Xxxxxx věta
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx x vezme-li xxxxx x xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, že xxxxxxx spojili s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nevyžaduje xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx takový xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx soudu v Xxxxx ze dne 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, x xxx xxxxxx tomuto soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Krajský xxxx v Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že:
[1] Společný xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - manželů xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx dne 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx dlužnice xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx „x. s. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx, xx oba xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx prohlášení konkursu xx xxxxxxx xxxxxxx x manželů) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xx prospěch xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit, xxx účinky návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx x xxxxxx pro oba xxxxxxx“.
4. K odvolání xxxxxxxx Vrchní soud x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx §394x odst. 1 a 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x §91 xxxx. 2 o. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - manželů xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xx fázi xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.7.2014, x. j. 4 XXXX XX, x dodal, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužnice dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (dovolací důvod xxx §241x odst. 1 x. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx dovolatelky x tuto otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx jen jedním x xxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx další xxxxx); xxxxx takové okolnosti xxxxx najevo xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx insolvenčního návrhu xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx v xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s procesními xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 odst. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx specifika. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), dovolatelka xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx povahu v xxxxxxx právu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, že x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx povolení oddlužení xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx podal xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxxx soud „řádně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit xxxxx xxxxxxx dlužnice a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním otevřených, xxx x věc xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx podává x xxxx 2. xxxxxx XX části xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zákon x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx jsou rozhodná xxxxxxxxxxx ustanovení insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] a vydání xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxx lze xxxxxxx xxx xx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn podat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, který xxxxx xxxxx svůj xxxxxx nebo hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x návrh xx povolení xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx reorganizace. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předepsané xxx xxxx xxxxxx x musí x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzít insolvenční xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xx-xx insolvenční xxxxx xxxx zpět, xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx poté, co x něm insolvenční xxxx rozhodl jinak xxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xx podnikatele x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou osobu, xxxxx xxxx xxxxx x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 30 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; o tom xxxx xxx xxxxxxx xxx doručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Návrh xx xxxxxxxx oddlužení může xxxxxxx vzít zpět, xxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx rozhodnutím, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx dlužník návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x nichž každý xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxx návrh xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x osoby oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, je rozhodné, xxx jde o xxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xx souhlasí s xxx, xxx všechen xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx manželů x xxxxxx prohlášení musí xxx xxxxxx ověřeny.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx oddlužení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxx dlužníka.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, rozhodne xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx věci několik, xxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxx xxx za sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx společná xxxxx xxxx povinnosti, xx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx z xxxx x xxx ostatní. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx je xxxx třeba souhlasu xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx je patrno, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, kdy insolvenčnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x spojený xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx doručeno (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx dlužnice) x xxxxx xxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (A-9), xxxxx text zní:
„Dne 3.11.2016 jsem spolu xx xxxx současným xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, aby Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osobu na xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx ze xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx zjistil xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. R. M.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx oba xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soudu xxx 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx obsahu spisu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx ze xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx na §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Jde x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx při posouzení xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, že xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smysl xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx závěry, xxxxx x xxx xx skutečnosti nevyplývají (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx označená další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx xxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xxxxxxxxx xx xxxxxx formu. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x insolvenčního xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 NSČR 1/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (dále xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx věci xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx insolvenčního návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx soud nerozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího soudu, xx ke zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu podaného xxxxx manžely společně) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Vše, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „pro společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394a insolvenčního xxxxxx. Xxxx jestliže xx dni, kdy xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx základě náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto manželů, xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) odmítne x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx vadný (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení) spojení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x v těch xxxxxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.11.2017, sen. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx jejich majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je (xx xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do společného xxxxx manželů. Xx xxxxxxx xx coby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx, xx znění účinném xx 1.1.2014) [viz xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. zn. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Sb.). X xxx plyne, xx xxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx období (2010-2013) xxxx tisk x. 929/0, přičemž xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx x xxxx 213 (§394x) se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx návrh §394x insolvenčního xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx vůli, xxx xxxxxx xxxxxxx (tedy x výlučný) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x změnu §408 odst. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxx, xxxx nerozlučné xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, kde xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platí x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xx, xx je - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (srov. DRÁPAL, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxx řád I. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx společníci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činit xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx právní xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx s xxxxxxx xx povolení oddlužení x xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Při úvaze, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx xxxxxx poměry xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx dané xxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro další xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - manžely do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda x hmotněprávní xxxxxx xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx jednoho x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, jak je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obrat, xxxxx xxxxxxx manželé, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxx osobách xxxx xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx pominout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takoví xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxx části xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx podanému xxxxxxxxxxxxx návrhu. Jak xxxxxx plyne z xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx i xxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (x xxxxxx, že jde x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu podle xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. Xx xxxxxx, jak postupovat, xx-xx insolvenčních navrhovatelů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzal xxxxx zpět); xxx xxxxxxxx insolvenční návrh xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx zpět ještě xxxx rozhodnutím o xxxxxx nebo předtím, xxx jiné xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx manželé spojili x xxxxxxxxxxxx návrhem x společný xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy napadené xxxxxxxxxx xxxxxx neobstojí.
35. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx obsah xxxxxxxxxx xxxxx dlužnice x 23.11.2016). Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se nevztahuje xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx, xxx ohledně xxxxxxx x těchto xxxxxxx účinky návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx vztahu x sobě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Odtud plyne xxxxx, xx řešení xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x dovolání je xxxxxxx.
38. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 a 2 o. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x zpětvzetí xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxx xx odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 XXX XX, nebo toto xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (x pro insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 o. x. x.).