Xxxxxx věta
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, insolvenční soud xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx zpětvzetím se xxxxxxxxxx xxx zřetele x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, aby xxxxx z xxxxxx xxxxxxx vzal za xxxx takový xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a zák. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx x Plzni (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx neúčinné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, xx:
[1] Společný xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - manželů spojený x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx posuzoval, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinným xxxxxx. S xxxxxxx xx §394x zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), a §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx jednoho xxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx srovnatelný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu a xxxxx xxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x manželů) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx účinky návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx x xxxx s xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní soud x Xxxxx x xxxxxxx označeným usnesením xxxxxxxx usnesení insolvenčního xxxxx.
5. Odvolací xxxx - xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx §394x xxxx. 1 a 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. s. x. - posoudil xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníků - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx návrhu na xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželé x x té xxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx. X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, č. x. 4 XXXX XY, x dodal, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost vymezuje xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky procesního xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241x odst. 1 x. x. x.), a xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxxx x tuto xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx jedním x manželů xxxx xxxx insolvenční návrh xxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx další dluhy); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dříve, xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Zdůrazňuje, že xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx fakticky xxxxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx se v xxxxxx nenacházet“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx insolvenční řízení xx svá specifika. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx dne 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxx založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, xx x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx, xx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx společně, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby tento xxxxx xxxxx jen xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky měl xxxxxxxxxxx soud „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x buď xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx otevřených, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost dovolání
13. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx řízení (do 29.9.2017) xx podává x bodu 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájit xxx xx návrh; xxxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx úpadek, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxx x návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x náležitosti předepsané xxx xxxx xxxxxx x xxxx k xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx poté, xx x něm xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx není dosud x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx jen některý x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení zastaví xxx xx xxxxxx x navrhovateli, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx dluhy x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podá-li xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx nejpozději do 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přípustné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxx.
(4) Byl-li xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, co xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, že zpětvzetí xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx podat návrh xx povolení oddlužení, xxxxx xxxxx návrh xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, je rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxx, xxx všechen xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx zpeněžením majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx návrhu a xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxx zpětvzetí xxxx xxx xxxxxxx, rozhodne xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx dlužníkova úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx žalovaných x xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx x nich xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x taková společná xxxxx xxxx povinnosti, xx se rozsudek xxxx vztahovat xx xxxxxxx účastníky, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx úkony xxxxxxx x nich x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx vzetí xxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx smíru xx xxxx xxxxx souhlasu xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. X obsahu xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x téhož dne x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 jsem xxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu xxxx x žádám, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx vzal xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx zjistil úpadek xxxxxxxx, povolil jeho xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. M.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx oba xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx „insolvenční návrh xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx oddlužení“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Usnesením xx xxx 11.5.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx schválil oddlužení xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Na základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx předesílá, že xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxx soudy xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého usnesení xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx označením, textem xxxxxx xxxxxx na §394 insolvenčního zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx procesní úkon, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, co jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx při posouzení xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahu (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx smysl nebo „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx závěry, xxxxx z xxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx povolení xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx procesní xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx xx požadavku xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 insolvenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x insolvenčního xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx na povolení xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. důvody usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (dále xxx „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx věci xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx insolvenčního zákona). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může dlužník xxxx zpět, dokud xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxx dlužníkova úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. V takto xxxxxxxxx rámci xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jestliže xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu dojde xxxxxxxx návrh manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (není zahájeno) xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), s xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, jímž insolvenční xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) odmítne x společný xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx podávající se x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx oddlužení) spojení xxxx různých dlužníků xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, sen. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, že souhlasí x tím, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je (xx xxx) povinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení oddlužení (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), nemá xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394a insolvenčního xxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [viz xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 294/2013 Xx.). X xxx plyne, xx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení nerozlučných xxxxxxxxxx a považují xx za jednoho xxxxxxxx.
25. Xxxxxx návrh xxxxxx x. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) jako xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a insolvenčního xxxxxx x něm xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx bodem 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k bodu 213 (§394a) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen tak, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tomu xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx z xxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení oddlužení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Srov. xxxx x xxxxx §408 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx posouzení, xxx jde x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx rozhodná xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx; tam, xxx xxxxxx xxxxx neumožňuje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx z xxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx prospěch xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád I. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx úprava (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení podal xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení x insolvenční řízení xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Při úvaze, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx manželé, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektům insolvenčního xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx k důsledkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx právní poměry xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx soudu) x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - manžely do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozlišení, zda x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x závazek (xxxx) xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xx xxxxxxx x ve způsobu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno. Obrat, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx pominout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxx insolvenčního řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné společenství xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx společně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (u xxxxxx, že xxx x dva odlišné xxxxxxxx xxxxx) žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzal xxxxx zpět); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx insolvenční zákon xxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, podají-li xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx druhého manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x takovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x společný návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, ani kdyby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx z nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkonu dlužnice x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, že xxxxxxxx vyjádřené x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nevztahuje xx xxxxxxxx úkon, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení oddlužení xxxxxx, xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (skončily). Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx každý z xxxxxxx (xx vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Jinak xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a odst. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx k xxxx, aby xxxxx x xxxxxx manželů xxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx otázky, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a odst. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) je xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xx odvolání podaném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze dne 25.11.2016, x. j. XXXX 54 INS XX, xxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx názor xx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx (x pro xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).