Xxxxxx xxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x., lze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxx §228 x §229 xx. x., x xxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx exekučním xxxxxxx, xxx zakládá povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxx „xxxxx xxxxx sil“. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §83 odst. 1 xx. xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxx být xx xx xxxx plnění xxxxxxxxxxx. Xxxx neodpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx „xx xxxx xxxxxxx...“, xxxxxxx xxxx takový xxxxx xxxxxxxxx x nevykonatelným.
Nejvyšší xxxx x podnětu xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx ze xxx 4.9.2018, xx. xx. 8 Xx 191/2018, a xx x části, v xxx xxxxx x xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx, jímž xx xxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 21.2.2018, xx. xx. 89 X 56/2017, x xx xx výroku, xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku xxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx M. S. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spočívající x částce xxxxxxx 750 000 Xx. Xxxxxxxx byla zrušena x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
I.
Rozhodnutí soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 21.2.2018, xx. xx. 89 X 56/2017, xxx xxxxxxxx T. X. (xxxx též xxx „obviněný“, xxxxxxxx „xxxxxxxxx“) xxxxx x xxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §218 xxxx. 1 alinea 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx, jehož se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustili xxx, xx xxxxxxxx X. X. jako kupující, xxxxx xx tísně xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxx věděl z xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx L. X., xxxxxxxx očekávaným xxxxxxxxx xxxxxx, neboť poškozená xxxx ve vysokém xxxxxx těhotenství (dne 1.2.2014 xxxxxxxx xxxx), x xxxxxx xx xxx zřejmá i x xxxxxxxxx sjednávání xxxxxxx a kupní xxxx, x taktéž x vědomím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx závislosti xx okolí, xxxxxxxxxxx x snadné xxxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komunikace s xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že za xxxxxxxxxx jednal xx xxxxxx počátku pouze xxxxxxxx X. X., x také x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x která xx xxxx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx fyzická xxxxx - kupující x poškozenou X. X. xxxx prodávající xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx Xxxxxxxxxxxx kraj, katastrální xxxxxxxxxx XX, xxx xxxx XY x x. x. XX, xxxxxxx x. č. XX, zahrada, x xxxxxx 147 x2, xxxxxxx x. x. XX, zahrada, o xxxxxx 117 x2, xxxxxxx x. x. XX, xxxxxxx, x xxxxxx 1 m2, xxxxxxx p. x. XX, xxxx půda, x xxxxxx 794 x2, xxxxxxx x. x. XX, orná xxxx, x xxxxxx 1 862 m2, xxxxxxx x. x. XX, xxxx xxxx, x xxxxxx 2 791 x2, x xxxxxxx x. č. XX, xxxx xxxx, x xxxxxx 20 961 x2, a xx za kupní xxxx xx výši 190 000 Kč, xxxx xxxxx x xxxxx smlouvě byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx poloviny xxxxx xxxx (95 000 Xx) xxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxx X. S. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smlouvy, přičemž xxxx xxxxx podnikající xx xxxx 1998 x oboru xxxxxx xxxx realitní makléř (x xx xxxx 2004 xxxxxxxx a xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx XX, s. x. x.) xx xxxxx xxx dobře xxxxx xxxx, že uvedené xxxxxxx mají daleko xxxxx xxxxxxx. Obviněný xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. S., xx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx úřad x důvodu zjištěné xxxxx ceny pozemků xxxxxxx xxxxx daň x převodu uvedených xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx 50 % xxxx xx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2015 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xx xxxx 1 478 190 Xx; xxxx xxxxx xxxx ve výši 90 000 Xx xxxx téhož dne xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx částku převzal x xxxxxxxx xx xx neoprávněně ponechal X. X. x xx xxxxxx kupní xxxx byla uhrazena xxxxxx xx daň x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxx 7 600 Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, územní xxxxxxxxxx XX, a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 92 400 Xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, x. r. x., x xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., který xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ponechat xx xx pro xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxx obviněného X. X., který xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx poškozená X. X.). Na xxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx dne 31.1.2014 xxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx kraj, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XY, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž shora xxxxxxxx jednáním tento xxxxxxxx xxxxxxxx poškozené X. X. xxxxx xx výši 1 288 190 Kč x obviněný L. X. shora xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozené X. S. xxxxx xx xxxx nejméně 1 470 590 Xx.
