Právní xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný insolvenční xxxxx x vezme-li xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx předtím, než xxxx xxxxxxxxxx o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; souhlas xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) s xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx xxx zřetele x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx manželů na xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx se x tomu, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx takový xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 22.12.2016, sp. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Usnesením xx dne 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Společný xxxxxxxxxxx xxxxx dlužníků - xxxxxxx xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx dne 3.11. 2016.
[2] Podáním xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx dlužnice xxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je účinným xxxxxx. S xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), a §91 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), insolvenční soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx x považují xx xx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx jsou (v xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx dobrodiní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x úkon xx prospěch xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich s xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxx označeným usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx §394a xxxx. 1 a 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x §91 odst. 2 x. x. x. - posoudil xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx uvedl, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníků - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vzniká xx xxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx manželé x x xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. K tomu xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 28.7.2014, č. x. 4 XXXX XX, x dodal, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x ke xxxxxxxxx společného insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241x odst. 1 x. x. x.), a xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxx dle dovolatelky x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx do xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx jedním x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx podle §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se zásadně xxxxxxx okolnosti (dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly najevo xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx takové okolnosti xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy dlužníka. Xxxxxx, xx „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx podle §394x insolvenčního xxxxxx xxx jedním x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x formálního xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx insolvenční řízení xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - xxxxxx xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx soudu), dovolatelka xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx v xxxxxxx právu, xxx xx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394a xxxx. 1 insolvenčního zákona xxxxx, xx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (ale xxxxxx) xxxxx společně, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx jen xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky měl xxxxxxxxxxx xxxx „řádně xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx pouze x manželem xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxx x posouzení xxxxxxxxxx otázek, xx xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx řízení (xx 29.9.2017) xx xxxxxx x bodu 2. xxxxxx II části xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx úvahy Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx; xxxxxxxx se xxxx, xxx insolvenční xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx návrh xx oprávněn podat xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x návrh xx povolení xxxxxxxxx. X insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx návrhy x musí x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční navrhovatel xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud rozhodne xxx o zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x navrhovateli, který xxxx xxxxx zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Dlužník xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Jiná xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx návrhem. Podá-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx insolvenčního návrhu xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Zpětvzetí návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx zpět xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu správci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x osoby xxxxxxxxx xxxxx společný návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxx, aby všechen xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; podpisy xxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení odmítne, xxxxx xx vědomí xxxx zpětvzetí xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx žalovaných v xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxx za xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx z nich x pro ostatní. Xx změně návrhu, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (datovaný 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx se xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) podání dlužnice (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x xxxxx xxx x označené xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx text xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx V. V. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxx §394 XX beru xx xxxxx osobu v xxxxx rozsahu xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx ze xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. R. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx oba xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení oddlužení“ (X-22).
[5] Usnesením xx xxx 30.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dne 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx xxxx provedeno xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx předesílá, xx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx soudem nemůže xxxxxx xxx xxxxx, xx oba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx procesní úkon, x nějž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, co xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x závěru, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úkonu přikládal xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ obsah úkonu xx x obsahu xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx z něj xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Cdo 1399/2016, a v xxx označená xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxx i xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezuje §103 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx je pak xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dlužníka xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [k xxxx xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 NSČR 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx insolvenčního xxxxxx). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x schválení xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení vezme xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X takto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společně) xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x R 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx základě náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), x nímž xx xxxxxx společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) odmítne x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (s insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx od 1.1.2014 xxxx přípustné (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném od 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému xxxxxx x v těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zahájena xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, sen. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx pro xxxxx xxxxxxxxx oddlužení zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx majetek xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014), nemá za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx až coby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oddlužení na xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (§394a insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovolatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodná xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, které xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Xx.). Z xxx plyne, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. projednávala Poslanecká xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx ve xxxx 6. volebním xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx bodem 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx 213 (§394a) xx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx návrh §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, že manželé, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx x budou mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůli, aby xxxxxx veškerý (xxxx x xxxxxxx) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x změnu §408 odst. 1 x důvodovou xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; xxx, kde xxxxxx xxxxx neumožňuje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projednán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx důležité xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx učinit každý x nich xxx x které xxxx xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí vykonat xx, xx je - xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x ostatních úkonů xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx DRÁPAL, X., BUREŠ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx společníci x xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx řízení. V xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx úprava (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, aby každý x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx s xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx učinit xxx xxxxxxx, xx xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x důsledkům, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx právní xxxxxx xxxx manželů.
29. V xxxxxxxx xxxx xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - manžely xx xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x hmotněprávní rovině xxx o xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx manželů (xxxxxxxx).
31. Smysl xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se promítá x xx způsobu, xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx volnější vazbu, xxx xxxxx o xxxxxxxx osobách xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx dobu xxxxxx insolvenčního řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx podanému xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx se společně xxxxxxx insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (u xxxxxx, xx xxx x dva odlišné xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) návrh xx xxxxxxxx oddlužení. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx insolvenční návrh xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx řečeno, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo předtím, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x takovým zpětvzetím xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
34. V rovině xxxxxxxxxx úkonu, o xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx nevztahuje xx procesní xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx z xxxxxxx (xx xxxxxx x sobě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, aby jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx účinně xxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx správné x dovolání je xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 věta první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 1 a 2 o. s. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x zpětvzetí xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podaném xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx dne 25.11.2016, č. j. XXXX 54 XXX XX, nebo xxxx xxxxxxxx vezme xxxx.
40. Xxxxxx názor xx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx část za xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. s. x.).