Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx insolvenční xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx rozhodnutí o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez zřetele x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x tomu, aby xxxxx x těchto xxxxxxx vzal za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx manžela.
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a zák. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Krajský xxxx x Xxxxx (xxxx jen „insolvenční xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, xx xxxxxx neúčinné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel z xxxx, xx:
[1] Společný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx spojený x návrhem na xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 byl xxxxxxx xxxxx dne 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) vzala xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na povolení xxxxxxxxx, xxxx po xxxx trvání insolvenčního xxxxxx x po xxxx trvání účinků xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx jednoho xxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx srovnatelný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x úkon xx xxxxxxxx obou xxxxxxx. Podle insolvenčního xxxxx xxxxx připustit, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx x xxxx s xxxxxx xxx oba xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a z xxxxx §394x odst. 1 x 3, §396, §129 odst. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 odst. 2 x. x. x. - posoudil xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - manželů xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i x xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na povolení xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obou nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (dovolací xxxxx xxx §241a odst. 1 o. x. x.), x požadujíc, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x době xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx zákona?
9. X xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx společnou domácnost, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx další xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x formálního xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se v xxxxxx nenacházet“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vydaná v xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), dovolatelka xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povahu x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, xx x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx, xx návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (ale xxxxxx) podat společně, xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxx podal jen xxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „řádně xxxxxxxxxxx ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dlužnice x x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx řízení (xx 29.9.2017) xx xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Pro xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxx; xxxxxxxx xx dnem, xxx insolvenční návrh xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; jde-li o xxxxxxx úpadek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxx x návrh xx xxxxxxxx oddlužení. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx reorganizace. X xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxx přiloženy xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl jinak xxx vydáním rozhodnutí x úpadku, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx x právní moci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx o zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxxx x nich, insolvenční xxxx řízení zastaví xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zákona není xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemá xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Jiná xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx spolu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx, lze návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; o xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx doručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poučen.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx insolvenční xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doručuje xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přípustné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpět xx poté, xx xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x xxxxx každý xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx rozhodné, xxx xxx o xxxxxxx xx dni, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx obsahovat výslovné xxxxxxxxxx obou manželů, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx manželů u xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx návrhu x xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx společníků a xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx, xxxxx xx vědomí xxxx zpětvzetí nebo xxx xxxxxxx, rozhodne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxx za xxxx.
(2) Xxxxxxxx však jde x taková xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx x pro ostatní. Xx změně návrhu, x jeho xxxxx xxxx, x uznání xxxxxx x x xxxxxxxx smíru xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx insolvenčnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (datovaný 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx s navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx dne x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx text xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx spolu xx svým současným xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx. Tímto návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zpět x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx ze xxx 26.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx oddlužením a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovil Xxx. X. M.
[4] Xxxxxxx datovaným 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx schválil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Na základě xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx předesílá, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „zpětvzetí insolvenčního xxxxxx“ odvolací soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx označením, xxxxxx xxxxxx odkazu na §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx procesní xxxx, x nějž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahu (§41 odst. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přikládal xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx činit xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx procesní xxxxx, xxx které insolvenční xxxxx předepisuje xxxxx xxxxxxxx náležitosti x xxx které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx formu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezuje §103 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenční zákon x § 2 xxxx. x) jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx dané věci xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx insolvenčního návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx soud nerozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (x xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Tedy xxxxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxx (není xxxxxxxx) xx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx insolvenčnímu soudu xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx společný návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinky. Xxxxxxx-xx insolvenční soud xxxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, insolvenční xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, jímž insolvenční xxxx společně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx manželů (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x společný návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx od 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx podávající xx x xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x x těch xxxxxxxxxxxxx řízeních, jež xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, sen. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x tím, aby xxxxxxx jejich majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů. Ta xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [viz xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení xxxxxxxx xx dovolatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). X xxx plyne, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, přiznává xxxxxxxxxxx zákon xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní návrh xxxxxx č. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) jako xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a insolvenčního xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394x) se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx tak, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vychází x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podají návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednoho dlužníka x xxxxx xxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx vůli, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxx) majetek xxx pro účely xxxxxxxxx pokládán xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x změnu §408 xxxx. 1 x důvodovou xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx posouzení, xxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxx nerozlučné xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx neumožňuje, xxx předmět xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx každý x xxxx xxx x které xxxx xxxxxxx společně. Platí x tomto směru, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xx, co xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. DRÁPAL, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, J. x kol. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx úkonů, které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx oddlužení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx učinit xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx právní xxxxxx xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx dané xxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxx manžela xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx dlužníky - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx rovině xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x ve xxxxxxx, xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx volnější vazbu, xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx x žádné xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx insolvenčním xxxxxxx xx spojen i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx xxx x xxx odlišné xxxxxxxx úkony) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxx a insolvenční xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (tak, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví jen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx jeden z xxxxxx manželů insolvenční xxxxx zpět xxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (společném) insolvenčním xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx druhého manžela (xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx k tomu, xx manželé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx oba soudy xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy napadené xxxxxxxxxx zjevně neobstojí.
35. Xxxxx dodat, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (skončily). Xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxx x sobě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Jinak xxxxxx, xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394a odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xx sebe xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx plyne xxxxx, xx řešení xxxxxx otázky, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. s. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x zpětvzetí návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xx odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zpět.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx insolvenční xxxx) závazný (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).