Právní věta
O xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 tr. x., lze xxxxxxxxxx xxx výrokem v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §228 x §229 xx. ř., x xxxxxx xxxxxxx podle §82 odst. 2 xx. zákoníku, který xxxx xxxxxxxxx titulem, xxx zakládá povinnost xxxxxxxxxxx nahradit nemajetkovou xxxx pouze „podle xxxxx sil“. Zaviněné xxxxxxxxx této povinnosti xxxxx sankcionovat xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §83 odst. 1 xx. zákoníku.
Výrok, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost k xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x., xxxx xxx xx xx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx formulace „xx xxxx xxxxxxx...“, protože xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněného T. X. xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 4.9.2018, sp. xx. 8 Xx 191/2018, x xx x xxxxx, v xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx podle §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx uloženo, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. přiměřené zadostiučiněni xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx, a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx dne 21.2.2018, xx. zn. 89 X 56/2017, a xx xx výroku, xxxx bylo obviněnému xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx M. X. xxxxxxxxx zadostiučinění spočívající x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx. Xxxxxxxx xxxx zrušena x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx části rozhodnutí, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k níž xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxx analogiam Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx M. S. xx zbytkem xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xx xxxxxx ve xxxxxx občanskoprávních.
I.
Rozhodnutí soudů xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx dne 21.2.2018, sp. zn. 89 X 56/2017, xxx xxxxxxxx X. X. (dále též xxx „obviněný“, xxxxxxxx „xxxxxxxxx“) xxxxx s xxxxxxxxx L. B. xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxx podle §218 xxxx. 1 alinea 1, odst. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx obviněný T. X. xxxx xxxxxxxx, xxxxx si tísně xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx v aktuální xxxxxxx peněz, o xxx věděl x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx očekávaným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vysokém xxxxxx xxxxxxxxxxx (dne 1.2.2014 xxxxxxxx xxxx), x musela xx xxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx rozumové xxxxxxxx poškozené, xxxxxxxxxxx x poruše xxxxxxxxx x rysy závislosti xx xxxxx, submisivity x snadné ovlivnitelnosti, xxx mu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx počátku xxxxx xxxxxxxx X. X., x také x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozené, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx osobě xxxxxxxxxx xx pohybující xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx x poškozenou X. X. jako xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zapsaných xx listu xxxxxxxxxxx xxxxx XY u Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx kraj, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, pro xxxx XX a x. x. XX, xxxxxxx p. x. XX, xxxxxxx, x xxxxxx 147 m2, xxxxxxx x. č. XX, xxxxxxx, o xxxxxx 117 x2, xxxxxxx x. x. XX, zahrada, o xxxxxx 1 x2, xxxxxxx x. x. XX, orná půda, x výměře 794 x2, pozemek x. x. XY, xxxx xxxx, x výměře 1 862 x2, xxxxxxx p. č. XX, xxxx půda, x xxxxxx 2 791 x2, a xxxxxxx x. x. XX, orná xxxx, x xxxxxx 20 961 x2, x xx xx xxxxx xxxx xx výši 190 000 Xx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuta xx výši poloviny xxxxx xxxx (95 000 Xx) pro xxxxxx, xx by xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx závazky x xxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxxx xx xxxx 1998 x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xx xxxx 2004 jednatel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, x. x. x.) xx xxxxx xxx dobře xxxxx xxxx, že uvedené xxxxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx slíbil xxxxxxxxx X. X., xx x případě, xxxxx xx xxxxxxxx úřad x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jí xxxxxx 50 % xxxx xx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2015 činila tržní xxxxxxx pozemků k xxxx uzavření smlouvy xxxxxx ve xxxx 1 478 190 Xx; xxxx xxxxx xxxx xx výši 90 000 Kč xxxx xxxxx dne xxxxxxxx M. S. x xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx neoprávněně xxxxxxxx X. B. x xx xxxxxx xxxxx xxxx byla uhrazena xxxxxx na daň x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxx 7 600 Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, územní xxxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 92 400 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx společnosti XX XX, x. x. x., x níž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., který záměrně xxxxx xx xxxxx xxxxxxx tento xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ponechat xx xx pro xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx T. X., xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. B. x xxx xx xx, xx kupní xxxx obdrží xxxxxxxxx X. S.). Xx xxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx bylo xxx 31.1.2014 zapsáno na Xxxxxxxxxxxx úřadu xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx obviněného X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx způsobil xxxxxxxxx X. X. xxxxx xx xxxx 1 288 190 Kč x obviněný X. X. xxxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx xx výši xxxxxxx 1 470 590 Xx.
