Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx insolvenční xxxxx a xxxxx-xx xxxxx z těchto xxxxxxx insolvenční návrh xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal za xxxx takový návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.12.2016, sp. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Krajský xxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xx xxx 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Insolvenční xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - xxxxxxx spojený x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) vzala xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
3. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají po xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx vede k xxxx, že oba xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx prohlášení konkursu xx xxxxxxx xxxxxxx x manželů) zbaveni xxxxxxxx dobrodiní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxx o xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze připustit, xxx xxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze v xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a z xxxxx §394x xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 odst. 2 o. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx dlužnice xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu. Xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželé x x té xxxx xxxxxx, x xxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XY, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ke xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), a xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxxx x tuto xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x úpadku xxx xxx jedním x manželů xxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona?
9. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx se zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dluhy); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dříve, xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx jedním x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x formálního xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx manžela xxxxxxxx na zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, že §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 odst. 2 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx svá specifika. X poukazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx dne 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, vydaná x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx webových stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, že nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením.
11. Dále xxxxxxxxxxx xxx, že x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx, že návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxx x manželů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit, xxxxx. xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx x x insolvenčním xxxxxx xxxx pokračovat pouze x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Dovolání x xxxx věci je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (do 29.9.2017) xx xxxxxx x bodu 2. xxxxxx XX části xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Pro xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx jsou rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] a vydání xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxx na návrh; xxxxxxxx se xxxx, xxx insolvenční xxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; jde-li o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník, xxxxx xxxxx xxxxx svůj xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxx x návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předepsané xxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku xxxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx moci, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx některý x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx návrh xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podnikatele x současně xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, xxx návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; o tom xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx insolvenční xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx znovu.
(4) Byl-li xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat xxxx xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxx odvolání přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Manželé, x xxxxx každý xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx jde o xxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx insolvenčnímu soudu.
(2) Xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx xxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx manželů; podpisy xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx úředně xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxx zpětvzetí xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx z nich xxx za sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x jeho xxxxx xxxx, k uznání xxxxxx a x xxxxxxxx smíru xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. Z obsahu xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (datovaný 24.10.2016 x spojený xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx), xxxx se xxxxxxxx (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) podání dlužnice (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxx x označené xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 jsem xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Tímto návrh xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx osobu v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, aby Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správcem ustanovil Xxx. X. M.
[4] Xxxxxxx datovaným 16.1.2017 xxxxx oba xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení oddlužení“ (X-22).
[5] Usnesením xx xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dne 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. KSPL 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
18. Xx základě xxxxxxx obsahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxx již xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „zpětvzetí insolvenčního xxxxxx“ odvolací soud xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx označením, xxxxxx xxxxxx xxxxxx na §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesní xxxx, x xxxx plyne xxxxxxxxxxx závěr x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 odst. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx úkonu xx x obsahu xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx z xxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Cdo 1399/2016, x v xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezuje §103 xxxx. 1 x 2 insolvenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon x § 2 xxxx. c) xxxx x xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dlužníka xxxx xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddlužením (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x tomu xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 NSČR 1/2008, uveřejněného pod x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx xxxx xxx dodat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společně) xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Vše, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx manželů, xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), x xxxx xx spojen xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (xxxx později) xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx podávající xx x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, sen. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx majetek xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném od 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do společného xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx coby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovolatelkou předestřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). Z xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx jednoho xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394a insolvenčního xxxxxx x něm xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx k xxxx 213 (§394a) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů. Xxxx xxxxxxx vstříc xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxx, že manželé, xxxxx podají xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůli, xxx xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxx) majetek xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x změnu §408 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro posouzení, xxx xxx x xxxxxxxxxx, nebo nerozlučné xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx z xxxxx xxx xxxxxx každý x xxxx xxx x které xxxx xxxxxxx společně. Platí x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xx, xx je - xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx, x že x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (srov. DRÁPAL, X. in DRÁPAL, X., XXXXX, X. x kol. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx řízení. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx právní úprava (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení podal xxx jeden z xxxxxxx. Není tedy xxxxxxxxx, xxx každý x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x insolvenční řízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z manželů xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (danými xxxx xxxxxxxxxxxx fázemi) a xxxx k důsledkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx dané xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro další xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx rozlišení, xxx x xxxxxxxxxxxx rovině xxx x xxxxxxx (xxxx) xxx jednoho x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných společníků“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kdyby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx pominout, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takoví xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx x žádné xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné společenství xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxx plyne z xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx xxx x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxx) žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, jednoznačně odpovídá §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx insolvenční xxxx xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět ještě xxxx rozhodnutím x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x (společném) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční řízení; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx manželé xxxxxxx x insolvenčním xxxxxxx x společný návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxx soudy xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mají manželé „xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na povolení xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx ohledně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účinky návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx x xxxxxxx (ve xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Jinak xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xx sebe xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx plyne xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx správné x dovolání xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. s. x.).
39. Zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx důsledkem xxxxxxxxxx insolvenčního soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxx 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), bude xxxxx xx odvolání podaném xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. j. XXXX 54 XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx názor do xxxxxxxx xxxxx xx xxx odvolací soud (x xxx insolvenční xxxx) závazný (§243x xxxx. 1 věta xxxxx část xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).