2. Xxxxxxxx T. X. xxx xx xxxxx přečin xxxxxxxx xxxxx §218 xxxx. 2 xx. zákoníku x trestu xxxxxx xxxxxxx x trvání 24 xxxxxx, jehož xxxxx xx byl xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 41 xxxxxx. Xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx podle svých xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxxxx xxxxx, veřejně se xxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x alespoň jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhlasové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx xx xxxx 1 288 190 Xx x nemajetkovou xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx '5 000 Kč. Xxxxx § 229 xxxx. 2 tr. x. xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx újmy x penězích odkázána xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx soud x Xxxx usnesením xx xxx 4.9.2018, sp. xx. 8 Xx 191/2018, xxxx xx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxxxxx X. X. xxxxx prostřednictvím svého xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx x proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx dovolání xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x), g), x) x 1) xx. x.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěného xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle §2951 x. x. xx nemajetková xxxx xxxxxx přiměřeným zadostiučiněním. Xxx xxxxxxxxxx opodstatněnosti xxxxxx nepostačí odkázat xx obsah xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vymezit částku, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 750 000 Kč x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 75 000 Kč. Xxxx nároky xxxxxxxx xx totožné. Xxxxxxx xxxxxx povinností nebylo xxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Obviněný uplatnil xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxx předcházející xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx věc soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx považuje xx xxxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x částce nejméně 750 000 Kč, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení povinnosti xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx x §48 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xxx xxxx. xxxxxxxxxx xx věci vedené xxx sp. xx. 8 Tdo 174/2014). Xxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nezákonný. Je xxxxxxxxxxx, xx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx x částce 75 000 Xx x xx zbytkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx podle §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx a podle §228 a §229 xx. x., xxx xxxxxxxx k rozdílným xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti nahradit xxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrokem xxxxx §228 odst. 1 xx. ř., a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §229 xx. x. x xxxxx xxxxxx nebo i x xxxxx xxxxxxx xx náhradu škody xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx §48 odst. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxxx zadostiučinění. Platná xxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxxx, xxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 odst. 2 xx. zákoníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §48 xxxx. 4 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxx formulaci „poskytnout xxxxxxxxx zadostiučinění“, xxxxxx xxxxxxxxxxx citovaný §2951 xxxx. 2 x. x. se xxxxxxx x xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x této xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x proč xxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ výrokem xxxxx §228 odst. 1 xx. x., xxxxxxxxx xx současného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podobě má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 odst. 2 xx. zákoníku x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx titulem (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ve věci xxxxxx pod xx. xx. 4 Tz 106/2005), nejde však x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. odmítl xxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxx zástupce, x xxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxxx zpracovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nedostatky xxxxxxxx Xxxxxxxx soud zrušením xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Cena xxxxxxx xxxx synonymem xxx xxxx tržní. Vzhledem x xxxxxxxxx obviněný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxx §218 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku.
III.
Posouzení xxxxxxxx
11. Xxxx, co xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněnými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx. x., xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
12. Xxxxxxxx x části xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx argumenty, xxx které vznáší xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx-xx tak xxxxxxx xxxx druhé věty, xxxxx níž xxx x „xxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx trestů, které xxxxx sebe není xxxxx xxxxxx“), patrně xxxxxx porušení zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxx trestů, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx posuzována xxxx x tohoto xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx §53 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládaných xxxxx xxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx druhům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §52 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxx xxxxxx vězení xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedle xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vyhoštění.
14. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx ani to, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx dva xxxxx xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxx vymezené x §52 xx. zákoníku. Xxxxxxxx xxxxx uvádí, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 750 000 Xx a následně xx stanovena povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx výši 75 000 Xx - xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx totožný xxxxx, xxxxx xx zde xxxxxxx v různých xxxxxx…“. Vyjádřeno xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určeným x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, obviněný vznáší xxxxxxx
x) xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxxxx povinnost, xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxxxx x xxxxxx nejméně 750 000 Xx“, x xx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx
x) mu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx X. X. xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx M. X. ... nemajetkovou xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx 75 000 Xx“.
15. Napadán xx tu xxxxx xxxxx xxxxxx vztah x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souběžně x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx dovolatele xxxxx xxx věcný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx tento náležitě xxxxxxxxx.
16. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx podřaditelná xxx uplatněný xxxxx xxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
17. Xxxxx §82 odst. 2 xx. zákoníku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v §48 odst. 4 xx. zákoníku x xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx řádný xxxxx; zpravidla xx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx. Xxxxx §48 odst. 4 tr. xxxxxxxx xxxx xxxx uložit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
18. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxx tak xxxx.
19. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx (xx. v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§37 xxxx. 1 xx. zákoníku), xxxxxxx mu může xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx účinný x xxxx, kdy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (§3 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx sankcí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx již z xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznatelné, xx-xx xxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce (§36 xx. zákoníku) xx xxxxxxxx trestný xxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xx xxx xxx x xxxxxx, kterým se xxxx odpovědnost pachatele xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (rozhodnutí o xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
20. Je-li xxxxx xxxxx xxxxxx obsažený x §52 tr. xxxxxxxx taxativní (x xxxx x ohledem xx xxxx dikci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) - na xxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §48 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx - poté xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx postihu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxx v §52 xx. xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pachatele jednotlivými xxxxx trestů xxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezení, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxxx). Xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sankce xxxxxxxx x §66, §67, §70, §71 x §72 xx. xxxxxxxx, xxx majetkový xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Stejně xxx xx straně druhé x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poškozenému xx základě xxx xxxxx uplatněného xxxxxx (§43 xxxx. 3, §206 xxxx. 2 xx. x.) xx xxxxxxx majetkové xxxxx xxxx nemajetkové xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx formou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx §228 tr. x., xx-xx nárok xxxxxxx.
22. Xxxx prvního xxxxxx, jak plyne x xxxxxxxx xxxxx x následného odůvodnění xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx. X xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Kč, xxxxx přistoupil xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxx x xxxx xxxxxx založit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx hmotněprávním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx charakteru. Xx xx xxxx i xxx, že rozhodování x xxxxxxxx poškozených x trestním řízení (x xxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xx. xxxxxxx škody xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx funkci). Xx xxx míněn xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx rámec xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, a xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obviněnému x xxxxxx xxxxxx „nejméně xx xxxx 750 000 Xx“ výlučně xx xxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxx“) navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesnost xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poškozené. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx stanovená xxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxx bez jakékoli xxxxx (xxxxx výrokové xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (občanského xxxxxxxx), xxxxx by jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x plnění, činí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx občanského xxxxxxxx řízení (z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx exekučního xxxxxx). Xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx domáhat xxx x trestního xxxxx, neboť xxxxx XXX. xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx výroku. Lze xxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 25.9.2002, sp. zn. 29 Odo 421/2002), xxxxx xxxxx „xxxx x tom, xxxx xx navrhovatel xxxxxx (xxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx x jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx obsažené xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jde, x xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Vadou xxxxxx naproti xxxx xxxx to, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem“.
23. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §82 xxxx. 2 xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xx. zákoníku, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx obohacení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ - x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx skutečnosti - xxxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx vyjádření xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Přitom je xxxxxxxx zdůraznit, že xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxx xxxxxxxxxx - stejně jako xxx náhradě xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. aby xx xxxxxxx podle svých xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx vzít x xxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx §83 xx. xxxxxxxx xx posuzuje, xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx podmínkám. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx odsouzeného xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx x celém xxxxxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nutně x xxxxx vyslovení xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx (když xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dalším xxxxxxxxx) xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx neposkytnutí celého xxxxxx poškozenému, tedy xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx jednak nemohl xxxx xxxxxxxx ovlivnit x která xx xxxxx xxxxxx z xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dikci.
24. V xxxx posuzované věci xx xxxxx opřený x §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx částky xxxxxxx 750 000 Xx - na xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxx škody („xxx xxxxx xxxxx sil xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx činem xxxxxxxx“) - rozporný s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxx prohlášen xx výrok xxxxx.
25. Xx xxxxxx k xxxx části xxxxxx xx třeba shledat xxxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poukázal na xx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx podklad x §2951 odst. 2 x. z. Xxxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Zadostiučinění xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nezajistí-li xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxx“. Nezbývá proto xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxx prvního xxxxxx dosáhnout toho, xxx xxxxxxxx peněžitým xxxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx (x shledal-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x §228 xxxx. 1 xx. x., x xx x xxxxxx x §2951 xxxx. 2 x. x.
