Xxxxxx věta
Další xxxxxxxxxxx xxxx při ublížení xx zdraví ve xxxxxx §2958 o. x. xxxx spočívat x x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, závislou xx xxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx nepostará xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x osobami blízkými Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx jsou x xxxxxx kulturním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx ztrátu této xxxxxxxx nutno xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx existenci xxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxx, byť xxxxx xxxxxxxx důkaz opaku, xxxx xxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxx sociálně-kulturní zvyklosti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx narušené xxxxxx xxxxxx, taková xxxxxxxxxxx xxxx nevznikla.
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx zpravidla xx-xxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) znalecký xxxxxxx xxx odborné xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 15.2.2018, xx. xx. 70 Co 470/2017, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 4.9.2017, sp. zn. 15 C 182/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 ze xxx 23.6.2017, xx. zn. 15 X 182/2015, x zamítavém výroku XX o xxxx xxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx vrátil x xxxxx rozsahu Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 23.6.2017, x.x. 15 C 182/2015-157, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x částky 65 565 Xx, xxxx zamítl xxxxxx, xxx žalovaná zaplatila xxxxxxx 100 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 4.9.2017, x. x. 15 C 182/2015-175, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx každý 7 685 Xx. X xxxxxxxxxxxx věci nebylo xxxx xxxxxxxxx sporu, xx xxx 13.12.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doplatila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 65 565 Kč, xxxxxx xxxxx sporu x xxxx bolestného x xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění je xxxxxx xxxx účastníky x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §2958 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). X rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxx x xxxx xxxxxx v nemocnici xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nucen xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxx x budoucnosti x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx odloučen xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx se věnovat xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x sportovním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx fyziologických x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx újmy xxx §2958 x. x., xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx vytrpěná bolest xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx x nemocnici x následné xxxxx xxxx), xxxxx zahrnuty xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nemožnost xxxxxxxxx xxxxxxx, péče x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vykonávání xxxxxx xxxxxxx xxx.). Xxxx xxxxxxx při xxxxxx x nemocnici x xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, uzavřel xxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nevymykaly běžné xxxxx a odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, stres x obtíže. Xxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx další nemajetkové xxxx. Xxx-xx xxx x údajné psychické xxxxxx, dospěl xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx potíže xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že by xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyplynulo, xx xxxxx plic x xxxxxxx močových cest, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. X odvolání xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 15.2.2018, x. j. 70 Xx 470/2017-198, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x zamítavém výroku x věci xxxx x ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxx potvrdil x xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx nákladů státu x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x x jeho právním xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx s xxxxxxx bolesti x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spadají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx napadený rozsudek xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doposud xxxxxx vyřešena, x xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx §2958 x. x. xxx x může xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx zjistit xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání. Dovolatel xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v tzv. xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebolestivý xxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, který xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Má xx xx, že xxx ní xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x nemocničním prostředí, xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, strach x budoucnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesamostatnost x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osob, dlouhé xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, společenským a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxx, xx xxx po xxxx více xxx xxx měsíců xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a x xxxxxx xx do xxxx nehody xxxxxxxxxx xxxxxx. Právě x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx psychickou oporou, xxx velmi xxxxxxx x měla xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, ho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že zápal xxxx x infekce xxxxxxxx cest, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx v příčinné xxxxxxxxxxx s dopravní xxxxxxx a xx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx navrhoval xxxxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx si na xxxxx úzkosti nestěžoval. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x koníčků, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se nemohl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx vyhoví, a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx před soudy xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřípustné, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx otázka xxx dle xx xxxx xx volacím xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx neodchyluje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x. x xx xxxxxxxxx (§237 x. x. ř.) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dle §2958 x. x. x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx skutkovém xxxxxxx v rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx v xxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Podle §2958 o. z. xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx škůdce xxxx xxxxxxxxxxx peněžitou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx poškozením xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skutkový stav, xxxxxx xxxxxx, že xxxxx plic a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx oddálily xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu (§241x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.).
