Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při ublížení xx xxxxxx xx xxxxxx §2958 o. x. xxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, a xx xxxxxxxx obavu, xx xx x xxxxxxx xxxxx nepostará xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být x nemožnost xxxxxxx x osobami xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx kulturním prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx ztrátu xxxx xxxxxxxx nutno xxxxxxxxx xx xxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opaku, xxxx xxxxx x xxx, že x xxxxxxxxxx případě, např. x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxx, xxxxxx nemajetková xxxx xxxxxxxxx.
X posouzení xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nemajetkové újmy xxxx zpravidla za-potřebí (xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobce zrušil xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 15.2.2018, xx. xx. 70 Xx 470/2017, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xx xxx 4.9.2017, xx. zn. 15 X 182/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xx xxx 23.6.2017, xx. xx. 15 C 182/2015, x xxxxxxxxx xxxxxx XX o xxxx xxxx a xx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení, x xxx xxxxxx v xxxxx rozsahu Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 23.6.2017, x.x. 15 C 182/2015-157, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x částky 65 565 Xx, xxxx xxxxxx žalobu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 100 000 Xx s příslušenstvím, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx i žalovaná xxxx xxxxxxx nahradit xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx výši xxxx rozhodnuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 4.9.2017, č. x. 15 X 182/2015-175, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxx xxxxx 7 685 Xx. X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dne 13.12.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdraví při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x částce 65 565 Kč, nebylo xxxxx sporu o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx mezi účastníky x xxxxx soudním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx nemajetkové újmy xxx §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. x.“). X rámci něj xxxxxxx požadoval xxxxxxx xx to, že xxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx obavy x léčení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. byl ponechán xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxx), trpěl xxxxxxxx x budoucnosti x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, trpěl xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osob x xxxxxx xx věnovat xx xxxx léčení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pocity xxxxx xxxxx x posléze, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hygienických xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy dle §2958 o. x., xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx vytrpěná bolest xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx diskomfortu při xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx léčbě xxxx), xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx manželku, xxxxxxx vykonávání xxxxxx xxxxxxx xxx.). Stud xxxxxxx xxx pobytu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dcery xxxx hodnotil xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx se jednalo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx, xxxxxx prodělal, x xxxxxxxx s xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxx xx objektivně xxxxxxx xxxxxxxxx, stres x obtíže. Xxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Jde-li pak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování x xxxxxx, že xxxxxxx si na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, léky xx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx plic x xxxxxxx močových xxxx, xxxxx oddálily xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. K odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 15.2.2018, x. j. 70 Xx 470/2017-198, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxx výroku x xxxx xxxx x ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx i xxxx usnesení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx se i x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx smyslu, xxx je chápáno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bolest xxxxxxx xxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu doposud xxxxxx xxxxxxxx, x xx zda x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §2958 x. x. xxx x xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v tzv. xxxxxx smyslu. Další xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebolestivý zásah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Má xx xx, xx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, nevhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx práva xx čest, xxxxxxxxxx x soukromí, xxxxxx x budoucnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivitám, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spatřuje xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tím, xx xxx xx xxxx xxxx xxx xxx měsíců xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxx xx xxxx nemocnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxx xx xx xxxx nehody každodenně xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxx hospitalizace xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx trápila x xxxx xxxx xx xxxx stavy xxxxxxx. Také xxxxxxxxxx, xx xxxxx strávit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, ho xxxxx xxxxxxxxx zasáhla. Namítá xxxxxx, xx xxxxx xxxx x infekce xxxxxxxx cest, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx x xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx znalcem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx psychiatrie, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pravda, xx xx xx xx xxxxx úzkosti nestěžoval. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění x x xxxxxxx, společenských x xxxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxx xx nemohl xxxxxxxx po dobu xxxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxx xxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřípustné, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otázka xxx xxx xx xxxx xx volacím xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx neodchyluje, xxxxxxxx xxxxxxx dovolání jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x. x xx xxxxxxxxx (§237 x. x. ř.) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx §2958 x. x. x xxxxxx prokazování, xxxxx xxxxx nebyla xx xxxxxxxx skutkovém xxxxxxx x rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, případně xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §2958 x. z. xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyvažující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze-li xxxx náhrady takto xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx slušnosti.
8. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx závěru, xx xxxxx plic a xxxxxxx močových xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nejsou x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx nehodou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu (§241a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
9. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx nepohodlí, xxxxxx xx obtíží xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx újmou (xxxx. xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2957 xxxx xxxxx x. x.), a xx x xxxxxxx, x xxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx souvisí s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx popsané v xxxxxxxxxxxx položkách (xxx. xxxxxx x širším xxxxxx). Xxxxxxxx §2958 x. x. nelze xxxxxxx, že nyní xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. širším xxxxxx, xxxx jak xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2017, sp. xx. 25 Xxx 2245/2017, xxxxxxxxxx xxx č. 7/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx - xxxx xxx „Sb. xxxx.“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx x. 40/1964 Xx. x xxxxxxxxx x. 440/2001 Xx., xxx pojem xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx bolestného, x pokud překročily xxxxxxxx zátěž x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx pod x. 7/2017 Xx. xxxx.).
10. X uvedeného xxxxxxx, xx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx újmu na xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx definovat, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a různých xxxxxxxxx situací. Další xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmě dlouhodobého (xxxxxxxx) charakteru; xxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se obvyklému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy okolnosti, xxxxx nenastávají xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy na xxxxxx xxx obvyklou xxxx (xxxx. nemožnost xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx studijní stáže, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánované xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx situací z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx objektivizace xx x právní xxxxx úspěšně xxxxxxxxx xx využití Xxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx), x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx újem xx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 25 Cdo 2245/2017).
11. Xx zřetelem x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxxx judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pacienty, xxxxx xxxxx xxx odkázání xx xxxxx ošetřovatelky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hygienických potřeb x xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxx vybočení z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x následné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tedy nejde x strádání, jež xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mnohačetné zlomeniny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a byl xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx zranění. Xxxx zmíněná xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxx x pobytem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx fyzické bolesti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x léčením x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx takových xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť bodové xxxxxxxxx xxxxxx (znalce) xx pouze východiskem, xx jehož xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx x §2957 x. x. Ohledně xxxx xxxxxxxxx útrap xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xx dlouhodobě) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, společenským x xxxxxxxxxx aktivitám xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatnění x xxxxxx a xx společnosti. Xxxxxxxxxx xx xxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrazu xxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 13.6.2001, xx. xx. 25 Xxx 1169/2000, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx X 569), xxxxxxx xxxx důvod xx xx tohoto vymezení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylovat ani xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx.
12. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (např. xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xx xxxxx konstatovat, xx xxxx vyloučeno, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx), x xxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymykajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Pak xx xxxxx xxx x újmu, kterou xxxxxxxxxx samo x xxxx ublížení xx xxxxxx, za xxx xxxxxxxx prvotní škůdce, xxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx již x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smyslu (xxxx. xxx citované xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017).
13. K xxxxxx obtížím xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxxxxxx xxxxx, že se xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, závislou xx jeho xxxx. Xxxxx specifikovaná xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx ztrátě možnosti xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odčinitelná x rámci xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu poškozeného xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx bezprostředně xxxxxxx z možnosti xxxxxx se x xxxxx blízkou, xxxxxxxx xx xxxx péči, x xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx x době xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Dočasné xxxxxxx xxxxxx x tím xxxxxxx xxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx nemajetkovou xxxx xx xxxxxx §2958 x. z., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. povědomí x xxx, xx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníkem.
14. Xxx-xx dle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 25 Xxx 2245/2017 xxxxxxxxx za další xxxxxxxxxxxx xxxx např. xxxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx poškozeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tyto svátky xxxx x českém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rodinnou xxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx kruhu, je xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nelze vyloučit xxxxx opaku, xxxx xxxxx o tom, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, např. x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx zvyklosti xxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
15. K posouzení xxxxxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx posouzení xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odborné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx není xxxxx důkazními návrhy xxxxxxxxx (§120 xxxx. 1 o. s. x.), x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
16. V xxxxxxxxxxxx věci xxxx x žalobními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx rozhodoval xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bez xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx újmu, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předčasné. Xxxxxxxx je xxx x xxxx části xxxxxxx.
17. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, pro který xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxx (§243x odst. 2 xxxx druhá x. x. x.), x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).
18. Xxxxx §243x xxxx. 1 a §226 xxxx. 1 x. s. ř. xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.