Xxxxxx věta
Pokud xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §73 odst. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez časového xxxxxxxx doby, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, tedy na xxxx neurčitou, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozporu s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §266 xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 x §270 odst. 1 xx. ř. tak, xx pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xx dne 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxx obviněné X. X. Xxxxx rozsudek xxx zrušen x xxxxx výroku o xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx xx zrušenou xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal a xxxxxxx.
X.
Xxxxxx předcházející podání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Chomutově xx dne 11.10.2018, xx. zn. 47 X 150/2016, xxxx xxxxxxxx X. R. xxxxxx vinnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, xxxx. 4 xxxx. x) xx. zákoníku a xxxxxxxx padělání a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §348 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. c) tr. xxxxxxxx.
2. Za uvedené xxxxxxx xxxx odsouzena xxxxx §209 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xx xxxxx §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxx, xxxxx výkon xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 3 xxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 odst. 1,3 tr. xxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxx činnosti xx statutárních orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkce umožňující xxxxxx zmocnitele xxxxxxxx xxxxxxxx závazkové vztahy.“
3. Xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx M. M. X., x. s., xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx výroku x xxxx x xxxxxx dne 11.10.2018, xx xxxxxx k xxxxxx o náhradě xxxxx xxx 31.10.2018.
II.
Stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xx
5. Proti citovanému xxxxxxxx podala ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. stížnost pro xxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X xx xxxxxx, že xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1 rok až 10 xxx, dopustil-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §38 odst. 1 tr. xxxxxxxx xxxxx, xx trestní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x povaze a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Jak vyplývá x rekapitulace výroku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 2. xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx pak nelze xxxxxxx xxx z xxxxxxxxx o hlavním xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx líčení. Trest xxxxxx xxxxxxxx tak xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx zákoník nepřipouští. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrušit napadený xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Ze shora xxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhla, xxx Nejvyšší soud xxxxx §268 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxxx, xx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. zn. 47 T 150/2016, xxx ve výroku x trestu xxxxxxx xxxxx v §38 xxxx. 1 x §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx R X., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku x trestu, stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující na xxxxxxx rozsudek, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podkladu, x aby xxxxx §270 xxxx. 1. xx. ř. přikázal xxx Xxxxxxxxx soudu x Chomutově k xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx písemně nevyjádřila.
9. Xxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního zastupitelství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsaženou xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx zcela vyhověl xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrh.
III
Důvodnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
10. X výše xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx soud se xxx musel ještě xxxxxxx, než xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx nimž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxx a z xxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 2 tr. x.
11. Xxxxx §266 odst. 2 tr. x. xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxx xxxxx výroku o xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx nepoměru x xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx x poměrům xxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxxx xxxx trestu xx x zřejmém xxxxxxx x účelem xxxxxx.
12. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx je v xxxxxxx s §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x dále xx zřejmém xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx.
13. Xxxxxx xxx konstatovat, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx z §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx x závažnosti trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x ve xxxxxx x trestní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx x v §26 xx §33 x. s. x. x právnických osob x §16 xx §23 t. x. x. o.). Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy byl xxxx. trest (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestu. (trestního xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) odnětí xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx trest (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, x xxxxxx. O xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x v xxxx xxxxxxxxx, kdy xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) ještě xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx, xxx xxx uložen x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), který xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx trest (xxxxxxx opatření) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxxx xxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xx potrestání, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §46 xx §48 tr. xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx §11, §12 a §14 x. x. x., xxxx byl naproti xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upuštěno xx xxxxxxxxxx (u xxxxxxxxxxx upuštěno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
14. X xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx R. X. xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (bez xxxxxxxx xxxxxxxx vymezení), je xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxx problematické, xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podobným xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx i na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu x xxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xx však xxxxxxxxxx, že přípustnost xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kritéria, xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx trestu. Xxxxx zákazu činnosti xxxxxxx xx neomezenou xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxx. Účel xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) není x xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nauce x xxxxxx xxxxxxxxxx. X trestním xxxxxxxx xx xxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sankcionování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na konkrétní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (§36 xx §38 tr. xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx (§39 xx §45 xx. zákoníku). Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dovozovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x dané xxxxxxx xxxx x x §73 xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxx, xxxxx xx xxx dosažen xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx zamezit xxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měla souvislost xx xxxxxxxxx trestného xxxx, xx xxxx xx xx ukládá xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx vady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dovodit, xx takto uložený xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx trestu xx xxxxxx §266 odst. 2 xx. x.
16. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přípustná x současně x xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx soud může xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx (jen) xx 1 xxx až 10 xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx činností.
18. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že okresní xxxx xxxxxx obviněné X. X. nezákonný xxxxx zákazu xxxxxxxx x rozporu s §73 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxxx xx xxxxxxx ostatních xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx trest, xxx měl zároveň xxxxxxxx (x xxxxxxxxx) x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15. xxxx xxxxxxxxxx délku (x xxxxxx 1 xxxx xx 10 xxx). Xxxxxxx xxxx tak xxxxxxxx způsobem porušil xxxxx x §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a rozhodující xxxxx xxx vyslovení xxxxxxxx zákona Xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx každého ukládaného xxxxxx (vzhledem x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxx pachatele).
19. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxx doby, xx xxxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, takže xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx v §131 xxxx. 1 xx. x. (xxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx nevyplývá), xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 T 150/2016, xxx xx xxxxxx x trestu xxxxxxx xxxxx x §38 xxxx. 1 x §73 odst. 1 xx. zákoníku, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx druhu xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx [§11 odst. 1 xxxx. h) xx. x.] xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 40/2011-XX. Sb. xxxx. xx.). Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx změně, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §270 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Chomutově, aby xxx v potřebném xxxxxxx znovu projednal x rozhodl.
20. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx všechna rozhodná xxxxxxxxxx trestního zákoníku xxx, aby uložil xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxx jak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §36 xx §39 xx. xxxxxxxx), ale xxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxx polehčující x xxxxxxxxxxx okolnosti (§41 x §42 xx. xxxxxxxx) a také xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx do xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx §73 xx. xxxxxxxx.