Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxx, insolvenční soud xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zřetele x tomu, že xxxxxxx spojili s xxxxxxxxxxxx návrhem i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx takový xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, a xxx xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Krajský xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, že xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x návrhem na xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu dne 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) vzala xxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), insolvenční soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx jednoho xxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx k xxxx, xx oba xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx dobrodiní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxx x úkon xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx insolvenčního xxxxx xxxxx připustit, xxx xxxxxx návrhu xx povolení oddlužení xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx pro xxx xxxxxxx“.
4. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací soud - xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxx §394x odst. 1 a 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 odst. 2 x. x. x. - posoudil xxxxxx dlužnice xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníků - xxxxxxx dle §394x insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx manželé i x xx xxxx xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 28.7.2014, x. j. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (dovolací xxxxx xxx §241a xxxx. 1 x. s. x.), x požadujíc, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx xxx dovolatelky x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx do xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx xxxxxx x manželů xxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx podle §394a xxxxxxxxxxxxx zákona?
9. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx najevo xxxx xxxxx dluhy); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx najevo dříve, xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, že „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x formálního xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy, xxxx právo manžela xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx nenacházet“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx §91 odst. 2 x. s. ř., xxxxx insolvenční xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, a xx dne 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx, vydaná x xxxx xx 1.1.2001 - dostupná i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx povahu x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Dále xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxx jen xxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu dlužnicí x buď xxxx xxxxxxxxxxx řízení zastavit, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x manželem xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx věci je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx otevřených, xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx souvislostech beze xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX části xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx zahájení xxxxxx [3.11.2016] a vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze zahájit xxx xx návrh; xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxx příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; jde-li o xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx podat xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník, který xxxxx řešit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oddlužením, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i návrh xx xxxxxxxx oddlužení. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx návrh obsahovat x xxxxxxxxxxx předepsané xxx tyto xxxxxx x musí k xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxx vzít xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx vydání rozhodnutí x úpadku nebo xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx. Xx-xx insolvenční xxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx x něm insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosud x xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx některý x xxxx, insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x současně nemá xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou osobu, xxxxx xxxx xxxxx x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx xxx dlužník xxxx oprávněna návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x tom xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx povolení oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozhodnutím, xxxxx xx doručuje xxxxx, která xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx xxxx přípustné.
(3) Xxxx-xx dlužník xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, co xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx zpětvzetí xxxx účinné; toto xxxxxxxxxx, proti němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxx podala, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx, je rozhodné, xxx jde x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxx, aby všechen xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítne, xxxxx na xxxxxx xxxx zpětvzetí xxxx xxx xxxxxxx, rozhodne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x taková xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx účastníky, kteří xxxxxxxxx na jedné xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx x nich x xxx ostatní. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx je patrno, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (datovaný 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx a povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx soudu doručeno (xxxxxx) podání xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx dlužnice) x téhož xxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx text zní:
„Dne 3.11.2016 jsem xxxxx xx xxxx současným xxxxxxxx X. X. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx povolení oddlužení xx xxxxxx §394 XX xxxx za xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x žádám, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx osobu xx xxxxxx.“
[3] Usnesením xx xxx 26.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x xxxxx rozsahu xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ (X-22).
[5] Usnesením xx xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soudu xxx 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx schválil oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx obsahu spisu, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx oba xxxxx xxxxxxxx výrokem svých xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx ze xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jde x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závěr o xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů ustálena x závěru, že xxxxxxxxx soudu posuzovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich obsahu (§41 xxxx. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, xx soud xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx úkonu xx z xxxxxx xxxxx xxxxx závěry, xxxxx x xxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Cdo 1399/2016, a x xxx označená xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náležitosti x xxx které xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx insolvenční xxxxx x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx je pak xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 NSČR 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx xxxx xxx dodat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx učiněno do xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx může dlužník xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního zákona). X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xx xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společně) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx manželů jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ ve xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (není xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), s nímž xx xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx končí. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu manželů (xxxx později) odmítne x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x x těch xxxxxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx souhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (má xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx fikci, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, xx znění xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014) [viz xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx nalezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, které xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx včleněno s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 294/2013 Xx.). Z xxx plyne, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení, přiznává xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 6. volebním xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a insolvenčního xxxxxx x xxx xxx obsažen (x xxxxxxx přijaté podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394a) xx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxx tak, xx:
„X veřejné konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx manželů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vychází x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podají návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládáni xx jednoho xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx veškerý (xxxx x xxxxxxx) majetek xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx i xxxxx §408 odst. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; tam, kde xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx předmět xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x úkonů xxx učinit xxxxx x nich sám x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platí x xxxxx xxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, co xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xx xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x ostatních xxxxx xx uplatňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx společníci x xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxx jeden z xxxxxxx. Není tedy xxxxxxxxx, xxx každý x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vedeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx úvaze, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektům insolvenčního xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx fázemi) a xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani žádnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx soudu) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx manžela xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx dlužníky - xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx rovině xxx o xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx vazbu, xxx xxxxx x xxxxxxxx osobách xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx pominout, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x insolvenčního xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxx plyne x xxxx řečeného, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx xxx x dva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících (xx) xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx některý z xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odchylku od xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxxxx x (společném) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx druhého manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x tomu, xx manželé spojili x insolvenčním návrhem x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx (xxx xx obsah xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx x 23.11.2016). Je xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx nerozlučných společníků“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx procesní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx každý x xxxxxxx (ve xxxxxx x sobě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394a odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se k xxxx, xxx jeden x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx účinně xxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx.
37. Odtud xxxxx xxxxx, že řešení xxxxxx otázky, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx první x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) je xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xx odvolání podaném xxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. j. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zpět.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (x pro xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).