Xxxxxx věta
Další nemajetková xxxx při xxxxxxxx xx zdraví xx xxxxxx §2958 o. x. xxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný.
Další xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx x nemožnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kruhu, xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxx, xxxx důkaz x xxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxx sociálně-kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, taková xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx xxxx zpravidla xx-xxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx ani odborné xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.2.2018, xx. xx. 70 Co 470/2017, usnesení Obvodního xxxxx pro Xxxxx 2 xx dne 4.9.2017, xx. xx. 15 X 182/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xx xxx 23.6.2017, xx. xx. 15 X 182/2015, x zamítavém výroku XX x věci xxxx x ve xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 23.6.2017, x.x. 15 C 182/2015-157, xxxxxx žalované xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z částky 65 565 Kč, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxx 100 000 Xx x příslušenstvím, xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx, že xxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 4.9.2017, č. x. 15 X 182/2015-175, xxxx pak xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx každý 7 685 Xx. X xxxxxxxxxxxx věci nebylo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 13.12.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx. X průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x částce 65 565 Kč, nebylo xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxx soudním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §2958 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. z.“). X xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pomoc xxxxxxxxx, měl xxxxx x xxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nemocničním prostředí (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x svou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na pomoci xxxxxxx osob, xxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pocity studu xxxxx i xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx pomoc vlastní xxxxx při xxxxxx xxxxxxx fyziologických x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx skutečnosti, které xxxxxxx spojuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dle §2958 x. x., xxxx odškodněny xxx x xxxxx bolestného (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx diskomfortu při xxxxxx v nemocnici x xxxxxxxx xxxxx xxxx), anebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx manželku, xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxx.). Xxxx xxxxxxx xxx pobytu x nemocnici a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xx jednalo x obvyklé xxxxxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxx, xxxxxx prodělal, x xxxxxxxx s xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx běžné xxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx postupům. S xxxxxx léčbou xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx-xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dospěl soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx si xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úzkostmi, xxxx xx tyto stavy xxxxxxxx x neužívá, xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx znaleckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx plic x xxxxxxx xxxxxxxx cest, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx žalobce xxxxxx xxxx.
2. X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 15.2.2018, x. j. 70 Xx 470/2017-198, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zamítavém xxxxxx x xxxx xxxx x ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx usnesení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xx x x xxxx právním xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxx. širším xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx i doktrínou, xxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxxxx xxx takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §2958 o. x. xxx a xxxx xxx x odškodňování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s pojetím xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxxxxx újmu chápe xxxx nebolestivý xxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Má xx xx, xx xxx xx lze xxxxxxxx strach x xxxxxx, nevhodné podmínky x xxxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx práva xx čest, xxxxxxxxxx x soukromí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, společenským x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx byl xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spatřuje xxxxxx x xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxx, xx xxx xx xxxx více než xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx doma xx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx mozkové xxxxxxx upoutána xx xxxxx x x xxxxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx manželce xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx. Také xxxxxxxxxx, xx xxxxx strávit xxxxxxx svátky x xxxxxxxxx, xx velmi xxxxxxxxx zasáhla. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x infekce xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx v příčinné xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx x xx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanoveným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nevyhověl, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx xx xxxxx úzkosti xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx domnívá, xx soudy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sportovních xxxxxxx, xxxxxxx xx nemohl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, případně xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x dovolání žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x. x je xxxxxxxxx (§237 x. x. ř.) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újem xxx §2958 x. x. x jejich prokazování, xxxxx xxxxx xxxxxx xx obdobném skutkovém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Podle §2958 x. x. xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx takto xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx předeslat, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx závěru, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx, nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§241x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.).
9. Xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxx samotného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx újmou (srov. xxx xxxxx xx xxxxxx života xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2957 xxxx třetí x. x.), x xx x xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx souvisí s xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx xxxxx popsané v xxxxxxxxxxxx položkách (xxx. xxxxxx v širším xxxxxx). Xxxxxxxx §2958 x. z. xxxxx xxxxxxx, xx nyní xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx toliko xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. širším xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx strádání (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Cdo 2245/2017, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx - dále xxx „Xx. xxxx.“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx č. 40/1964 Xx. x xxxxxxxxx x. 440/2001 Sb., xxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx byly odškodňovány x xxxxx xxxxxxxxxx, x pokud překročily xxxxxxxx zátěž a xxxxx se xxxxxxxx, xxxx odškodňovány x xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 25 Cdo 3228/2014, xxxxxxxxxx pod x. 7/2017 Xx. xxxx.).
10. X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxx xx újmu na xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx spojeny xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nespočívá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xx obvyklému xxxxxxx života xxxxxxxxxxx x xxxxxxx léčby x stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pravidelně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stáže, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánované xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jejichž objektivizace xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx využití Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx), x tím k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 25 Cdo 2245/2017).
11. Se zřetelem x xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxx méněcennosti, nesamostatnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocit xxxxx při odkázání xx pomoc ošetřovatelky x xxxxxxx vlastní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxx vybočení z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx mělo být xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jako další xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mnohačetné zlomeniny xx xxxxxxx částech xxxx a xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxx léčbu pro xxxx typ xxxxxxx. Xxxx zmíněná xxxxxxx, xxxx byl dovolatel xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pacienta. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obtíží xx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (znalce) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xx určuje konečná xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (příkladmý) xxxxx xx xxxxxxx x §2957 o. x. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx útrap tedy xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx. Stejně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatele (xxxxxx xx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x sportovním xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx tato xxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spočívá především x náhradě xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dosavadních možností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrazu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x společenských xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.6.2001, xx. xx. 25 Xxx 1169/2000, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx X 569), xxxxxxx xxxx důvod se xx xxxxxx vymezení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx.
12. X nevhodným xxxxxxxxx x nemocničním xxxxxxxxx, xxxxxx xxx dovolatel xxxxxx vystaven (např. xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nucen xxxxxxxxx v přítomnosti xxxxxxx xxxx), xx xxxxx konstatovat, xx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx nemocničním xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx (excesu), x xxx x x xxxxxx do xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx počínání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x nepohodlí. Pak xx xxxxx xxx x xxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx, xx niž xxxxxxxxxx xxxx osoby. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx běžné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na zdraví xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx citované xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017).
13. K xxxxxx obtížím xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strádání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobu, xxxxxxxx xx xxxx péči. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xx o blízkou xxxxx postarat, xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, x má důvodnou xxxxx, xx se x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepostará někdo xxxx. Xxxxxxx duševní xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx mohou xxxxxxxxxxxx další nemajetkovou xxxx xx xxxxxx §2958 o. x., xxxxxxx poškozený xxxx xxxx. xxxxxxxx x xxx, že o xxxxx na xxx xxxxxxxx bude mezitím xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx rodinné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
14. Xxx-xx xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx či studijní xxxxx, xxxx jiné xxx poškozeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nemajetkovou újmou xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx blízkými Vánoce. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx svátky xxxx x českém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kruhu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx existenci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxx, xx v konkrétním xxxxxxx, xxxx. s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx zvyklosti dotčených xxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nemajetková újma xxxxxxxxx.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx od posouzení xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Soud xxxx xxxxx důkazními xxxxxx xxxxxxxxx (§120 odst. 1 x. x. x.), a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
16. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x žalobními tvrzeními xxxxxxxxxx nároku soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodoval na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx bez xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxx x další xxxxxxxxxxxx újmu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx x této části xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1 x. x. x.). Vzhledem x tomu, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx toto rozhodnutí xxxxxxx, platí x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx II xxxxxxx xxxx xxxx x ve xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x.).
18. Xxxxx §243x xxxx. 1 x §226 odst. 1 x. x. x. xx soud xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx.