Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu k xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx spojili x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx návrh manželů xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se x xxxx, aby xxxxx x těchto xxxxxxx vzal xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 22.12.2016, sp. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, a věc xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Krajský xxxx x Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, je xxxxxx neúčinné.
2. Insolvenční xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh dlužníků - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx dne 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx posuzoval, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx xx srovnatelný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx, xx oba xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx každého x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „negovány úkonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jednoho x nich x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze v xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394a xxxx. 1 x 3, §396, §129 odst. 1, §130 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x §91 xxxx. 2 o. x. x. - posoudil xxxxxx dlužnice xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx společenství dlužníků - manželů xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xx fázi xxxxxx, x xxx xxxx posuzuje podmínky xxxxxx. X tomu xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 28.7.2014, x. x. 4 VSPH XX, x xxxxx, že xx zpětvzetí společného xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. s. ř. xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. s. x.), a xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx dovolatelky x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx jen xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx x dovolatelkou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje, že xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby fakticky xxxxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxxx, xx „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx jedním x xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svá xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vydaná v xxxx xx 1.1.2001 - dostupná x xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxx založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx společně, xxxx právní úprava xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx podal jen xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x buď xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x insolvenčním xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x věc xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislostech beze xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) se xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX části xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Pro xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx na xxxx zahájení řízení [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxx xx xxxxx; xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx; jde-li x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x insolvenčním xxxxxxx xxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x musí x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxxxxx přílohy.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzít insolvenční xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět xx xxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydáním rozhodnutí x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není dosud x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xx podnikatele x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou xxxxx, xxxxx xxxx dluhy x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx návrh jiná xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx insolvenčního návrhu xxxxxxxx; o xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poučen.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxx znovu.
(4) Xxx-xx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, co xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx oprávněné xxxxx společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx xxxxxxxx s xxx, aby xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx ve společném xxxxx manželů; podpisy xxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx návrhu a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx společníků a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (insolvenčního xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vědomí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, rozhodne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx žalovaných v xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x nich xxx za xxxx.
(2) Xxxxxxxx však xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinnosti, xx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx úkony xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx. Xx změně xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xx xxxx třeba souhlasu xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx patrno, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 3.11.2016, kdy insolvenčnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (datovaný 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení), xxxx se xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a povolení xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx podpisem dlužnice) x xxxxx dne x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (A-9), xxxxx text xxx:
„Xxx 3.11.2016 jsem spolu xx svým současným xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx smyslu §394 XX xxxx xx xxxxx osobu x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, aby Xxxxxxx xxxx v Xxxxx vzal xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovil Xxx. X. M.
[4] Xxxxxxx datovaným 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x plném xxxxxxx xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dne 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx provedeno xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx předesílá, xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem nemůže xxxxxx xxx xxxxx, xx oba xxxxx xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu (výrok xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx ze xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx odkazu na §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx jím xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony účastníků xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smysl xxxx „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx závěry, xxxxx z xxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx procesní úkony, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx do požadavku xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx insolvenční zákon x § 2 xxxx. x) xxxx x insolvenčního xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx v insolvenčním xxxxxx zahájeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dlužníka xxxx xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o povolení xxxxxxxxx) [k xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx věci xxx dodat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx dlužníka, xxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx (§394 odst. 2 insolvenčního xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx odvolacího soudu, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (x ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společně) xx xxxxx souhlasu xxxx manželů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve své xxxxxxxxxxx praxi tyto xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x účincích „návrhu xx xxxxxxxx oddlužení“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ xx xxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojde xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxxxx insolvenčnímu soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxx-xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), s xxxx xx spojen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, insolvenční xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) odmítne x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (s insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxx vadný (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx podávající xx x xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx oddlužení zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx xx (xx xxx) povinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx manželů. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního zákona, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) [viz xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xxx. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení odpovědi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodná xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního zákona xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Xx.). X xxx plyne, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, přiznává xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx postavení nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve svém 6. xxxxxxxx období (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a insolvenčního xxxxxx v xxx xxx xxxxxxx (v xxxxxxx přijaté xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx x bodu 213 (§394x) se x předmětné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Tomu xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vychází x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podají xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxx nerozlučných společníků, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx veškerý (xxxx x výlučný) xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx posouzení, xxx xxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx rozhodná xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, kde xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projednán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx společníku, xxx x xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx, xxxxx z úkonů xxx učinit xxxxx x nich xxx x xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx směru, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí vykonat xx, co je - uvažováno z xxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx prospěch xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x že x ostatních xxxxx xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. DRÁPAL, X. xx XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx společníci v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, aby xxxxx x manželů xxxxx xxxxxxxxxx insolvenční návrh xxxxxxx s xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx úvaze, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx manželé, xx xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (danými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx manžela xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - manžely xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x závazek (xxxx) jen jednoho x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x ve způsobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx manželé, xxxxx podali společný xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kdyby o xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, že nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x návrhu na xxxxxxxx oddlužení a xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx x xxxxx xxx části neřeší (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx plyne z xxxx řečeného, skutečnost, xx se společně xxxxxxx insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (x xxxxxx, xx xxx x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, xxx postupovat, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tak, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzal xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx odchylku od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět ještě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevyžaduje xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx oba soudy xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), tedy napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, podle xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx procesní xxxx, xxxxxxxxx nikoli k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonu má xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx vztahu x sobě) postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxx x těchto manželů xxxx xx sebe xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Odtud xxxxx xxxxx, že řešení xxxxxx otázky, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné x dovolání je xxxxxxx.
38. Nejvyšší soud xxxxx, aniž nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. s. ř.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 a 2 x. s. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), bude trvat xx odvolání podaném xxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.11.2016, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zpět.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx insolvenční xxxx) závazný (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx část xx xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. s. x.).