Právní xxxx
Xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx insolvenční xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o úpadku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním návrhu xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem i xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx z těchto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 22.12.2016, sp. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že:
[1] Společný xxxxxxxxxxx návrh dlužníků - xxxxxxx spojený x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinným xxxxxx. X odkazem xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a §91 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx trvání insolvenčního xxxxxx a po xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení je xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx k xxxx, že xxx xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „negovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxx oba xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní soud x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Odvolací soud - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx §394x xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x §91 xxxx. 2 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx na xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i x xx fázi xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, č. j. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x ke xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
6. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost vymezuje xx smyslu §237 x. s. ř. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, aby x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxx jedním x xxxxxxx vzat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx najevo xxxx další dluhy); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx najevo xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxx podaného podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 odst. 2 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svá specifika. X poukazem na xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vydaná x xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394a odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx právu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Dále xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že návrh xx povolení oddlužení xxxxxxx xxxxx (ale xxxxxx) xxxxx společně, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx podal xxx xxxxx x manželů. Xxxxx xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu dlužnicí x xxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení zastavit, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx v posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním xxxxxxxxxx, xxx x věc xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) se podává x xxxx 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
15. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx soudního řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx na návrh; xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční návrh xx oprávněn xxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx; jde-li x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník, xxxxx xxxxx xxxxx svůj xxxxxx nebo hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x insolvenčním xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx návrhy x xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pro ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx právní moci xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx x xxx insolvenční xxxx xxxxxxx jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x nich, insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx návrh xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx úpadek řešil xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zákona není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xx povolení oddlužení xxxxx.
§390 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx návrh jiná xxxxx, lze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx insolvenčního návrhu xxxxxxxx; x xxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx poučen.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx insolvenční soud xx vědomí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, xxxxxx jej xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat zpět xx poté, co xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx správci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Manželé, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x osoby oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou manželů, xx souhlasí x xxx, aby všechen xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (insolvenčního xxxxxx)
16. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítne, xxxxx xx vědomí xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, rozhodne xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx žalovaných x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx však xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinnosti, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx. Xx změně xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x uznání xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x spojený xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx dlužníci (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx dne x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx současným xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxx §394 XX xxxx za xxxxx osobu x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx oddlužením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x plném xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ (X-22).
[5] Usnesením ze xxx 30.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, xx právně xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
18. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx předesílá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx výrokem svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, textem xxxxxx xxxxxx na §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx procesní úkon, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Rozhodovací xxxxx Nejvyššího xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. s. ř.) xxxxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx xxxxx nebo „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x obsahu xxxxx xxxxx závěry, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x v xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou dva xxxxx procesní xxxxx, xxx které insolvenční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx úpadku nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (dále jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané věci xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x schválení xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení vezme xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud rozhodne xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x R 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Xxxx jestliže xx dni, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx základě náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx manželů, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), s nímž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení, insolvenční xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu manželů (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x dikce §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 pro společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx dlužníků xx společnému řízení x x těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je (má xxx) povinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx fikci, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx coby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394x insolvenčního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 294/2013 Sb.). X xxx plyne, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon po xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. volebním xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, přičemž xxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxx xxxxxxx (v xxxxxxx přijaté podobě) xxx bodem 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bodu 213 (§394x) se x předmětné xxxxx xxxxxxxxx xxx tak, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx návrh §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x výlučný) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x xxxxxxxxx zprávu xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx předmět řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x úkonů xxx xxxxxx xxxxx x nich sám x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platí x xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxxxxx smí vykonat xx, co je - xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (srov. DRÁPAL, X. xx XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx společníci v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxxxx, xxx návrh na xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby každý x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení oddlužení x insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí učinit xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx fázemi) x xxxx x důsledkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx dané věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx pro další xxxxxx (a rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx si své xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - manžely do xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxx rozlišení, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xx promítá x xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx, xxxxx podali společný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx pominout, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x žádné xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx podanému xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx plyne x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx insolvenčním xxxxxxx xx spojen i xxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx xxx x dva odlišné xxxxxxxx xxxxx) žádný xxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, jednoznačně xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tak, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx vzal xxxxx zpět); pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx manželů insolvenční xxxxx zpět xxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (společném) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx druhého manžela (xxxxxxx insolvenčního navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxx soudy xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neobstojí.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužnice x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x těchto manželů xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Odtud plyne xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné x dovolání xx xxxxxxx.
38. Nejvyšší soud xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1 věta xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx věci odvolacímu xxxxx se dovolatelce xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zpětvzetí xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx trvat xx odvolání xxxxxxx xxxxx usnesení insolvenčního xxxxx xx dne 25.11.2016, x. x. XXXX 54 XXX XX, nebo xxxx xxxxxxxx vezme xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx soudu xx xxx odvolací soud (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 o. s. x.).