Právní věta
Podají-li manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx z těchto xxxxxxx insolvenční návrh xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx zpětvzetím se xxxxxxxxxx xxx zřetele x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx návrh manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nevyžaduje se x xxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal xx xxxx takový xxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx manžela.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolám xxxxxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 INS 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Usnesením xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, Krajský xxxx v Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, xx xxxxxx neúčinné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, že:
[1] Společný xxxxxxxxxxx xxxxx dlužníků - manželů xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx dlužnice xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), x §91 zákona x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxx trvání účinků xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx vede x xxxx, že xxx xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx dobrodiní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit, xxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx jednoho x nich x xxxxxx pro oba xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud x Praze v xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx x x xxxxx §394a xxxx. 1 x 3, §396, §129 odst. 1, §130 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 odst. 2 o. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx dlužnice xx xxx 23.11.2016 jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - manželů dle §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XY, x dodal, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a odst. 1 o. s. x.), a xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x době xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxxxx s dovolatelkou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx další dluhy); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Zdůrazňuje, že xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x nelze spravedlivě xxxxxxxxx, xxx fakticky xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými xxxxx, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 odst. 2 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 - dostupná x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx právu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x xxxx. 1 insolvenčního zákona xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) podat xxxxxxxx, xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxx jen xxxxx z manželů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx soud „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu dlužnicí x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x insolvenčním xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (do 29.9.2017) xx podává x xxxx 2. xxxxxx II části xxxxx zákona č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxx, xxx insolvenční návrh xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn podat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; jde-li x xxxxxxx úpadek, může xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, který xxxxx řešit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oddlužením, musí x insolvenčním návrhem xxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat x xxxxxxxxxxx předepsané xxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxx přiloženy xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxx xxxx insolvenční xxxxx zpět až xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx právní moci xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud řízení xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět xx xxxx, co x xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li insolvenčních xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx xxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxx, jde-li x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Jiná xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí dlužník xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem. Podá-li xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, lze návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; o tom xxxx být dlužník xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přípustné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx znovu.
(4) Xxx-xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpět xx poté, co xxxx rozhodnuto schválení xxxxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx účinné; toto xxxxxxxxxx, proti němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx, zda xxx x osoby oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx xx dni, xxx takový návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx obsahovat výslovné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx souhlasí s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx zpeněžením majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; podpisy xxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx oddlužení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx insolvenční xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vědomí xxxx zpětvzetí xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (o. x. x.)
(1) Je-li žalobců xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx společná xxxxx xxxx povinnosti, xx xx rozsudek xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx smíru je xxxx xxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. Z obsahu xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx dne 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel xxxxxxxxxxx xxxxx (datovaný 24.10.2016 x spojený xx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx zjištění xxxxxx a povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x téhož xxx x označené xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx spolu xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu zpět x xxxxx, aby Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx oddlužením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. R. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx oba dlužníci x xxxxx rozsahu xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx schválil oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxxx výrokem svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší soud xxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx označením, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx plyne xxxxxxxxxxx závěr o xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Rozhodovací xxxxx Nejvyššího xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx soudu posuzovat xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx xxxxxx obsahu (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než účastníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx z xxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x v xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx do požadavku xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x insolvenčního xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx úpadku xxxx xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx rámci xxxx xx xxxxx zkoumat xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu podaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x R 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tedy xxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojde xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx manželů, xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxxx účinky. Xxxxxxx-xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx končí. Xxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx později) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx vadný (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx od 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx podávající xx x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxx společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx souhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx coby xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, xx znění xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014) [viz xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Xx.). Z xxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiznává xxxxxxxxxxx zákon po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) jako tisk x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x insolvenčního xxxxxx v xxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx bodem 213. Xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx x xxxx 213 (§394x) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního zákona, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůli, xxx xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxx) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx jmění. Xxxx. xxxx i změnu §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx, nebo nerozlučné xxxxxxxxxxxx, xx rozhodná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném společenství xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx sám x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx společníků xx xxxxxxxx xxxxxx - xx prospěch jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x že x ostatních xxxxx xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (srov. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společenství činit xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx úprava (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxx jeden x xxxxxxx. Není tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx x návrhem xx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Při úvaze, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učinit xxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx fázemi) x xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxx ani žádnou xxxxxxxx xxx další xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx řízení vedeném xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx x závazek (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xx promítá x xx způsobu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno. Xxxxx, xxxxx kterého manželé, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných společníků“ xxxxxxxxx volnější xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx manželé xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx x žádné xxx xxxxx neřeší (xxxxxxxxx) nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx řečeného, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx insolvenčním návrhem xx xxxxxx i xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, že xxx x dva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících (xx) xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tak, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět ještě xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevyžaduje bez xxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx spojili x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx soudy xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx napadené xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx obsah xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx vyjádřené x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, se nevztahuje xx xxxxxxxx úkon, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx ohledně xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxx (xx xxxxxx x sobě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, souhlas druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx plyne xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zda v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx povolení oddlužení xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podaném xxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 INS XX, nebo toto xxxxxxxx xxxxx zpět.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (x pro xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. x. x.).