Xxxxxx věta
Podají-li manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vezme-li xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním návrhu xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x tomu, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a zák. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 INS 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „insolvenční xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Insolvenční xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) vzala dlužnice xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx §394a zákona x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx x xxxx, xx oba xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx každého x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx dobrodiní xxxxxxxxx, xxx vylučuje, xxx xxx o xxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jednoho x nich s xxxxxx pro xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx označeným usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Odvolací xxxx - vycházeje xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394x xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 o. x. x. - posoudil xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx manželé x x xx fázi xxxxxx, x xxx xxxx posuzuje podmínky xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.7.2014, č. x. 4 VSPH XX, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. s. x.), x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxxx x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §394a xxxxxxxxxxxxx zákona?
9. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dluhy); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx najevo xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedním x xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx §91 odst. 2 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx svá xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxx x xxxx od 1.1.2001 - dostupná x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Dále xxxxxxxxxxx tím, xx x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx, xx návrh xx povolení oddlužení xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, aby tento xxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x manželem dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx otevřených, xxx x xxx xxxxxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení (do 29.9.2017) se xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx znění pozdějších xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
15. Xxx xxxxx úvahy Nejvyššího xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem na xxxx zahájení xxxxxx [3.11.2016] x vydání xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx soudního xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxx; xxxxxxxx xx dnem, xxx insolvenční návrh xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx návrh podat xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxx hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx reorganizace. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx návrh obsahovat x náležitosti xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x xxxx k xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx přílohy.
…
§129 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxxxxxxx xxxx vzít xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí x úpadku nebo xx xxxxxx moci xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li insolvenční xxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx x něm xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxx xxxxxxxxxx není dosud x právní xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jen některý x xxxx, insolvenční xxxx xxxxxx zastaví xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx návrh xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemá xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxx x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx než dlužník xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podá-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 30 dnů xx xxxxxxxx insolvenčního návrhu xxxxxxxx; x tom xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx.
(2) Zpětvzetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doručuje xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, dlužníku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx dlužník návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jej xxxxx znovu.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat zpět xx xxxx, co xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zpětvzetí xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, zda jde x osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx obsahovat výslovné xxxxxxxxxx obou manželů, xx xxxxxxxx s xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů; xxxxxxx xxxx manželů x xxxxxx prohlášení xxxx xxx úředně ověřeny.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh na xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxx dlužníka.
§396 (insolvenčního xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx jde x taková xxxxxxxx xxxxx nebo povinnosti, xx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat na xxxxxxx účastníky, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx úkony xxxxxxx z xxxx x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx návrhu, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx je xxxx třeba souhlasu xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx patrno, xx:
[1] Insolvenční xxxxxx xxxx zahájeno xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu doručeno (xxxxxx) podání xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx dne x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx povolení oddlužení xx xxxxxx §394 XX beru xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zpět x xxxxx, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu za xxxx osobu xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx oddlužením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovil Xxx. X. M.
[4] Xxxxxxx datovaným 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ (X-22).
[5] Usnesením ze xxx 30.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Usnesením xx xxx 11.5.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
18. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx předesílá, že xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxx proto, xx oba xxxxx xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx“ odvolací soud xxxxxxx svého usnesení xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx plyne xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů ustálena x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. s. ř.) xxxxxxxxx, že xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx x xxxxxx xxxxx činit xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu).
20. Xxxxxxxxxxx návrh a xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx procesní úkony, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla i xx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx insolvenční xxxxx x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájeném insolvenčním xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 NSČR 1/2008, uveřejněného xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané věci xxx dodat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx insolvenčního xxxxxx). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního zákona). X tomto případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx rámci xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu manželů xx povolení xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manžely společně) xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Vše, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x R 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx xxxxxxxx oddlužení“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jestliže xx xxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx základě náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx společný návrh xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxxx účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx manželů (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx podávající se x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx účinném xx 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému řízení x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zahájena xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 30.11.2017, xxx. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném od 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx fikci, xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společného návrhu xxxxxxx (§394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sen. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx ve svém 6. volebním xxxxxx (2010-2013) jako xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x insolvenčního xxxxxx v něm xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx bodem 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx 213 (§394a) xx x předmětné změně xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynul požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednoho dlužníka x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůli, xxx xxxxxx veškerý (tedy x xxxxxxx) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx i změnu §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Xxx posouzení, xxx jde x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx rozhodná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx neumožňuje, xxx předmět xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx učinit xxxxx x xxxx sám x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx prospěch xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Občanský xxxxxx řád X. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx výše k xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nepochybně xxxxxxxxxxxx i v xxxxxxxxxxxx řízení. V xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) umožňuje, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx každý x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učinit xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektům insolvenčního xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx fázemi) x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx poměry xxxx manželů.
29. V xxxxxxxx dané xxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x závazek (xxxx) jen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl xxxxxx xxxxxxxx v §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx promítá x xx způsobu, xxxxx je předmětné xxxxxxxxxx formulováno. Obrat, xxxxx kterého xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx volnější xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx pominout, xx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx takoví xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu xx společně podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojen i xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx xxx x xxx odlišné xxxxxxxx úkony) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xxxxxx odchylku od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x tomuto manželu xxxxxxx insolvenční řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx) x takovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx manželé xxxxxxx x insolvenčním návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, se nevztahuje xx procesní xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž k xxxx, xxx ohledně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx každý x xxxxxxx (xx vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Jinak xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se k xxxx, xxx jeden x těchto manželů xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x dovolání je xxxxxxx.
38. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a odst. 1 xxxx xxxxx x. s. ř.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. s. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x zpětvzetí xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx úpadku dovolatelky xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. j. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx vezme xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xx xxx odvolací xxxx (x xxx insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).