Právní xxxx
Xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě před xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx rozhodnutí o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zpět, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, a xxx xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Společný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 byl xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení.
3. Na xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), x §91 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení je xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx vede k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek každého x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x úkon xx xxxxxxxx obou xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx „negovány úkonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx x nich x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394x odst. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - manželů xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx xxxxxxx x x xx xxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx na usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.7.2014, č. x. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
6. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx přípustnost vymezuje xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241x odst. 1 o. s. x.), x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx dovolatelky x tuto otázku:
8. Xx přípustné, xxx x xxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x dovolatelkou xxxxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx by s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx s procesními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x oddlužení xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx nenacházet“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx výlučně podle §91 xxxx. 2 x. s. x., xxxxx insolvenční xxxxxx xx xxx specifika. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, vydaná x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povahu v xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Dále xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) podat xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky měl xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx celé xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx dlužnice x x insolvenčním řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x manželem dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx podává x xxxx 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony.
14. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
15. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx do 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] a vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx soudního řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájit xxx xx xxxxx; xxxxxxxx se xxxx, xxx insolvenční xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx úpadek, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x insolvenčním xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx reorganizace. V xxxxxx případech musí xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat x náležitosti xxxxxxxxxx xxx xxxx návrhy x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro ně xxxxxxxxxx přílohy.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční navrhovatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxx xx xxxxxx moci xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět, xxxxxxxxxxx soud řízení xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět xx poté, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx návrh vezme xxxx xxx některý x xxxx, insolvenční xxxx řízení xxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxx, jde-li x
x) xxxxxxxxxx osobu, která xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podnikatele x současně xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem. Podá-li xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx doručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx insolvenční soud xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx vědomí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxx, xx zpětvzetí xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x xxxxx každý xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společný návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx návrh manželů xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx obou manželů, xx souhlasí s xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxx; podpisy xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx úředně xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení o xxxxx xxxxxx x xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx insolvenční xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (o. s. x.)
(1) Je-li žalobců xxxx žalovaných x xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx z nich xxx za xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo povinnosti, xx xx rozsudek xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx úkony xxxxxxx x nich x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx návrhu, x xxxx vzetí xxxx, x uznání xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
17. Z obsahu xxxxx je xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx řízení xxxx zahájeno dne 3.11.2016, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhem manželů xx povolení oddlužení), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx doručeno (xxxxxx) xxxxxx dlužnice (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx dne x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, aby Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. R. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soudu xxx 27.1.2017, je xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší soud xxxxxx předesílá, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx již xxxxx, xx xxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší soud xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx dovolatelka zpět xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx určitý a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, co xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony účastníků xxxxx jejich xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx např. usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx procesní úkony, xxx které insolvenční xxxxx předepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx požadavku xx xxxxxx formu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. c) xxxx x insolvenčního xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddlužením (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného pod x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx může dlužník xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x xxxxxxxxx oddlužení (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. V takto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu manželů xx povolení xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společně) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx manželů jako xxxxxxxxxxxx společníků.
23. X xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud judikováno x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního návrhu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx návrhem manželů xx povolení xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx spojen xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) odmítne x společný xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (s insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx od 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx podávající xx x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx různých dlužníků xx společnému xxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxx zahájena xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2017, sen. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx souhlasí x xxx, aby xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (má xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx fikci, xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xx společného xxxxx manželů. Ta xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394a insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 věta xxxxx insolvenčního zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení odpovědi xx dovolatelkou předestřenou xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). Z xxx plyne, že xxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx a považují xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní návrh xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 6. volebním období (2010-2013) xxxx tisk x. 929/0, přičemž xxxx §394x insolvenčního xxxxxx x xxx xxx obsažen (x xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx bodem 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394a) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx (xxxx x výlučný) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro xxxxxxxxx, xxx jde o xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předmětu řízení xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx; xxx, xxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx předmět xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx x úkonů xxx učinit xxxxx x xxxx sám x xxxxx musí xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, co je - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx společníků xx xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx argumentuje tím, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby každý x manželů xxxxx xxxxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx x návrhem xx povolení oddlužení x xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx úvaze, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx x důsledkům, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx právní xxxxxx xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx xxx další xxxxxx (a rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx řízení vedeném xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx do xxxxxxx insolvenčního řízení xxx xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxx rovině xxx x xxxxxxx (xxxx) jen jednoho x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x ve způsobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obrat, xxxxx kterého manželé, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx vazbu, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takoví manželé xxx po dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx plyne x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx společně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojen x xxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (x xxxxxx, xx xxx x xxx odlišné xxxxxxxx úkony) žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx některý x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx zpět); pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx návrh a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx ještě xxxx rozhodnutím x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx) x takovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich (xxx je obsah xxxxxxxxxx xxxxx dlužnice x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na povolení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úkon, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx insolvenční xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx, xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxx účinky návrhu xx povolení oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx úkonu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx (ve xxxxxx x xxxx) postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, aby xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx.
38. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx první x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 1 a 2 o. s. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx trvat xx xxxxxxxx podaném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2016, č. j. XXXX 54 INS XX, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx názor do xxxxxxxx soudu xx xxx odvolací soud (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) závazný (§243x xxxx. 1 věta xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. x. x.).