Xxxxxx věta
Osoba, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx bytě plyn xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx smlouvu x odběru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx x xx způsobením xxxxx dodavateli (xxxxxxx xxxxx). Xxxxx na xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§106 xxxx. 2 xxx. xxx.).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §74 xxx. x. 458/2000 Xx., §106 odst. 2 xxx. x. 40/1964 Xx.
Xxxxxxxx soud x dovolání žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.1.2017, sp. xx. 23 Xx 406/2015, x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
x.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Chrudimi xxxxxxxxx xx dne 15.10.2014, č. x. 103 XX 18/2012-125, xxxxxx žalované, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 94 042.68 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Rozhodl tak x nároku xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx od 30.11.2007 xx 15.4.2009 (xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx data uzavření xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dědického xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx x. x. XX x XX ulici x XX. Xxxxx xx zjištění, že X. X. xxxxxx, xxxxx xx spoluvlastníků xxxx, dne 29.3.2007 xxxxxx, jeho syn X. J. xxxxxx (xxxxx spoluvlastník) xxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx měl x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxx, xxxxxx manželka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, do xxx xxx xxxxxxx plyn xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx fakticky pokračovala x xx xxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §588 x xxxx. zákona x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxx xxx „xxx. xxx.“, a xxxxxxx, xx odběratelkou xxxx žalovaná, xxx xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxx, která xxxxx xxxx plynu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx období x množství zjištěném x xxxxxxxx zařízení xx plynovodu. Xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx promlčen, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.6.2009 x xxxxxx byla xx xxxx xxxxxx dne 24.1.2012, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxx.
2. K odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2016, x. x. 23 Xx 406/2015-202, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 24 278,80 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx 25.6.2011 do xxxxxxxxx, ohledně 69 763,88 Kč x xxxxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx skutkových xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx plynu xxxxx §74 xxxxxx x. 458/2000 Xx., x podmínkách podnikání x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxxxxxxx shledal nárok xxxxx xx xxxxxx xx 24.1.2009 do 15.4.2009 a při xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx z vyhlášky x. 251/2001 Sb., xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 30.11.2007 do 23.1.2009 xxxxxxxx xxxx žalobkyni xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.9.2016, x.x. 25 Xxx 2904/2016-233, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx, xx xxx xxxxxxxx §106 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxx nepřímý (či xxxxx) úmysl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxx nároku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§106 xxxx. 1 obč. xxx.).
4. Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 17.1.2017, x. j. 23 Xx 406/2015-252, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxxx 69 763,88 Kč s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 16.6.2011, xxxxxx ze xxx 24.1.2012 xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu x xxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyložil xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx nestačí x naplnění xxxxx xxxxxx nepřímého xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.3.1999, xx. xx. XX. XX 301/98, x xx dne 1.4.2004, xx. xx. XX. XX 433/02).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx (zejména usnesení xx. xx. 25 Xxx 1159/2005). Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx zákoně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx byly x dané xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dne 11.4.2012, xx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xx ochotná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 30.3.2008 x xx x xxxx 2007 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx osobu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx k užívání xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kotle, xxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno xxx 17.1.2017, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) postupoval xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx znění xxxxxxx do 29.9.2017. Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx oprávněnou - účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 4 x. x. x.), dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxxx soudu v xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvod xxxxxxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.), xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx správně xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx k §3079 xxxx. 1 x §3036 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxx do 31.12.2013, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx před 1.1.2014.
9. Xxxxx §106 xxx. xxx. právo xx náhradu xxxxx xx promlčí xx xxx xxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx x x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx [xxxx. 1].
Xxxxxxxxxx se právo xx náhradu xxxxx xxxxxxx xx tři xxxx, x jde-li x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx, z níž xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx na xxxxxx [xxxx. 2].
10. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vycházelo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§4 x §5 zákona x. 140/1961 Sb., trestní xxxxx, xxxxxxxx xx 30.12.2009, xx §15 x §16 xxxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxx zákoník, xxxxxxxx xx 1.1.2010); xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x na xxxxxx x neoprávněného xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.9.2016, sp. xx. 25 Cdo 2904/2016, xxxxxxxxxxx xxx x. 7/2018 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, psychický xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx protiprávnímu xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxx jednání. Xx xxxxxxxx jednak xx xxxxx poznání, xxxxxxxxxxxx xx vědomosti x předvídání xxxxxxxx xxxxxxxx, jednak xx xxxxx xxxx, spočívajícím x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxx xxx, xx xxxx xxxx, xxx xxxx tím, xx xx x něčím xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx způsobí x xxxxx xx způsobit (xxxxx xxxxx), xxxxx xxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nepřímý xxxxx).
11. Xxxxx odvolacího xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx původního odběratele xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu x xxxxxx plynu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx škodlivým xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.7.2006, sp. xx. 25 Cdo 1159/2005, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těžby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxx nemá xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxx xx skutkově xxxxxxx xxxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx i x xxxx posuzované xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvního podkladu xxxxxxxx xxxx věc (xxxxxxx). Je xxxxxx xxxxxx úmysl xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx, xx po smrti xxxxxxxxx odběratele, jímž xxx její xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx smlouvy; xxxxx mít tedy xxxxxxx x její xxxxxxxxx, xx jí xxxxx x odběru xxxxx xxxxxxxx. Ostatně, x xxxxx žalovaná xxxxxx najevo, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx mít jako xxxxx xxxxx dospělá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx odebírat xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xx xx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxxx odběru xxxxx §74 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx škody žalobkyni. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, x tedy pouze xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx (xx. xx. XX. XX 301/98 x IV. XX 433/02). To vynikne xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxx jednáním xxxxxxxx škodu, avšak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx nestane. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx úmyslem x vědomou nedbalostí, xxxxx nepodložil svůj xxxxx x pouhé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vůbec x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
12. Právní xxxxx odvolacího soudu x nedbalostním xxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x promlčení xxxxxx x tříleté xxxxxxxxxx promlčecí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.) a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.