26. Pokud xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx obviněného k xxxxxx toliko x §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx. X odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx k xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto, xx xxxxx „xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxxx zasáhl xx xxxxxx xxxxxxxxx ... Dílem x x důsledku trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, bylo xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bezprostředně poté, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, také xxxxxxxx“. Xxxxxxxx částka „xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx následků x poškozené podílelo x dané xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, „částka xx xxxx soudem xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepochybně xxxxx“. Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx rozhodl soud x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uplatňovala xxxx xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx.
27. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zavázal xxxxxxxxxx X. M. (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx), xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x částce 75 000 Kč. Xxx soud xxxxxx, xx „xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx zmocněnce uvedla, xx xxxxxxxx obžalovaných xxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx ochranu osobnosti xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cti x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx spočívajícími xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx“. V xxxxxxxxxx xx to soud xxxxxxxx, xx „se x uplatněným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění), xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx bylo x xxxxx výroku x xxxxxx xxxxxxxxxx (byť x jiného xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 750 000 Xx, bylo xx přiznání nároku xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx výši 750 000 Xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx přiznal xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxx v minimální xxxxxx 75 000 Xx (xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)“. Xx zbytkem xxxxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x trestnímu řízení xxxx xxxxxxxxxx připojila x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xx xxxx 750 000 Xx, xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
28. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx, soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvou xxxxxxxx titulů, z xxxxx xxxxx („x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx zakládá trestní xxxxxx xxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxx vyslovená x xxxxx xxxxxx x xxxxxx), xxxxx zřejmě xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx nezmíněné) ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2951 xxxx. 2 x. x.). Xxxxxx xxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxx, nesprávné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §2951 odst. 2 x. x. Xxxxxx podle §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx) xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
29. Z xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 odst. 2 tr. zákoníku xxxxxxx, aby poskytl xxxxxxxxx M. S. xxxxxxxxx zadostiučinění „spočívající x xxxxxx nejméně 750 000 Xx“, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx důvod dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx obviněnému xxx xxxxxx takový xxxx xxxxxx, který xxxxx nepřipouští.
30. Protože x xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, plyne xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toho, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové újmy, xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
31. X obecnosti xxx upozornit, že xxxxx nároků, xxxxx xxxxxxxx §2958 x. x., vystupuje xx xxxxxxx xxxxxx možná xxxxxxx nemateriální újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx zásahem xx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx §2956 x. x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, „vznikne-li škůdci xxxxxxxxx odčinit xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx chráněném xxxxxxxxxxxx první xxxxx xxxxxx xxxxxx, nahradí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx nemajetkovou xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx útrapy“. Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, tj. xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx z práva xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx v §2956 x. z., xx x nárok xxxxxxxx x §2958 x. x. (x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx mělo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroku.
32. Nadále xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.6.2013, xx. xx. 8 Tdo 46/2013 (publikovaný xxx x. 14/2014-X. Xx. xxxx. tr.), xxx xxx reagoval xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx trestného xxxx je soud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zkoumat, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx §13 xxxx. 1 občanského zákoníku, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxx o nemajetkovou xxxx x není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx splnění xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxx účinného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxx x §81 x xxxx. x. x., xxxxxxxx x xxxx ustanovení xxxxxxxx x jeho xxxxx první.
33. Určení xxxxxx hmotněprávního xxxxxx x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, jenž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x adhezním xxxxxx, xx xxxxxxxx i xxxxx, xxx x xxxxxxx, že x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §229 xx. x., měl xxxx rozhodující v xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx) xxxxxxx postaveno, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx (podle §228 a §229 xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx x přehlednost xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxx rozhodnutí dovolacího xxxxx
34. Protože Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx xx dovolání xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx naplňující xxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) x 1) xx. x. x xxxxxxx, jak uvedeno xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx x xxxxxx částečnému xxxxxxx.
35. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k odst. 1, 2 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xx x xxxxx, x xxx došlo x zamítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x výroku, xxxxxx xx xxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poškozené X. X. přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx, a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx, x xx xx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. S. přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nejméně 750 000 Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx části obou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
36. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. b) x x) tr. x. Stejně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx, xxxx. xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxx výroky, xxxxx xxx xxxxxxxx společně x nerozdílně xx xxxxxxxxxxxxxx X. B. xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1 288 190 Xx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 75 000 Kč (xxxxxx xxxx výrok xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. ř.), xxxxxxx po rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nebyly x xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx.
37. Vada, jíž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trestu, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahuje x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích. Podle §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxx-xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx ve výroku x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, užije xxxxxxxxx §265 xx. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxx i Xxxxxxxx xxxx.