Xxxxxx věta
Pokud byl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx má xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx trestu xx xxxxxx §266 xxxx. 2 tr. x., x xxxxxxx tak xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 odst. 1 xx. x. xxx, xx pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, sp. zn. 47 T 150/2016, xxx ve výroku x xxxxxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. Tento rozsudek xxx zrušen x xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující xx xxxxxxxx část xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxx přikázal Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, xxxx xxxxxxxx X. R. xxxxxx xxxxxx zločinem xxxxxxx podle §209 xxxx. 1, odst. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §348 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xx xxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 30 xxxxxx, jehož xxxxx xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx 3 roků. Xxxxxxxx xx byl xxxxx §73 odst. 1,3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“
3. Xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. xxxx poškozená obchodní xxxxxxxxxx X. X. X., x. s., xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na náhradu xxxxx xx řízení xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxx 11.10.2018, xx xxxxxx k xxxxxx o náhradě xxxxx xxx 31.10.2018.
XX.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona x vyjádření k xx
5. Xxxxx citovanému xxxxxxxx podala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona ve xxxxxxxx xxxxxxxx R. X. V xx xxxxxx, xx podle §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxx xxxx uložit trest xxxxxx xxxxxxxx na 1 xxx až 10 let, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx, xx trestní xxxxxx xx nutno xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx a poměrům xxxxxxxxx.
6. Jak vyplývá x rekapitulace xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 2. xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx výrok xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásadní xxxx xxx nelze xxxxxxx xxx z xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx x xx xxxxxxxxx záznamu x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak xxx uložen na xxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepoměru k xxxxxx x závažnosti xxxxxxxxx činu. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx věc x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, xxx xx výroku x xxxxxx porušen xxxxx v §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xx x neprospěch xxxxxxxx X X., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudek, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx podle §270 xxxx. 1. xx. ř. přikázal xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
8. Obviněná se xx stížnosti ministryně xxxxxxxxxxxxx písemně nevyjádřila.
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního zastupitelství xxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona a xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal a xxxxxxx. Xxxxxxxxx obviněné xxxxxxx shodný xxxxx.
XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx
10. X xxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, než přezkoumal xxxxx §267 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx výroků rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx stížnost pro xxxxxxxx zákona (v xxxxxxx x x xxxxxx v xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxx §266 odst. 2 xx. x.
11. Xxxxx §266 xxxx. 2 tr. ř. xxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výroku x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xx zřejmém xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v zřejmém xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
12. X obsahu xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx na neomezenou xxxx je x xxxxxxx x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxx xx zřejmém xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.
13. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx přesně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxx (x xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) podstatně xxxxxxxxxxxx xxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xx xxxxxx k trestní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný xxx (provinění) x xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx x x §26 xx §33 x. x. m. x xxxxxxxxxxx xxxx x §16 až §23 x. o. x. o.). Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx. trest (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestu. (trestního xxxxxxxx) při xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x naopak, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx, ač xxx xxx vyměřen xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, x naopak. O xxxxxx xxxxxxx může xxx x v xxxx případech, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx uloženého trestu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx trest (trestní xxxxxxxx) x naopak, xxx xxx uložen x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx opatření), xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxx, ač xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx pro xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §46 xx §48 xx. xxxxxxxx, xx u xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11, §12 x §14 x. s. m., xxxx xxx naproti xxxx xxxxxx trest, xx xxxxxxx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx).
14. X xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxx přesného xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx uložen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxx zřejmého xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu k xxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xx přípustnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx, xx xxxxxxx druh cestuje xx xxxxxxx rozporu x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx následek trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx v xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx judikatuře. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formulací xxxxxxxx xxxxx sankcionování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (§36 xx §38 xx. xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxx tresty (§39 až §45 xx. xxxxxxxx). Účel xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dovozovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxxxxxx, ale i x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxx xxxxxxx xxxx i x §73 xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti. X xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxx dosažen xxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymezenou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx mu xxxxxx xxxx xxxxxxx sankce. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxx xx nezbytné xxxxxxx, xx takto uložený xxxxx je xx xxxxxxx rozporu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §266 odst. 2 xx. x.
16. X tomto ohledu xxxxx xxxx být xxxxxxxx ministryně spravedlnosti xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trestu zákazu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zákon, a xx x neprospěch xxxxxxxx.
17. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx (xxx) xx 1 rok xx 10 xxx, dopustil-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx činností.
18. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. nezákonný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx měl zároveň xxxxxxxx (x odůvodnit) x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15. jeho xxxxxxxxxx délku (x xxxxxx 1 xxxx xx 10 xxx). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, což xx xxxxxxxx x rozhodující xxxxx pro vyslovení xxxxxxxx xxxxxx Nejvyšším xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx §38 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukládaného xxxxxx (vzhledem x xxxxxx x závažnosti xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xxxxxxxxx).
19. Pokud xx spisového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x rozsudku xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §131 xxxx. 1 xx. x. (xxx xxxxxxxx xxxx z protokolu x xxxxxxx líčení xx ze xxxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxx xxxxxxxxx), musel Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. ř. vyslovit, xx xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, sp. zn. 47 T 150/2016, xxx xx xxxxxx x trestu porušen xxxxx v §38 xxxx. 1 a §73 xxxx. 1 xx. zákoníku, a xx x neprospěch xxxxxxxx. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxx Nejvyšší xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody. Xxxxxxxxx výroku xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx zásady nepřípustnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.] xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx uložení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx pod č. 40/2011-XX. Xx. xxxx. xx.). Nejvyšší xxxx xxx xxxxxx i xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zrušenou xxxx rozsudku, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Xxxxx §270 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
20. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx názorem vysloveným Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx druhu x xxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx tedy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §36 xx §39 xx. xxxxxxxx), xxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx okolnosti (§41 x §42 tr. xxxxxxxx) a také xx vypořádá x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx druhu xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx z xxxxxxxx §73 xx. xxxxxxxx.