Právní věta
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx insolvenční xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx insolvenční návrh xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; souhlas xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zřetele x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se x xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xx xxx 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, xx xxxxxx neúčinné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, že:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), x §91 zákona x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx xx srovnatelný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx x xxxx, že oba xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x manželů) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxx vylučuje, aby xxx x xxxx xx prospěch obou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit, xxx účinky xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací xxxx - vycházeje xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394x xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x §91 xxxx. 2 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníků - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vzniká xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xx fázi xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XY, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (dovolací důvod xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxxx x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x úpadku xxx xxx jedním x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx okolnosti (dlužník xxxxxxx společnou domácnost, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly najevo xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx v xxxxxxxx situaci nenachází x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx soudy posoudily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad právo xxxxxxxx xx v xxxxxx nenacházet“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. ř., xxxxx insolvenční xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx dne 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu zmíněná xxxx, xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), dovolatelka xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx právu, xxx xx xxxxx založeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394a xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (ale xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx jen xxxxx x manželů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx dlužnice x x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx v posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX části xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., kterým xx mění xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle právní xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx soudního řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na návrh; xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxx příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx; xxx-xx o xxxxxxx úpadek, xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, který xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxx x návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx návrh obsahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x musí x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx přílohy.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční navrhovatel xxxx vzít xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx poté, xx x něm insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosud x xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx soud rozhodne xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li insolvenčních xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, insolvenční xxxx xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx x navrhovateli, který xxxx návrh xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník xxxx insolvenčnímu soudu xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x současně nemá xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou osobu, xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; o tom xxxx být xxxxxxx xxx doručení insolvenčního xxxxxx poučen.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která návrh xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jej xxxxx xxxxx.
(4) Byl-li xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx xxxx rozhodnuto schválení xxxxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, proti němuž xxxx odvolání přípustné, xx doručuje osobě, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx správci x xxxxxxxxxxxx výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Manželé, x nichž každý xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, zda jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx souhlasí s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx zpeněžením majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx manželů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx návrhu a xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se za xxxxxxx dlužníka.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vědomí xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (o. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx žalovaných x xxxxx xxxx několik, xxxxx x řízení xxxxx x xxxx xxx za sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x taková společná xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx úkony xxxxxxx z xxxx x xxx ostatní. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx vzetí xxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx xx patrno, xx:
[1] Insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx se xxxxxxxxx návrhem manželů xx xxxxxxxx oddlužení), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (xxxxxx) podání xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xx smyslu §394 XX xxxx za xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx návrhu xx xxxx osobu xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správcem ustanovil Xxx. R. X.
[4] Xxxxxxx datovaným 16.1.2017 xxxxx oba dlužníci x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je právně xxxxxxxx.
[6] Usnesením xx xxx 11.5.2017, č. x. KSPL 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx provedeno xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx již xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx procesní úkon, x xxxx plyne xxxxxxxxxxx závěr x xxx, xx jím xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx soudu posuzovat xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx xxxxxx obsahu (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx závěry, xxxxx z xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Xxx 1399/2016, x v xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx návrh a xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které insolvenční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx které uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xxxxxxxxx xx jejich formu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obsahové náležitosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx insolvenční zákon x § 2 xxxx. x) jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx zahájeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx učiněno do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. X takto xxxxxxxxx xxxxx věci xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx souhlasu xxxx manželů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §394a insolvenčního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (není zahájeno) xx základě náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx manželů, xxxx společný návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx končí. Xxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu manželů (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx vadný (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx od 1.1.2014 xxxx přípustné (s xxxxxxxx podávající xx x xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx různých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x v těch xxxxxxxxxxxxx řízeních, jež xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že souhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (xx xxx) povinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx účinném od 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do společného xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx společného návrhu xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014) [viz xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx je rozhodná xxxxxxxxx xxxxx §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Sb.). X xxx plyne, xx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiznává xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx návrh xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) jako tisk x. 929/0, přičemž xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v něm xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394x) xx x předmětné změně xxxxxxxxx jen tak, xx:
„X veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx řešení společného xxxxxxxxx manželů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx návrh §394x insolvenčního xxxxxx, xxxx vychází z xxxx, že manželé, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx, xxxxx pokládáni xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxx) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx, kde xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx samostatně vůči xxxxxxx společníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx, xxxxx x úkonů xxx xxxxxx xxxxx x nich xxx x které xxxx xxxxxxx společně. Platí x tomto směru, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí vykonat xx, co je - xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (srov. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx úprava (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, xxx každý x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí učinit xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx aspektům insolvenčního xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx k důsledkům, xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx právní poměry xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx xxx další xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx řízení vedeném xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx věřitelům možnost xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za dlužníky - manžely xx xxxxxxx insolvenčního řízení xxx rozlišení, zda x xxxxxxxxxxxx rovině xxx x xxxxxxx (xxxx) jen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xx promítá x ve xxxxxxx, xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxx formulováno. Xxxxx, xxxxx kterého manželé, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx vazbu, xxx kdyby o xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, že nerozlučnými xxxxxxxxxx „jsou“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx x xxxxx xxx části xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Jak xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx se společně xxxxxxx insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, že xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. Na xxxxxx, jak xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpět xxx xxxxxxx x xxxx, jednoznačně xxxxxxxx §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (tak, xx insolvenční soud xxxxxx xxxxxxx jen xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx insolvenční návrh xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx jeden z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx nabylo xxxxxx moci, insolvenční xxxx ve vztahu x tomuto xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x takovým zpětvzetím xx nevyžaduje xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx spojili x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx x 23.11.2016). Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na povolení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úkon, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby insolvenční xxxxxx x návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx, xxx ohledně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxx (xx xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se x xxxx, xxx xxxxx x těchto manželů xxxx xx xxxx xxxxxx návrh účinně xxxx, souhlas druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx plyne xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx otázky, na xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx trvat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.11.2016, č. j. XXXX 54 XXX XX, nebo toto xxxxxxxx xxxxx zpět.
40. Xxxxxx názor do xxxxxxxx soudu je xxx odvolací xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).