Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) společný insolvenční xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě před xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxx, xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez zřetele x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx takový xxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx v Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, že xxxxxxxxx insolvenčního návrhu xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Insolvenční xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx spojený x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx základě insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinným xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), x §91 zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx manželé, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení nerozlučných xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxx vylučuje, xxx xxx x úkon xx xxxxxxxx obou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit, xxx xxxxxx xxxxxx xx povolení oddlužení xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - vycházeje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394x odst. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 o. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx dle §394x insolvenčního xxxxxx xxxx vzniká xx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i x té xxxx xxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.7.2014, č. x. 4 XXXX XX, x dodal, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx na povolení xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
6. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost vymezuje xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (dovolací xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), a xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, aby x xxxx do xxxxxxxxxx x úpadku xxx jen xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx insolvenční návrh xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona?
9. X xxxxxxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx okolnosti (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx další dluhy); xxxxx xxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xx x xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy dlužníka. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými xxxxx, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. s. x., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxx xx 1.1.2001 - dostupná i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků ve xxxxxx §394a xxxx. 3 insolvenčního zákona xxxx povahu x xxxxxxx xxxxx, xxx xx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, xx x §394a xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx, xx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „řádně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu dlužnicí x xxx celé xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním otevřených, xxx x xxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení (do 29.9.2017) xx podává x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx zákona č. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Pro xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx jsou rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx soudního řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze zahájit xxx na návrh; xxxxxxxx xx xxxx, xxx insolvenční návrh xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx oprávněn podat xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; jde-li x xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx podat xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx hrozící xxxxxx oddlužením, musí x insolvenčním xxxxxxx xxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. X insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx k xxxx být přiloženy xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx vydání xxxxxxxxxx x úpadku nebo xx právní moci xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx insolvenční xxxxx xxxx zpět, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx insolvenční xxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx x xxx insolvenční xxxx xxxxxxx jinak xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx xxx některý x xxxx, insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx vztahu x navrhovateli, xxxxx xxxx návrh xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx úpadek řešil xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x současně xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, lze xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; o xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx poučen.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; odvolání xxxxx xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx dlužník xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx, insolvenční soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Manželé, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je rozhodné, xxx xxx o xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx považován za xxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxx; podpisy xxxx manželů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ověřeny.
(3) Xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx návrhu a xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx společníků a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na vědomí xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx x nich xxx xx sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx společná xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx ostatní. Xx změně návrhu, x jeho xxxxx xxxx, x uznání xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
17. X obsahu xxxxx je xxxxxx, xx:
[1] Insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 3.11.2016, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhem manželů xx xxxxxxxx oddlužení), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx svým současným xxxxxxxx V. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Tímto návrh xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zpět x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx vzal xxxx xxxxxxxxx návrhu za xxxx xxxxx na xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx zjistil úpadek xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx oddlužením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. R. M.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x xxxxx xxxxxxx xxxx „insolvenční návrh xxxxxxx s xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx insolvenčního návrhu, xxxxxxxx soudu xxx 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Na základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx oba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (výrok xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx o tom, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x nějž xxxxx xxxxxxxxxxx závěr x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx při posouzení xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony účastníků xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx z obsahu xxxxx xxxxx závěry, xxxxx z xxx xx skutečnosti nevyplývají (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x v xxx označená xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou dva xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx uplatňuje xxxxxxx pravidla i xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx formu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 a 2 insolvenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxx x § 2 xxxx. c) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx je pak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 NSČR 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x schválení oddlužení (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X takto xxxxxxxxx xxxxx věci xx nutno zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu manželů xx povolení xxxxxxxxx (x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx:
[1] Vše, xx xxxx dosud judikováno x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „pro společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení“ xx xxxxxx §394a insolvenčního xxxxxx. Tedy xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (není zahájeno) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x nímž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx insolvenční xxxx společně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 pro společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx řízení x v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx majetek xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx xx (má xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), nemá xx xxxxxxxx fikci, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014) [xxx xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xxx. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení odpovědi xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394a xxxx. 3, které xxxx do insolvenčního xxxxxx včleněno s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). Z xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon po xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx postavení nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a insolvenčního xxxxxx v xxx xxx obsažen (v xxxxxxx přijaté xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394x) xx x předmětné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vychází x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení oddlužení xxxxxxxx, xxxxx pokládáni xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx veškerý (xxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pokládán xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x xxxxx §408 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je rozhodná xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx z hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx předmět řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx učinit každý x xxxx xxx x které xxxx xxxxxxx společně. Platí x tomto xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xx - uvažováno x xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (srov. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, J. x kol. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx právní úprava (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) umožňuje, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx úvaze, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx manželů.
29. V xxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani žádnou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx věci manžela xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx dlužníky - manžely xx xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx jednoho x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obrat, xxxxx kterého manželé, xxxxx podali společný xxxxx na povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx vazbu, xxx xxxxx o xxxxxxxx osobách xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „jsou“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx takoví xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x insolvenčního zákona xxxx x xxxxx xxx xxxxx neřeší (xxxxxxxxx) nerozlučné společenství xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx plyne z xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx společně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (u xxxxxx, xx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, xxx postupovat, xx-xx insolvenčních navrhovatelů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx některý x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx insolvenční soud xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zpět); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo předtím, xxx xxxx rozhodnutí x (společném) insolvenčním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevyžaduje xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx napadené xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení xxxxxx x xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužnice x 23.11.2016). Je xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx nerozlučných společníků“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení o xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx nevztahuje xx xxxxxxxx úkon, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby insolvenční xxxxxx x návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, aby ohledně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx každý x xxxxxxx (ve vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx manželů xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx správné x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx se dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx důsledkem xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), bude xxxxx xx xxxxxxxx podaném xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 INS XX, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) závazný (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx část xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).