Právní věta
O nároku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x., xxx rozhodnout xxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx §228 x §229 xx. x., x xxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxx pouze „podle xxxxx xxx“. Zaviněné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx sankcionovat xxxxx xxx případným postupem xxxxx §83 odst. 1 xx. xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř., xxxx xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tomu neodpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formulace „xx xxxx nejméně...“, xxxxxxx xxxx xxxxxx výrok xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx T. X. xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. zrušil xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx ze xxx 4.9.2018, sp. xx. 8 Xx 191/2018, x to x xxxxx, x xxx došlo x xxxxxxxxx odvolání obviněného xx xxxxxx k xxxxxx, xxxx mu xxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poškozené M. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v částce xxxxxxx 750 000 Xx, a xxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 21.2.2018, xx. xx. 89 X 56/2017, x xx xx xxxxxx, xxxx xxxx obviněnému xxxxx §82 odst. 2 xx. zákoníku xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx odkázal xxxxxxxxxx X. S. xx zbytkem nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx stupňů
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx ze dne 21.2.2018, xx. xx. 89 X 56/2017, xxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx xxx „obviněný“, xxxxxxxx „xxxxxxxxx“) xxxxx x xxxxxxxxx X. B. xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxx xxxxx §218 xxxx. 1 xxxxxx 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx T. X. jako xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx X. B., xxxxxxxx očekávaným narozením xxxxxx, neboť poškozená xxxx ve vysokém xxxxxx těhotenství (xxx 1.2.2014 xxxxxxxx xxxx), x musela xx xxx xxxxxx x x xxxxxxxxx sjednávání xxxxxxx a xxxxx xxxx, a taktéž x xxxxxxx rozumové xxxxxxxx xxxxxxxxx, spočívající x xxxxxx osobnosti x rysy xxxxxxxxxx xx okolí, xxxxxxxxxxx x xxxxxx ovlivnitelnosti, xxx xx xxxxxx xxx taktéž zřejmé x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx jednal xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X., x xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx - kupující x xxxxxxxxxx X. X. jako xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX u Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, pro xxxx XX x x. x. XX, xxxxxxx x. x. XX, xxxxxxx, x xxxxxx 147 x2, xxxxxxx x. x. XX, xxxxxxx, x xxxxxx 117 x2, xxxxxxx x. x. XX, xxxxxxx, x xxxxxx 1 m2, xxxxxxx p. č. XX, xxxx půda, x výměře 794 x2, pozemek p. x. XY, orná xxxx, x xxxxxx 1 862 m2, xxxxxxx p. x. XX, xxxx půda, x xxxxxx 2 791 m2, x xxxxxxx p. x. XX, xxxx xxxx, x xxxxxx 20 961 x2, x xx xx kupní xxxx xx xxxx 190 000 Xx, xxxx navíc v xxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxx xxxx (95 000 Kč) xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1998 x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x od xxxx 2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní společnosti XX, x. x. x.) si xxxxx xxx xxxxx vědom xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx daleko xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X., xx x xxxxxxx, xxxxx xx finanční xxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x převodu uvedených xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx 50 % xxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.11.2015 činila tržní xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xx xxxx 1 478 190 Xx; xxxx xxxxx xxxx xx výši 90 000 Xx xxxx xxxxx dne xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx si xx neoprávněně xxxxxxxx X. X. a xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx nemovitostí xx xxxx 7 600 Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxxxxxxxxx kraj, územní xxxxxxxxxx XX, a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 92 400 Xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, x. r. x., x xxx xxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., který záměrně xxxxx xx xxxxx xxxxxxx tento xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ponechat si xx pro xxxxxxx xxxxxxx (již bez xxxxxx obviněného X. X., který xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx L. X. x xxx xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X.). Xx xxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx bylo dne 31.1.2014 xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, katastrální xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X. ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozené X. S. xxxxx xx výši 1 288 190 Xx x xxxxxxxx L. X. xxxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx xx xxxx xxxxxxx 1 470 590 Xx.
2. Xxxxxxxx X. X. xxx xx xxxxx xxxxxx odsouzen xxxxx §218 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 měsíců, jehož xxxxx xx xxx xxxxx §81 odst. 1 a §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 41 měsíců. Podle §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx podle svých xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx omluvil poškozené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tiskovině a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanici x poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Kč. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx obviněným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně nahradit xxxxxxxxx X. X. xxxxx ve xxxx 1 288 190 Xx x nemajetkovou xxxx x penězích x xxxxxx '5 000 Xx. Podle § 229 odst. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odkázána xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.9.2018, sp. xx. 8 To 191/2018, jímž ho xxxxx §256 xx. x. zamítl.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxx usnesení Krajského xxxxx x Xxxx xx spojení s xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Své xxxxxxxx xxxxx o dovolací xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x), x), x) x 1) tr. x.
