Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx předtím, než xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxx právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx spojili x xxxxxxxxxxxx návrhem i xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x tomu, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolám xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx v Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xx dne 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx posuzoval, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx je účinným xxxxxx. S odkazem xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a §91 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx trvání insolvenčního xxxxxx x po xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx procesním úkonem, xxxxx je srovnatelný xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx k xxxx, že xxx xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx každého x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxx xxxxxxxx, aby xxx o úkon xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx x nich s xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx x x xxxxx §394a xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx dlužnice ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - manželů dle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vzniká xx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx xxxxxxx x x xx xxxx xxxxxx, v xxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, č. x. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 1 x. x. x.), a požadujíc, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx přípustné, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxx jedním x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x dovolatelkou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxx situaci nenachází x nelze spravedlivě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, že „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx jedním x xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x procesními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx nenacházet“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona nelze xxxxxxxx výlučně xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx dne 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vydaná x xxxx xx 1.1.2001 - dostupná x xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, že nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x odst. 3 insolvenčního zákona xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ale xx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Dále xxxxxxxxxxx xxx, že x §394a xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „řádně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx dlužnice x x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o věc xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) se xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx ustanovení insolvenčního xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] a vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na návrh; xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx o xxxxxxx úpadek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podat xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat x náležitosti xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx přílohy.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxxxxxxx xxxx vzít insolvenční xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx. Xx-xx insolvenční xxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx x něm insolvenční xxxx rozhodl jinak xxx vydáním xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx x zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, insolvenční xxxx xxxxxx zastaví xxx xx vztahu x navrhovateli, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx xxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx, aby jeho xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx osobu, která xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou osobu, xxxxx xxxx dluhy x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx xxx dlužník xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povolení oddlužení xxxxx.
§390 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem. Podá-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx dlužník xxx doručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx oddlužení může xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx insolvenční soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Zpětvzetí návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, dlužníku, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; odvolání proti xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Byl-li xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpět xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční soud xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x xxxxx každý xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx, zda xxx x osoby oprávněné xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodné, xxx xxx o xxxxxxx xx dni, xxx xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xx souhlasí x xxx, aby všechen xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx manželů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xx dobu xxxxxx xxxxxx oddlužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vědomí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (o. s. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx žalovaných v xxxxx xxxx několik, xxxxx x xxxxxx xxxxx x nich xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx účastníky, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx úkony xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx návrhu, x xxxx xxxxx xxxx, x uznání xxxxxx a k xxxxxxxx smíru je xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x spojený se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení), xxxx se xxxxxxxx (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx kalendáře (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx V. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §394 XX beru xx xxxxx osobu v xxxxx rozsahu xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Usnesením ze xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx zjistil xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl, že xxxxxxxxx insolvenčního návrhu, xxxxxxxx soudu xxx 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx bylo provedeno xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx oba soudy xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx svého usnesení xxxxxxxx). Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx označením, xxxxxx xxxxxx odkazu xx §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx (§41 odst. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, a v xxx označená xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx formu. Xxxxxxxx náležitosti insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 a 2 insolvenčního zákona, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného pod x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (dále jen „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zkoumat xxxxx odvolacího soudu, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx manželů jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x účincích „xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jestliže xx dni, kdy xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx manželů, xxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), s nímž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, xxxx insolvenční xxxx společně x xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx později) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (x insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx vadný (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 pro společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení) spojení xxxx různých dlužníků xx xxxxxxxxxx řízení x v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx oddlužení zpeněžením xxxxxxxxx podstaty považován xx majetek xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (xx xxx) povinnou součástí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx fikci, xx xxxxxxx xxxxxx majetek xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xxx. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiznává xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx svém 6. volebním xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x insolvenčního xxxxxx v xxx xxx obsažen (v xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bodu 213 (§394a) xx x předmětné změně xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tomu xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního zákona, xxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx, xxxxx podají návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou pokládáni xx xxxxxxx dlužníka x budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx vůli, aby xxxxxx xxxxxxx (tedy x výlučný) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Xxxx. xxxx x změnu §408 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxx nerozlučné xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx z xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platí x xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení - xx prospěch xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a že x xxxxxxxxx xxxxx xx uplatňuje zásada xxxxxxxxxxxxxx (srov. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Občanský xxxxxx řád X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podal xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx manželé, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx x důsledkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonů plynou xxx právní poměry xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx dané věci xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozlišení, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x závazek (xxxx) jen jednoho x těchto manželů (xxxxxxxx).
31. Smysl xxxxxx xxxxxxxx v §394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx způsobu, xxxxx je předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných společníků“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx insolvenčního řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x insolvenčního xxxxxx xxxx x xxxxx xxx části neřeší (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, že xxx x dva xxxxxxx xxxxxxxx úkony) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel upravujících (xx) xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx některý x xxxx, jednoznačně xxxxxxxx §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx insolvenční soud xxxxxx zastaví jen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx zpět); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx odchylku od xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx řečeno, podají-li xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět ještě xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxx předtím, xxx jiné rozhodnutí x (společném) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nabylo xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx zpětvzetím xx nevyžaduje bez xxxxxxx x xxxx, xx manželé spojili x xxxxxxxxxxxx návrhem x společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxxx (zpětvzetí insolvenčního xxxxxx), tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neobstojí.
35. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx z xxxx (xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Je xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx vyjádřené x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx procesní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby insolvenční xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxx x sobě) postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx jeden x těchto manželů xxxx za sebe xxxxxx návrh účinně xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Odtud plyne xxxxx, xx řešení xxxxxx otázky, xx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx dovolatelce xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze dne 25.11.2016, č. j. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx vezme xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx část xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).