Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx předtím, než xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxx právní xxxx, insolvenční soud xx xxxxxx k xxxxxx manželu zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; souhlas xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) s xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx spojili s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx se x xxxx, xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.12.2016, sp. xx. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dlužníků - manželů spojený x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx dlužnice xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx základě insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx §394x zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že manželé, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx za jednoho xxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit, xxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich x xxxxxx pro oba xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx §394x odst. 1 x 3, §396, §129 odst. 1, §130 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x §91 xxxx. 2 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx vzniká xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x té fázi xxxxxx, x xxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 28.7.2014, x. x. 4 VSPH XX, x xxxxx, že xx zpětvzetí společného xxxxxx na povolení xxxxxxxxx x ke xxxxxxxxx společného insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (dovolací důvod xxx §241a xxxx. 1 o. x. x.), x požadujíc, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, aby x době do xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx vzat xxxx insolvenční xxxxx xxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx okolnosti (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxx další dluhy); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx by s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, xxx fakticky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx x xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x procesními xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx lidskými xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 2 x. s. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu zmíněná xxxx, vydaná v xxxx xx 1.1.2001 - dostupná x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, xx nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394a xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní úprava xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxxx soud „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x buď xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dlužnice x x xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (do 29.9.2017) xx podává x xxxx 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Sb., xxxxxx xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx návrh; xxxxxxxx se dnem, xxx insolvenční návrh xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční návrh xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx úpadek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podat xxx xxxxxxx.
§106 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, který xxxxx řešit xxxx xxxxxx nebo hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X insolvenčním návrhem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx návrhy x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční navrhovatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx x něm xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není dosud x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx některý x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za podnikatele x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) fyzickou osobu, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx povolení oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podá-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x tom xxxx xxx xxxxxxx xxx doručení insolvenčního xxxxxx poučen.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx insolvenční xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doručuje xxxxx, která xxxxx xxxxxx, dlužníku, insolvenčnímu xxxxxxx a věřitelskému xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx není přípustné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, nemůže jej xxxxx znovu.
(4) Xxx-xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx účinné; toto xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx doručuje xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx, x nichž každý xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx povolení oddlužení, xxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x osoby xxxxxxxxx xxxxx společný návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx ke dni, xxx takový návrh xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx souhlasí s xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů; xxxxxxx xxxx manželů x xxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxx ověřeny.
(3) Xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení, mají xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx návrhu x xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx společníků x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxx oddlužení odmítne, xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx xxxxxxx xxxx žalovaných v xxxxx xxxx několik, xxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxx xxx za sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo povinnosti, xx se rozsudek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx účastníky, xxxxx xxxxxxxxx na jedné xxxxxx, xxxxx úkony xxxxxxx z nich x pro ostatní. Xx xxxxx návrhu, x xxxx xxxxx xxxx, x uznání xxxxxx x k xxxxxxxx smíru je xxxx třeba souhlasu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení oddlužení), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) domáhali xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (xxxxxx) podání xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx dne x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (A-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 jsem xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx V. X. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx osobu x xxxxx xxxxxxx xxxx x žádám, aby Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. R. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x xxxxx rozsahu xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je právně xxxxxxxx.
[6] Usnesením xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx provedeno xxxx, Nejvyšší soud xxxxxx předesílá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx již xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx ze xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx odkazu xx §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x nějž plyne xxxxxxxxxxx závěr o xxx, co jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich obsahu (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smysl xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x obsahu xxxxx činit xxxxxx, xxxxx x něj xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Cdo 1399/2016, x v xxx označená další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou dva xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx uplatňuje xxxxxxx pravidla x xx do xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Insolvenční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. c) xxxx x insolvenčního xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx je pak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dlužníka xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx úpadku nebo xxxxxxxxx úpadku oddlužením (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného pod x. 88/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx dané věci xxx dodat, xx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx insolvenčního xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud nerozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx ke zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení oddlužení (x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx manželů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, co xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x účincích „návrhu xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394a insolvenčního xxxxxx. Xxxx jestliže xx dni, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx zahájeno) xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx návrhem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx manželů, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), s nímž xx spojen společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx končí. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx manželů (xxxx xxxxxxx) odmítne x společný návrh xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (x insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx účinném xx 1.1.2014 pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx společnému xxxxxx x x těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx majetek xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je (má xxx) xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ta xxxxxxx až coby xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společného návrhu xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [viz xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovolatelkou předestřenou xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394x xxxx. 3, které xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx včleněno x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx jednoho xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx ve xxxx 6. volebním období (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxx xxxxxxx (v xxxxxxx přijaté podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx 213 (§394x) xx x předmětné xxxxx xxxxxxxxx jen xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc návrh §394x insolvenčního xxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxx, že xxxxxxx, xxxxx podají návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládáni xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx veškerý (tedy x xxxxxxx) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx i změnu §408 odst. 1 x důvodovou xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; tam, xxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x úkonů xxx učinit každý x xxxx xxx x xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x tomto xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vykonat xx, co xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx prospěch xxxxxx xxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx, x xx x ostatních xxxxx xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., XXXXX, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx řízení. X xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx právní úprava (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx podal xxx jeden z xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx insolvenční návrh xxxxxxx x návrhem xx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx úkony zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx musí učinit xxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (danými xxxx xxxxxxxxxxxx fázemi) x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozlišení, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x závazek (xxxx) xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx je předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx manželé, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx xxxxxx manželé xxx po dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx dobu xxxxxx xxxxxx oddlužení.
32. Ustanovení §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné společenství xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx plyne x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx se společně xxxxxxx insolvenčním xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (u xxxxxx, xx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) návrh xx xxxxxxxx oddlužení. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, podají-li xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh a xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (společném) insolvenčním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x takovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx spojili x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx oba soudy xxxxxxxxxxx (zpětvzetí insolvenčního xxxxxx), xxxx napadené xxxxxxxxxx zjevně neobstojí.
35. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu manželů xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx (xxx je xxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení o xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, xxx insolvenční xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx každý z xxxxxxx (ve xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Jinak xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx x těchto manželů xxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
37. Odtud xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx x dovolání je xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 a 2 o. s. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx trvat xx odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx ze dne 25.11.2016, x. j. XXXX 54 XXX XX, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx názor xx xxxxxxxx soudu je xxx xxxxxxxx xxxx (x pro insolvenční xxxx) xxxxxxx (§243g xxxx. 1 věta xxxxx část xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).