Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný insolvenční xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx předtím, než xxxx xxxxxxxxxx o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) s xxxxxxx zpětvzetím se xxxxxxxxxx xxx zřetele x tomu, xx xxxxxxx spojili x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), nevyžaduje xx x xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx vzal xx xxxx takový xxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx manžela.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 22.12.2016, sp. zn. XXXX 54 INS 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, že xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel z xxxx, že:
[1] Společný xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
3. Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx §394a zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), a §91 xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx prohlášení konkursu xx majetek každého x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxx x úkon xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle insolvenčního xxxxx xxxxx připustit, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jednoho x nich x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění insolvenčního xxxxx x z xxxxx §394x xxxx. 1 a 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 insolvenčního zákona x §91 xxxx. 2 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx dlužnice ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx uvedl, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníků - xxxxxxx dle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vzniká xx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx manželé i x té fázi xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx. X xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na povolení xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
6. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 1 x. x. x.), a xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx xxx dovolatelky x tuto xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx do xxxxxxxxxx x úpadku xxx jen jedním x xxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona?
9. X xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, xx xx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se zásadně xxxxxxx okolnosti (xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx najevo xxxxx, xxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx insolvenčního návrhu xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxx se x xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §394x insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx x formálního xxxxxxxx a v xxxxxxx s procesními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy, xxxx právo manžela xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx nenacházet“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona nelze xxxxxxxx výlučně xxxxx §91 odst. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxx specifika. X poukazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx dne 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx, vydaná v xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx nerozlučné xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x odst. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) podat xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx jen xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x buď xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx dlužnice x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx x manželem xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx věci je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, na xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním otevřených, xxx x věc xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx řízení (xx 29.9.2017) se xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX části xxxxx zákona x. 296/2017 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 292/2013 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Pro xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx zahájení řízení [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxx; xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx věcně příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; jde-li o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x insolvenčním návrhem xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X insolvenčním návrhem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x náležitosti předepsané xxx xxxx návrhy x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xx-xx insolvenční xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx x něm xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxxx x xxxx, insolvenční xxxx řízení zastaví xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx dluhy x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, lze xxxxx xx povolení oddlužení xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx dlužník xxx doručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, dlužníku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx; odvolání proti xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx dlužník xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, xxxxxx xxx xxxxx znovu.
(4) Xxx-xx xxxxx na povolení xxxxxxxxx vzat xxxx xx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zpětvzetí xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx návrh podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx správci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx tento návrh xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x osoby oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx ke xxx, xxx takový xxxxx xxxxx insolvenčnímu soudu.
(2) Xxxxxxxx návrh manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx xxxxxxxx x xxx, xxx všechen xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx společném xxxxx manželů; podpisy xxxx xxxxxxx u xxxxxx prohlášení musí xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx návrh na xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx oddlužení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka.
§396 (insolvenčního xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx zpětvzetí nebo xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx několik, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x taková společná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na jedné xxxxxx, platí úkony xxxxxxx z xxxx x xxx ostatní. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, k xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx smíru je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. Z obsahu xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) podání dlužnice (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x xxxxx xxx x označené jako xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx text zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx xxxxx xx svým současným xxxxxxxx V. X. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx smyslu §394 XX xxxx za xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Usnesením xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx zjistil xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. X. M.
[4] Xxxxxxx datovaným 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Usnesením ze xxx 30.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx provedeno xxxx, Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx již proto, xx xxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx označením, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x nějž plyne xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx jím xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Rozhodovací xxxxx Nejvyššího soudu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahu (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přikládal xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx x obsahu xxxxx činit xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Cdo 1399/2016, x x xxx označená další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx návrh a xxxxx xx povolení xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 a 2 insolvenčního zákona, xxxxxx obsahové náležitosti xxxxxx na povolení xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, jímž se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dlužníka nebo xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx úpadku oddlužením (xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx souhlasu xxxx manželů jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Tedy xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu dojde xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx základě náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx společný návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, jímž insolvenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (xxxx později) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxx vadný (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx od 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému řízení x v těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx zahájena před 1. lednem 2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je (má xxx) povinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx nalezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Sb.). Z xxx plyne, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx za jednoho xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) jako xxxx x. 929/0, přičemž xxxx §394a insolvenčního xxxxxx x něm xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bodu 213 (§394x) xx x předmětné xxxxx xxxxxxxxx xxx tak, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení společného xxxxxxxxx manželů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vychází x xxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx veškerý (xxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Xxxx. xxxx i xxxxx §408 xxxx. 1 x důvodovou xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro posouzení, xxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxx nerozlučné xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předmětu řízení xxxxxxxxxxx z hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxx musí xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx každý ze xxxxxxxxxx xxx vykonat xx, co xx - uvažováno z xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x ostatních úkonů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. in XXXXXX, X., XXXXX, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx výše x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení podal xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx každý x manželů podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx povolení oddlužení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx manželé, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x důsledkům, xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx poměry xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx dlužníky - manžely do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, jak je xxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xx promítá x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx volnější xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx osobách xxxx xxxxxx, že nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení.
32. Ustanovení §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, jak xxxxxxxxxx, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x insolvenční xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který vzal xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx předtím, xxx jiné rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci, insolvenční xxxx ve vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k tomu, xx manželé spojili x insolvenčním návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx xxx soudy xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx vyjádřené x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby insolvenční xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (skončily). Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonu xx xxxxx xxxxx z xxxxxxx (ve xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné x xxxxxxxx je xxxxxxx.
38. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.11.2016, x. j. XXXX 54 INS XX, xxxx toto xxxxxxxx vezme xxxx.
40. Xxxxxx názor do xxxxxxxx xxxxx xx xxx odvolací xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) závazný (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx část xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 o. x. x.).