Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §2958 o. x. xxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx péči, a xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný.
Další xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx strávit x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx tráveny x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx nutno považovat xx další xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx důkaz xxxxx, xxxx xxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxx sociálně-kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxx narušené xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X posouzení xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx-xxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx bolesti) xxxxxxxx xxxxxxx xxx odborné xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.2.2018, xx. xx. 70 Co 470/2017, xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 2 xx xxx 4.9.2017, xx. xx. 15 X 182/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 23.6.2017, xx. zn. 15 X 182/2015, x xxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxx x xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxx xxxxxx x xxxxx rozsahu Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 2 k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 23.6.2017, x.x. 15 C 182/2015-157, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxxxx x částky 65 565 Kč, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zaplatila xxxxxxx 100 000 Xx x příslušenstvím, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx x rozhodl, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx výši xxxx rozhodnuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Usnesením ze xxx 4.9.2017, x. x. 15 X 182/2015-175, xxxx xxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxx xxxxx 7 685 Xx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 13.12.2014 xxxxxxx utrpěl xxxx xx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěným u xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx. V průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bolestné x xxxxxx 65 565 Xx, nebylo xxxxx sporu x xxxx bolestného x xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx §2958 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. x.“). X xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx to, xx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pomoc xxxxxxxxx, xxx obavy x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám x nemocničním xxxxxxxxx (xxxx. byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatními xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxx z budoucnosti x obavami, xx xxxxxx moci xxxxxxx x svou nemocnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx odloučen xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pocity xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx odkázán xx xxxxx xxxxxxx xxxxx při výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odškodnění další xxxxxxxxxxx xxxx dle §2958 x. x., xxxx odškodněny již x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x nemocnici x následné léčbě xxxx), anebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (nemožnost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.). Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx doma při xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx důsledky xxxx xx zdraví. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx spojené se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx léčbou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, stres x obtíže. Tedy xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxx odškodněno xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx další nemajetkové xxxx. Jde-li pak x xxxxxx psychické xxxxxx, dospěl soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závěru, že xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx potíže nestěžoval, xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, léky xx xxxx stavy xxxxxxxx x neužívá, xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx psychiatrovi. Xx xxxxxxxxxx posudku xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nejsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nehodou, xxx xxx žalobce utrpěl xxxx.
2. K odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 15.2.2018, x. j. 70 Xx 470/2017-198, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxx x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxx xx chápáno xxxxxxxxxxx x doktrínou, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bolest xxxxxxx xxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
3. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxx něj spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyřešena, a xx zda v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §2958 o. x. xxx a může xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poruchy, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx v xxx. xxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxxxxx újmu chápe xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xx xx xx, xx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx práva xx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, pocity xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zaměstnání, xxxxxxxx, společenským a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx všemu byl xxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tím, xx xxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx upoutána xx xxxxx x o xxxxxx se do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx psychickou xxxxxx, xxx velmi trápila x xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx zápal xxxx x infekce xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx operace, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pravda, že xx xx na xxxxx úzkosti nestěžoval. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nesprávně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx v plném xxxxxxx vyhoví, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxx nepřípustné, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xx volacím xxxxxx řešena x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. x. x je xxxxxxxxx (§237 x. x. x.) pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx §2958 o. x. x xxxxxx prokazování, xxxxx xxxxx xxxxxx xx obdobném xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
7. Podle §2958 o. z. xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx škůdce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nahradí xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxx-xx xxxx náhrady takto xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
8. Xxxxx předeslat, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, že xxxxx plic x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§241x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.).
9. Xxxxxxx náhrady xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odškodnit x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s utrpěnou xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2957 xxxx xxxxx o. x.), x xx x rozsahu, v xxxx tyto xxxxxx xx osobnostní xxxxx xxxxxxxxxxx x povahy xxxx xxxxxxx s xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx §2958 x. x. xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx být pojem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx souvislosti s xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxxx. Nárokem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Cdo 2245/2017, xxxxxxxxxx pod x. 7/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxx občanskoprávní a xxxxxxxx - xxxx xxx „Xx. xxxx.“). Xxxxxx výklad by xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 40/1964 Xx. x vyhláškou x. 440/2001 Sb., xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx náhrady xx xxxxxxx společenského uplatnění (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 16.12.2015, sp. zn. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2017 Sb. xxxx.).
10. X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxx xx újmu xx xxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx má vystihovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na zdraví xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx ani xx fyzické či xxxxxxxxx xxxx dlouhodobého (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx; jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nenastávají xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. nemožnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx studijní xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánované xxxxxxxx). Nepřiměřené rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x vynětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx úspěšně xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx), x tím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílů xxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxx újem xx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx usnesení sp. xx. 25 Xxx 2245/2017).
11. Xx zřetelem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx judikatuře dovolacího xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxx méněcennosti, nesamostatnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokoje x xxxxxxxxx pacienty, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx hygienických potřeb x domácím prostředí, xxxxxxxxxxxxx vybočení x xxxxxxxxx způsobu léčby x následné rekonvalescence xxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx života xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x strádání, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újma. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x byl xxxxx x nemocničním xxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s léčením, xxxxxxxx s xxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx xxx každého xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bolesti xxxxxxxxxx od negativního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxx stanovení výše xxxxxxxxxx, xxxxx bodové xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx demonstrativní (xxxxxxxxx) xxxxx je xxxxxxx x §2957 x. x. Xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxxx xxxxx. Stejně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatele (xxxxxx xx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správně xxxxx, že xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx spočívá xxxxxxxxx x náhradě xx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx životních x společenských xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 13.6.2001, sp. xx. 25 Cdo 1169/2000, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek Xxxxxxxxxx xxxxx pod X 569), xxxxxxx xxxx xxxxx se xx xxxxxx vymezení xxxxx ztížení společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb.
12. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxx ponechán xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob), xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx běžném nemocničním xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx), x tím x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx, xxxxxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xx ovšem xxx x újmu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, za něž xxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx uvedeného tedy xxxxxxx, xx běžné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na zdraví xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx smyslu (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017).
13. K xxxxxx obtížím xxxxxxxx x ublížením na xxxxxx však xxxxxxx xxxxxx psychické strádání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxx postarat x xxxxxxx xxxxx, závislou xx jeho xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx ztrátě možnosti xx x blízkou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odčinitelná x rámci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x dočasném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx kvůli xxxx xx zdraví bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx péči, x xx xxxxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxxx xxxxx x xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Dočasné xxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxx xxx mohou xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §2958 o. z., xxxxxxx poškozený xxxx xxxx. xxxxxxxx o xxx, xx x xxxxx xx něm xxxxxxxx bude mezitím xxxxxxxxx x rámci xxxxx rodinné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníkem.
14. Xxx-xx xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 25 Xxx 2245/2017 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Vánoce. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx tráveny x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x tom, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx zvyklosti xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
15. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx xxxx xxxxxxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx (§120 xxxx. 1 o. x. x.), x neprovedení xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, tedy nezakládá xxxxxxxxx soudu.
16. X xxxxxxxxxxxx xxxx však x xxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxx nároku xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečná skutková xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že by xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx x této xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, xxx který xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx výroku XX xxxxxxx xxxx xxxx x ve xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx výši xxxxxxx nákladů xxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).
18. Xxxxx §243x xxxx. 1 x §226 xxxx. 1 x. x. ř. xx xxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.