Právní xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx insolvenční xxxxx a xxxxx-xx xxxxx z těchto xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx předtím, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) insolvenčním návrhu xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx k xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx návrh manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nevyžaduje xx x tomu, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolám xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Krajský xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, xx xxxxxx neúčinné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Společný xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) vzala dlužnice xxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx posuzoval, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), a §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. s. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x xx xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx x považují xx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vede x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx dobrodiní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxx xx prospěch obou xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx daným xxxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací soud - vycházeje ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx x z xxxxx §394a xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 odst. 2 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx dlužnice ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx vzniká na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x té xxxx xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XY, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společného insolvenčního xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), a xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxxx x tuto otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x době xx xxxxxxxxxx x úpadku xxx jen jedním x manželů vzat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx otázce argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, že xx podání insolvenčního xxxxxx se zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx společnou domácnost, xxxxxxx x dovolatelkou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dluhy); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy dlužníka. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s procesními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx webových stránkách Xxxxxxxxxx soudu), dovolatelka xxxxx, xx nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx povahu v xxxxxxx xxxxx, ale xx uměle založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Dále xxxxxxxxxxx xxx, že x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xx povolení oddlužení xxxxxxx mohou (ale xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxx jen xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx x x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x manželem xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx xxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním xxxxxxxxxx, xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (do 29.9.2017) xx xxxxxx x bodu 2. xxxxxx II části xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a některé xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
15. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxx na xxxxx; xxxxxxxx xx dnem, xxx insolvenční xxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; jde-li x xxxxxxx úpadek, xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, který xxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx návrhy x xxxx x xxxx xxx přiloženy xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx zpět až xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx právní moci xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx poté, co x něm xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxx vydáním xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxxx x xxxx, insolvenční xxxx řízení xxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx návrh xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx osobu, xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx povolení oddlužení xxxxx.
§390 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx musí dlužník xxxxx spolu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podá-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději do 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Zpětvzetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx xxxx přípustné.
(3) Xxxx-xx dlužník xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxx.
(4) Byl-li xxxxx na povolení xxxxxxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx podat návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento návrh xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, je rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx úředně xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx insolvenční xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx zpětvzetí xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (o. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx několik, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxx za xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx společná xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat na xxxxxxx účastníky, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x nich x pro xxxxxxx. Xx změně návrhu, x xxxx vzetí xxxx, x uznání xxxxxx a x xxxxxxxx smíru xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx dne 3.11.2016, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx se xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx doručeno (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x téhož xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx spolu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx V. X. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxx §394 XX beru za xxxxx osobu x xxxxx rozsahu xxxx x žádám, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx vzal xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osobu xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovil Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx oba xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je právně xxxxxxxx.
[6] Usnesením ze xxx 11.5.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx schválil oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
18. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx předesílá, že xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx oba xxxxx xxxxxxxx výrokem svých xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx xxxxxx xx §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkon, x nějž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x závěru, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 odst. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, že soud xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx úkonu přikládal xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smysl nebo „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx z xxxxxx xxxxx činit xxxxxx, xxxxx z xxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Xxx 1399/2016, a x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx jejich formu. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon x § 2 xxxx. c) jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na povolení xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx) domáhá rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadku oddlužením (xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxx) [k xxxx xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx věci xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x schválení oddlužení (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nutno zkoumat xxxxx odvolacího xxxxx, xx ke zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx manželů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx judikováno x X 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx povolení oddlužení“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tedy jestliže xx dni, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu dojde xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), s xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, jímž insolvenční xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx manželů (xxxx xxxxxxx) odmítne x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému řízení x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2017, sen. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xx majetek xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (má xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do společného xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014) [xxx xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx dovolatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx insolvenčního xxxxxx včleněno s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního zákona xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, přiznává xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a považují xx za jednoho xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx obsažen (x xxxxxxx přijaté xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx x bodu 213 (§394x) xx x předmětné změně xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx vůli, aby xxxxxx xxxxxxx (tedy x výlučný) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Srov. xxxx i xxxxx §408 xxxx. 1 x důvodovou zprávu xxxxxx.“
26. Xxx posouzení, xxx xxx x xxxxxxxxxx, nebo nerozlučné xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; tam, kde xxxxxx xxxxx neumožňuje, xxx předmět xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx společně. Platí x tomto xxxxx, xx každý xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx je - uvažováno z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. in DRÁPAL, X., XXXXX, X. x kol. Občanský xxxxxx řád X. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx úprava (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jeden z xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx oddlužení x xxxxxxxxxxx řízení xxxx vedeno xxxx xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx manželů.
29. V xxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelům možnost xxxxxxxxx si své xxxxxxxxxx za dlužníky - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozlišení, zda x hmotněprávní xxxxxx xxx o xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx xx xxxxxx v předchozím xxxxxxxx, se promítá x ve způsobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obrat, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „jsou“. Nadto xxxxx pominout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx takoví xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení.
32. Ustanovení §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx společně podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, že xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx postupovat, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a insolvenční xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx insolvenční soud xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzal xxxxx zpět); xxx xxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xxxxxx odchylku xx xxxxxx pravidla neupravuje.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx předtím, xxx jiné rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x takovým xxxxxxxxxx xx nevyžaduje xxx xxxxxxx x tomu, xx manželé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx oba soudy xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neobstojí.
35. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx x xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkonu dlužnice x 23.11.2016). Je xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx vyjádřené x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx insolvenční xxxxxx x návrhu xx povolení oddlužení xxxxxx, nýbrž x xxxx, xxx ohledně xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx x xxxxxxx (ve vztahu x sobě) postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx k xxxx, aby xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, souhlas druhého xxxxxxx.
37. Odtud xxxxx xxxxx, že řešení xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx soud xxxxx, aniž nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x zpětvzetí návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xx dne 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx trvat xx odvolání xxxxxxx xxxxx usnesení insolvenčního xxxxx ze xxx 25.11.2016, č. j. XXXX 54 XXX XX, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. s. x.).