5. X odčinění xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxxxxxx, xx xxxxx §2951 x. x. xx nemajetková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx obsah xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx poškozená xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxx xxxxxxx 750 000 Xx x xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxx xx výši 75 000 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx povinností nebylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dalších xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxx předcházející xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se vyjádřil x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx povinnosti xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx přiměřené zadostiučinění x xxxxxx nejméně 750 000 Kč, xxxxxxx námitky xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku xx xxxxxxx x §48 odst. 4 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. (xxx např. rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxx xx. zn. 8 Xxx 174/2014). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvodné, protože xxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nestandardní, xxxxxx xxxx nezákonný. Xx xxxxxxxxxxx, že mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. x. zavázal xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 75 000 Kč x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xxx o xxxxx xxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx x xxxxx §228 x §229 xx. x., xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výroků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §82 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrokem xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř., a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k náhradě xxxxx xxxx nemajetkové xxxx xxx v xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxx §229 xx. x. x xxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxx nárokem xx náhradu xxxxx xxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §48 odst. 4 písm. x) xx. xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout poškozenému xxxxxxxxx zadostiučinění. Xxxxxx xxxxxx úprava tedy xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku obviněnému xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. Za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx podle názoru xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §48 xxxx. 4 písm. x) xx. zákoníku xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“, ačkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §2951 xxxx. 2 x. x. se xxxxxxx x přiměřeném zadostiučinění xxxx x způsobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Státní xxxxxxxx pokládá xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xx nestandardní x xxxx i nelogický, xxxx xx není xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodování x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx o nároku xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx xx současného xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle svých xxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu x xxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxx povinnosti xxxxx §82 odst. 2 xx. zákoníku v xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 4 Xx 106/2005), xxxxx však x trest xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zjevně neopodstatněné.
10. Xxxxxxxx dále zaslal xxxxxxx k vyjádření xxxxxxxx zástupce, v xxx zopakoval své xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhům, xxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx posudku a xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx revizní znalecký xxxxxxx. Cena xxxxxxx xxxx synonymem xxx xxxx tržní. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §218 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku.
III.
Posouzení xxxxxxxx
11. Xxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) x x) xx. x., xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
12. Xxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxx rozvádí argumenty, xxx které xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx věty, xxxxx xxx jde x „xxxxxxx nesprávného xxxxxxx trestu, xxxxxxxx xxxx trestů, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx“), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxx xxxxxx, xxxxx xx založit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x tohoto xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za neopodstatněné.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx §53 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x němž xx řešena xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §52 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona ve xxx druhé větě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestů x xxxxxxxxxxxx rozsahu: nelze xxxxxx domácí vězení xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, peněžitý trest xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
14. Žádná x xxxxxxxxx alternativ xxxx x případě xxxxxxxxxx nenastala. Xxxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx xxx xx, xx dovolatel x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pokládat xx dva druhy xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §52 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „byla stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve výši xxxxxxx 750 000 Xx x xxxxxxxx xx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 75 000 Xx - xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx totožný nárok, xxxxx xx zde xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx…“. Xxxxxxxxx konkrétně, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx výrok x xxxxxx, xxxxxxxx vznáší xxxxxxx
x) xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx mu x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx odkladu výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx „poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spočívající x částce xxxxxxx 750 000 Xx“, x to vzhledem x xxxxxx, v xxxx
x) mu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx X. X. xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. stanovena xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx M. X. ... xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x částce 75 000 Kč“.
15. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx vztah x xxxxxxxxx (podmíněnému) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souběžně x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx podklad x xxxxxxxxx těchto xxxxxx, resp. v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx tento náležitě xxxxxxxxx.
16. Ačkoli se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx skutkové) xxx xxxxxxxxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx k xxxx xxxxxxxxx užití §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx přistoupil xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx postupem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
17. Xxxxx §82 odst. 2 tr. zákoníku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxx v §48 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx, xxx vedl řádný xxxxx; zpravidla xx xxx xxxxx, aby xxxxx xxxxx sil xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx obohacení xxxxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxx §48 odst. 4 xx. zákoníku xxxx xxxx uložit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
18. Xxxxxxx xx xx xxxxx zdát, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem x xxx vydání xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx.
19. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tedy x xxxxx) xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx (§37 odst. 1 xx. zákoníku), xxxxxxx mu může xxx xxxxxx pouze xxxxxx trest, xxxx. xxxx trestu, který xxxxxxxx xxxxx účinný x xxxx, xxx xx rozhoduje x xxxxxxxx činu (§3 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx), znamená, xx xxxxxxx trestních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx rozhodnutí xx xxxx přizpůsobit. Xxxxxxxxxxx vyjádřeno, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznatelné, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx punitivní, tj. xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (§36 xx. xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, či xxx jde x xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx uplatněných x xxxxx adhezního xxxxxx).
20. Je-li xxxxx xxxxx trestů xxxxxxxx x §52 xx. xxxxxxxx taxativní (x xxxx x ohledem xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxx pochybnost) - na xxxxxx xxxx. xx demonstrativního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §48 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx - xxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx postihu xxxxxxxxx byl jakkoli xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x §52 xx. xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx konkretizujícím xxxxxxxx xxxxxxx pachatele xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx obsahovém xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxx IV xxxxxx pátém, případně xxxxxx xx. zákoníku). Xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sankce xxxxxxxx v §66, §67, §70, §71 x §72 xx. xxxxxxxx, pak majetkový xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Stejně xxx xx straně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§43 xxxx. 3, §206 xxxx. 2 xx. x.) xx xxxxxxx xxxxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xx vydání xxxxxxxxxxxx obohacení xxxx xxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx §228 xx. x., xx-xx xxxxx xxxxxxx.
22. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx x výrokové xxxxx x následného xxxxxxxxxx xxxx rozsudku, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásad. X xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Kč, xxxxx xxxxxxxxxx výlučně xx podkladě xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx důvod x takovému xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárokem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx dáno x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x jeho xxxxxxx xxxxx) nezná ve xxxxxx x poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxxx plnící xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx). Xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (nad rámec xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozenému). Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx být, x xxxx i jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vnímáno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx částky „xxxxxxx xx xxxx 750 000 Xx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx užití §82 xxxx. tr. xxxxxxxx. Formulace xxxxxx („xxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesnost xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poškozené. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx takto stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx založená xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) na xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx zákoníku), xxxxx by jako xxxxxxx podklad odůvodňovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného x plnění, činí xxxxxxx výrok nevykonatelným x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení (z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx nemohla xxxxxxx xxx u xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hlava XXX. trestního xxxx xxxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výroku. Xxx xxxxxxx i xx xxxxxx judikatury (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2002, xx. xx. 29 Xxx 421/2002), xxxxx nichž „xxxx x tom, čeho xx navrhovatel xxxxxx (xxxxxxx petit), xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx obsažené xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx, x xxxx práva x xxxxxxxxxx xxx, x xx zřejmé, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx petitu xx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx xx mělo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx to, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxx“.
23. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §82 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxx, podle xxxxx soud odsouzenému xxxxxxxxx „uloží, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx“ - x x xxxxxxx xx právě xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxx jen způsobem, xxxxx zmínil xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxx xx xxxxxxxxx, kterou mu xxxxx plnění vůči xxxxxxxxxxx soud xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v adhezním xxxxxx. Přitom xx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxx zákona xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx povinnost spočívající x xxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxx xxxxxxxxxx - stejně xxxx xxx náhradě xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx takové povinnosti, xx. aby ji xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. Jen takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být shledána xxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx, že při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §83 xx. xxxxxxxx se posuzuje, xxx xxxxxxxxx vedl xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx uloženým podmínkám. X případě, že xx přes xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx silách, xxx x xxxxx xxxxxxx odčinil xxxxxxxxxxxx xxxx, x jejímuž xxxxxxxx xxx zavázán, xxxxxxxxxx by xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx původně xxxxxxxxx odloženého trestu xxxxxx svobody v xxxxx nepodmíněný. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx situaci (když xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx k xxxxxxx trestu, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx, kterou by xxxxxxxxx jednak xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dikci.
24. V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výrok xxxxxx x §82 odst. 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě částky xxxxxxx 750 000 Xx - na xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x výroku o xxxxxxx xxxxx („xxx xxxxx svých sil xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“) - rozporný s xxxxx citovaného xxxxxxxxxx, x již proto xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
25. Xx vztahu x xxxx části xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx x §2951 xxxx. 2 o. z. Xxxxx něj „nemajetková xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx zadostiučiněním. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nezajistí-li xxxx xxxx způsob xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Nezbývá xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx peněžitým xxxxxxx odčinil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx (x shledal-li xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx rozhodnout x xxxx povinnosti xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x §228 odst. 1 xx. x., x to x xxxxxx x §2951 xxxx. 2 o. x.
