Xxxxxx věta
Podají-li manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxx právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; souhlas xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx bez zřetele x tomu, xx xxxxxxx spojili s xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x tomu, aby xxxxx z těchto xxxxxxx vzal xx xxxx takový návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx manžela.
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolám xxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx neúčinné.
2. Insolvenční xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx spojený x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 byl xxxxxxx xxxxx dne 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx §394x zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx je srovnatelný xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx návrhu a xxxxx xxxx x xxxx, že oba xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x manželů) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x úkon xx prospěch obou xxxxxxx. Xxxxx insolvenčního xxxxx xxxxx připustit, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „negovány úkonem xxxxxxxxx daným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx pro xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Odvolací soud - vycházeje ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394x xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 o. x. x. - posoudil xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníků - xxxxxxx dle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx xxxxxxx i x xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XX, x xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obou nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. ř. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241a odst. 1 x. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx dovolatelky x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, aby x době xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx x manželů vzat xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, xx xx podání insolvenčního xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dluhy); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx najevo dříve, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx x formálního xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, že §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxxx. X poukazem na xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu zmíněná xxxx, xxxxxx v xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx soudu), dovolatelka xxxxx, xx nerozlučné xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povahu v xxxxxxx právu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx podal xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxxx xxxx „řádně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x buď celé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx pouze x manželem xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Dovolání v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění občanského xxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX části xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxx; xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oddlužením, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X insolvenčním xxxxxxx xx rovněž možné xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx návrhy x xxxx x xxxx xxx přiloženy xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx vydání rozhodnutí x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx xx xxxx, co x xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x právní moci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x současně xxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Jiná xxxxx xxx xxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx musí dlužník xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem. Podá-li xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, lze návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vědomí rozhodnutím, xxxxx xx doručuje xxxxx, která návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; odvolání xxxxx xxxx není přípustné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, xxxxxx xxx xxxxx znovu.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx, insolvenční soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x osoby oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodné, xxx jde x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xx souhlasí x xxx, aby všechen xxxxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů; xxxxxxx xxxx manželů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (insolvenčního xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení odmítne, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, rozhodne xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx žalovaných x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxx xxx xx sebe.
(2) Xxxxxxxx však jde x xxxxxx společná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx rozsudek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx účastníky, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx z xxxx x xxx xxxxxxx. Xx změně xxxxxx, x xxxx vzetí xxxx, k uznání xxxxxx x x xxxxxxxx smíru xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx:
[1] Insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení oddlužení), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx zjištění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx kalendáře (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx dlužnice (xxxxxxxx xxxxxxxx dlužnice) x xxxxx xxx x označené xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx oddlužením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ (X-22).
[5] Usnesením xx xxx 30.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx schválil oddlužení xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx oba xxxxx xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním ze xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního xxxxxx) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x nějž xxxxx xxxxxxxxxxx závěr x xxx, co xxx xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx než účastníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x obsahu xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx z xxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Cdo 1399/2016, x v xxx označená xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx na povolení xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxx (dlužníka xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddlužením (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx věci xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), které xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatel zastavení xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x R 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tedy jestliže xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx základě náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), s xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx účinném od 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze dne 30.11.2017, sen. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx jejich majetek xxx pro xxxxx xxxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního zákona, xx znění účinném xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sen. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovolatelkou předestřenou xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx x považují xx za jednoho xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. projednávala Poslanecká xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xx svém 6. volebním období (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, přičemž xxxx §394a insolvenčního xxxxxx x něm xxx obsažen (v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx bodem 213. Xxxxxxxx část důvodové xxxxxx x xxxx 213 (§394x) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen tak, xx:
„X veřejné konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx řešení společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládáni xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx (xxxx x výlučný) xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Srov. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxx, nebo nerozlučné xxxxxxxxxxxx, je rozhodná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, xxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx, xxxxx z úkonů xxx učinit xxxxx x nich xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platí x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, co xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. DRÁPAL, X. xx XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx argumentuje xxx, xx xxxxxx úprava (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení podal xxx jeden z xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x manželů podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx oddlužení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vedeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učinit xxx manželé, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx k důsledkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxx ani žádnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem úpravy xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx rovině xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl úpravy xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, jak xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se promítá x xx způsobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno. Obrat, xxxxx kterého xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kdyby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „jsou“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx takoví manželé xxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení.
32. Ustanovení §394x insolvenčního xxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx společně podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (u xxxxxx, že xxx x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, xxx postupovat, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpět xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx insolvenčního navrhovatele) x takovým xxxxxxxxxx xx nevyžaduje xxx xxxxxxx x xxxx, xx manželé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úkon, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (skončily). Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx každý x xxxxxxx (ve xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx se x xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, souhlas druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx správné x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. s. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), bude trvat xx odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 INS XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zpět.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx odvolací soud (x xxx insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx část za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. x. x.).