Právní xxxx
Xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; souhlas xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zřetele x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx takový xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx manžela.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a zák. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 INS 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx v Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, že:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2016 byl xxxxxxx soudu xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a §91 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx trvání insolvenčního xxxxxx a xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx, xx oba xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxx x manželů) xxxxxxx xxxxxxxx dobrodiní oddlužení, xxx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxx. Xxxxx insolvenčního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany jednoho x xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní soud x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - vycházeje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxx §394x xxxx. 1 a 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx dlužnice ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - manželů dle §394x insolvenčního zákona xxxx xxxxxx na xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i x té xxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XX, x dodal, xx xx zpětvzetí společného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací důvod xxx §241a xxxx. 1 x. x. x.), a xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx dovolatelky x tuto xxxxxx:
8. Xx přípustné, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx společnou domácnost, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx najevo xxxxx, xxxxxxxxxxxx by s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x nelze spravedlivě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, x xx dne 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vydaná x xxxx xx 1.1.2001 - dostupná x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx právu, xxx xx xxxxx založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, že x §394x xxxx. 1 insolvenčního zákona xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní úprava xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x buď celé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit pouze xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, xx xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x věc xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení (xx 29.9.2017) xx xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx zákona č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx zahájení xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx návrh; xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx; xxx-xx o xxxxxxx úpadek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oddlužením, xxxx x insolvenčním návrhem xxxxxx x návrh xx xxxxxxxx oddlužení. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx možné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předepsané xxx xxxx návrhy x musí x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx insolvenční xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět xx poté, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x právní moci, xxxxxxxxxxx soud rozhodne xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nich, insolvenční xxxx xxxxxx zastaví xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx návrh zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx insolvenčnímu soudu xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jde-li o
a) xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá dluhy x xxxxxxxxx.
…
3) Jiná xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx nejpozději xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx dlužník xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poučen.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Byl-li xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání přípustné, xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společný návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, je rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx ke dni, xxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů; podpisy xxxx manželů x xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx ověřeny.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxx x xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx společníků a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx zamítne, rozhodne xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (o. s. x.)
(1) Je-li žalobců xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx několik, xxxxx x xxxxxx xxxxx x nich xxx za xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx rozsudek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx účastníky, kteří xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx x xxxx x pro xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, k uznání xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx je xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno dne 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx zjištění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx dne x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx text xxx:
„Xxx 3.11.2016 jsem xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu zpět x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, povolil xxxx xxxxxx oddlužením a xxxxxxxxxxxx správcem ustanovil Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x plném rozsahu xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soudu xxx 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx obsahu spisu, xxx xxxx provedeno xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxx „zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx odkazu na §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Jde o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x nějž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Rozhodovací xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x xxxxxx, že xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony účastníků xxxxx jejich xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, že soud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo „xxxxxxxx“ xxxxx úkonu xx x xxxxxx xxxxx činit xxxxxx, xxxxx z něj xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, a x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje xxxxx xxxxxxxx náležitosti x xxx xxxxx uplatňuje xxxxxxx pravidla x xx do xxxxxxxxx xx xxxxxx formu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 insolvenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon x § 2 xxxx. x) jako x xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dlužníka nebo xxxxxxxx) xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 NSČR 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané věci xxx dodat, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x schválení xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). X xxxxx případě xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx souhlasu xxxx manželů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx přijal Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxx:
[1] Vše, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ xx xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxx (není zahájeno) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx společně s xxxxxxxxxxx o odmítnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) odmítne x společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx podávající xx x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx účinném xx 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x x těch xxxxxxxxxxxxx řízeních, jež xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.11.2017, sen. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx účely xxxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx majetek xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (má xxx) xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx majetek xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx soud po xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sen. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovolatelkou předestřenou xxxxxx je rozhodná xxxxxxxxx dikce §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Sb.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. projednávala Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) xxxx tisk x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx přijaté xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx k xxxx 213 (§394x) xx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx jen xxx, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (tedy x výlučný) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx i změnu §408 xxxx. 1 x důvodovou xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; tam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx samostatně vůči xxxxxxx společníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx x úkonů xxx učinit xxxxx x xxxx sám x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxxxxx xxx vykonat xx, xx xx - xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x že x xxxxxxxxx xxxxx xx uplatňuje zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. DRÁPAL, X. in XXXXXX, X., BUREŠ, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx výše x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx řízení. X xxxxx směru dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeden x xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx každý x manželů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení oddlužení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vedeno vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx úvaze, xxx úkony zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx manželé, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (danými jeho xxxxxxxxxxxx fázemi) a xxxx x důsledkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu) v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx věřitelům možnost xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx insolvenčního řízení xxx rozlišení, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx o závazek (xxxx) xxx jednoho x těchto manželů (xxxxxxxx).
31. Xxxxx úpravy xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx způsobu, xxxxx je předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obrat, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx osobách bylo xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx oddlužení x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x žádné xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné společenství xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx xxx x dva odlišné xxxxxxxx úkony) žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a insolvenční xxxxx xxxxx zpět xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tak, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx insolvenční návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (společném) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxx manželu xxxxxxx insolvenční řízení; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x takovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx manželé spojili x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx obsah xxxxxxxxxx xxxxx dlužnice x 23.11.2016). Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyjádřené v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx nerozlučných společníků“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (skončily). Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonu má xxxxx každý x xxxxxxx (ve xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (§394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx plyne xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx otázky, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 a 2 o. s. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věci odvolacímu xxxxx se dovolatelce xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), bude xxxxx xx odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. j. XXXX 54 XXX XX, xxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu je xxx xxxxxxxx soud (x pro insolvenční xxxx) závazný (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 o. x. x.).