Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx o (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nabylo právní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) s xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se x xxxx, aby xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx takový xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a zák. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 22.12.2016, sp. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, že xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XY, xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx dne 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) vzala dlužnice xxxx xxxxx na xxxxxxxx oddlužení.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx posuzoval, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx zákona), a §91 zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx manželé, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx je srovnatelný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx jsou (v xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx každého x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx dobrodiní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xx prospěch xxxx xxxxxxx. Podle insolvenčního xxxxx nelze připustit, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. K odvolání xxxxxxxx Vrchní soud x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací xxxx - vycházeje ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx §394x odst. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 o. x. x. - posoudil xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - manželů dle §394x insolvenčního xxxxxx xxxx vzniká xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx manželé x x xx fázi xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 28.7.2014, x. x. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx zpětvzetí společného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i ke xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (dovolací důvod xxx §241x odst. 1 x. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx vzat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx podání insolvenčního xxxxxx se zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx by s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje, xx xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxx právy, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §91 odst. 2 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svá xxxxxxxxx. X poukazem na xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, x xx dne 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, vydaná x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx webových stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx právu, xxx xx xxxxx založeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Dále xxxxxxxxxxx xxx, že x §394x xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxx, že návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x manželů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx soud „řádně xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x buď xxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit pouze xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx v xxxx věci je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx otevřených, xxx o věc xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx řízení (xx 29.9.2017) se xxxxxx x bodu 2. xxxxxx XX části xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx.
14. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikoval.
15. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájit xxx xx xxxxx; xxxxxxxx se xxxx, xxx insolvenční xxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxx.
…
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx; jde-li o xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx návrh podat xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník, xxxxx xxxxx řešit svůj xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x náležitosti xxxxxxxxxx xxx xxxx návrhy x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí x úpadku xxxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět xx xxxx, co x xxx insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku, avšak xxxxxxxxxx není dosud x právní moci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxx ve xxxxxx x navrhovateli, který xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x
x) xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemá xxxxx z podnikání, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx xxx dlužník xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podá-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, lze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx; o xxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vědomí xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, která návrh xxxxxx, dlužníku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přípustné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jej xxxxx znovu.
(4) Byl-li xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že zpětvzetí xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx správci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společný návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx xx xxx, xxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželů, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx považován za xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx manželů x xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků x xxxxxxxx se za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx insolvenční xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx zpětvzetí xxxx xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. s. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx x xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx však jde x taková xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se rozsudek xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx z nich x pro xxxxxxx. Xx xxxxx návrhu, x jeho vzetí xxxx, x xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Insolvenční řízení xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (datovaný 24.10.2016 x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx se dlužníci (xxxxxxx) domáhali zjištění xxxxxx x povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx doručeno (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxx x označené xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx xxx:
„Xxx 3.11.2016 jsem spolu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX beru xx xxxxx osobu x xxxxx rozsahu xxxx x žádám, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx oddlužením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovil Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx „insolvenční návrh xxxxxxx s xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dne 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plněním splátkového xxxxxxxxx.
18. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spisu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx oba soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx odkazu na §394 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závěr x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smysl nebo „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx z xxxxxx xxxxx činit xxxxxx, xxxxx z něj xx skutečnosti xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx návrh x xxxxx xx povolení xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx procesní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xxxxxxxxx xx xxxxxx formu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezuje §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx obsahové náležitosti xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Insolvenční návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) domáhá rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [k tomu xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx věci xxx dodat, xx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), které xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 insolvenčního zákona). X tomto případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. X takto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu podaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx třeba souhlasu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Vše, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „pro společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxxxx insolvenčnímu soudu xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx návrhem manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) odmítne x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (x xxxxxxxx podávající xx x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 xxx společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxx zahájena xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxx xx (xx xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx společného xxxxx manželů. Ta xxxxxxx xx coby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx sen. zn. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx je rozhodná xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 294/2013 Sb.). Z xxx xxxxx, že xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiznává xxxxxxxxxxx zákon xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní xxxxx xxxxxx č. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x insolvenčního xxxxxx v xxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394x) se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X veřejné konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx, xxxx vychází x xxxx, xx manželé, xxxxx podají xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x budou mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x výlučný) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx pokládán za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x xxxxx §408 odst. 1 x důvodovou zprávu xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxx nerozlučné xxxxxxxxxxxx, xx rozhodná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx předmět xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx důležité xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx každý x nich xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a že x xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXX, X., BUREŠ, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxx řád X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činit xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx řízení. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx argumentuje tím, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) umožňuje, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Není tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x insolvenční řízení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (danými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x důsledkům, xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx právní xxxxxx xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx dané věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx řízení vedeném xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem xxxxxx xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxx si své xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx x závazek (xxxx) jen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx volnější xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx takoví xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v žádné xxx xxxxx neřeší (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx insolvenčním návrhem xx spojen x xxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), xx povolení xxxxxxxxx nezakládá (x xxxxxx, xx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) žádný xxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, xxx postupovat, xx-xx xxxxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxx a insolvenční xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx insolvenční soud xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx insolvenční zákon xxxxxx odchylku od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ještě xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, insolvenční xxxx xx vztahu x tomuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx manželé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X rovině xxxxxxxxxx úkonu, o xxxxxx xxx soudy xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx rozhodnutí by xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu manželů xx povolení oddlužení xxxxxx x nich (xxx je obsah xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx x 23.11.2016). Je xxxxx zjevné, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx procesní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx insolvenční xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx vztahu x sobě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Jinak xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x odst. 3 insolvenčního zákona), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx návrh účinně xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx plyne xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž nařizoval xxxxxxx (§243a odst. 1 věta první x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
39. Zrušením dovoláním xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxx xx odvolání podaném xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx ze xxx 25.11.2016, x. j. XXXX 54 INS XX, xxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu je xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx insolvenční xxxx) závazný (§243x xxxx. 1 věta xxxxx část xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. s. x.).