26. Xxxxx tak xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxxx obviněného poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxxx proto, xx xxxxx „xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ... Xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xx x existenčních xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx dítě, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx na ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx, xx se na xxxxxx xxxxxxxxx následků x poškozené podílelo x xxxx xxxx xxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxx skutečnosti, „částka xx xxxx soudem xxxxxxxxxxxx určena xxxxxxxxxx xxxxx“. Přitom je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, který xxxxxxxxx uplatňovala vůči xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
27. Plyne xx x odůvodnění xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. (xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx poškozené xxxxxxxxxxxx újmu x xxxxxxxx v xxxxxx 75 000 Xx. Xxx soud xxxxxx, xx „poškozená prostřednictvím xxxxx zmocněnce uvedla, xx jednáním xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx ochranu xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx zabezpečit xxxxx rodinu xx xxxxxxxx“. X xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xx „se x uplatněným xxxxxxx xxxxxxxxx jako takovým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx x jiného xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx zadostiučinění xx výši 750 000 Xx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx 750 000 Kč xxx nepřiměřené. Xxxxx xxxx xxxxxxx poškozené xxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v minimální xxxxxx 75 000 Xx (xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku)“. Xx zbytkem xxxxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 750 000 Xx, podle §229 xxxx. 2 xx. x. na řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxx pasáž rozsudku xxxxxx x tom, xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxxx poškozená xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx, soud xxxxxxxxxx xx podkladě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jeden („x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx vyslovená v xxxxx xxxxxx x xxxxxx), druhý zřejmě xxxxxxxxx (xxxxxx ovšem xxxxx nezmíněné) ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2951 xxxx. 2 o. x.). Takové řešení xx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §2951 odst. 2 x. x. Xxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx má toliko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (podle xxxxx xxx) pokud možno xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
29. X xxxxxx výše vyložených xxxxx Nejvyšší soud xxxxxx k závěru, xx ve vztahu x části výroku, xxxx xxxx obviněnému xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. S. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx“, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx důvod dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxx ustanovení je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
31. X xxxxxxxxx xxx upozornit, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx §2958 x. x., vystupuje xx xxxxxxx xxxxxx možná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmy, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx zásahem do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §2956 x. x. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, „vznikne-li škůdci xxxxxxxxx odčinit člověku xxxx xx jeho xxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx části xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx; jako nemajetkovou xxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Xxxx rozhodující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx. xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx x §2956 x. z., či x xxxxx plynoucí x §2958 x. x. (x xxxxx xx zde upravených). X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
32. Nadále xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.6.2013, xx. xx. 8 Tdo 46/2013 (xxxxxxxxxxx xxx x. 14/2014-I. Xx. xxxx. tr.), byť xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964. Podle xxxxxxxx názoru v xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x nároku xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx xxxxxxx xx x důsledku trestného xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejprve zkoumat, xxx poškozený xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 občanského zákoníku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obviněného, xxxx xxxxx xxx xxxxx nárok xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxx x nemajetkovou xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx morální zadostiučinění xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx splnění xxxxxxxx podle §13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x penězích. Při xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx o §81 x násl. x. x., xxxxxxxx x jiná ustanovení xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxx.
33. Určení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároku x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx výrokem učiněným x xxxxxxxx xxxxxx, xx nezbytné x xxxxx, xxx x xxxxxxx, xx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §229 xx. x., měl xxxx rozhodující x xxxxxxxx xxxxxx (popřípadě xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx postaveno, o xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx x jakém xxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx §228 x §229 xxxx. 2 xx. x.). Pouze transparentně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. na xxxxxxx nemajetkové újmy) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hmotného xxxxxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxx.
XX.
Xxxxxx rozhodnutí dovolacího xxxxx
34. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx dovoláním xxxxxxxx rozhodnutí (xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx naplňující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) x 1) xx. x. v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
35. Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, x xx v xxxxx, x xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x výroku, kterým xx xxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx uloženo, xxx poskytl poškozené X. S. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Kč, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, x to xx výroku, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nejméně 750 000 Xx. Současně Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud vzhledem xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx nedotkl xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsaženy v xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Výrok x xxxx xxxxxx nezměněn, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vytýkanými xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) x x) tr. x. Stejně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahu x xxx, resp. xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx naplněn xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx obviněný xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx L. X. xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 tr. x. nahradit poškozené xxxxx ve xxxx 1 288 190 Xx x xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x částce 75 000 Kč (stejně xxxx xxxxx učiněný xxxxx §229 odst. 2 tr. ř.), xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx nebyly x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
37. Xxxx, xxx xx zatížen rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx formálně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výroku o xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxx-xx Xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xxxx x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přiměřeně §265 xx. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.