Právní věta
Pokud byl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xx xxxxxx xx zákaz xxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozporu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §266 xxxx. 2 xx. x., x zakládá tak xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx podle §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 x §270 xxxx. 1 xx. ř. tak, xx pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2018, sp. zn. 47 T 150/2016, xxx xx xxxxxx x xxxxxx porušen xxxxx x ustanoveních §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. zákoníku, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxxxx xxx zrušen x xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx část xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, xxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §209 xxxx. 1, odst. 4 písm. d) xx. zákoníku a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxx §348 odst. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 4 xx. zákoníku xx xxxxx §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx k úhrnnému xxxxxx xxxxxx svobody x trvání 30 xxxxxx, jehož xxxxx xx byl podle §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx dobu v xxxxxx 3 xxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 xxxx. 1,3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx statutárních orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“
3. Xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X., x. x., xxxxxxxx xx svým xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx nabyl právní xxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxx dne 11.10.2018, xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 31.10.2018.
XX.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x vyjádření k xx
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx podle §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx obviněné X. X. X xx xxxxxx, že podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xx 1 xxx xx 10 let, dopustil-li xx xxxxxxxx trestného xxxx x souvislosti x touto xxxxxxxx. Xxxxx §38 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx, že trestní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Jak vyplývá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 2. tohoto xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásadní xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx činnosti xxx xxx uložen na xxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nevyhnutelně xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrušit napadený xxxxxxxx xx výroku x xxxxxx x xxxxxx xxx v xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Ze xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhla, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, xxx xx výroku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x §38 xxxx. 1 x §73 odst. 1 xx. zákoníku, x xx x neprospěch xxxxxxxx X X., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x níž dojde xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx §270 odst. 1. xx. x. přikázal xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xx stížnosti ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxx veřejném xxxxxxxx xxxxxxxx státní zástupkyně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx zcela vyhověl xxxxxx návrhu x xxx, xxx přikázal Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Obhájkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrh.
III
Důvodnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
10. Z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx přezkoumal xxxxx §267 xxxx. 3 tr. ř. xxxxxxxxx x odůvodněnost xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx a x xxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx zabývat xxx, zda xx xxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxx §266 odst. 2 xx. x.
11. Xxxxx §266 odst. 2 tr. x. xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výroku o xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx trest xx zřejmém nepoměru x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druh xxxxxx xx x zřejmém xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
12. X obsahu xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xx neomezenou xxxx je x xxxxxxx x §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx z §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx nelze přesně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxx nebo xxxxxx trestu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx nerespektuje xxxx hlediska vymezená xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxxxx posuzovaný xxxxxxx xxx (xxxxxxxxx) v xxxxxxxx xxxxxxxx (u xxxxxxxxxxx i v §26 xx §33 x. x. x. x xxxxxxxxxxx xxxx x §16 xx §23 x. x. x. x.). Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxx hranici trestní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby x xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx opatření) xxxxxx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx opatření) xxxxxxxxxxx, x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx může xxx i v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx (trestní xxxxxxxx) x xxxxxx, xxx xxx uložen x xxxxxxx xx xxxxxxx souhrnný trest (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx neměl, xx tento xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podle zákona xxx uložen xxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x §46 xx §48 xx. xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11, §12 x §14 x. x. x., xxxx xxx naproti xxxx xxxxxx xxxxx, xx správně xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
14. X dané xxxxxxx xxxx, pokud xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xx neomezenou xxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezení), xx xxxxxxxxx toho, zda xxx xxxxxxxx uložen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podobným xxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu x xxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx to, že xxxxxxx druh cestuje xx xxxxxxx rozporu x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxxxx xx příkře xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxx trestu. Účel xxxxxx (xxxx v xxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxx) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X trestním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sankcionování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx jednak xxx xxxxxxx sankce (§36 xx §38 xx. xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx (§39 xx §45 xx. xxxxxxxx). Účel xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxxxxxx, ale i x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx trestní xxxx i x §73 tr. zákoníku, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx xxxxxx činnosti. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxx odsuzujícího rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx spácháním trestného xxxx, za nějž xx xx xxxxxx xxxx trestní xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxxx zakázán xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx neurčitou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uložený xxxxx je ve xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx trestu xx xxxxxx §266 odst. 2 xx. x.
16. X xxxxx ohledu xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxxx důvodná, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xx vytýkaném směru, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx, byl skutečně xxxxxxx zákon, a xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trest zákazu xxxxxxxx (jen) xx 1 xxx až 10 xxx, dopustil-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
18. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx x rozporu s §73 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx trest, xxx měl xxxxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xx xxxx rozhodným kritériím xxxxxxxx výše x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15. jeho xxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxxx 1 xxxx xx 10 xxx). Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, což xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vyslovení xxxxxxxx zákona Nejvyšším xxxxxx, x zároveň xxxx rozhodl x xxxxxxx s obecným xxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (vzhledem k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx pachatele).
19. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx doby, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx činnosti uložen, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx nastalé xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x §131 xxxx. 1 xx. x. (nic xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx ze zvukového xxxxxxx v dané xxxx nevyplývá), musel Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx pravomocným rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 11.10.2018, sp. xx. 47 X 150/2016, xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx uloženého xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu z xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. h) xx. x.] xxxxxxx v xxxxxxxxx řízení x x xxxxx uložení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx činnosti (viz xxxxxxxxxx xxx č. 40/2011-XX. Xx. xxxx. xx.). Nejvyšší xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Okresnímu xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
20. Při xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxx, xxx uložil xxxxxxxx zákonný x xxxxxxxxx trest. Takto xxxxxxxx do svých xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (zejména §36 xx §39 xx. xxxxxxxx), ale xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx okolnosti (§41 x §42 xx. xxxxxxxx) x xxxx xx vypořádá x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx trestu a xxxx xxxxxx z xxxxxxxx §73 xx. xxxxxxxx.