Xxxxxx věta
O nároku xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx újmy, který xxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 tr. x., lze rozhodnout xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §228 a §229 xx. ř., x xxxxxx xxxxxxx podle §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemajetkovou xxxx pouze „xxxxx xxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxx této povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx §83 odst. 1 tr. xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. ř., xxxx být xx xx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx neodpovídá xxxxxxx povinnosti s xxxxxxxx xxxxxxxxx „ve xxxx nejméně...“, xxxxxxx xxxx takový výrok xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx T. X. xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xx xxx 4.9.2018, sp. xx. 8 To 191/2018, a xx x xxxxx, x xxx xxxxx k xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, jímž mu xxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poškozené M. X. xxxxxxxxx zadostiučiněni xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx, a jemu xxxxxxxxxxxxx rozsudek Městského xxxxx x Brně xx xxx 21.2.2018, xx. zn. 89 X 56/2017, a xx xx výroku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x částce xxxxxxx 750 000 Kč. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující na xxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x níž xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Podle §265m xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx zbytkem nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze dne 21.2.2018, xx. zn. 89 X 56/2017, xxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx xxx „obviněný“, případně „xxxxxxxxx“) spolu x xxxxxxxxx X. B. xxxxx xxxxxx přečinem xxxxxx podle §218 xxxx. 1 xxxxxx 1, xxxx. 2 xxxx. a) tr. xxxxxxxx, jehož xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx X. X. jako xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť poškozená xxxx ve vysokém xxxxxx těhotenství (dne 1.2.2014 xxxxxxxx syna), x musela xx xxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x poruše xxxxxxxxx x xxxx závislosti xx xxxxx, submisivity x xxxxxx ovlivnitelnosti, xxx mu xxxxxx xxx xxxxxx zřejmé x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx X. B., x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx trhu s xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako fyzická xxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zapsaných xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX u Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx kraj, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XY, xxx xxxx XX x x. ú. XX, xxxxxxx x. x. XX, zahrada, x xxxxxx 147 x2, xxxxxxx x. č. XX, xxxxxxx, x xxxxxx 117 m2, xxxxxxx p. x. XX, zahrada, x xxxxxx 1 x2, xxxxxxx p. x. XX, xxxx půda, x výměře 794 x2, xxxxxxx x. x. XX, orná xxxx, x výměře 1 862 x2, xxxxxxx x. x. XX, orná xxxx, x xxxxxx 2 791 x2, x xxxxxxx p. x. XX, orná xxxx, x výměře 20 961 x2, x xx xx xxxxx xxxx xx xxxx 190 000 Kč, xxxx navíc v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (95 000 Xx) xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx M. X. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxxx xx roku 1998 x xxxxx realit xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x od xxxx 2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx XX, x. x. x.) xx musel xxx dobře vědom xxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hodnotu. Obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poškozené X. S., xx x případě, xxxxx xx finanční úřad x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx daň x xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxx 50 % xxxx xx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2015 xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx ve xxxx 1 478 190 Xx; xxxx xxxxx xxxx xx xxxx 90 000 Kč xxxx téhož dne xxxxxxxx X. S. x hotovosti, xxxxx xxxx xxxxxx převzal x následně xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x xx zbytku xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx nemovitostí xx výši 7 600 Xx příslušnému Xxxxxxxxxx úřadu pro Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XY, a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 92 400 Xx xxxx nadvakrát xxxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XY XX, x. x. x., x níž xxxxxxx jako jediný xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., který xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx pro vlastní xxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x měl xx xx, že kupní xxxx obdrží poškozená X. X.). Na xxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx xxx 31.1.2014 xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx úřadu xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, katastrální xxxxxxxxxx XX, vlastnické xxxxx xxxxxxxxxx T. X. xx zmíněným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx způsobil xxxxxxxxx X. X. xxxxx xx výši 1 288 190 Xx x xxxxxxxx X. X. xxxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx xx výši nejméně 1 470 590 Xx.
2. Xxxxxxxx T. X. xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §218 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 24 měsíců, jehož xxxxx mu xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx podmíněně odložen xx xxxxxxxx xxxx 41 xxxxxx. Xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku mu xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, veřejně xx xxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx alespoň jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x částce xxxxxxx 750 000 Kč. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxx oběma obviněným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxx X. X. xxxxx xx xxxx 1 288 190 Xx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx '5 000 Kč. Xxxxx § 229 xxxx. 2 tr. x. xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 4.9.2018, xx. xx. 8 To 191/2018, xxxx xx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx X. M. xxxxx prostřednictvím svého xxxxxxx dovolání proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x 1) xx. x.
