Právní věta
Podají-li manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o úpadku xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) s xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x tomu, aby xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 INS 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx tomuto soudu x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že:
[1] Společný xxxxxxxxxxx xxxxx dlužníků - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx dne 23.11.2016 (X-9) vzala xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx základě insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 zákona č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx po xxxx trvání insolvenčního xxxxxx a po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a považují xx za jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx k xxxx, xx oba xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx dobrodiní oddlužení, xxx xxxxxxxx, xxx xxx o úkon xx xxxxxxxx obou xxxxxxx. Podle insolvenčního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxx „negovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx x nich s xxxxxx pro oba xxxxxxx“.
4. K odvolání xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud - vycházeje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxx §394x odst. 1 x 3, §396, §129 odst. 1, §130 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x §91 odst. 2 o. s. x. - posoudil xxxxxx dlužnice xx xxx 23.11.2016 jako xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx dle §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx vzniká na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx xxxxxxx x x té xxxx xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.7.2014, x. j. 4 VSPH XX, x xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx na povolení xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx třeba xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. ř. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241a odst. 1 o. x. x.), a xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x době do xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx vzat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx x dovolatelkou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx okolnosti xxxxx najevo xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx podaného podle §394x insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx s procesními xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx a oddlužení xxxxxxxxx nad právo xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §91 odst. 2 x. s. x., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxx specifika. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, že nerozlučné xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx právu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Dále xxxxxxxxxxx tím, že x §394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, aby tento xxxxx podal xxx xxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „řádně xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x buď celé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx dlužnice a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat pouze x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx v posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxxxxx znění občanského xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (do 29.9.2017) xx xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zákon č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx soudního xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxx; xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx úpadek, xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxx dlužník.
§106 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Dlužník, který xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx rovněž možné xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto návrhy x xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx zpět xx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx insolvenční xxxxx vzat xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx. Xx-xx insolvenční xxxxx xxxx zpět xx poté, xx x něm insolvenční xxxx rozhodl xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku, avšak xxxxxxxxxx xxxx dosud x xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxx x zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxxx x xxxx, insolvenční xxxx xxxxxx zastaví xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, jde-li o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podnikatele x současně xxxx xxxxx z podnikání, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dluhy x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx xxx dlužník xxxx oprávněna xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; o tom xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poučen.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, co xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; toto xxxxxxxxxx, proti němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu správci x xxxxxxxxxxxx výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Manželé, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x osoby oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xx dni, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxx, aby všechen xxxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; podpisy xxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení musí xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx řízení o xxxxx xxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx oddlužení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx insolvenční xxxx návrh na xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx, xxxxx na vědomí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (o. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx x nich xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx účastníky, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx ostatní. Xx změně návrhu, x xxxx vzetí xxxx, x uznání xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na jedné xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno xxx 3.11.2016, kdy insolvenčnímu xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (datovaný 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu doručeno (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx text xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §394 XX beru xx xxxxx osobu x xxxxx rozsahu xxxx x xxxxx, aby Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxx xxxxx na xxxxxx.“
[3] Usnesením xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx oddlužením x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x plném xxxxxxx xxxx „insolvenční návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx xxxx provedeno xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx výrokem svých xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx xxxxxx xx §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx xxxxx nebo „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx x obsahu xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x něj xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Cdo 1399/2016, a v xxx označená xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx procesní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náležitosti x xxx které xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xx xx požadavku xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. c) xxxx x insolvenčního soudu xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx je pak xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxx (dlužníka nebo xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadku oddlužením (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného pod x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx dané xxxx xxx dodat, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), které xx učiněno do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nutno zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx společníků.
23. X xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x účincích „návrhu xx povolení oddlužení“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ xx xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx insolvenčnímu soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx těchto manželů, xxxx společný xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), x nímž xx spojen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, jímž insolvenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx později) odmítne x společný xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx vadný (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx podávající xx x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném od 1.1.2014 xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému xxxxxx x x těch xxxxxxxxxxxxx řízeních, jež xxxx zahájena xxxx 1. lednem 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx je (má xxx) povinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx coby xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 věta xxxxx insolvenčního zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx xx rozhodná xxxxxxxxx dikce §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 294/2013 Xx.). Z xxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení, přiznává xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx návrh xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve svém 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, přičemž xxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxx obsažen (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx bodem 213. Xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx k xxxx 213 (§394x) se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tomu xxxxxxx vstříc návrh §394x xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx z xxxx, xx manželé, xxxxx podají návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládáni xx xxxxxxx dlužníka x budou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxx) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x důvodovou xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro xxxxxxxxx, xxx jde o xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx rozhodná xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, kde xxxxxx právo neumožňuje, xxx předmět xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxx společníku, xxx x nerozlučné společenství. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx každý x nich sám x xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx. Platí x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx DRÁPAL, X., BUREŠ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx úkonů, které xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx úprava (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx x návrhem xx povolení xxxxxxxxx x insolvenční řízení xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx z manželů xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx právní poměry xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx (a rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx manžela xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx manželů (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx promítá x ve xxxxxxx, xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obrat, xxxxx kterého xxxxxxx, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx volnější xxxxx, xxx kdyby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx pominout, že xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx xxxxxx manželé xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení a xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x insolvenčního xxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (u xxxxxx, xx jde x dva odlišné xxxxxxxx úkony) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících (xx) návrh xx xxxxxxxx oddlužení. Xx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpět xxx některý x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh a xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx insolvenční řízení; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevyžaduje bez xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem x společný návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. V xxxxxx xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx oba soudy xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx neobstojí.
35. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení xxxxxx z xxxx (xxx xx obsah xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx vyjádřené x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nikoli k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Jinak xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x těchto manželů xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx účinně xxxx, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
37. Odtud xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. s. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zpětvzetí xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xx odvolání podaném xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx ze xxx 25.11.2016, x. j. XXXX 54 INS XX, xxxx toto xxxxxxxx vezme zpět.
40. Xxxxxx názor xx xxxxxxxx xxxxx je xxx odvolací soud (x xxx insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).