Právní věta
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx insolvenční návrh xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxx manželu zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) s xxxxxxx zpětvzetím se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx spojili s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x tomu, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx vzal xx xxxx takový xxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a zák. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - manželů xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx dne 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
3. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), a §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx, mají po xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vede x xxxx, xx oba xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xx majetek xxxxxxx x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx dobrodiní xxxxxxxxx, xxx vylučuje, aby xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle insolvenčního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx účinky návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx strany xxxxxxx x nich x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxx §394a xxxx. 1 a 3, §396, §129 odst. 1, §130 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x §91 odst. 2 o. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx dlužnice xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - manželů dle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, avšak xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx manželé i x xx xxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.7.2014, č. x. 4 VSPH XX, x dodal, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxxx obou nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241x xxxx. 1 x. s. x.), a xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
7. Konkrétně xxx dle xxxxxxxxxxx x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx x manželů xxxx xxxx insolvenční návrh xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona?
9. K xxxxxxxx otázce argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxx xxxxx dluhy); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nelze spravedlivě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx podaného podle §394x insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 odst. 2 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vydaná x xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx právu, ale xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, xx x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx společně, xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, aby tento xxxxx podal jen xxxxx z manželů. Xxxxx dovolatelky měl xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx v xxxx xxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx v posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx otevřených, xxx o xxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx podává x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., o xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx soudního xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze zahájit xxx na návrh; xxxxxxxx xx xxxx, xxx insolvenční xxxxx xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx podat xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; jde-li x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx oddlužením, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx reorganizace. X xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x musí k xxxx xxx přiloženy xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxx xx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx, xxxxxxxxxxx soud řízení xxxxxxx. Xx-xx insolvenční xxxxx vzat xxxx xx xxxx, co x xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx xxxx řízení zastaví xxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úpadek řešil xxxxxxxxxx, jde-li o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podnikatele x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou osobu, xxxxx nemá dluhy x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx než dlužník xxxx oprávněna návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx; o xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vědomí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a věřitelskému xxxxxx; odvolání xxxxx xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat zpět xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společný návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx manželů u xxxxxx prohlášení musí xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxx řízení o xxxxx xxxxxx a xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx společníků a xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx žalovaných v xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinnosti, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx x xxxx x pro xxxxxxx. Xx změně xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x uznání xxxxxx x x xxxxxxxx smíru xx xxxx xxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. X obsahu xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno dne 3.11.2016, xxx insolvenčnímu xxxxx došel xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x spojený se xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (xxxxxx) podání dlužnice (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x xxxxx dne x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx text zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx V. X. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu xxxx x žádám, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx návrhu xx xxxx osobu xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx ze xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx datovaným 16.1.2017 xxxxx oba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx oddlužení“ (X-22).
[5] Usnesením ze xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxxxxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx ze xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx označením, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahu (§41 xxxx. 2 x. s. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přikládal xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx úkonu xx x xxxxxx xxxxx xxxxx závěry, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Cdo 1399/2016, a x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou dva xxxxx procesní úkony, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx které xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx vymezuje §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na povolení xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. c) xxxx x insolvenčního xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o povolení xxxxxxxxx) [k xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx insolvenčního návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), přičemž xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. V takto xxxxxxxxx rámci věci xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx manžely xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx společníků.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení“ xx xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jestliže xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx základě náležitě xxxxxxxxxxx insolvenčního návrhu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení) xxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinky. Xxxxxxx-xx insolvenční soud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), s xxxx xx xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím končí. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxxx návrhu manželů (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx vadný (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx podávající se x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx dlužníků xx společnému xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx oddlužení zpeněžením xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx fikci, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ta xxxxxxx xx coby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx společného návrhu xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx nalezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx xx rozhodná xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx jednoho xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx svém 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxx obsažen (x xxxxxxx přijaté xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část důvodové xxxxxx x xxxx 213 (§394a) se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx tak, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů. Xxxx xxxxxxx vstříc xxxxx §394x insolvenčního zákona, xxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx (xxxx x výlučný) majetek xxx pro xxxxx xxxxxxxxx pokládán za xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx i xxxxx §408 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x nerozlučné společenství. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x nich sám x xxxxx xxxx xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx je - xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení - xx prospěch xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x že x ostatních xxxxx xx uplatňuje zásada xxxxxxxxxxxxxx (srov. XXXXXX, X. in XXXXXX, X., BUREŠ, X. x kol. Občanský xxxxxx xxx I. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx výše k xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx úprava (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxx jeden x xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x návrhem xx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx úkony zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx právní xxxxxx xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx pro další xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx soudu) v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x hmotněprávní rovině xxx x závazek (xxxx) jen xxxxxxx x xxxxxx manželů (xxxxxxxx).
31. Smysl xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx způsobu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx volnější vazbu, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takoví manželé xxx xx dobu xxxxxx insolvenčního řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x insolvenčního zákona xxxx x žádné xxx části xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojen x xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (u xxxxxx, xx xxx x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x insolvenční xxxxx vezme zpět xxx xxxxxxx x xxxx, jednoznačně odpovídá §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který vzal xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx jeden x xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx nebo předtím, xxx jiné xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx manželé xxxxxxx x insolvenčním xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
34. V xxxxxx xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx xxx soudy xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx x 23.11.2016). Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyjádřené x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, xxx insolvenční xxxxxx x návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx ohledně xxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (skončily). Xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx úkonu xx xxxxx každý z xxxxxxx (ve xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394x odst. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx se k xxxx, xxx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 1 a 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx důsledkem xxxxxxxxxx insolvenčního soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx trvat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxx (x pro insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. s. x.).