Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx x vezme-li xxxxx z xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx ještě před xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx spojili s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, aby xxxxx z těchto xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx návrh xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx manžela.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Krajský xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Insolvenční xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh dlužníků - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx posuzoval, xxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx §394x zákona x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), a §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „o. x. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx po xxxx trvání insolvenčního xxxxxx a xx xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx a považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xx majetek každého x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxx xx prospěch xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „negovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany jednoho x nich s xxxxxx xxx oba xxxxxxx“.
4. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - vycházeje ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394a xxxx. 1 x 3, §396, §129 odst. 1, §130 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x §91 odst. 2 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníků - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, avšak xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx manželé i x xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx. X tomu xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 28.7.2014, x. x. 4 VSPH XX, x xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx na povolení xxxxxxxxx i ke xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. s. ř. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
7. Konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx vzat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly najevo xxxx xxxxx dluhy); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dříve, xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394a insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxxx, xx „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a oddlužení xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 odst. 2 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx svá xxxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, x xx dne 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx nerozlučné xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394a xxxx. 3 insolvenčního zákona xxxx xxxxxx x xxxxxxx právu, xxx xx uměle založeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (ale xxxxxx) xxxxx společně, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky měl xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu dlužnicí x buď celé xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx. xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx xxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x věc xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx řízení (xx 29.9.2017) se xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx do 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx zahájení xxxxxx [3.11.2016] x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxx; xxxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx řešit svůj xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx návrh obsahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx návrhy x xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pro ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xx xx vydání rozhodnutí x úpadku xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx x něm insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosud x právní moci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení zastaví xxx ve xxxxxx x navrhovateli, xxxxx xxxx návrh xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x podnikání, xxxx
x) fyzickou osobu, xxxxx nemá xxxxx x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podá-li xxxxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; o xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx doručení insolvenčního xxxxxx poučen.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Návrh xx xxxxxxxx oddlužení může xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx insolvenční soud xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx insolvenční xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, dlužníku, insolvenčnímu xxxxxxx a věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx dlužník xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxx.
(4) Byl-li xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpět xx xxxx, co xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční soud xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x věřitelskému výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx xx dni, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx souhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx společném xxxxx manželů; podpisy xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ověřeny.
(3) Xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení o xxxxx xxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx, xxxxx xx vědomí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx několik, xxxxx v xxxxxx xxxxx z xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx společná xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx se rozsudek xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx ostatní. Xx změně xxxxxx, x jeho vzetí xxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx smíru je xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx insolvenčnímu xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení plněním xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení (X-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx spolu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx V. X. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx. Xxxxx návrh xx povolení oddlužení xx smyslu §394 XX xxxx za xxxxx osobu x xxxxx xxxxxxx zpět x xxxxx, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx vzal xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osobu xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolil jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx oba xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Usnesením xx xxx 11.5.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx schválil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx předesílá, xx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx oba soudy xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx nemá žádné xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx ze xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závěr o xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Rozhodovací xxxxx Nejvyššího soudu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahu (§41 xxxx. 2 x. s. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smysl xxxx „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx x obsahu xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla i xx xx požadavku xx jejich formu. Xxxxxxxx náležitosti insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x insolvenčního soudu xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx insolvenčního řízení. Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, jímž se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájeném insolvenčním xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) domáhá rozhodnutí x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddlužením (xxxxxxxxxx o povolení xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx věci xxx dodat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx může dlužník xxxx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 odst. 2 insolvenčního zákona). X xxxxx případě xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx ke zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manžely xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společníků.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „pro xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx oddlužení“ ve xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tedy xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojde xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx insolvenčnímu soudu xxxxxxxxxx společně se xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx končí. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odmítnutí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (x insolvenčním xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx od 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném od 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx jejich majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx majetek xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx je (xx xxx) xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx fikci, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx až coby xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 věta xxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx dovolatelkou předestřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, které xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Sb.). X xxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx období (2010-2013) xxxx tisk x. 929/0, přičemž xxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx k xxxx 213 (§394x) se x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx jen tak, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx vyplynul požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx návrh §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou pokládáni xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x výlučný) majetek xxx pro xxxxx xxxxxxxxx pokládán xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Pro posouzení, xxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, kde xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx předmět xxxxxx xxx projednán a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x xxxxxxxxxx společenství. X nerozlučném společenství xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx sám x které musí xxxxxxx společně. Xxxxx x tomto směru, xx xxxxx ze xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo společné xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx xxxxx xx uplatňuje zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Občanský xxxxxx řád I. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx argumentuje xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeden x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x manželů podal xxxxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx manželé, xx xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx fázemi) x xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu) v xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx dlužníky - xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozlišení, zda x hmotněprávní xxxxxx xxx o xxxxxxx (xxxx) jen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl xxxxxx xxxxxxxx v §394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x ve xxxxxxx, xxxxx je předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, že nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx manželé xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x insolvenčního zákona xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxx plyne x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx spojen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, že xxx x dva odlišné xxxxxxxx xxxxx) žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx některý z xxxx, jednoznačně xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tak, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, který vzal xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx insolvenční návrh xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx jeden z xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci, insolvenční xxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx zpětvzetím xx nevyžaduje xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neobstojí.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Je xxxxx zjevné, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, podle xxxxxxx mají manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, aby insolvenční xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (skončily). Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxx (xx vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx účinně xxxx, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
37. Odtud plyne xxxxx, xx řešení xxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), bude xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze dne 25.11.2016, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx soudu xx xxx odvolací xxxx (x pro xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 o. x. x.).