Xxxxxx xxxx
Xxx stanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozenému xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad rámec xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx vycházet xxxxxxxx x přiměřeně x x ocenění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhlášky č. 505/2006 Sb., xxxxxx však bez xxxxxxx vyjít x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx (§136 o. x. x.) xx opodstatněná, xxxxxxxx se opírá x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vlády č. 567/2006 Sb., kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §449 xxx. č. 40/1964 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxx žalobkyně x), xxx i xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 17.9.2014, xx. xx. 13 Xx 29/2014.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2013, x. x. 57 X 344/2012-156, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx x léčením xxxxxxxxx x) x xxxxxx xx 1.6.2009 xx 30.6.2012 ve výši 45 637 Xx x příslušenstvím (výrok X.) a žalobkyni x) náhradu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vynaložením xxxxxxxxxx xx zajištění xxxx xxxxxxxx obsluhy xx xxxx 524 400 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx XX.); xxxxxxx části xxxxx x prodlení a xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx 27 406,94 Kč xxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX.), xxxxxx žalobu xxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx 1 586 700 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhy, xxxxx x úroky x prodlení x xxxxxx 1 586 700 Xx (xxxxx XX.); zamítl xxxxxx xxxxxxx x) ohledně xxxxxx 2 111 100 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, představující náhradu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x) (xxxxx X), x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XX.-XXXX.). Vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx dne 25.4.2005 xxxxxxxxxx zájezdu xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx XX, xxxxxxxxxx xx delegáta xxxxxxxx, xxxxxxxxx autobus x cestujícími a xxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx invalidní, x xxxxxx od 1.6.2009 xx 31.12.2012 potřebovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx denní xxxxxxx, xxxxxx jí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxxxx podle §8 xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, příspěvek xx xxxx XX. xxxxxx xx xxxx 4 000 Xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody XXX. stupně xxx xxxxxx se zvlášť xxxxxx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §420 a §852x xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“) xx xxxxxxx s §1 xxxxxx č. 159/1999 Sb., x xxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x. 455/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x cestovní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §449 xxx. xxx. náleží náhrada xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v celkové xxxx 45 637 Xx x xxxxxx x prodlení xx 3.11.2012, xxxxx xxxx xxxxx jako účelně xxxxxxxxxx. Část xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4 258 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx. Žalobci b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na dopravu xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx do 3.11.2012, xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2.11.2012, xxxxxxxx xxx xxx xxxx. Ohledně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xx pravidelnou xxxxx, xx které bude xxxx xxxxxxxxx hrazena. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §136 x. s. x. xxxxxxxxx se dvěma xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx minimální mzdu (xxxxxx 16 000 Xx), xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx XX. stupně xx výši 4 000 Xx. Za xxxxxx od 1.6.2009 xx 30.6.2012 xxx xxxxxxx celkem 37x 12 000 Xx, xx xxxxxxx odečetl xxxxx xxxxxx 3 600 Kč xxxxxxxxxxxx xxxxxx v nemocnicích x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxx a) xxxxxxxxx. Za xxxxxx xx 1.7.2012 xx 21.12.2012 xxx xxxxxxx 6x 14 000 Xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 2 000 Xx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxx částku 524 400 Kč xx xxxxxxxx xxxxxx xx 3.11.2012. Co xx xxxxxx 1 586 700 Xx x xxxxx z xxxxxxxx xxxx 3.11.2012 xxxxxx xxxxxx. Žalobu xxxxxxx x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zcela, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Praze rozsudkem xx dne 17.9.2014, x. j. 13 Xx 29/2014-245, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X., XX. x XX. xxxxxxxx, v zamítavém xxxxxx III. rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxxx xxxxxx 4 405 Kč xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx částky 213 Xx xxxxxxxx změnil xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zaplatit, x xxxxxxx 23 148,94 Xx a xxxxx x prodlení xx xxxx xxxx 3.11.2012 xxxxxxxx potvrdil; xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx závěru xxxxxx xxxxx ohledně výdajů xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2012, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx xx rozhodné, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x zda bylo xxxxxxxxx jejich vynaložení x xxxxxxxx, přiznal xxxx žalobcům xxxxx xxxxx xx úhradu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 213 Xx. Xxxxxxx xxxxxx 4 045 Xx vzali xxxxxxx se souhlasem xxxxxxxx žalobu xxxx, xxxxx byl x xxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X nároku xx náhradu nákladů xx xxxx x xxxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx prvního xxxxxx o výši xxxxx považuje za xxxxxxxx, pečlivě xxxxxxxxxxxxxxxx, x zcela se x xx xxxxxxxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxxx zohlednil xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx, že xxxxxxxxx x) xxxxxxxxx trvalou xxxxx, xxxxxx by xxxx schopny xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x proto x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 16 000 Xx xxxxxxx a od 1.7.2012 x xxxxxxxxxxxx x inflaci 18 000 xxxxxxx. Xxxxxxxx x minimální xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx námitku xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §19 xxxxxx x rodině, neboť xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx, tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a), xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x zásadě o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx pro náhradu xxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx X., xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX. rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx přípustnost xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x toho, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení otázek xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xx podle ní xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxx xxxxx rozhodl x náhradě xxxxx, xxxxxx žalobci vymezili xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb", xxxxx xxxxxxx ji xxxx „xxxxxxx majetkové xxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx"; to podle xxxxxxxxxxx neodpovídá obsahu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxx x xxxxxx, xx žalobci žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obsluhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §136 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx skutečností, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx projevem xxxxxxxxx x xxxxx nepodložené xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 2625/2007). Dovolatelka xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.12.2012, xx. xx. XX. XX 444/11, se x podobných případech xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a) zmenšila x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx potenciální škoda, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytoval xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx této xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx okolnosti za xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx nekriticky xxxxxx xxxxxxx žalobců x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, když xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx potřebě péče xxx žalobkyni a). Xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a) x ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx dávky, xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zisku xx xxxxxx xx xxxxxxx x). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxx srovnatelná xxxxxxxxx s čistou xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paradoxně více. Xxxxxxx namítá, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx volné úvahy xxxxx x způsob, xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx škody xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x účelově xxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxx citace xx zdravotní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobná. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Proti xxxxxx X. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 172 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. dovozuje x toho, xx xxxxxxxx soud se xxxxxxxx od rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na péči xxxxx zákona č. 108/2006 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §450 xxx. zák., xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 24.10.2006, xx. zn. 25 Cdo 2127/2006) x Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx xxx 16.1.2013, xx. zn. X. ÚS 46/12, x xx xxx 11.11.2014, xx. xx. X. XX 2930/13). Xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
6. Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x) vyjádřila xxx, xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 2127/2006 xxxxxx právní úpravu xxxxxxx x xxxx xx 26.2.2001 do 28.2.2003 x xx xxxxxxxxxxxx případ xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x mezidobí xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx č. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, příspěvek xxxxx §7 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx pokryty xxxxx příspěvkem, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx má za xx, xx dovolání xxxxxxxxx není xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), zastoupeným xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro řešení xxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxx odkázanou xx xxxxx xxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Podle §242 odst. 1 x 3 x. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu v xxxxxxx, xx kterém xxx jeho xxxxx xxxxxxx; přitom je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx včetně toho, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx je povinen xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) a x) x §229 xxxx. 3 o. x. ř., xxxxx x x jiným xxxxx xxxxxx, které xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xx i když xxxxxx v dovolání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takových xxx xxxx nebyla xxxxxxxxxxxx namítána x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx spisu.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.], může xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
10. Xxxxxxxx x §3079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, xx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013. neboť xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014.
11. Xxxxx §449 xxx. xxx. xxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxx též xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx [xxxx. 1], Xxxxxxx léčení a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, kdo xx vynaložil, [odst. 3.]
12. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (škod), které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx škodní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejichž náhradu xxxx xxxx škůdci xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.1.2015, xx. zn. 31 Xxx 1778/2014, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 44/2015 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx xxx „Xxxxxx"), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vykládat §449 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxx, x otevřel xxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx léčení i xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx o domácnost. Xxxxxx xxxxx §449 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto nákladů x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx osobě xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx mohou xxxxxx xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx sám xxxxxxxxx - pak xx xx náhradu xxxxxx xxxxxx nárok xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. příbuzný) - xxx xx xx náhradu xxxxxx xxxxxx nárok třetí xxxxx, xxx výdaje xxxxxxxxxx (nárok jí xxxxxxx speciální xxxxxx x §449 xxxx. 3 obč. xxx.), xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxx xxxxxxxx někdo xxxxxx, xxxx xx vynakládal xxxxxxxx xxxxxxxxxx - x x xxxxx xxxxxxx xx tu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prací, xxxxx xxxxx xxxxxx samotnému xxxxxxxxxxx.
13. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxx x nesoběstačnou žalobkyni x) i o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx její manžel, xxxxxxx x). Xxxxxxxx x xxxxxxxx nezpochybňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x) k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx péče x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx žalobkyni xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lidské a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx domácnosti (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.7.2013, xx. xx. 25 Cdo 2108/2011, xxxxxxxxxxx pod X 12724 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, C. H. XXXX, xxxx též xxx „Xxxxxx"). Xxxx xxxxxxx stupně rozsah xxxxx vynakládané péče xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dovolatelky, xxxxx směřují proti xxxxx zjištěním, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx směřují xxxxx xxxxxxxxx závěrům, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx (xxxx. §241a xxxx. 1, 6 x §242 xxxx. 3 x. x. ř.).
14. Xx xxxx situace xx dovolací soud xxxxxxx xxxxx x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx péče x nesoběstačnou osobu xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxx činnosti nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxx obvyklých xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx §136 x. x. x. (xxx-xx xxxx nároků xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxx vůbec, xxxx xx xxxx xxxxx své úvahy). Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx úvaha xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, má xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Není proto xxxxxx, xx xxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) vycházel x z ocenění xxxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 505/2006 Sb., xxxxxx xx provádějí xxxxxxx ustanovení xxxxxx x sociálních xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.2013, xx. xx. X. XX 46/12, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 14/2013). Xxxxxxx se xxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxx od tržní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx profesionálních xxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.7.2013, xx. zn. 25 Xxx 2108/2011, Xxxxxx X 12724). Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx, xx odměna xx xxxxx profesionálního xxxxxxxxxx x xxxx zahrnuje x částky xxxxxxx x daňovými xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxxxxx péči osobně xxxx xxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx částky. Xxxxx proto xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx odvozených z xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx judikatury xxxxxxx na případy, xxx xx přiznaná xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 4 000 do 24 000 Xx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že nejsou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx požadovaných úkonů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 16 000 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (2x 8 xxxxx xxxxx), xx. 16 000 Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociální dávku xx výši 4 000 xxxxxxx x xx 1.7.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx částku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 2 000 Kč xxxxxxx. Zde xxx xxxxxxxxxxx, xx minimální xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády x. 567/2006 Sb., x xxxxxxxxx mzdě, o xxxxxxxxxx úrovních xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x výši xxxxxxxxx xx xxxx xx práci ve xxxxxxxx pracovním prostředí, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mzdy x xxxxxxxx pro xxx: xxxxxxxxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx poskytuje xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxxx oblasti (xxx x prováděcí xxxxxxx x xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx práce. 1 xxxx norma xx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxx podklad pro xxxxx xxxxx xxxxx §136 o. s. x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše náhrady xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx transparentní, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxx nezohlednil míru xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxx dotazem na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péče.
16. Xxxxxxx je zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obvyklým cenám xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx, xx přiznaná xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx poškozená xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §39 zákona č. 108/2006 Sb. o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 505/2006 Xx., xxxxxxxxx xxxx úhrady xx xxxxxxxxxxx osobní asistence xxxx 130 Xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx času xxxxxxxxxx k zajištění xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 16 hodin xxxxx (xxx plné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) by xx xxx xxxxxxx x částku xx 64 480 Xx xxxxxxx (130 Kč/hodin x 16 xxxxx x 31 xxx), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (24 xxxxx xxxxx) xx se xxx jednalo o xxxxxx xx 96 720 Kč měsíčně. Xxx výše uvedený xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (xx. 16 000-18 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvků) xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nastaveného xxxxxx xxx profesionální péči. Xxx x tohoto xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx x některých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x určení xxxxxxx xxxxxxxx zaměřeným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ale na xxxxx, xxx xxx xxxxxx podpůrně xxxxxx xxxxxxxx x. 505/2006 Xx., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby. X x tomto případě xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §136 o. s. x. a xxxx xxxx záležet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx přesnější x vhodnější xxx xxxxxxxxx principů xxxxxxxxx xxxx.
