Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) společný insolvenční xxxxx x vezme-li xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx nabylo právní xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; souhlas xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx spojili s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nevyžaduje xx x tomu, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx manžela.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Krajský xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xx dne 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - manželů spojený x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 byl xxxxxxx soudu dne 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) vzala xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. S odkazem xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „o. x. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, že manželé, xxxxx xxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx, xx oba xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xx majetek xxxxxxx x manželů) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxx vylučuje, xxx xxx x úkon xx xxxxxxxx obou xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „negovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx x nich x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze x xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx x z xxxxx §394a odst. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 jako xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx dle §394x insolvenčního zákona xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, avšak xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx xxxxxxx x x xx fázi xxxxxx, v xxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.7.2014, č. j. 4 XXXX XX, x xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 x. s. x.), a xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxx dle dovolatelky x tuto xxxxxx:
8. Xx přípustné, aby x xxxx xx xxxxxxxxxx x úpadku xxx xxx xxxxxx x manželů vzat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásadně xxxxxxx okolnosti (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly najevo xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dříve, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Zdůrazňuje, že xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx soudy posoudily xxxxx x formálního xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad právo xxxxxxxx xx x xxxxxx nenacházet“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně podle §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxx v xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xx uměle založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x xxxx. 1 insolvenčního zákona xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (ale xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní úprava xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx x buď xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx x manželem dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx otevřených, xxx o xxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění občanského xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (do 29.9.2017) se xxxxxx x bodu 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx na xxxx zahájení řízení [3.11.2016] x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxx lze xxxxxxx xxx xx xxxxx; xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx úpadek, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Dlužník, který xxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x insolvenčním návrhem xxxxxx i návrh xx povolení xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x náležitosti xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x musí k xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxx vzít xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx vydání xxxxxxxxxx x úpadku xxxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx poté, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x právní xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx některý x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx xxxx insolvenčnímu soudu xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x současně xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxx x podnikání.
…
3) Jiná xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx.
§390 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozhodnutím, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, která návrh xxxxxx, dlužníku, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přípustné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Byl-li xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční soud xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x věřitelskému výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x xxxxx každý xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx společně. Pro xxxxxxxxx, zda jde x osoby oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx návrh manželů xx povolení oddlužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx považován za xxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxx; podpisy xxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení xxxx xxx úředně xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxx a xx dobu trvání xxxxxx oddlužení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx insolvenční xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Je-li xxxxxxx xxxx žalovaných v xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xx sebe.
(2) Xxxxxxxx však xxx x xxxxxx společná xxxxx xxxx povinnosti, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx. Xx změně xxxxxx, x jeho vzetí xxxx, x xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx smíru xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx xx patrno, xx:
[1] Insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx insolvenčnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhem manželů xx xxxxxxxx oddlužení), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) podání xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx dlužnice) x téhož xxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 jsem spolu xx svým současným xxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zpět x žádám, aby Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
18. Na základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „zpětvzetí insolvenčního xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx ze xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx odkazu na §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx procesní xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Rozhodovací xxxxx Nejvyššího soudu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx (§41 odst. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, že xxxx xxxx určitému a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smysl xxxx „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x něj xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, a x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx procesní xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náležitosti a xxx xxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx požadavku xx xxxxxx formu. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [k xxxx xxxx. důvody usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 NSČR 1/2008, uveřejněného xxx x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx (dále xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané věci xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), které xx xxxxxxx do xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx případě xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xx xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu podaného xxxxx manžely xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojde xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (není xxxxxxxx) xx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x nímž xx spojen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x společný návrh xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxx vadný (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx podávající se x xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x tím, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx majetek ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je (má xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx účinném xx 1.1.2014), nemá xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jejich majetek xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, které xxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx jednoho xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx období (2010-2013) jako xxxx x. 929/0, přičemž xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx obsažen (x xxxxxxx přijaté podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část důvodové xxxxxx k bodu 213 (§394a) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Tomu xxxxxxx vstříc xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x budou xxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx vůli, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx posouzení, xxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx; xxx, kde xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxx projednán x xxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xx - uvažováno z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x ostatních xxxxx xx uplatňuje zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. in XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Občanský xxxxxx řád X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx argumentuje xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx podal xxx jeden x xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx dané xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxx manžela xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x těchto manželů (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno. Obrat, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kdyby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x insolvenčního xxxxxx xxxx x xxxxx xxx části xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (x xxxxxx, xx xxx x xxx odlišné xxxxxxxx úkony) xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) návrh xx xxxxxxxx oddlužení. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a insolvenční xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, jednoznačně odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx insolvenční soud xxxxxx zastaví jen xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzal xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x tomuto manželu xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx napadené xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, ani kdyby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx (xxx je obsah xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx x 23.11.2016). Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx procesní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxx (ve vztahu x sobě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Jinak xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta první x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 a 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx věci odvolacímu xxxxx se dovolatelce xxxxxxx prostor pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 INS XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx část xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. s. x.).