2. Xxxxxxxx T. X. xxx xx xxxxx přečin xxxxxxxx xxxxx §218 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxx, xxxxx xxxxx mu xxx xxxxx §81 xxxx. 1 a §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu 41 měsíců. Xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx omluvil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx placené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tiskovině x xx xxxxxxx jedné xxxxxxxxxx rozhlasové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxxxx x částce xxxxxxx 750 000 Kč. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx obviněným xxxxxxx povinnost společně x nerozdílně nahradit xxxxxxxxx M. X. xxxxx xx xxxx 1 288 190 Xx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x částce '5 000 Kč. Xxxxx § 229 odst. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx rozsudku rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxx usnesením xx xxx 4.9.2018, xx. xx. 8 To 191/2018, xxxx xx xxxxx §256 xx. x. zamítl.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx rozsudkem Městského xxxxx x Xxxx x xxxxx souvisejícím xxxxxxxxxxx. Své xxxxxxxx xxxxx x dovolací xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), g), x) x 1) xx. x.
5. K xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěného xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §2951 o. x. xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx opodstatněnosti xxxxxx nepostačí odkázat xx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vymezit částku, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx nejméně 750 000 Xx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nemajetkovou xxxx ve výši 75 000 Xx. Xxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx povinností nebylo xxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dalších xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodům x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Brně a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx u Nejvyššího xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxx nejméně 750 000 Xx, xxxxxxx námitky týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xx spojení s §48 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx považoval xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xx xxxxxxxxxx uplatněné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. (xxx xxxx. rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxx xx. zn. 8 Xxx 174/2014). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xx důvodné, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nezákonný. Xx xxxxxxxxxxx, xx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrokem xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx 75 000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x vztah xxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxx §228 x §229 xx. x., pak xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrokem podle §228 odst. 1 xx. x., x xxxx vyloučeno xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx nemajetkové xxxx xxx x xxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §229 xx. x. s částí xxxxxx nebo i x xxxxx nárokem xx náhradu škody xxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxx obviněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxxx, xxx soud xxxxxx výrokem xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku obviněnému xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxx podle názoru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x terminologií §48 xxxx. 4 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“, ačkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §2951 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxx x přiměřeném zadostiučinění xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x této xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx x nelogický, xxxx mu xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx ve zkušební xxxx xxxxx xxxxx xxx odčinil xxxxxxxxxxxx xxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxx povinnosti xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku v xxxxx výroku o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx titulem (xxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ve věci xxxxxx xxx sp. xx. 4 Xx 106/2005), xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Závěrem xxxxxx zástupce xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxx dovolání, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhům, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx posudku x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx revizní znalecký xxxxxxx. Cena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxx §218 odst. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku.
III.
Posouzení xxxxxxxx
11. Xxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodům xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) x x) tr. x., xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. h) xx. x.
12. Obviněný x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které vznáší xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx níž xxx x „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx“), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx úhlu, bylo xx nutno označit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx posouzení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx §53 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xxxx xx řešena xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládaných vedle xxxx. Ve xxxxxx x jednotlivým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §52 xx. xxxxxxxx xxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx současného xxxxxxx trestů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx trest xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx nenastala. Současně xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx dva druhy xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx vymezené x §52 xx. zákoníku. Xxxxxxxx totiž uvádí, xx mu napadenými xxxxxxxxxxxx „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx výši xxxxxxx 750 000 Xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxx 75 000 Xx - xxxx rovněž považuje xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zde xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx…“. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx označeným důvodem xxxxxxxx určeným x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx výrok x xxxxxx, obviněný xxxxxx xxxxxxx
x) xxxx xx xxxxx výroku x xxxxxx, xxxx mu x xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx omezení a xxxxxxxxxxx povinností při xxxxxxxxxx odkladu výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podle §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění spočívající x částce xxxxxxx 750 000 Xx“, x to vzhledem x xxxxxx, x xxxx
x) xx xxxx xxxxxxxx a nerozdílně xx spoluobviněným L. X. podle §228 xxxx. 1 tr. x. stanovena xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. ... nemajetkovou xxxx x penězích x xxxxxx 75 000 Xx“.
15. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx mající vztah x xxxxxxxxx (podmíněnému) xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx tento náležitě xxxxxxxxx.
