Xxxxxx věta
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný insolvenční xxxxx x vezme-li xxxxx z xxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se x tomu, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal xx xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Krajský xxxx v Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu xx xxx 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, xx xxxxxx neúčinné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Společný xxxxxxxxxxx xxxxx dlužníků - manželů xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu xxx 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx dne 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx §394a xxxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku a xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a §91 xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx procesním úkonem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vede x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) zbaveni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vylučuje, xxx xxx x úkon xx prospěch xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx x xxxx s xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. X odvolání xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx x z xxxxx §394x xxxx. 1 a 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x §91 odst. 2 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx dlužnice xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx vzniká xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení, avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx xxxxxxx x x xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 28.7.2014, x. j. 4 XXXX XY, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. ř. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), x požadujíc, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, aby x době do xxxxxxxxxx o úpadku xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx najevo dříve, xxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx insolvenčního návrhu xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje, že xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x xxxxx spravedlivě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §394x insolvenčního zákona xxx jedním z xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx lidskými právy, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx nenacházet“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx insolvenční xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, a xx xxx 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, že nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394a odst. 3 insolvenčního zákona xxxx povahu v xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxx založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Dále xxxxxxxxxxx xxx, xx x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (ale xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx soud „xxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu dlužnicí x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx x x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x posouzení xxxxxxxxxx otázek, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx xxxxxx x bodu 2. xxxxxx II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx soudního řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájit xxx na návrh; xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx věcně příslušnému xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; jde-li o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx hrozící xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x xxxx k xxxx být přiloženy xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční navrhovatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx až xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx x něm insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydáním xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx o zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení zastaví xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x
x) xxxxxxxxxx osobu, která xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x podnikání, xxxx
x) xxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
…
3) Jiná xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx; o tom xxxx xxx dlužník xxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Zpětvzetí návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, dlužníku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věřitelskému xxxxxx; odvolání xxxxx xxxx není přípustné.
(3) Xxxx-xx dlužník xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Byl-li xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx rozhodnuto schválení xxxxxxxxx, insolvenční soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx správci x věřitelskému výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx je osobou xxxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx společně. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx jde o xxxxxxx xx xxx, xxx takový návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení xxxx xxx úředně ověřeny.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se za xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxx, xxxxx xx vědomí xxxx zpětvzetí nebo xxx zamítne, rozhodne xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xx sebe.
(2) Xxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx x xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) podání xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx dlužnice) x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx současným xxxxxxxx V. X. xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx smyslu §394 XX xxxx xx xxxxx osobu v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, aby Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx oba dlužníci x plném xxxxxxx xxxx „insolvenční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx insolvenčního návrhu, xxxxxxxx soudu xxx 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Usnesením ze xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem nemůže xxxxxx xxx xxxxx, xx oba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací soud xxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 insolvenčního xxxxxx) xxxxx dovolatelka xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x nějž plyne xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, co jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony účastníků xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ obsah úkonu xx x obsahu xxxxx činit xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx např. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Cdo 1399/2016, x v xxx označená další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx návrh a xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje různé xxxxxxxx náležitosti x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx náležitosti insolvenčního xxxxxx vymezuje §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) jako x insolvenčního soudu xxxxxx návrh xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je pak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájeném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx rozhodnutí x způsobu řešení xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx oddlužením (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, uveřejněného xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Pro xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx insolvenčního návrhu (§129 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx učiněno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oddlužení (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona). X tomto případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xx nutno zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx ke zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx xxxxxxx společně) xx xxxxx souhlasu xxxx manželů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, co xxxx dosud xxxxxxxxxx x R 88/2010 x xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „pro xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojde xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení, xxxxxxxxx (není xxxxxxxx) xx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx insolvenčního návrhu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx společný návrh xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), s nímž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] V xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x dikce §394x xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx zahájena před 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.11.2017, sen. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (má xxx) povinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení oddlužení (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do společného xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (§394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014) [viz xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx za xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní návrh xxxxxx x. 294/2013 Xx. xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, přičemž xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx přijaté podobě) xxx xxxxx 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394x) xx x předmětné xxxxx xxxxxxxxx jen tak, xx:
„X veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x xxxxx xxx xxxxxxxxx nerozlučných společníků, xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx veškerý (xxxx x xxxxxxx) xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx pokládán xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Srov. xxxx x xxxxx §408 xxxx. 1 x důvodovou xxxxxx xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx rozhodná xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx z hmotného xxxxx; xxx, kde xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projednán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X nerozlučném xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxx xxxxxx každý x xxxx sám x které musí xxxxxxx společně. Platí x tomto směru, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx úkonů xx uplatňuje zásada xxxxxxxxxxxxxx (srov. XXXXXX, X. xx DRÁPAL, X., XXXXX, J. x kol. Xxxxxxxx xxxxxx řád I. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx výše k xxxxxxxxx úkonů, které xxxxx společníci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx právní xxxxxx (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, aby každý x manželů podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx oddlužení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx úvaze, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx manželů.
29. X xxxxxxxx xxxx xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx xxx další xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxx manžela xxxxxxxxxxx.
30. Smyslem xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za dlužníky - manžely xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx o závazek (xxxx) xxx jednoho x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx způsobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno. Xxxxx, xxxxx kterého xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kdyby o xxxxxxxx osobách xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „jsou“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx xxxx takoví xxxxxxx xxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x insolvenčního xxxxxx xxxx x žádné xxx části xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxx xxxxxx plyne x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojen i xxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (x xxxxxx, xx xxx x dva xxxxxxx xxxxxxxx úkony) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, jak postupovat, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a insolvenční xxxxx xxxxx zpět xxx xxxxxxx x xxxx, jednoznačně xxxxxxxx §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); pro xxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x tomuto manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhovatele) x xxxxxxx zpětvzetím xx nevyžaduje bez xxxxxxx k xxxx, xx manželé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. V rovině xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx z nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkonu dlužnice x 23.11.2016). Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení o xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nikoli k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (skončily). Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx z xxxxxxx (xx vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxxx se x xxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx návrh účinně xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx řešení xxxxxx xxxxxx, xx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 a 2 o. x. x.).
39. Zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), bude xxxxx xx odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xx dne 25.11.2016, x. x. XXXX 54 INS XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx názor do xxxxxxxx xxxxx xx xxx odvolací xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. x.).