Xxxxxx věta
Podají-li manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a vezme-li xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) s xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx xxx zřetele x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx návrhem i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx návrh xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx k dovolám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, Krajský xxxx x Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Insolvenční xxxx vyšel x xxxx, xx:
[1] Společný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx §394x zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a §91 zákona č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (dále xxx „x. x. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, mají xx xxxx trvání insolvenčního xxxxxx x xx xxxx trvání účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za jednoho xxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx vede x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx každého x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vylučuje, xxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „negovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací xxxx - xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394a odst. 1 x 3, §396, §129 odst. 1, §130 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 odst. 2 x. s. x. - posoudil xxxxxx dlužnice xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení, avšak xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx manželé i x xx xxxx xxxxxx, v xxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx na usnesení Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 28.7.2014, č. x. 4 VSPH XX, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
6. Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241x odst. 1 x. x. x.), a požadujíc, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx xxx dovolatelky x xxxx otázku:
8. Xx přípustné, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx vzat xxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxx xxxxx dluhy); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedním x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x formálního xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx insolvenční xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - stejně xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx webových stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povahu x xxxxxxx xxxxx, ale xx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením.
11. Dále xxxxxxxxxxx tím, že x §394x xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (ale xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxxx soud „řádně xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx x buď celé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) se xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Insolvenční xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxx, xxx insolvenční xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx návrh podat xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x insolvenčním xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předepsané xxx xxxx návrhy x musí x xxxx být přiloženy xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx vydání rozhodnutí x úpadku xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx, co x xxx insolvenční xxxx xxxxxxx jinak xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx dosud x právní moci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení zastaví xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx insolvenčnímu soudu xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x podnikání, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Jiná xxxxx xxx dlužník xxxx oprávněna xxxxx xx povolení oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí dlužník xxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx; o xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx doručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vědomí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, nemůže jej xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat zpět xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; toto xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné, xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx tento návrh xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxx, aby všechen xxxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx společném xxxxx manželů; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ověřeny.
(3) Xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx návrhu x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx insolvenční xxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx, xxxxx xx vědomí xxxx zpětvzetí xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x nich xxx xx sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x jeho xxxxx xxxx, k xxxxxx xxxxxx a k xxxxxxxx xxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx na jedné xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x spojený se xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x téhož dne x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx. Tímto návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX beru xx xxxxx osobu x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx osobu xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. R. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Usnesením ze xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx provedeno xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxx proto, xx xxx soudy xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx svého usnesení xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závěr x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x závěru, že xxxxxxxxx soudu posuzovat xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx jejich xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x obsahu xxxxx činit závěry, xxxxx z xxx xx skutečnosti nevyplývají (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx xx povolení xxxxxxxxx jsou dva xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx které insolvenční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx které uplatňuje xxxxxxx pravidla x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx formu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 insolvenčního xxxxxx, xxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dlužníka xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o povolení xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx zpět, dokud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oddlužení (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx x způsobu xxxxxx dlužníkova úpadku xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společně) xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx:
[1] Xxx, co xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tedy jestliže xx dni, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx povolení oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx základě náležitě xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx manželů, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), s xxxx xx spojen společný xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxxx návrhu manželů (xxxx později) xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (x insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxx vadný (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx účinném od 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx různých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, sen. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx jejich majetek xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xx majetek xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014), nemá xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx až coby xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxx oddlužení na xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx dovolatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx je rozhodná xxxxxxxxx dikce §394a xxxx. 3, které xxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiznává xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx návrh xxxxxx x. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx obsažen (v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394a) se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc návrh §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vychází x xxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednoho dlužníka x xxxxx xxx xxxxxxxxx nerozlučných společníků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxx) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx i xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; tam, xxx xxxxxx právo neumožňuje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x úkonů xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x které musí xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx je - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx, x že x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx DRÁPAL, X., XXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) umožňuje, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeden x xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, aby každý x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx manželé, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (danými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx řízení vedeném xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxx rozlišení, xxx x hmotněprávní rovině xxx x závazek (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, jak xx xxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx je předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx manželé, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx vazbu, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx manželé xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x insolvenčního zákona xxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné společenství xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx se společně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx spojen x xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (u xxxxxx, xx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony) žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících (xx) návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx některý z xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx k tomu, xx manželé spojili x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, ani kdyby xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyjádřené v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (skončily). Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonu má xxxxx xxxxx z xxxxxxx (xx vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (§394x odst. 3 insolvenčního zákona), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx manželů xxxx za xxxx xxxxxx návrh účinně xxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx.
38. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx věci odvolacímu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy důsledkem xxxxxxxxxx insolvenčního soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení oddlužení xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx trvat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu xx xxx odvolací soud (x pro insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. s. x.).