Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx rozhodnutí o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; souhlas xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx návrh manželů xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nevyžaduje se x xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx vzal xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.12.2016, sp. xx. XXXX 54 INS 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Krajský xxxx x Plzni (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx spojený x návrhem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 byl xxxxxxx soudu xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) vzala xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx posuzoval, xxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx, xx oba xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vylučuje, xxx xxx o xxxx xx prospěch obou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze připustit, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx pro oba xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení insolvenčního xxxxx.
5. Odvolací soud - xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxx §394x odst. 1 a 3, §396, §129 odst. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx společenství dlužníků - manželů dle §394x insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x té xxxx xxxxxx, v xxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx na usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.7.2014, č. x. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx zpětvzetí společného xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx dle xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x době xx xxxxxxxxxx x úpadku xxx xxx xxxxxx x manželů vzat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx zákona?
9. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, že xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx se zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx najevo xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby fakticky xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx podaného podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z formálního xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx na zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu zmíněná xxxx, xxxxxx v xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx povahu v xxxxxxx xxxxx, xxx xx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Dále xxxxxxxxxxx xxx, že x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx společně, xxxx právní úprava xxxxxxxx, aby tento xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „řádně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu dlužnicí x xxx celé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx xxxxxx x bodu 2. xxxxxx XX části xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx úvahy Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx zahájení xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxx lze xxxxxxx xxx xx návrh; xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x insolvenčním xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx rovněž xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx reorganizace. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh obsahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx návrhy x xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx vydání rozhodnutí x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět xx xxxx, co x xxx insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení zastaví xxx xx xxxxxx x navrhovateli, který xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x současně xxxx xxxxx x podnikání, xxxx
x) fyzickou xxxxx, xxxxx nemá xxxxx x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povolení oddlužení xxxxx.
§390 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; o tom xxxx xxx xxxxxxx xxx doručení insolvenčního xxxxxx poučen.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxx vzít zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Zpětvzetí návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, která návrh xxxxxx, dlužníku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; odvolání xxxxx xxxx xxxx přípustné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxx, že zpětvzetí xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx souhlasí x xxx, aby xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů; xxxxxxx xxxx manželů u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ověřeny.
(3) Xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx několik, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxx za sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x taková společná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx rozsudek xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx, platí úkony xxxxxxx x xxxx x pro xxxxxxx. Xx změně xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, k xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx smíru je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. X obsahu xxxxx xx patrno, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx insolvenčnímu xxxxx došel insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x spojený se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) domáhali zjištění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx doručeno (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x téhož dne x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx spolu xx svým současným xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx osobu xx xxxxxx.“
[3] Usnesením ze xxx 26.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. R. M.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Usnesením xx xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx schválil oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší soud xxxxxx předesílá, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx svého usnesení xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx při posouzení xxxxxxxxxx úkonů ustálena x závěru, xx xxxxxxxxx soudu posuzovat xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx jejich xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přikládal xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx smysl xxxx „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx z xxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Cdo 1399/2016, x x xxx označená xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezuje §103 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx insolvenční zákon x § 2 xxxx. c) xxxx x insolvenčního xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájeném insolvenčním xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx dané věci xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx dlužníkova úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího soudu, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (x ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi tyto xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x R 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení“ xx xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jestliže xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu dojde xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx manželů, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), x nímž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx manželů (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (s insolvenčním xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx vadný (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (s xxxxxxxx podávající xx x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném od 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx řízeních, jež xxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx souhlasí x tím, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (xx xxx) povinnou součástí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů. Xx xxxxxxx až coby xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [viz xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovolatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx a považují xx za jednoho xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve svém 6. xxxxxxxx období (2010-2013) jako xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxx xxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx x bodu 213 (§394a) xx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx jen xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx manželé, xxxxx podají návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládáni xx jednoho xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxx) majetek xxx xxx účely xxxxxxxxx pokládán xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx posouzení, xxx jde x xxxxxxxxxx, xxxx nerozlučné xxxxxxxxxxxx, xx rozhodná xxxxxx předmětu řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxx společníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x nich xxx x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platí x xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxxxxx smí vykonat xx, co je - uvažováno x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (srov. DRÁPAL, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společenství činit xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x manželů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x insolvenční řízení xxxx vedeno vůči xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učinit xxx xxxxxxx, xx xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx k důsledkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem úpravy xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za dlužníky - manžely xx xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxx rovině xxx x xxxxxxx (xxxx) jen jednoho x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx manželé xxx po dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx podanému xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx plyne x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx jde x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících (xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (společném) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již nabylo xxxxxx xxxx, insolvenční xxxx xx vztahu x xxxxxx manželu xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevyžaduje bez xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx xxx soudy xxxxxxxxxxx (zpětvzetí insolvenčního xxxxxx), tedy napadené xxxxxxxxxx xxxxxx neobstojí.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úkon, xxxxxxxxx nikoli k xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx ohledně xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx (ve xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx xx x xxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx účinně xxxx, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx řešení xxxxxx otázky, xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 věta první x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zpětvzetí návrhu xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xx odvolání podaném xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx xxx 25.11.2016, č. j. XXXX 54 XXX XX, nebo toto xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx názor xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) závazný (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx část za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 o. x. x.).