18. Xx všech xxxxxxxxx důvodů je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx věcně xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.
19. Xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx x), která xxxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x potaz částky xxxxxxxxxxx xx státem xxxxxx příspěvku xx xxxx xxxxx zákona x. 108/2006 Xx. x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx vynakládané xxxxxxxx x). Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx praxi xx xxxxxxx xxxx vyřešena, x xx tak xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř.
20. Xxxxx §7 xxxxxx č. 108/2006 Sb., x xxxxxxxxxx službách, příspěvek xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pomoci xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx stát xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb osob. Xxxxxxx xx příspěvek xx hradí xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx na xxxxxxxxx xx osoba xxxxxxx x §4 xxxx. 1, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pomoc jiné xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx životních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm xxxxxxxxxx xxxxx §8, pokud xx tuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx asistent sociální xxxx uvedený x §83 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zapsán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxx, anebo xxxxxxxxx lůžkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospicového typu; xxxxx xx příspěvek xx xxxx osoba x xx dobu, xx kterou je xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. 2). Podle §21 xxxx. 2 xxxxx, x) tohoto zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx asistentem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v §83 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxx poskytovatelů sociálních xxxxxx xxxxx §85 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx domovem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §21 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx výplata xxxxxxxxx může xxx xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx odňat xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2.
21. Xxxxxxxxx a) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze dne 24.10.2006, xx. zn. 25 Xxx 2127/2006 (x. 68/2007 Xxxxxx), x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx péči x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §80 x xxxx. xxxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškozenému, x xxxxxx xx xxxx ze xxxxx xxxxxx právního důvodu, xxx xx ten, xx xxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx škodu. V xxxxxxxxxx xxxx jde xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněný xxxxxxxxx xxx péči o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §7 x xxxx. zákona x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2007 xxxxxxxxx, xxxxxxx jejím xxxxxx, jak xxxxxxx x textu xxxxxx x důvodové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx občanům, xxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odkázáni xx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxx jiných xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx příspěvky xxxxxxx xx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx zajistit xx xxxxx (xxxx xxxxxx) xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředků. Xxxxx xx x xxxxx, x nichž xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxx xxxx x vlastní xxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x §8 xx 10 zákona x. 108/2006 Sb., x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) postižené xxxxx. Xxxxxxx dávka xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, která toho xxxx není xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx se xxxxx stala xxxxxxxx xx pomoci xxxx xxxxxxx osoby při xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx by xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx - poškozenému poskytována xxxxxxx vynaložených xxxxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxx (duplicitní). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx příjemce (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx pomoci, přičemž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zastavením xxxxxxx xx dokonce xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Tento xxxxx činí Nejvyšší xxxx při xxxxxx xxxxxx xx xxx 16.1.2013, sp. xx. 1. XX 46/2012, x xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx k náhradě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (xxxx. citované xxxxxxxxxx sp. xx. 25 Cdo 2127/2006), x nezohledňuje xxx xxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx koncipovaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státního rozpočtu xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.11.2007, sp. xx. XX. XX 301/05) x vycházet z xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxx hrazených xxxxxx x podobě příspěvku xx xxxx xxxx xxxxxxx poškozeného saturovány x nemůže mu xxxxxxxxx skutečná xxxxx (§442 xxxx. 1 xxx. xxx.); xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxx zohledňovat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x léčením podle §449 xxxx. 1 xxx. xxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřeby xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při péči x jeho vlastní xxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxx odečíst (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 179/2018 x xx. zn. 25 Cdo 3157/2018). Xxxxxx-xx xxxxxxxx soud x témuž xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx x) xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.