Xxxxxx věta
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; souhlas xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) s xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal xx xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a zák. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolám xxxxxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x věc xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx neúčinné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení ze xxx 25.10.2016 byl xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx dlužnice xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je účinným xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx je srovnatelný xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vede x xxxx, xx oba xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx prohlášení konkursu xx xxxxxxx každého x manželů) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daným xxxxx xx strany jednoho x xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxx §394x xxxx. 1 x 3, §396, §129 odst. 1, §130 odst. 1 insolvenčního xxxxxx x §91 odst. 2 x. s. x. - posoudil xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x insolvenčního zákona xxxx xxxxxx na xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xx xxxx xxxxxx, x níž xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. K tomu xxxxxxx na usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 28.7.2014, x. j. 4 VSPH XY, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
6. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), x požadujíc, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxxx x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, aby x xxxx xx xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx jedním x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly najevo xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx najevo dříve, xxxxxxxxxxxx by s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxx se x xxxxxxxx situaci nenachází x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx nenacházet“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx podle §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx insolvenční řízení xx xxx xxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 - dostupná x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394x odst. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx právu, ale xx uměle založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, že x §394a xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (ale xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x buď xxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x manželem dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o věc xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) se podává x bodu 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní řád, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx; xxxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxx příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxx hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x insolvenčním návrhem xxxxxx x návrh xx povolení xxxxxxxxx. X insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x musí k xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx přílohy.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx insolvenční xxxxx xxxx zpět, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx xx poté, co x xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxx vydáním xxxxxxxxxx x úpadku, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemá xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou osobu, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Jiná xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx.
§390 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx insolvenčního návrhu xxxxxxxx; o tom xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poučen.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx.
(2) Zpětvzetí návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx insolvenční soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se doručuje xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx a věřitelskému xxxxxx; odvolání proti xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx znovu.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxx, xx zpětvzetí xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx správci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx podat návrh xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, zda jde x xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx společném xxxxx manželů; podpisy xxxx manželů u xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx úředně xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxx zpětvzetí nebo xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (o. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx několik, xxxxx x xxxxxx xxxxx x nich xxx xx sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinnosti, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx z xxxx x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx návrhu, x jeho xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx je patrno, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel xxxxxxxxxxx xxxxx (datovaný 24.10.2016 x spojený xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení oddlužení), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x téhož dne x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (X-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx současným xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu zpět x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx vzal xxxx xxxxxxxxx návrhu za xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovil Xxx. X. M.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx oba xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Usnesením ze xxx 30.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dne 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx schválil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx předesílá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx oba xxxxx xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší soud xxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx označením, textem xxxxxx xxxxxx na §394 insolvenčního xxxxxx) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x nějž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx jím xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx (§41 odst. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx z xxxxxx xxxxx činit xxxxxx, xxxxx z xxx xx skutečnosti nevyplývají (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x v xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).
20. Xxxxxxxxxxx návrh a xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 insolvenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx insolvenční xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x insolvenčního soudu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o povolení xxxxxxxxx) [k xxxx xxxx. důvody usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného pod x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx (dále xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oddlužení (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona). X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manžely xxxxxxxx) xx třeba xxxxxxxx xxxx manželů xxxx xxxxxxxxxxxx společníků.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Vše, xx xxxx xxxxx judikováno x X 88/2010 x účincích „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společně se xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), x nímž xx spojen xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (xxxx později) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném od 1.1.2014 xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx dlužníků xx společnému xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x tím, aby xxxxxxx xxxxxx majetek xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx majetek xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (xx xxx) povinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), nemá xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx majetek xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx coby xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). X xxx plyne, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. volebním období (2010-2013) jako tisk x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a insolvenčního xxxxxx x něm xxx xxxxxxx (v xxxxxxx přijaté xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx x bodu 213 (§394a) se x předmětné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc návrh §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vychází x xxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx vůli, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x změnu §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx neumožňuje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projednán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx důležité xxxxxxxx, xxxxx x úkonů xxx učinit xxxxx x xxxx xxx x xxxxx musí xxxxxxx společně. Platí x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vykonat xx, xx xx - xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx prospěch xxxxxx xxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx, x xx x ostatních xxxxx xx uplatňuje zásada xxxxxxxxxxxxxx (srov. XXXXXX, X. in XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx směru dovolatelka xxxxxxxx argumentuje xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeden x xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x insolvenční xxxxxx xxxx vedeno vůči xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx úvaze, xxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí učinit xxx manželé, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxx (a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelům možnost xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozlišení, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx (xxxx) jen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl úpravy xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obrat, xxxxx kterého xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx nerozlučných společníků“ xxxxxxxxx xxxxxxxx vazbu, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx manželé xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx oddlužení x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx x žádné xxx části neřeší (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx plyne x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx spojen i xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx xxx x xxx odlišné xxxxxxxx úkony) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu podle xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vezme zpět xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx jeden z xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx zpět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (společném) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nabylo xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevyžaduje bez xxxxxxx x xxxx, xx manželé spojili x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx soudy xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx procesní xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, xxx insolvenční xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx, nýbrž x xxxx, aby ohledně xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx úkonu xx xxxxx každý z xxxxxxx (xx xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx manželů xxxx xx sebe xxxxxx xxxxx účinně xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, že řešení xxxxxx otázky, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx správné x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zda v xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx návrhu xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), bude trvat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.11.2016, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx je xxx odvolací xxxx (x pro insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. s. x.).