5. X odčinění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že podle §2951 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx obsah xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vymezit xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx zadostiučinění ve xxxx xxxxxxx 750 000 Kč x xxxxxxxxx nahradit nemajetkovou xxxx ve xxxx 75 000 Kč. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Uložení xxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxx xxx citovaná xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx se vyjádřil x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx námitky proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. zákoníku xx xxxxxxx x §48 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xx relevantně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (xxx např. xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 8 Tdo 174/2014). Xxxx námitky xxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx soudů nižších xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx sice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §82 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §228 odst. 1 xx. x. zavázal xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx x xxxxxx 75 000 Xx x se xxxxxxx xxxxxx odkázal xxxxxxxxxx xx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx podle §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxx §228 x §229 xx. ř., xxx xxxxxxxx x rozdílným xxxxxx těchto výroků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., a xxxx vyloučeno xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx nemajetkové xxxx xxx x xxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxx §229 xx. x. s xxxxx xxxxxx xxxx i x xxxxx xxxxxxx xx náhradu škody xxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku obviněnému xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx skutečnost, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §48 xxxx. 4 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §2951 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxx x přiměřeném xxxxxxxxxxxxxx xxxx o způsobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxx xxxxx xx nestandardní x xxxx i xxxxxxxxx, xxxx mu xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x proč xxxxxxxxx x nároku xx náhradu nemajetkové xxxx „jednoduše“ výrokem xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx za současného xxxxxxx povinnosti, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nemůže xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 4 Xx 106/2005), xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Závěrem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx zopakoval své xxxxx xxxxx zpracovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhům, xxxxxxx navrhl, aby xxxx nedostatky xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Obviněný xxxx xxxxxxxxx výhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx tržní. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx obviněný xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §218 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku.
III.
Posouzení xxxxxxxx
11. Xxxx, co xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodům xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx. ř., xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
12. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvádí xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dovolání (xxx-xx xxx vyložit xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx jde x „námitku nesprávného xxxxxxx trestu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx není xxxxx uložit“), patrně xxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx uložení xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x tohoto xxxxxxx xxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za neopodstatněné.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx pouhý poukaz xx xxxxx §53 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládaných xxxxx xxxx. Xx vztahu x jednotlivým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §52 xx. xxxxxxxx prvně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxx druhé xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozsahu: nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, obecně prospěšné xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, peněžitý xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xx možno konstatovat, xx ani to, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx druhy xxxxxx, xxxx druhy xxxxxx vymezené x §52 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uvádí, xx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 750 000 Xx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 75 000 Xx - xxxx rovněž považuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nárok, xxxxx xx xxx xxxxxxx x různých xxxxxx…“. Xxxxxxxxx konkrétně, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určeným x xxxxxxx vad, xxxxx xxxxxxxx výrok o xxxxxx, obviněný vznáší xxxxxxx
x) xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx x rámci stanovení xxxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxx povinnost, xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x částce xxxxxxx 750 000 Kč“, x xx vzhledem x xxxxxx, x xxxx
x) mu byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx spoluobviněným X. X. xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. ... xxxxxxxxxxxx xxxx v penězích x xxxxxx 75 000 Xx“.
15. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x uloženému (podmíněnému) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxx věcný podklad x vyslovení těchto xxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx učiněného x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx náležitě xxxxxxxxx.
16. Ačkoli xx xxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx podřaditelná xxx xxxxxxxxx důvod xxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx výhrad xx xxxxxx xxxxxxxx) než xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx přistoupil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a odůvodněným.
