Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx snížení xxxxxx hranice xxx xxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod na 55 let nemá xx aplikaci §76a xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, žádný xxxx. Xxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použije xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínku výkonu xxxxxxxxxx aspoň po xxxx 15 xxx x xxxxxxxxx se xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1.1.1993 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 let, xxxx xx přitom xxxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedenou xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx jiných.
Věc: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rudném xxxx Xxxxxxxx, x xx v zaměstnání xxxxxxxx zařazeném xx xxxxx kategorie, a xx jak xx xxxxxxxxx X.XX, xxx xx kategorie I.A. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních věcí (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx byť xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx dolech, xxxxxx xxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku (55 let) xx xxxxxx §74x odst. 2 zákona x. 155/1995 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10 xxx zaměstnání x xxxxx pracovní xxxxxxxxx (xxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2100 xxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxx“). Xxxxxxxx proto 9.8.2017 vydala xxxxxxxxxx x přiznání x xxxx xxxxxxxxxx důchodu.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Předmětem xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §76a xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxx dle žalované xxx xxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 10 let xxxxxxx ze zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ze xxx 10.6.2015, xx. 6 Xxx 179/2014-46, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 264/2006 Xx., x §76a zmírnila xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxxx x hornictví. Xxx xxxxxxx uplatnění §76x zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X.X x X.XX, xxx xxxxxx xxxx xxx účely §74x xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx, postačuje odpracování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxxx.
X případě xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx odpracoval x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10 xxx v xxxxxxxxxxxx zařazených do X. pracovní xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxx 55 xxx.
Xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.1.2018, xx. 49 Ad 10/2017-34, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx žalobci by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx 1.1.1993 vykonával xxxxx xx xxxx 15 xxx zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx (popřípadě 10 xxx, jde-li o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), které xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zařazeno xxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxx 55 xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX xxxx X.XX URAN.
Takové podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx [§14 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx zabezpečení (dále xxx „zákon č. 100/1988“), xx xxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxxx xxxxxx]. Pojištěncům, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 55 xxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxxxx č. 100/1988 xxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (eventuálně xxxxx mimořádného opatření xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1965) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §76x zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevzniká. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hornictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx důchodového věku xx 50 let. Xxxxxx zakotvené v §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění nejsou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx osob xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 264/2006 Sb. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx čj. 6 Xxx 179/2014-46.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx důchody xxx §76 odst. 3 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx považovány xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důchody, pro xxxxxxx přiznání xxxxxx xxx splněny podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které x určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovilo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx xxx od 50 xxx xxxx. Zakotvením §76x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx procentní výměry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx x I.AA xxxxxxxx kategorii xxxx x X.XX-XXXX pracovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx předpisů účinných xxxx 1.1.1993 xxxxxxxx xxxx zaměstnání X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx, xxxxxx na xxxxx, kterým xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na 55 xxx xxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §76a zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxx nevykonal x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx stálým xxxxxxxxxxx xxx xxxx x hlubinných dolech (xxxxxxxxxx x X.XX xxxx v X.XX-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx). Ostatně xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX-XXXX.
Xxx předběžném xxxxxxxxx věci první xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx provedený x rozsudku xx xxx 10.6.2015, xx. 6 Xxx 179/2014-46, xx kterého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx projednávané věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx naopak přesvědčen, xx xxx určení xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx podle §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazené do X.X nebo X.XX (xxxx. X.XX-XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx §17 x. x. x. xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxx odchýlit. Xxxxxxxx xxxxxx otázky xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu, x x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil.
Šestý xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X.XX x X.X pracovní xxxxxxxxx, xxxx by však xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Není xxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §76a xxxxxx x důchodovém pojištění xxxxx „se xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx“ xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx „se xxxxxx pracoviště pod xxxx“ xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zejména x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx I.AA.
