Právní xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx insolvenční xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; souhlas xxxxxxx manžela (druhého xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) s xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x tomu, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a zák. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dlužníků - xxxxxxx xxxxxxx x návrhem na xxxxxxxx oddlužení ze xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx dne 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) vzala dlužnice xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na povolení xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx procesním úkonem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx k xxxx, že xxx xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx každého x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vylučuje, aby xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze připustit, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daným xxxxx xx strany jednoho x nich x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxx označeným usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Odvolací soud - xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx §394x odst. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx uvedl, že xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - manželů xxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx manželé x x xx xxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, x. j. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx smyslu §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx otázku:
8. Xx přípustné, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx jen xxxxxx x xxxxxxx vzat xxxx insolvenční návrh xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx tak, xx xx podání insolvenčního xxxxxx se zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxx další xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx se x xxxxxxxx situaci nenachází x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx z formálního xxxxxxxx x x xxxxxxx s procesními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x oddlužení xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx insolvenční xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povahu v xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx založeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, že x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxx z manželů. Xxxxx dovolatelky měl xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu dlužnicí x buď xxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x manželem dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Dovolání v xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx v posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) se xxxxxx x bodu 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zákon č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikoval.
15. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx jsou rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx zahájení xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx soudního řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxx na návrh; xxxxxxxx se xxxx, xxx insolvenční návrh xxxxx věcně příslušnému xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx návrh podat xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxx x návrh xx povolení xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx reorganizace. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro ně xxxxxxxxxx přílohy.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční navrhovatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět xx poté, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl jinak xxx vydáním rozhodnutí x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxx o zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx x navrhovateli, který xxxx návrh zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Dlužník xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxx, jde-li x
x) xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx za podnikatele x xxxxxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Jiná xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx spolu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podá-li xxxxxxxxxxx návrh jiná xxxxx, xxx návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 30 dnů xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; x tom xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx poučen.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, dlužníku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxx znovu.
(4) Byl-li xxxxx xx povolení xxxxxxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zpětvzetí xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné, xx doručuje osobě, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx správci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podat návrh xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, zda jde x osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxx návrh manželů xx povolení xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou manželů, xx souhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxx účely schválení xxxxxxxxx zpeněžením majetkové xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; podpisy xxxx xxxxxxx u xxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx návrhu x xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx zpětvzetí xxxx xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova úpadku xxxxxxxxx.
§91 (o. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx věci xxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx z nich xxx xx sebe.
(2) Xxxxxxxx však xxx x xxxxxx společná xxxxx xxxx povinnosti, xx xx rozsudek xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx x nich x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx třeba souhlasu xxxxx účastníků, kteří xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Insolvenční řízení xxxx xxxxxxxx dne 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) xxxxxxxx zjištění xxxxxx a povolení xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx doručeno (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x xxxxx xxx x označené jako xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx (A-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx spolu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zpět x žádám, aby Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osobu na xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx ze xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx zjistil xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovil Xxx. R. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x plném rozsahu xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu, xxxxxxxx xxxxx dne 27.1.2017, je právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxx proto, xx oba soudy xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním ze xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx odkazu xx §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jde o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesní xxxx, x nějž plyne xxxxxxxxxxx závěr x xxx, xx jím xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx posouzení xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 odst. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx smysl xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x obsahu xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Cdo 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx procesní xxxxx, xxx které insolvenční xxxxx předepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx xx xxxxxxxxx xx jejich formu. Xxxxxxxx náležitosti insolvenčního xxxxxx vymezuje §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx insolvenční xxxxx x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx je pak xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dlužníka nebo xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx věci xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx insolvenčního xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x xxxxxxxxx oddlužení (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona). X tomto případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, co xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „pro xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx návrh manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxxxx-xx insolvenční soud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx spojen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx vadný (xxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx od 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x dikce §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.11.2017, sen. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx jejich majetek xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx je (má xxx) povinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení oddlužení (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jejich majetek xxxxx xx společného xxxxx manželů. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oddlužení na xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení odpovědi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, které xxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 294/2013 Xx.). X xxx plyne, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xx xxxx trvání insolvenčního xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a považují xx xx jednoho xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx ve xxxx 6. volebním xxxxxx (2010-2013) xxxx tisk x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxx xxxxxxx (v xxxxxxx přijaté xxxxxx) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394x) se x předmětné xxxxx xxxxxxxxx jen xxx, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc návrh §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx povolení oddlužení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxx nerozlučných společníků, xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx veškerý (tedy x xxxxxxx) majetek xxx xxx účely xxxxxxxxx pokládán za xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx i xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; tam, kde xxxxxx xxxxx neumožňuje, xxx předmět xxxxxx xxx projednán x xxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx z xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx sám x které xxxx xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx je - xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. DRÁPAL, X. xx XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Občanský xxxxxx řád X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nepochybně xxxxxxxxxxxx i v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru dovolatelka xxxxxxxx argumentuje xxx, xx právní xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx podal xxx xxxxx z xxxxxxx. Není tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxx x manželů podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení x insolvenční řízení xxxx vedeno vůči xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx musí učinit xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx úkonů plynou xxx právní xxxxxx xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx dané věci xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení dovolatelkou xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx je zejména xxxxxxxxxx věřitelům možnost xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - manžely do xxxxxxx insolvenčního řízení xxx xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x závazek (xxxx) jen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx promítá x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx vazbu, xxx kdyby o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx manželé xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxx části xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx společně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Jak xxxxxx xxxxx x xxxx řečeného, skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojen x xxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (x xxxxxx, že xxx x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxx, jednoznačně xxxxxxxx §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx insolvenční xxxx xxxxxx zastaví jen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zpět); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odchylku xx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x tomuto xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx manželé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně neobstojí.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí by xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx x nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx dobu trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úkon, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx insolvenční xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx, nýbrž x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx povolení oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx z xxxxxxx (xx xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Odtud xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx otázky, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x dovolání je xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. s. x.).
39. Zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx vezme zpět.
40. Xxxxxx názor do xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx (x pro xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx část za xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).