Xxxxxx xxxx
Xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odebírá x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx smlouvu x odběru, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (nepřímý xxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx xx neoprávněný xxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí xxxx (§106 xxxx. 2 xxx. xxx.).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §74 xxx. x. 458/2000 Xx., §106 odst. 2 zák. x. 40/1964 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ze xxx 17.1.2017, sp. xx. 23 Xx 406/2015, x věc xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
x.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Okresní xxxx x Chrudimi xxxxxxxxx xx dne 15.10.2014, č. x. 103 XX 18/2012-125, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 94 042.68 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx za neoprávněný xxxxx xxxxx v xxxx xx 30.11.2007 xx 15.4.2009 (xx xxxx odečtu xxxxx xx xxxxx odběratele xx data uzavření xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx dědického xxxxxx) xx xxxxxxxx místě x. x. XY x XY xxxxx x XY. Vyšel xx xxxxxxxx, že X. J. xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxx, dne 29.3.2007 xxxxxx, xxxx xxx X. J. xxxxxx (xxxxx spoluvlastník) xxx x xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxx měl x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, bývalá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx prokázané, xx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx dodáván xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spoluvlastníkem a xxxxxxx xxxxxxxx pokračovala x xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podřadil xxx §588 x xxxx. zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „xxx. zák.“, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx žalovaná, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx odebraného x předmětném xxxxxx x množství xxxxxxxxx x měřicího xxxxxxxx xx plynovodu. Námitku xxxxxxxx, že xx xxxxx promlčen, xxxx xxxxxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxx x xxxxxxx splatnou xxx 30.6.2009 x xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx dne 24.1.2012, tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2016, x. x. 23 Xx 406/2015-202, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 24 278,80 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx 25.6.2011 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx 69 763,88 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx odběr xxxxx xxxxx §74 xxxxxx x. 458/2000 Xx., x xxxxxxxxxx podnikání x o výkonu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odvětvích (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx zákon“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 24.1.2009 do 15.4.2009 x xxx xxxxxx výše xxxxx xxxxx x vyhlášky x. 251/2001 Xx., xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx provozu přepravní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x plynárenství. Xx xxxxxx xx 30.11.2007 xx 23.1.2009 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xx dni xxxxxx xxxxxx již uplynula xxxxxxx objektivní xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx soud x dovolání žalobkyně xxxxxxxxx ze xxx 21.9.2016, č.j. 25 Xxx 2904/2016-233, zrušil xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxx, xxxx xxxx žaloba xxxxxxxxx. Xxxxx xx, že xxx xxxxxxxx §106 xxx. zák. nezvážil xxxxxxxxxx promlčecí dobu xxxxxxxxxxx, neboť ze xxxxxxxxxx zjištění xx xxxx podávat x xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) úmysl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení, xxx xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxx úmyslu xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§106 xxxx. 1 xxx. xxx.).
4. Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx v Pardubicích, xxxxxxxxx ze xxx 17.1.2017, x. x. 23 Xx 406/2015-252, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxx dalších 69 763,88 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Uzavřel, xx xxxxxxxxx xx x osobě odpovědné xx neoprávněný xxxxx xxxxxxxxx xx 16.6.2011, xxxxxx xx xxx 24.1.2012 xxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx škodu způsobila xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxx smlouvu o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx srozuměna s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx kladný vztah x výsledku xxxxxxx, x vědomou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx také xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx sama xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x následku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nepřímého xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.3.1999, xx. xx. XX. XX 301/98, a xx xxx 1.4.2004, xx. xx. IV. XX 433/02).
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 1159/2005). Dovolatelka xxxxxx, xx nezákonný xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx definován x xxxx předpoklady xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, což xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx protokol x xxxxxxx xx dne 11.4.2012, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 30.3.2008 x xx x xxxx 2007 xxxxxx x xxxxxxxxxx dodávky plynu xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tedy, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx jej xxxxxxxxx xx plynového xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Navrhuje, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx bylo vydáno xxx 17.1.2017, Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxxxxx xxxxx občanského soudního xxxx xx znění xxxxxxx do 29.9.2017. Xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, osobou xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 4 x. s. x.), xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s judikaturou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Dovolání xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvod xxxxxxxx (§241a odst. 1 x. s. x.), může xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx x §3079 odst. 1 x §3036 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx k xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx před 1.1.2014.
9. Podle §106 xxx. zák. xxxxx xx náhradu xxxxx xx promlčí za xxx xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx [xxxx. 1].
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx náhradu škody xxxxxxx xx xxx xxxx, x xxx-xx x škodu způsobenou xxxxxxx, xx xxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xx xxxxxx [xxxx. 2].
10. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nevymezoval, xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxxx (§4 x §5 xxxxxx x. 140/1961 Xx., trestní xxxxx, účinného xx 30.12.2009, xx §15 x §16 xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2010); xxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plynu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.9.2016, xx. xx. 25 Cdo 2904/2016, xxxxxxxxxxx xxx x. 7/2018 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx naukou xxxxxxxxxx xxxx vnitřní, xxxxxxxxx xxxxx jednajícího k xxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x předvídání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx vůle, xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, že xxxx chce, xxx xxxx xxx, xx xx s xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx způsobí a xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxx úmysl), xxxxx xxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx).
11. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx, xx žalovaná po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xx xxxxxxxxx x xx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 25.7.2006, xx. xx. 25 Cdo 1159/2005, který v xxxxxxx xxxxxxxxxxx těžby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x nimi xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx skutkově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x v xxxx posuzované xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx (xxxxxxx). Xx přitom xxxxxx úmysl žalované, xxxxx bylo zjištěno, xx po xxxxx xxxxxxxxx odběratele, xxxx xxx její xxxxxx xxxxx, xx neúspěšně xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx na své xxxxx, x xxxxxx xxxx pokračovala x xxxxxx bez smlouvy; xxxxx xxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx k odběru xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx vědoma xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že zemní xxxx není xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxx odebírat jen xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx x že xx xx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxx, přičemž xxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odběru xxxxx §74 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, i xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x tedy xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poukazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xx. zn. XX. XX 301/98 x XX. XX 433/02). To xxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx niž xxxxxx ví, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nedbalostí, xxxxx nepodložil svůj xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx neoprávněného odběru x že xxx xxxxxxxxx škodu.
12. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx době xxxxxxxxx. Dovolací soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 o. s. x.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.