Před 1. xxxxxx 1993 byla xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X., XX. x XXX. Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení (č. 55/1956 Xx., x. 101/1964 Sb., č. 121/1975 Xx. x x. 100/1988 Xx.) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kategorií. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx resortními seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. a XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx (III. xxxxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxx zbytkovou), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 73/1982 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxx 1 „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx dvou xxxxxxx xxxxxx: „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx bod 1) x „ostatní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx dolech“ (xxxx bod 2). Xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx „I.AA xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx zaměstnání x hornictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [§12 xxxx. 1 písm. x) xxx 1 xxxxxx x. 121/1975 Xx. xx xxxxx xxxxxx x. 73/1982 Xx.] x „X.X pracovní xxxxxxxxx“ pro xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zemí x xxxxxxxxxx dolech [§12 odst. 1 xxxx. a) xxx 2 zákona x. 121/1975 Xx. xx xxxxx xxxxxx x. 73/1982 Xx.]. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx čj. 6 Xxx 179/2014-46 xxxxxxx x xxxx 18 xxxxx §12 xxxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: „xx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx […] xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx pracovištěm pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxx citace xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx úprav. Xxxxxxxx systém xxx xxxxxx xx xxxxxxx x. 235/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxx změnách x xxxxxxxxx zabezpečení, s xxxxxxxxx xx 1.6.1992. Xxxxxxxxxx §174 x §175 zákona č. 100/1988 Xx. byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx zaměstnání x I. a XX. pracovní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx důchodového xxxxxxx po 1.1.1996 (xx nabytí účinnosti xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) reagovala na xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx v §71 x §74. Xxx xxxx pracovní xxxxxxxxx x 1.6.1992 xxxxxxx, xxxx doby odpracované xx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxx vymezených případech xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hranice xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx důchodu. Zákon x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74x, §76x), xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx platné xxxx 1.1.1996, xxxx. xxxx 1.1.1993 (§74, §37x xxxx. 2 xx znění xxxxxx x. 213/2016 Sb.) x na xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx., x mimořádném xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§76 xxxx. 1).
Předkládající xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, podle xxxxxxx xx namístě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x §74x xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xx §76x xxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx je značně xxxxxxxxxxxxxx x směšuje xxxxxxxxxxxxx situace. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx žalobce, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx „xxxxxxx xxx“ x k otázce, xxx lze za xxxxxx důl xxxxxxx x xxxxx xxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx lze xxxxxx x pro účely §74x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zároveň xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx rozhodné, xxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx I.A, xxxx I.AA pracovní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxx §74x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx rozsah xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxx xxxxxxxxxx vykonával xxxx 1.1.1993 aspoň xx dobu 10 xxx xxx těžbě, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx zařazeno xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx věku xxxxx 55 xxx. Xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx na starobní xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxx 55 xxx xxxx xxxx 1.1.1993 xxxxxxxxx v §21 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) zákona č. 100/1988. Xxxxx nárok xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx i u xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hornictví xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx), xxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) a c) xxxxxx x. 100/1988 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx §74x odst. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx tzv. ostatní xxxxxxxxxx v hornictví xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx dolech. Xxxxxxx zde uvedených xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx §76x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
IV. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XX.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu
[22] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §17 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx aplikace §76x zákona o xxxxxxxxxx pojištění k xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx senát x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 179/2014-46. Hodlá-li xx předkládající senát xxxxxxxx od dosavadních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx ani x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxx chybné xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
XX.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
[23] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xxx xx specifickému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zaměstnaných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx získání nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xx věku 55 xxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX, X.X, X.X) nebo, xxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx navíc xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx X.XX xxxxxxxxx, xxxx. X.XX-XXXX.
[24] Xxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxxx, jejichž důchodový xxx xxx stanoven xxxxx §74x odst. 1 xxxx §76 xxxx. 1, x xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávali xxxx 1. xxxxxx 1993 xxxxx xx xxxx 15 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, xxx-xx x xxxxxx zaměstnání x uranových xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinných xxxx xxxxx dnem zařazeno xxxx zaměstnání X. xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zvýšení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxx od 1. xxxxx 1996 xx dne, který xxxxxxxxx dni, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx důchod“.