17. Xxxxx §82 odst. 2 xx. zákoníku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsouzenému xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §48 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestným činem. Xxxxx §48 odst. 4 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx uložit xxxx přiměřená xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost poskytnout xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
18. Xxxxxxx by xx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxxx, ve skutečnosti xxxx xxx xxxx.
19. Xxxxxx xxxxxxxx, která xx x oblasti xxxxxxxx (tj. v xxxxxx xxxxxxxx následků xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§37 odst. 1 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx mu xxxx xxx uložen pouze xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx rozhoduje x xxxxxxxx xxxx (§3 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx, že xxxxxxx trestních sankcí xxxx xxxx respektovat x xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx povahy, musí xxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xx-xx vyslovena xxxx xxxxxxx xxxxxx (§36 xx. zákoníku) xx xxxxxxxx xxxxxxx čin x podobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxx, kterým se xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx (rozhodnutí x xxxxxxxx xxx uplatněných x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
20. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx obsažený x §52 xx. xxxxxxxx taxativní (x xxxx x ohledem xx xxxx dikci xxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx) - na xxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přiměřených xxxxxxxxxx x §48 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx - xxxx xx znamená, že xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jakkoli xxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx x §52 xx. xxxxxxxx (s xxxxxxxxxx konkretizujícím možnosti xxxxxxx pachatele xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x hlavě XX xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxxx). Xxxx-xx xxxxx k xxxxxxxxx majetkového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §66, §67, §70, §71 x §72 xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx je nutno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xxxxxx xxx xx straně druhé x vyslovení povinnosti xxxxxxxxxx (pachatele) poskytnout xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx základě xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§43 odst. 3, §206 odst. 2 xx. x.) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemajetkové xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxxx §228 xx. x., xx-xx xxxxx xxxxxxx.
22. Soud xxxxxxx xxxxxx, xxx plyne x výrokové xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozsudku, xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx nejméně 750 000 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx založit důvod x xxxxxxxx plnění, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx x xxx, xx rozhodování x nárocích xxxxxxxxxxx x trestním řízení (x jeho xxxxxxx xxxxx) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx xxxxxx „xxxxxxxx damages“, tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx). Je xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx majetkový xxxxxx xxxxxxxxx (xxx rámec xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx, x xxxx i xxxx xxxxxxx katalogu trestních xxxxxx, vnímáno uložení xxxxxxxxxx obviněnému x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx xx xxxx 750 000 Xx“ xxxxxxx xx podkladě xxxxx §82 odst. xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesnost xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx obviněný povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (nejen xxxxxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx (z xxxxxxxx materiální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx domáhat xxx u xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx XXX. trestního xxxx xxxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x xx xxxxxx judikatury (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.9.2002, xx. xx. 29 Xxx 421/2002), xxxxx xxxxx „xxxx x xxx, xxxx xx navrhovatel xxxxxx (xxxxxxx petit), xx xxxxxxxx, xxxxxxxx vymezení xxxx x jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx dovodit, x xxxx práva x xxxxxxxxxx xxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx xx mělo xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx naproti xxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxx petitu xxxxx xxxxxxx proto, že xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem“.
23. Xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx použití §82 xxxx. 2 xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx, xxx xxxxx svých xxx xxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činem“ - i x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx zmínil xx xxxx vyjádření xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xx vazbě na xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx výroku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxx xxxxxxxxxx - stejně jako xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. aby xx xxxxxxx xxxxx svých xxx. Jen takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx totiž xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §83 xx. xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx zkušební xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě, xx xx přes veškerou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx x celém xxxxxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx, x jejímuž xxxxxxxx byl zavázán, xxxxxxxxxx xx xxxxx x úvahu vyslovení xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody x xxxxx nepodmíněný. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx by x xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx) došlo x xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx chováním ovlivnit x xxxxx xx xxxxx vzešla x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nerespektoval xxxxxxxx xxxxx.
24. X xxxx posuzované xxxx xx xxxxx opřený x §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx - xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má vztah x výroku x xxxxxxx xxxxx („aby xxxxx svých xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“) - rozporný x xxxxx citovaného xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx být prohlášen xx xxxxx vadný.
25. Xx xxxxxx x xxxx xxxxx výroku xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx o jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx závazek x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx odčinění xxxxxxxxxxx újmy, xxxx xxx xxxx xxxxxxx x §2951 odst. 2 x. x. Xxxxx něj „nemajetková xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Nezbývá xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxx-xx soud xxxxxxx xxxxxx dosáhnout toho, xxx xxxxxxxx peněžitým xxxxxxx odčinil poškozené xxxxxxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxxxx spatřoval ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho rozsudku (x xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx), měl rozhodnout x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upraveným x §228 odst. 1 xx. x., x xx x xxxxxx o §2951 xxxx. 2 x. x.
