Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a vezme-li xxxxx z xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) s xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem i xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x tomu, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx takový xxxxx xxxxxx zpět, souhlas xxxxxxx manžela.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 22.12.2016, sp. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx dne 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x návrhem na xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) vzala xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx vede x xxxx, xx xxx xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx každého x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxx xx prospěch xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „negovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx strany jednoho x xxxx x xxxxxx xxx oba xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxx §394x odst. 1 a 3, §396, §129 odst. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x §91 xxxx. 2 x. s. x. - posoudil xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 jako xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníků - xxxxxxx xxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx vzniká xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XX, x dodal, že xx zpětvzetí společného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dlužnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (dovolací důvod xxx §241a xxxx. 1 x. s. x.), a xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx dovolatelky x tuto otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, aby x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx jen jedním x manželů xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx další dluhy); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, aby fakticky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §394x insolvenčního zákona xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx nenacházet“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx §91 odst. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxxx. X poukazem na xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - xxxxxx xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vydaná x xxxx xx 1.1.2001 - dostupná x xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků ve xxxxxx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx povahu v xxxxxxx právu, xxx xx xxxxx založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, xx x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx společně, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxx jen xxxxx x manželů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx soud „xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx pouze x manželem dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx otevřených, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) se xxxxxx x bodu 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx zákona x. 296/2017 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zákon x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
15. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx návrh; xxxxxxxx xx xxxx, xxx insolvenční xxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx; jde-li o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx svůj xxxxxx nebo hrozící xxxxxx oddlužením, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení. X insolvenčním xxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x náležitosti xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxx přiloženy xxxxx pro ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx zpět až xx xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xx-xx insolvenční xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx. Je-li insolvenční xxxxx xxxx zpět xx xxxx, xx x něm xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxx x zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, insolvenční xxxx řízení xxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx za podnikatele x současně xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou xxxxx, xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx povolení oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx návrhem. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, lze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 30 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; o xxx xxxx být dlužník xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít zpět, xxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx.
(2) Zpětvzetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx insolvenční xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se doručuje xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; odvolání proti xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx znovu.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpět xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxx oprávněné xxxxx společný návrh xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx, xx rozhodné, xxx xxx o xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení xxxx obsahovat výslovné xxxxxxxxxx obou manželů, xx xxxxxxxx s xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx manželů; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (o. s. x.)
(1) Je-li xxxxxxx xxxx žalovaných v xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x nich xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx však xxx x taková xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx x nich x xxx ostatní. Xx změně návrhu, x xxxx vzetí xxxx, k xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků, kteří xxxxxxxxx na jedné xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx došel xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x spojený xx xxxxxxxxx návrhem manželů xx povolení oddlužení), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) podání xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x téhož xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX beru xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx ze xxx 26.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x návrhem xx povolení oddlužení“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx dne 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx schválil xxxxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Na xxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx výrokem svých xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu (výrok xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx“ odvolací soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Jde x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx posouzení xxxxxxxxxx úkonů ustálena x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 odst. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx určitému a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x obsahu xxxxx xxxxx závěry, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx procesní úkony, xxx xxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxx náležitosti x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla i xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezuje §103 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon x § 2 xxxx. c) jako x xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx návrh xx xxxxxxxx insolvenčního řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, jímž se xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx zahájeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx úpadku nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále jen „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx dané xxxx xxx dodat, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx rámci xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení oddlužení (x ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společníků.
23. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x R 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu dojde xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (není zahájeno) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx spojen společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, insolvenční xxxxxx xxx končí. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx později) odmítne x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx podávající xx x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx různých xxxxxxxx xx společnému řízení x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zahájena xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze dne 30.11.2017, sen. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx souhlasí x xxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx oddlužení zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (má xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), nemá xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oddlužení na xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx sen. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx nalezení odpovědi xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394x xxxx. 3, které xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního zákona xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Sb.). Z xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx období (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx obsažen (v xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx x xxxx 213 (§394x) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podají xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxx) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx pokládán za xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Xxxx. xxxx i změnu §408 odst. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx společníku, xxx x nerozlučné společenství. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx z xxxxx xxx xxxxxx každý x xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platí x xxxxx směru, xx každý ze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x že x xxxxxxxxx xxxxx xx uplatňuje zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. in XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád I. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx výše x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx i v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru dovolatelka xxxxxxxx argumentuje tím, xx právní úprava (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx návrh na xxxxxxxx oddlužení podal xxx jeden z xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x manželů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učinit xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (danými jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x důsledkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx dané xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx (a rozhodování xxxxxxxxxxxxx soudu) x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxx manžela xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozlišení, xxx x xxxxxxxxxxxx rovině xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx manželů (xxxxxxxx).
31. Xxxxx úpravy xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx xx xxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xx xxxxxxx x ve způsobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno. Obrat, xxxxx kterého manželé, xxxxx xxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx volnější vazbu, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx pominout, xx xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx xxxxxx manželé xxx po xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v žádné xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx spojen i xxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (x xxxxxx, že xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, jak postupovat, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vezme zpět xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x tomuto manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx k xxxx, xx manželé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. V rovině xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužnice x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, podle xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se nevztahuje xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx, xxxxx k xxxx, xxx ohledně xxxxxxx x těchto xxxxxxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxx x sobě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx manželů xxxx xx sebe xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx řešení xxxxxx xxxxxx, xx xxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) je xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), bude xxxxx xx xxxxxxxx podaném xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxx (x pro insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. s. x.).