9. Smyslem xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx samotného bolestivého xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx nepohodlí, xxxxxx xx obtíží xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxx xx xxxxxx života xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2957 xxxx xxxxx x. x.), x xx x rozsahu, v xxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z povahy xxxx souvisí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx položkách (xxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx §2958 x. z. xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxx pojem xxxxxx xxxxxx toliko xxxx xxxxxxx bolest xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx strádání (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.11.2017, xx. zn. 25 Cdo 2245/2017, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx občanskoprávní x xxxxxxxx - xxxx xxx „Sb. xxxx.“). Xxxxxx výklad by xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 40/1964 Xx. a vyhláškou x. 440/2001 Sb., xxx pojem další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx, x xxxxx překročily xxxxxxxx zátěž x xxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2015, sp. xx. 25 Cdo 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2017 Sb. xxxx.).
10. X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx újmu xx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx újmy při xxxxxxxx na zdraví xxxx spojeny xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx fyzické xx xxxxxxxxx újmě xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx; xxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxx xxx obvyklou xxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx studijní xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx významné plánované xxxxxxxx). Nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jejichž xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx), x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými druhy xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017).
11. Xx zřetelem x xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx méněcennosti, nesamostatnosti x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pacienty, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hygienických potřeb x xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxx vybočení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do života xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx, jež xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mnohačetné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x byl xxxxx v nemocničním xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxx zranění. Xxxx zmíněná xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pravidelně xxxxxxx x léčením, xxxxxxxx x xxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diskomfortu xxxxxxxxx x léčením a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bodové xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx východiskem, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx x §2957 x. x. Ohledně xxxx xxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatele (xxxxxx xx xxxxxxxxxx) xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, společenským x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správně xxxxx, xx tato xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění, xxxxx xxxxxxx především x xxxxxxx xx xxxxxxx ztrátu či xxxxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxx životních x společenských xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.6.2001, sp. zn. 25 Cdo 1169/2000, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pod X 569), xxxxxxx xxxx xxxxx xx xx tohoto vymezení xxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx účinnosti xxxxxx x. 89/2012 Xx.
12. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nemocničním xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (např. xxx xxx ponechán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), je xxxxx konstatovat, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojít x xxxxxxxx (xxxxxx), x xxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx pacienta, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx počínání zdravotnického xxxxxxxxx či jiných xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymykajícím xx obvyklým xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx x újmu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx ublížení xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxxxx o xxxx, xx niž xxxxxxxxxx xxxx osoby. X xxxx uvedeného xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017).
13. K xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, závislou xx xxxx xxxx. Xxxxx specifikovaná xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která, xxxxx xx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spočívá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx chvíli, kdy xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x možnosti xxxxxx se o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, x má xxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx osobu x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx někdo xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu §2958 o. x., xxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxx. xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníkem.
14. Xxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 25 Cdo 2245/2017 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx např. xxxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx xx studijní xxxxx, nebo xxxx xxx poškozeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxxxxxxxx nemajetkovou xxxxx xxxx být x xxxxxxxxx strávit x xxxxxxx blízkými Xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kruhu, je xxxxxx xxxx možnosti xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dokazovat, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opaku, tedy xxxxx x xxx, xx v konkrétním xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx zvyklosti xxxxxxxxx xxxx či jejich xxxxxxxx xxxxxx vztahy, xxxxxx nemajetková xxxx xxxxxxxxx.
15. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zpravidla (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx není xxxxx důkazními xxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
16. X xxxxxxxxxxxx věci však x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, a xxxxx bez dalšího x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že by xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx právní xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předčasné. Xxxxxxxx xx xxx x této xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, platí x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx, včetně navazujícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxx státu (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.), x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
18. Xxxxx §243x xxxx. 1 x §226 xxxx. 1 x. x. ř. xx xxxx prvního xxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.