Xxxxxx xxxx
Xxxxx byl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx bez časového xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx trest xx xxxxxxx rozporu s xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §266 xxxx. 2 tr. ř., x xxxxxxx xxx xxxxx x podání xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 xxxx. 1 xx. ř. xxx, xx pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx ze dne 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, xxx ve výroku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §38 odst. 1 x §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx obviněné X. X. Xxxxx rozsudek xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx xx zrušenou xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, k xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxx předcházející xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Chomutově xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx vinnou xxxxxxxx xxxxxxx podle §209 xxxx. 1, odst. 4 xxxx. x) xx. zákoníku a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §348 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
2. Xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 4 xx. zákoníku xx užití §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 30 xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 3 xxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 xxxx. 1,3 xx. xxxxxxxx xxxxxx trest zákazu xxxxxxxx vymezený xxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx statutárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmocnitele xxxxxxxx xxxxxxxx závazkové xxxxxx.“
3. Xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. xxxx poškozená xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X., x. x., xxxxxxxx se svým xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xx xxxxxx x vině x xxxxxx dne 11.10.2018, xx vztahu k xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx 31.10.2018.
XX.
Xxxxxxxx xxx porušení zákona x xxxxxxxxx k xx
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx obviněné R. X. V ní xxxxxx, že podle §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx uložit xxxxx xxxxxx činnosti xx 1 rok až 10 let, dopustil-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §38 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx, že trestní xxxxxx xx nutno xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Jak xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx bodem 2. tohoto rozsudku), xxxxxxx výrok zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx pak nelze xxxxxxx xxx z xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx záznamu x xxxxxxxx xxxxxx. Trest xxxxxx činnosti xxx xxx uložen xx xxxxxxxxxx dobu, což xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je uložený xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a závažnosti xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku x xxxxxx x xxxxxx xxx v xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Ze xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx xx dne 11.10.2018, xx. zn. 47 X 150/2016, xxx xx xxxxxx x xxxxxx porušen xxxxx x §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx R X., xxx podle §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx, stejně xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx rozsudek, xxxxx xxxxxxxx ke změně, x xxx dojde xxxxxxxx, pozbydou xxxxxxxx, x xxx xxxxx §270 xxxx. 1. xx. x. xxxxxxxx xxx Okresnímu xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
8. Obviněná xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxxxx obsaženou xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx zcela vyhověl xxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, xxx věc x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrh.
III
Důvodnost xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx
10. Z výše xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx stížnost xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxx ještě xxxxxxx, než xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nimž byla xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona (x xxxxxxx x z xxxxxx x xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx zabývat xxx, zda xx xxxx xxxxxxxx přípustná xxxxx §266 xxxx. 2 tr. x.
11. Xxxxx §266 odst. 2 xx. x. xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxxx druh trestu xx x zřejmém xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
12. Z xxxxxx xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx spravedlnosti xx xx xx, xx xxxxxxx trestu zákazu xxxxxxxx xx neomezenou xxxx xx x xxxxxxx x §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx a dále xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxx (x mladistvých trestního xxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx druh xxxx xxxxxx trestu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) podstatně nerespektuje xxxx hlediska vymezená xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zřejmý xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x trestní xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx x x §26 xx §33 x. x. x. x xxxxxxxxxxx xxxx x §16 až §23 x. x. x. x.). Půjde xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxx hranici xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestu. (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx x xxxxxx, nebo xxxx podmíněný xxxxx (xxxxxxx opatření) odnětí xxxxxxx, ač měl xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, x naopak. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x v xxxx případech, kdy xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx trest (xxxxxxx xxxxxxxx) x naopak, xxx byl xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trest (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) naopak xxxxxx nebyl, xx xxxxxxx xxxxx zákona xxx uložen xxx. Xxxxxxx sem x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx pro xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x §46 xx §48 xx. xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §11, §12 x §14 x. x. x., xxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mělo xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení upuštěno xx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření).
14. X dané trestní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (bez xxxxxxxx xxxxxxxx vymezení), xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx obviněné uložen xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, poněkud xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx nepoměru xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Nejvyšší xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx přípustnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx je jednoznačně xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx, xx xxxxxxx druh xxxxxxx xx zřejmém rozporu x účelem trestu. Xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Účel xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X trestním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formulací xxxxxxxx xxxxx sankcionování přímo xxxxxxxxxxxxxxx na konkrétní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (§36 xx §38 tr. xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx (§39 xx §45 xx. zákoníku). Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nejen x těchto xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx pojetí trestného xxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx trestní xxxx x x §73 xx. xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx, který xx xxx dosažen uložením xxxxxx druhu xxxxxx, xx zamezit xxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, za xxxx xx xx xxxxxx xxxx trestní sankce. Xxxxx xx v xxxxxxxx vady xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázán xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §266 xxxx. 2 tr. x.
16. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxx §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx (jen) na 1 rok xx 10 let, dopustil-li xx pachatel xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx.
18. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše v xxxxx rozsudku pod xxxxx 15. xxxx xxxxxxxxxx délku (x xxxxxx 1 xxxx xx 10 let). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, což je xxxxxxxx a rozhodující xxxxx xxx vyslovení xxxxxxxx zákona Nejvyšším xxxxxx, x xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx §38 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (vzhledem k xxxxxx a závažnosti xxxxxxxxx činu a xxxxxxx xxxxxxxxx).
19. Xxxxx xx spisového xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxx doby, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx důsledkem xxxx nastalé při xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx dosaženo způsobem xxxxxxxxx v §131 xxxx. 1 tr. x. (xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx xx xx zvukového xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 T 150/2016, xxx xx xxxxxx x trestu porušen xxxxx x §38 xxxx. 1 x §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx též x xxxxx xxxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání pro xxxxxxxx věci rozhodnuté [§11 xxxx. 1 xxxx. h) xx. x.] bránilo x xxxxxxxxx xxxxxx x x novém xxxxxxx xxxx přezkoumávaného xxxxxx xxxxxx činnosti (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 40/2011-XX. Sb. xxxx. xx.). Nejvyšší xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke změně, x níž došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §270 odst. 1 tr. ř. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
20. Xxx xxxx rozhodování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx druhu x xxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx tedy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxx, xxx uložil xxxxxxxx zákonný x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §36 xx §39 xx. zákoníku), xxx xxxxxxxx i všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx okolnosti (§41 x §42 xx. xxxxxxxx) a také xx vypořádá x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákazu činnosti xx xx druhu xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxx §73 tr. xxxxxxxx.