Právní věta
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx ještě před xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nevyžaduje xx x xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx vzal xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 INS 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx v Plzni (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Insolvenční xxxx xxxxx z xxxx, že:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx spojený x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), insolvenční soud xxxxxxxxx, xx manželé, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je srovnatelný xxxxxxxxx se zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx prohlášení konkursu xx xxxxxxx každého x manželů) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx povolení oddlužení xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daným pouze xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx pro oba xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní soud x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud - xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxx §394x odst. 1 a 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 odst. 2 o. x. x. - posoudil xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i x té xxxx xxxxxx, x xxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, č. x. 4 XXXX XX, x dodal, že xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
6. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 o. s. x.), a požadujíc, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x tuto otázku:
8. Xx přípustné, aby x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx x manželů xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx podání insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx okolnosti (dlužník xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dluhy); xxxxx takové okolnosti xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje, že xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nelze spravedlivě xxxxxxxxx, xxx fakticky xxxxxxxx dluhy dlužníka. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x formálního xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx lidskými xxxxx, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně podle §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx svá specifika. X poukazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, že x §394x xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) podat xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxx z manželů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu dlužnicí x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x manželem dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Dovolání v xxxx věci je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, xx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx otevřených, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění občanského xxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx xxxxxx x bodu 2. xxxxxx XX části xxxxx zákona x. 296/2017 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikoval.
15. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x ohledem na xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxx; xxxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; xxx-xx o xxxxxxx úpadek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podat xxx xxxxxxx.
§106 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Dlužník, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předepsané xxx tyto xxxxxx x xxxx x xxxx xxx přiloženy xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx přílohy.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční navrhovatel xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxx xx právní xxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět xx xxxx, co x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydáním rozhodnutí x úpadku, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx x právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx návrh zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxx x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx xxx dlužník xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povolení oddlužení xxxxx.
§390 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podá-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, lze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx poučen.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Návrh na xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která návrh xxxxxx, dlužníku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; odvolání xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx povolení oddlužení xxxx, nemůže jej xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu správci x věřitelskému xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx podat návrh xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xx xxx, xxx takový návrh xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů; xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxx ověřeny.
(3) Xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (insolvenčního xxxxxx)
16. Xxxxxxxx insolvenční xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na vědomí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx několik, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxx za xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo povinnosti, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x nich x pro ostatní. Xx xxxxx xxxxxx, x jeho xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhem manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx soudu doručeno (xxxxxx) xxxxxx dlužnice (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx text xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx spolu xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu xxxx x žádám, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx oddlužením x xxxxxxxxxxxx správcem ustanovil Xxx. R. M.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x návrhem xx povolení oddlužení“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dne 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, č. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx schválil oddlužení xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem nemůže xxxxxx xxx proto, xx oba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx na §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx při posouzení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahu (§41 odst. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, že xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx činit xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, a x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dlužníka xxxx xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx věci xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud nerozhodne x schválení oddlužení (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx manželů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve své xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x účincích „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tedy jestliže xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), x nímž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx manželů (xxxx xxxxxxx) odmítne x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx různých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.11.2017, xxx. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je (xx xxx) xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ta xxxxxxx xx coby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení odpovědi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 294/2013 Xx.). Z xxx plyne, xx xxxxxxxx, kteří podali xxxxxxxx návrh na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx návrh xxxxxx č. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) jako xxxx x. 929/0, přičemž xxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x něm xxx obsažen (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část důvodové xxxxxx k xxxx 213 (§394x) xx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynul požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního zákona, xxxx vychází x xxxx, že manželé, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx i xxxxx §408 odst. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxx, nebo nerozlučné xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, kde xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx předmět xxxxxx xxx projednán a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx společníku, xxx x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx učinit každý x nich xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx jejich xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x ostatních xxxxx xx uplatňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (srov. DRÁPAL, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx právní úprava (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podal xxx xxxxx z xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (danými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx xxxxxx xxxxxx xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx dané xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx si své xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - manžely do xxxxxxx insolvenčního řízení xxx xxxxxxxxx, zda x hmotněprávní xxxxxx xxx o xxxxxxx (xxxx) xxx jednoho x xxxxxx manželů (xxxxxxxx).
31. Smysl úpravy xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx volnější xxxxx, xxx kdyby o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „jsou“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx takoví xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx x xxxxx xxx části xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, že xxx x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx zastaví xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzal xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx insolvenční návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odchylku od xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx xxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx jiné rozhodnutí x (společném) insolvenčním xxxxxx xxx nabylo xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx úkonu, o xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyjádřené x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, podle xxxxxxx mají manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx procesní úkon, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonu xx xxxxx každý x xxxxxxx (xx vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Xxxxx xxxxxx, podají-li manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx.
37. Odtud xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
39. Zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, zda v xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), bude xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx ze dne 25.11.2016, x. x. XXXX 54 XXX XX, nebo xxxx xxxxxxxx vezme zpět.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (x pro insolvenční xxxx) závazný (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).