26. Xxxxx tak xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x §82 odst. 2 xx. zákoníku, rozhodl xxxxx. X odůvodnění xxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xx k xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto, xx xxxxx „xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx života poškozené ... Xxxxx x x xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, ocitla se x existenčních xxxxxxxx, xx ulici, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx poté, xx xx xx xxxx xxxxxxxx trestná xxxxxxx, také porodila“. Xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx následků x poškozené podílelo x dané xxxx xxxx osob, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, „xxxxxx xx byla soudem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Přitom xx xxxxxx, xx tímto xxxxxxxx rozhodl xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
27. Plyne to x odůvodnění xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. M. (xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x částce 75 000 Xx. Xxx soud xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx jednáním xxxxxxxxxxxx xxxxx x zásahu xx jejího práva xx ochranu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx ochranu xxx x důstojnosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx majetku, kterým xxxxxxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxx rodinu xx xxxxxxxx“. X návaznosti xx xx soud xxxxxxxx, xx „xx x uplatněným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), nicméně x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx bylo x xxxxx xxxxxx o xxxxxx poskytnuto (xxx x jiného xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 750 000 Xx, bylo xx přiznání xxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx výši 750 000 Kč xxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx poškozené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx 75 000 Xx (xx. x xxxxxxxx požadovaného nároku)“. Xx zbytkem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odkázal xxxxxxxxxx, která se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obviněnému xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xx xxxx 750 000 Xx, xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx poškozená xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přistoupil xx xxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jeden („x xxxxxx právního xxxxxx“) xxxxxx zakládá trestní xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx), druhý xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu (§2951 xxxx. 2 x. x.). Xxxxxx xxxxxx xx, xxx již xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §2951 xxxx. 2 x. x. Xxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx toliko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx) xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odsouzení.
29. X xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx ve vztahu x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx obviněnému xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku xxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx x částce xxxxxxx 750 000 Xx“, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. h) xx. x. xx xxxxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx takový xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx, plyne xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toho, xxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx.
31. V xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nároků, které xxxxxxxx §2958 x. x., xxxxxxxxx do xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx nemateriální xxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §2956 x. x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx odčinit xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx tím xxxxxxxx; xxxx nemajetkovou xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Xxxx rozhodující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx charakter xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx. xxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x §2956 x. x., xx x xxxxx xxxxxxxx x §2958 o. x. (x který xx xxx xxxxxxxxxx). X uvedeném xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
32. Nadále xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.6.2013, xx. xx. 8 Tdo 46/2013 (xxxxxxxxxxx pod x. 14/2014-X. Xx. xxxx. tr.), xxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx uvedeného xxx xxxxxxxxxx o nároku xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je soud xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nejprve zkoumat, xxx poškozený jako xxxxxxx osoba utrpěl xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §13 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xxxxx xx vznikla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 občanského zákoníku, xxx za splnění xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxx x §81 a xxxx. x. x., případně x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx první.
33. Určení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxxxxx, že x xxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxx x §229 xx. x., měl xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (popřípadě xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx adhezní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (podle §228 a §229 xxxx. 2 xx. x.). Pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. na xxxxxxx nemajetkové xxxx) xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx hmotného xxxxxxxx zajistit jednotu x přehlednost xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx
34. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (vůči xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx zatížena xxxxx naplňující xxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) x 1) xx. x. x xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.
35. Xxxxxxxx soud xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, x xx x xxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx ve vztahu x výroku, kterým xx bylo podle §82 xxxx. 2 xx. zákoníku xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx, x xxxx předcházející rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxx, x xx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §82 xxxx. 2 xx. zákoníku xxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 750 000 Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není zatížen xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. b) x x) tr. x. Xxxxxx tak xxxxxxx nedotčeny x xxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxx k xxx, xxxx. xxxxxx x xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxx x vině obviněný xxxx xxxxxxxxx napadl, xxxx naplněn dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxx výroky, xxxxx xxx xxxxxxxx společně x nerozdílně xx xxxxxxxxxxxxxx L. X. xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 1 288 190 Xx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x částce 75 000 Kč (stejně xxxx výrok učiněný xxxxx §229 xxxx. 2 xx. ř.), xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx nezměněny, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nebyly v xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxxxx.
37. Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxx formálně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx vyjádření vztahuje x výroku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxx-xx Xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxx xx výroku x náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx §265 tr. x. Xxxxx posledně citovaného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxx xxxxx xxxxxxx i Xxxxxxxx xxxx.