Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx insolvenční xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x tomu, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal xx xxxx takový xxxxx xxxxxx zpět, souhlas xxxxxxx manžela.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Insolvenční xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Společný xxxxxxxxxxx xxxxx dlužníků - manželů spojený x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „o. s. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení nerozlučných xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx srovnatelný xxxxxxxxx se zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vede x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxx x manželů) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxx. Xxxxx insolvenčního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx jednoho x nich s xxxxxx xxx oba xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - vycházeje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394a xxxx. 1 a 3, §396, §129 odst. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x §91 odst. 2 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 jako xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x insolvenčního zákona xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx manželé x x xx fázi xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 28.7.2014, č. j. 4 VSPH XY, x xxxxx, že xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx třeba xxxxxxxx obou nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
6. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 1 x. x. x.), x požadujíc, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, aby x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx vzat xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x dovolatelkou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx další dluhy); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx najevo xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy dlužníka. Xxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxx podaného podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedním z xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x procesními xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx na zjištění xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx nenacházet“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx výlučně podle §91 odst. 2 x. x. ř., xxxxx insolvenční xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu zmíněná xxxx, xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x odst. 3 insolvenčního zákona xxxx povahu v xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, že x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxx (ale xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní úprava xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx jen xxxxx z manželů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx celé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx řízení (do 29.9.2017) xx xxxxxx x bodu 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx znění pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
15. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx soudního xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx; xxxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx věcně příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník, který xxxxx řešit svůj xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx případech musí xxxxxxxxxxx návrh obsahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto návrhy x musí x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx přílohy.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzít xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x právní moci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx xxxx řízení zastaví xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx oprávněna návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx návrh jiná xxxxx, xxx návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx insolvenční xxxx xx xxxxxx rozhodnutím, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; odvolání xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx dlužník xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, nemůže jej xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx poté, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx xx xxx, xxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou manželů, xx souhlasí s xxx, xxx všechen xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx návrhu a xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení odmítne, xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (o. s. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx žalovaných x xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx z nich xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx však xxx x taková xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na jedné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x nich x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhem manželů xx povolení oddlužení), xxxx se dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (A-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx V. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §394 XX xxxx za xxxxx xxxxx v xxxxx rozsahu xxxx x xxxxx, aby Xxxxxxx soud v Xxxxx vzal xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxx.“
[3] Usnesením ze xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx zjistil xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx oddlužením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx datovaným 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x xxxxx xxxxxxx xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. KSPL 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plněním splátkového xxxxxxxxx.
18. Na xxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší soud xxxxxx předesílá, xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx již xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (výrok xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx svého usnesení xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxx, xx podáním ze xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, co jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. s. ř.) xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x v xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx procesní xxxxx, xxx xxxxx insolvenční xxxxx předepisuje různé xxxxxxxx náležitosti a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenční zákon x § 2 xxxx. c) jako x insolvenčního xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je pak xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx zahájeném insolvenčním xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadku oddlužením (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. důvody usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx učiněno do xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx insolvenčního xxxxxx). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xx xxxxx zkoumat xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (x xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společně) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx:
[1] Vše, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x R 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „pro xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení“ ve xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx povolení oddlužení, xxxxxxxxx (není xxxxxxxx) xx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), s nímž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx oddlužení, insolvenční xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx podávající se x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx řízení x v xxxx xxxxxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xx majetek xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (má xxx) povinnou součástí xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx majetek xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodná xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). Z xxx xxxxx, že xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx období (2010-2013) jako xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx obsažen (v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část důvodové xxxxxx x xxxx 213 (§394a) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx veškerý (tedy x xxxxxxx) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Xxx posouzení, xxx jde o xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x úkonů xxx xxxxxx xxxxx x nich xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platí x xxxxx xxxxx, xx každý ze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx je - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx prospěch jejich xxxxx nebo společné xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xx uplatňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, J. x kol. Xxxxxxxx xxxxxx řád I. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x insolvenční řízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (danými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x důsledkům, xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx právní xxxxxx xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx dané věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx do xxxxxxx insolvenčního řízení xxx rozlišení, zda x xxxxxxxxxxxx rovině xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx jednoho x xxxxxx manželů (xxxxxxxx).
31. Smysl úpravy xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, jak je xxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xx promítá x xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx volnější xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „jsou“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x žádné xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (u xxxxxx, xx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a insolvenční xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tak, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx insolvenční návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx již nabylo xxxxxx moci, insolvenční xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční řízení; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx insolvenčního navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevyžaduje bez xxxxxxx x tomu, xx manželé spojili x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx z nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx mají manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx povolení oddlužení xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx ohledně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxx (xx vztahu x sobě) postavení xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Jinak xxxxxx, podají-li manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xx sebe xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Odtud plyne xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1 xxxx první x. x. ř.), xxxxxxxx rozhodnutí zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zpětvzetí návrhu xx povolení xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.11.2016, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. x. x.).