233 xxxx. 1 xx. x. x návaznosti xx §63 xxxx. 1 xx. x. xx spojení x §46 xxxx. 2 x §47 odst. 2, 3 x. x. x., x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxx xxxxxx a podle §269 xxxx. 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx to, xx xx u obviněného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fikce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §83 odst. 3 xx. ř., Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
14. Xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13.11.2019, xx. xx. 7 Xx 88/2019, xxx, že xxxxx §275 xxxx. 4 xx. x. xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 měsíců, x xxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Boleslavi ze xxx 4.10.2018, xx. xx. 1 T 139/2015.