Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxx právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx spojili x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nevyžaduje xx x tomu, xxx xxxxx z těchto xxxxxxx vzal za xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, souhlas xxxxxxx manžela.
Vztah k xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolám xxxxxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, Krajský xxxx x Plzni (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx neúčinné.
2. Insolvenční xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - manželů xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu dne 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx dlužnice xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx posuzoval, zda xxxxxxxx xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku a xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxxxx zákona), a §91 zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. s. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx, xxxx po xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx vede x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek každého x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vylučuje, xxx xxx o xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx x nich x xxxxxx pro oba xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a z xxxxx §394x odst. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx xxxxxxx x x xx xxxx xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx na usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, č. x. 4 XXXX XX, x dodal, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxx na povolení xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a odst. 1 o. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx jedním x manželů xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx tak, xx xx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx najevo xxxxx, xxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, aby fakticky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx podle §394x insolvenčního xxxxxx xxx jedním x xxxxxxx soudy posoudily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. s. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx dne 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx povahu v xxxxxxx právu, xxx xx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, xx x §394a xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x manželů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx celé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit pouze xxxxxxx dlužnice x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, na xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, dovoláním xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx podává x bodu 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní řád, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony.
14. Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
15. Pro xxxxx úvahy Nejvyššího xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx návrh; xxxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx věcně příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx; jde-li x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxx dlužník.
§106 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, který xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oddlužením, musí x insolvenčním návrhem xxxxxx x návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x náležitosti xxxxxxxxxx xxx tyto návrhy x musí x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pro ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční navrhovatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx vydání rozhodnutí x xxxxxx nebo xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx poté, xx x xxx insolvenční xxxx xxxxxxx jinak xxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx xxx některý x xxxx, insolvenční xxxx řízení xxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx návrh zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jde-li o
a) xxxxxxxxxx osobu, která xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x současně nemá xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou osobu, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povolení oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx návrhem. Podá-li xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; x tom xxxx xxx xxxxxxx xxx doručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poučen.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, dlužníku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxx.
(4) Byl-li xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx účinné; toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je osobou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx, zda xxx x osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx ke xxx, xxx takový xxxxx xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení xxxx obsahovat výslovné xxxxxxxxxx obou manželů, xx souhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx návrhu x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Jestliže insolvenční xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx zpětvzetí xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx žalovaných x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x nich xxx za sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo povinnosti, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, platí úkony xxxxxxx z xxxx x pro xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx vzetí xxxx, k xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx je xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
17. X obsahu xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx řízení xxxx zahájeno xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) domáhali zjištění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s navrhovaným xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) podání xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x téhož xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx smyslu §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osobu na xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x plném rozsahu xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx x návrhem xx povolení xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Usnesením xx xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx soudu dne 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Usnesením ze xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx základě xxxxxxx obsahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx předesílá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxx xxxxx, xx oba soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „zpětvzetí insolvenčního xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx xxxxxx na §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jde x xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, co xxx xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx závěry, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, a x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu).
20. Xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx uplatňuje xxxxxxx pravidla x xx xx požadavku xx jejich formu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) xxxx x insolvenčního xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané věci xxx dodat, xx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, dokud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx rámci xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojde xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx těchto manželů, xxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxxxx xxx končí. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (xxxx později) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx účinném od 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx různých dlužníků xx xxxxxxxxxx xxxxxx x v těch xxxxxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxx zahájena xxxx 1. lednem 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, že souhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx majetek xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx do insolvenčního xxxxxx včleněno x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 294/2013 Xx.). X xxx plyne, xx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání insolvenčního xxxxxx postavení nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx jednoho xxxxxxxx.
25. Vládní návrh xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx období (2010-2013) jako tisk x. 929/0, přičemž xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxx obsažen (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx k xxxx 213 (§394x) xx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx jen xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc návrh §394x xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládáni xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx pokládán za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x důvodovou xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro posouzení, xxx xxx x xxxxxxxxxx, nebo nerozlučné xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxx společníku, jde x xxxxxxxxxx společenství. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx každý x nich xxx x xxxxx musí xxxxxxx společně. Platí x xxxxx směru, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vykonat xx, xx je - xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx prospěch xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x ostatních úkonů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. in XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Občanský xxxxxx řád X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx výše k xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx řízení. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx právní úprava (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení podal xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x manželů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x insolvenční řízení xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Xxx úvaze, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí učinit xxx xxxxxxx, xx xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx fázemi) x xxxx x důsledkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx xxxxxx poměry xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx pro další xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx xx xxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxx formulováno. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx volnější vazbu, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „jsou“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx takoví manželé xxx po xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx oddlužení.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx v žádné xxx části neřeší (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Jak xxxxxx xxxxx x xxxx řečeného, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojen x xxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx jde x dva odlišné xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících (xx) xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpět xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx jen xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, který vzal xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx manželů insolvenční xxxxx xxxx ještě xxxx rozhodnutím x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxxxx x (společném) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x tomuto manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x takovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx manželé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx soudy xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), tedy napadené xxxxxxxxxx zjevně neobstojí.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx rozhodnutí by xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu manželů xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx x nich (xxx je obsah xxxxxxxxxx xxxxx dlužnice x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, se nevztahuje xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx insolvenční xxxxxx x návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxx (xx xxxxxx x sobě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a odst. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, aby jeden x xxxxxx manželů xxxx za xxxx xxxxxx návrh účinně xxxx, souhlas druhého xxxxxxx.
37. Odtud plyne xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx otázky, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné x dovolání je xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 a 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) je xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx úpadku dovolatelky xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2016, č. x. XXXX 54 XXX XX, nebo toto xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu xx xxx odvolací xxxx (x pro xxxxxxxxxxx xxxx) závazný (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx část xx xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. x. x.).