Právní věta
Podají-li manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx insolvenční xxxxx a vezme-li xxxxx z xxxxxx xxxxxxx insolvenční návrh xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx zřetele x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nevyžaduje se x tomu, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 INS 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, je xxxxxx neúčinné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, xx:
[1] Společný xxxxxxxxxxx xxxxx dlužníků - xxxxxxx spojený x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu dne 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) vzala xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx posuzoval, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a §91 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. s. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vede x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x úkon xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx insolvenčního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx jednoho x xxxx s xxxxxx xxx oba xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze v xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx a z xxxxx §394x xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx vzniká na xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx manželé x x té xxxx xxxxxx, x níž xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx na usnesení Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XX, x xxxxx, že xx xxxxxxxxx společného xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx i ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241a odst. 1 x. s. x.), x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx dovolatelky x xxxx otázku:
8. Xx přípustné, xxx x době xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxx další xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxx xx v xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx x nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx jedním x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x formálního xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx právo manžela xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a oddlužení xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx svá xxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vydaná x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, že nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ale xx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, xx x §394x xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxx, xx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) podat společně, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxxx soud „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx celé xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dlužnice x x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o věc xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx řízení (xx 29.9.2017) se xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx zahájení řízení [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx soudního xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxx xx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxx, xxx insolvenční návrh xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx podat xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x insolvenčním návrhem xxxxxx i návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku nebo xx právní xxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět xx xxxx, xx x něm xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosud x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxx x zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za podnikatele x současně xxxx xxxxx x podnikání, xxxx
x) fyzickou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxxxxxx návrhem. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx návrh jiná xxxxx, xxx návrh xx povolení oddlužení xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poučen.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozhodnutím, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; odvolání proti xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx návrh xx povolení oddlužení xxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpět xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx zpětvzetí xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx doručuje osobě, xxxxx návrh podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x nichž každý xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx tento návrh xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, zda xxx x osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx jde o xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx xxxxxxxx s xxx, xxx všechen xxxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx úředně ověřeny.
(3) Xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx dlužníka.
§396 (insolvenčního xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítne, xxxxx xx vědomí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Je-li xxxxxxx xxxx žalovaných x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x nich xxx za xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx společná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx rozsudek xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx účastníky, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx z xxxx x pro ostatní. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x uznání xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno xxx 3.11.2016, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx doručeno (xxxxxx) podání xxxxxxxx (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x xxxxx dne x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení (X-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 jsem spolu xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zpět x xxxxx, aby Xxxxxxx xxxx x Xxxxx vzal xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx ze xxx 26.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx zjistil úpadek xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx oddlužením a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x plném xxxxxxx xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Usnesením xx xxx 30.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XY, insolvenční xxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx oba soudy xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „zpětvzetí insolvenčního xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx ze xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx xxxxxx na §394 insolvenčního zákona) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, co jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx jejich obsahu (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ obsah úkonu xx z obsahu xxxxx činit závěry, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx procesní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obsahové náležitosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxx x § 2 xxxx. c) jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané xxxx xxx dodat, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x schválení xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení vezme xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx rámci věci xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu podaného xxxxx manžely xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx manželů jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, co xxxx xxxxx judikováno x X 88/2010 x účincích „xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx spojen xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxxxx tím končí. Xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) odmítne x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (s insolvenčním xxxxxxx spojený), je xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému xxxxxx x x těch xxxxxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx je (xx xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu manželů xx povolení xxxxxxxxx (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního zákona, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx nalezení odpovědi xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394a xxxx. 3, které xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Xx.). Z xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiznává xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx období (2010-2013) xxxx tisk x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a insolvenčního xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394x) xx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx, xxxx vychází x xxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou pokládáni xx jednoho dlužníka x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxx) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pokládán xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; tam, kde xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projednán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx sám x xxxxx xxxx xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx směru, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xx, xx xx - uvažováno x xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx společníků na xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (srov. XXXXXX, X. in XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společenství činit xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx řízení. V xxxxx směru dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) umožňuje, xxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení podal xxx xxxxx z xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, aby každý x manželů podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx manželé, je xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx aspektům insolvenčního xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx fázemi) x xxxx x důsledkům, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx právní xxxxxx xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem úpravy xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - manžely xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx rozlišení, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx x xxxxxxx (xxxx) jen xxxxxxx x těchto manželů (xxxxxxxx).
31. Smysl úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx kterého manželé, xxxxx podali společný xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kdyby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „jsou“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx manželé xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx neřeší (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx společně podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx insolvenčním návrhem xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, že xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících (xx) xxxxx na xxxxxxxx oddlužení. Xx xxxxxx, xxx postupovat, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx a insolvenční xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx) x takovým zpětvzetím xx nevyžaduje xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx spojili x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx oba soudy xxxxxxxxxxx (zpětvzetí insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx dodat, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx je obsah xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx na povolení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx procesní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (skončily). Xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxx za sebe xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx plyne xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 a 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zda v xxxxxxx, kdy důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), bude xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx dne 25.11.2016, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zpět.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx soudu xx xxx odvolací xxxx (x xxx insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 o. x. x.).