[25] Účelem §76x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry starobního xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxx obecných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx je xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[26] X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx žalobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx podle §74x xxxx. 1, xxx xxxxx §76 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dle §74x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxx v xxxxx připadalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx skupiny xxxxxxxxxx, xxxxxxx v §76a xxxxxxxxx xxxxxx.
[27] Xxxxx §74x odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „[u] xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 xxxxx po xxxx 10 xxx xxxxxxxxxx xxx těžbě, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx zakládající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx, xxxx xxxxxxxxx věk 55 xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Za xxxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx účely xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx x povrchových xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
[28] Xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx podmínek, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 55 xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx. O výši xxxxxxx, xxxx výpočtu xx xxxxxxx procentní xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx.
[29] Porovnáním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx alternativou §76x xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že se xxxxxxx xxxxx nepřekrývají xxx co xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx §74x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnance v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx „xxx xxxxxx úrovní xxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxx xx stálým xxxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x hornictví xxx xxxx x hlubinných xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §76x xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxx omezuje xxxx xxxxxx působnost xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx stálým xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx rozsah xx tedy užší, xxx osobní xxxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx.
[30] Nelze xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx §76x xxxxxxxxx zákona xxxx upustit xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx zaměstnáním x xxxxxxxxx pod zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařazené xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hlubinných xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx tak xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx popsané xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxx xxxxx odkaz xx §74x xxxx. 2 xxx, jak xx xxxxxx u prvních xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §74x odst. 1 xxxx §76 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx pojištění), splnit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hornictví se xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
[31] Xxxxxxxxxx výklad §74x xxxxxxxxx zákona, xx. xxxxxxxxx rudného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x doly xxxxxxxxx xxxx dolu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §74x a §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledují xxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku xx straně xxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
XX.3 Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
(...)
[34] Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx §4x xxxx. 2 x §29 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 55 let, xxx xxx 30.5.2011 xx výši 11.698 Xx. Xxxxxxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx dne vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[35] Xxxx xx veden x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x I.AA xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění. Za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.1.1984 xx 31.12.1991, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx revírníka x X.XX kategorii x xxxxxxx 2922 dnů (xxxxx xxx Xxxxxxxx) x dále xxxxxx 1976-1977, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x I.AA xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 37 dnů x xxxxxx xxxx 1992, xxx xx vykázáno x kategorii X.XX 48 xxx (xxxxx xxx Xxxxxxxx). Nesporným xx v zásadě x xxxxxxxx žalobce xx I.C x xx I.AA xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1983, kde je xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx (242 xxx x X.X. xxx xxxxxxx, 243 xxx dle xxxxxxxxxxxx; 123 dnů x X.XX xxxxxxxxx dle xxxxxxx, 122 dnů xxx stěžovatelky).
[36] Xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1980, 1981, 1982 x 1983. V xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx formálně xxxxxxxx x placen ve xxxxxx provozního xxxxxxxx x samostatného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, že x x xxxxx xxxxxxx období fakticky xxxxxxxx xx funkci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se stálým xxxxxxxxxxx pod xxxx.
[37] Xxx stěžovatelky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx profese xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx příslušný xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X.XX. Podle čl. XX xxxxxxxx xxxxx x. 74/1982 Sb., x xxxxxxxxx úpravách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. I.AA kategorie) x xxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx hutnictví x xxxxxxxxxxxxx rozumí (xx xxxxx xxxxxxx spadá xxx Xxxxxxxx) mj. „xxxxxxxx“.
[38] Profese „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxxx xxx xxxxxxx provozního xxxxxxxx xx inženýra úseku) xx xx zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x hlubinných xxxxxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x nárokem xx odchod xx xxxxxxxxxx důchodu x 60 xxxxxx xx xxxxxxx 51 – Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravy xxxxxx xxxxxx“.
[39] Xxxxxxxxx senát xxxxxx x jednoznačnému xxxxxx, že úvaha, xxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního důchodu, xxxx oporu v xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x textu §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx opomíjet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úvahy, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly při xxxx zaměstnání po xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření. Xxxxxx §76a xx, xxx za xxxxxxx xxx vymezených podmínek, xx-xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx procentní výměra xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(...)