16. Xxxxxx xx xxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrem (xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvod xxxxxxxx, nemá věcný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx, nebylo xxxxx xxx jejím posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
17. Xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v §48 odst. 4 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx řádný xxxxx; xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §48 odst. 4 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění.
18. Xxxxxxx xx se xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxx xxxx citovaných dvou xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx.
19. Xxxxxx xxxxxxxx, která xx x xxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxx xxxxxxxx následků xxxxxxxx trestní odpovědnosti) xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx sankce (xxxx x trest) xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx (§37 odst. 1 tr. zákoníku), xxxxxxx xx xxxx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx účinný x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činu (§3 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce (§36 xx. xxxxxxxx) za xxxxxxxx xxxxxxx xxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, či xxx jde o xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx).
20. Xx-xx výčet xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §52 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx x ohledem xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pochybnost) - xx xxxxxx xxxx. od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §48 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx - xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx postihu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxx v §52 xx. xxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pachatele xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx obsahovém xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx xxxxx, případně xxxxxx xx. xxxxxxxx). Xxxx-xx proto x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určeny xxxxxx xxxxxxxx v §66, §67, §70, §71 x §72 xx. xxxxxxxx, xxx majetkový xxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Stejně xxx xx straně druhé x vyslovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jím xxxxx uplatněného nároku (§43 odst. 3, §206 xxxx. 2 xx. x.) xx xxxxxxx xxxxxxxxx škody xxxx nemajetkové újmy xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxx xxxxx xxxxxxx formou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxxx §228 tr. x., xx-xx xxxxx xxxxxxx.
22. Soud prvního xxxxxx, xxx plyne x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto zásad. X xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, která však xxxx o xxxx xxxxxx založit xxxxx x xxxxxxxx plnění, xxx xx xxxx xxxxxxx hmotněprávním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xx dáno i xxx, že xxxxxxxxxxx x nárocích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x jeho xxxxxxx xxxxx) xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx). Xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postih xxxxxxxxx (xxx rámec xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozenému). Xxxxxx xxxxx takto xxxx být, x xxxx x xxxx xxxxxxx katalogu trestních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obviněnému x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx xx xxxx 750 000 Kč“ výlučně xx xxxxxxxx xxxxx §82 odst. tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxx výroku („xxxxxxx“) xxxxx nevyjadřuje xxxxxxxxx xxxxxxxx určení xxxx xxxxxx, které xx obviněný povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mimoto xx nutno xxxxx, xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na použití xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx výrokové xxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx netrestní xxxxxx (občanského xxxxxxxx), xxxxx by xxxx xxxxxxx podklad odůvodňovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx nevykonatelným x xxxxx občanského xxxxxxxx řízení (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx u trestního xxxxx, xxxxx xxxxx XXX. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx s výkonem xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x xx xxxxxx judikatury (xxx xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.9.2002, xx. zn. 29 Odo 421/2002), xxxxx xxxxx „údaj x xxx, čeho xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx petit), je xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx obsažené bylo xxxxxxxxx tak, xx xxxxx dovodit, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx, x xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx petitu xx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xx následek jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Vadou xxxxxx xxxxxxx tomu xxxx xx, xx xxxxxxxxx petitu nelze xxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx“.
23. Xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxxxxx §82 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx středníkem xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx bezdůvodné obohacení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ - x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx již xxxxxx zástupce, tj. xx vazbě na xxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x rámci výroku xxxxxxxxx x adhezním xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx x tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx spočívající x odčinění xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx - stejně xxxx xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx takové povinnosti, xx. aby xx xxxxxxx podle svých xxx. Jen takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxxx být shledána xxxx uložená xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx totiž xxxxx xxxx x xxxxx, že při xxxxxxxxxxx x osvědčení xxxxx §83 tr. xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx době xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx x celém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nutně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx k xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx důvodem, xxx xxxxx xx x xxxxxx situaci (když xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx) došlo x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxx nemohl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
24. V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx opřený x §82 xxxx. 2 xx. zákoníku, xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxx částky xxxxxxx 750 000 Xx - xx xxxxxx od xxxxxx, xxxxx má xxxxx x výroku x xxxxxxx škody („aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“) - rozporný x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x již proto xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
25. Xx vztahu k xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx shledat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poukázal xx xx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx odčinění xxxxxxxxxxx újmy, xxxx xxx xxxx xxxxxxx x §2951 odst. 2 x. x. Xxxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x penězích, nezajistí-li xxxx jiný xxxxxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxx, xxx xxxxxxxx peněžitým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx (x shledal-li dostatek xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upraveným x §228 odst. 1 xx. x., x xx x xxxxxx o §2951 xxxx. 2 x. x.
26. Xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxx, že x xxxxxxxx obviněného poskytnout xxxxxxxxx přiměřené zadostiučinění xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ... Dílem x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xx x existenčních xxxxxxxx, xx xxxxx, bylo xx odebráno xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxx spáchána xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx, xx xx na xxxxxx závažných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Nebýt xxxx skutečnosti, „xxxxxx xx byla soudem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nároku, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx to x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. M. (xxxxxxxx xx spoluobviněným), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxx 75 000 Xx. Xxx xxxx xxxxxx, xx „poškozená prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zásahu xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xx xxxxxx xxxxx xx ochranu xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx spočívajícími xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx“. X návaznosti xx xx xxxx xxxxxxxx, xx „se x uplatněným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx následky xxxxxxxxx (xxx již xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění), nicméně x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx poskytnuto (xxx x xxxxxx právního xxxxxx) přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 750 000 Xx, xxxx xx přiznání xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 750 000 Xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 75 000 Xx (xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)“. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pak odkázal xxxxxxxxxx, která xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obviněnému xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx ve xxxx 750 000 Xx, podle §229 xxxx. 2 xx. x. na řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
28. Xxxxxxxx pasáž xxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx k uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kterou poškozená xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx, soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx („x xxxxxx xxxxxxxx titulu“) xxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx), xxxxx zřejmě xxxxxxxxx (xxxxxx ovšem xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2951 xxxx. 2 o. x.). Xxxxxx řešení xx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx §2951 xxxx. 2 x. z. Xxxxxx podle §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx má toliko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx uloženou xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx) pokud xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
29. X xxxxxx výše vyložených xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx obviněnému xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Kč“, xxxxx x vadě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. h) xx. x. xx xxxxxxxx spočívající v xxx, že xxxxxxxxxx xxx uložen takový xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Protože x řešení, které xxxxxx soud prvního xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stručnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
31. X obecnosti xxx upozornit, že xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx §2958 x. x., xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pachatelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx §2956 o. x. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxxx-xx škůdci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx chráněném xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx, jaký xxxxxxxxx xx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, tj. xxx xxx o nárok xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxx x §2956 x. x., či x xxxxx xxxxxxxx x §2958 x. x. (x xxxxx xx zde upravených). X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroku.
32. Xxxxxx xx zde xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.6.2013, xx. xx. 8 Xxx 46/2013 (publikovaný xxx x. 14/2014-X. Xx. xxxx. xx.), xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené v xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx uvedeného xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu ve xxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xx vznikla xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx uplatněn. X xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění xxxxx §13 odst. 1 občanského xxxxxxxx, xxx za splnění xxxxxxxx podle §13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxx podle xxxx účinného xxxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxxxx xxxxxx o §81 a xxxx. x. x., xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jeho xxxxx xxxxx.
33. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, jenž je xxxxxxxxxxx výrokem učiněným x adhezním řízení, xx nezbytné x xxxxx, aby x xxxxxxx, že o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §229 xx. x., xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx nároku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx již bylo xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx §228 a §229 xxxx. 2 xx. x.). Pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x subsumpce xxxxxxxxxxx xxxxxx (např. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx hmotného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přehlednost rozhodovací xxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
34. Protože Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx naplňující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) a 1) xx. ř. v xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.
35. Nejvyšší soud xxxxx §265x odst. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Brně, x xx x xxxxx, x xxx došlo x zamítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. S. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx, a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, x xx xx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx podle §82 odst. 2 xx. zákoníku xxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nejméně 750 000 Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx části obou xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx nedotkl xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx nezměněn, xxxxx xxxx zatížen xxxxxx vytýkanými xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx. x. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx, xxxx. xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx dovolací xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxx xxxxxx, jimiž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně se xxxxxxxxxxxxxx L. X. xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. nahradit poškozené xxxxx xx výši 1 288 190 Xx a xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx 75 000 Kč (xxxxxx xxxx výrok xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x.), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx napadeny xxxxxxxxx obviněného, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxxxx.
37. Vada, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx formálně zasahuje xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahuje x xxxxxx x xxxxxxx nemajetkové újmy x penězích. Podle §265x odst. 2 xx. x. zruší-li Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx ve výroku x náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxx x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx §265 xx. ř. Xxxxx xxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.