Xxxxxx věta
Další nemajetková xxxx při ublížení xx xxxxxx ve xxxxxx §2958 x. x. xxxx xxxxxxxx x v xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, závislou xx xxxx xxxx, a xx xxxxxxxx obavu, xx xx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný.
Další xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být x nemožnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx jsou x xxxxxx kulturním prostředí xxxxxxxx spojovány s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx ztrátu xxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx další nemajetkovou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx třeba zvlášť xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxx, xxxx xxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x ohledem xx xxxxxxx sociálně-kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx xxxx zpravidla za-potřebí (xx rozdíl xx xxxxxxxxx bolesti) znalecký xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 15.2.2018, sp. xx. 70 Xx 470/2017, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 4.9.2017, sp. xx. 15 X 182/2015, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xx xxx 23.6.2017, xx. zn. 15 X 182/2015, x xxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxx v xxxxx rozsahu Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 rozsudkem xx xxx 23.6.2017, x.x. 15 C 182/2015-157, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 65 565 Kč, xxxx xxxxxx žalobu, xxx xxxxxxxx zaplatila xxxxxxx 100 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení x xxxxxxx, xx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 4.9.2017, x. x. 15 X 182/2015-175, bylo xxx xxxxxxx x žalované xxxxxxx, xxx zaplatili xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 7 685 Xx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxx, xx xxx 13.12.2014 xxxxxxx utrpěl xxxx xx zdraví xxx xxxxxxxx nehodě způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x částce 65 565 Xx, xxxxxx xxxxx sporu x xxxx bolestného x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x jiném soudním xxxxxx. Xxxxxxx zůstal xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“). X xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx to, xx xxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx obavy x xxxxxx, xxx xxxxxxxx nevhodným podmínkám x nemocničním xxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxx x budoucnosti x xxxxxxx, xx xxxxxx moci xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesamostatnosti x xxxxxxxxxx na pomoci xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a sportovním xxxxxxxxx. Pocity xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx pomoc vlastní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx odškodnění další xxxxxxxxxxx újmy xxx §2958 x. x., xxxx odškodněny xxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx), anebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx koníčků, xxxx x nemocnou manželku, xxxxxxx vykonávání osobní xxxxxxx xxx.). Xxxx xxxxxxx xxx pobytu x nemocnici x xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a dcery xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x obvyklé důsledky xxxx xx xxxxxx. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx se xxxxxxxx nevymykaly xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupům. S xxxxxx xxxxxx vážného xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx x strádání, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx-xx xxx x xxxxxx psychické xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znaleckého dokazování x xxxxxx, xx xxxxxxx si xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx x neužívá, xxx nedochází x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx plic a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx termín xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx dne 15.2.2018, x. j. 70 Xx 470/2017-198, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxx výroku x xxxx xxxx x ohledně náhrady xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx usnesení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bolest spadají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Rozsudek xxxxxxxxxx soudu napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Přípustnost xxxxxxxx odůvodňuje tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx otázky, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doposud xxxxxx xxxxxxxx, x xx zda x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu §2958 x. x. xxx a může xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx možné zjistit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s pojetím xxxxxxx v xxx. xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx újmu chápe xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Má xx xx, xx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx čest, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, strach x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesamostatnost x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx všemu xxx xxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx, xx xxx xx xxxx xxxx xxx xxx měsíců xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxx xx xxxx nemocnou xxxxxxxxx, která xx xx xxxxx mozkové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a x xxxxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Právě x xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxx hospitalizace xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx psychickou oporou, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx. Také xxxxxxxxxx, xx musel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, ho velmi xxxxxxxxx xxxxxxx. Namítá xxxxxx, xx xxxxx xxxx x infekce xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx termín operace, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xx xx xxxxx úzkosti xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx řadě xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, společenských x sportovních xxxxxxx, xxxxxxx xx nemohl xxxxxxxx xx dobu xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, případně xxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx vyhoví, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud jako xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. x. x xx xxxxxxxxx (§237 o. x. ř.) pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx §2958 x. x. x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyla xx obdobném xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §2958 o. z. xxx ublížení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemajetkové újmy; xxxxxxx-xx poškozením xxxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nahradí mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxx-xx xxxx náhrady takto xxxxx, stanoví xx xxxxx xxxxx slušnosti.
8. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx závěru, xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx cest, xxxxx oddálily xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§241x xxxx. 1 věta xxxxx o. s. x.).
9. Xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx bolestivého xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx míru xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x utrpěnou xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxx obavu xx xxxxxx života xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx smyslu §2957 xxxx xxxxx x. x.), x to x rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxx xx osobnostní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx souvisí s xxxxxxx xxxxxxx doprovázející xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxx v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx §2958 x. x. nelze xxxxxxx, xx xxxx xx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx bolestivých xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. širším xxxxxx, xxxx jak xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.11.2017, xx. xx. 25 Cdo 2245/2017, xxxxxxxxxx pod č. 7/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx - dále xxx „Xx. xxxx.“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx x. 40/1964 Xx. x xxxxxxxxx x. 440/2001 Xx., xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odškodnitelné. Xxx xxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxx odškodňovány x rámci xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx se trvalými, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx společenského uplatnění (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, sp. xx. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2017 Xx. xxxx.).
10. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nemajetkové xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady xx újmu xx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a různých xxxxxxxxx situací. Xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx spojeny se xxxxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obvyklému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pravidelně, xxx zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stáže, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újem xx xxxxx x vynětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxx úspěšně prosazuje xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na zdraví), x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílů xxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sp. xx. 25 Cdo 2245/2017).
11. Xx zřetelem x xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx judikatuře dovolacího xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokoje x xxxxxxxxx pacienty, pocit xxxxx xxx odkázání xx xxxxx ošetřovatelky x posléze xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx omezení nadprůměrně xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx částech xxxx a byl xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx zranění. Xxxx zmíněná xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx fyzické bolesti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diskomfortu xxxxxxxxx x léčením x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx takových xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť bodové xxxxxxxxx lékaře (xxxxxx) xx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx x §2957 x. x. Xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx či dlouhodobě) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a věnovat xx svým xxxxxxxx x pracovním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivitám xxxxxxxx xxxx správně xxxxx, xx tato xxxx spadá xx xxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx ztrátu xx xxxxxxx dosavadních možností xxxxxxxxxxx x uplatnění x životě x xx xxxxxxxxxxx. Odškodňují xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx následky xxxxx xxx životní úkony xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.6.2001, xx. xx. 25 Xxx 1169/2000, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx X 569), přičemž xxxx xxxxx xx xx tohoto vymezení xxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx.
12. X xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx prostředí, xxxxxx byl dovolatel xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx být ponechán xxxxxxxx před ostatními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v přítomnosti xxxxxxx xxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx vyloučeno, xx xxx běžném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx), x xxx x x zásahu xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx by v xxxxxxxx počínání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxx xxx pacient xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx. Xxx xx ovšem xxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx samo x xxxx ublížení xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x újmu, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx osoby. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017).
13. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nepatří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx péči. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx újma xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx o blízkou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odčinitelná x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z možnosti xxxxxx se x xxxxx xxxxxxx, závislou xx jeho xxxx, x má xxxxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxxx osobu x době xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx duševní xxxxxx x tím xxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemajetkovou xxxx xx smyslu §2958 x. z., xxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxx. povědomí o xxx, xx x xxxxx na xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx.
14. Xxx-xx xxx výše xxxxxxxxxx usneseni Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx např. xxxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx poškozeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxx strávit s xxxxxxx xxxxxxxx Vánoce. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxx existenci není xxxxx xxxxxx dokazovat, xxx xxxxx vyloučit xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, např. x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
15. K posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zpravidla (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odborné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx není xxxxx důkazními xxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 1 x. x. x.), x neprovedení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
16. X xxxxxxxxxxxx xxxx však x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx stavu, a xxxxx bez xxxxxxx x xxxxxxxxx nároku xxxxxxxx, že by xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúplné, tedy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, xxx xxxxx xxxx toto rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx věci xxxx x ve výrocích x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).
18. Podle §243x xxxx. 1 x §226 odst. 1 x. x. x. xx soud xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.