Xxxxxx věta
Pojištěný x xxxxxxxxxxxx xx škodu xx oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, aby za xxx uhradil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §43, §44 xxx. x. 37/2004 Xx. xx xxxxx xx 31.12.2013
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 31.5.2017, xx. xx. 23 Xx 164/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx xxx 23.9.2016, xx. xx. 15 X 322/2014, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 23.9.2016, x. x. 15 X 322/2014-99, xxxxxx xxxxxx s návrhem, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2 608 667 Xx xxxxx xx xxxxxxxx úrokem x xxxxxxxx ve xxxx 6 % x částky 2 600 000 Xx, xxxxxxx xx 1.1.2008 xx zaplacení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. X., x. x. x. (xxxxx xxx xxxxx X), x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok pod xxxxx XX).
2. Soud xxxxxxx stupně rozhodoval x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pojistníka, xxxxxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.12.2010 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xx zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x. XX. s. x. o. Xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx aplikoval §43 xxxx. 3 x §44 odst. 1 x 3 zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xx. ve znění xx 31.12.2013 (dále xxx jen ,,XXX“), x xxxxx §43 xxxx. 3 xxxxxxx, xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx však právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pojistiteli nemá, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo pojistná xxxxxxx xxxxx; vyšel xxxx x §44 xxxx. 1 ZPS, xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pojištěný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx z §44 xxxx. 3 XXX, které xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxxx xxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel. Xxx xxxxxxx posouzeni xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společnosti x. X. x. x. o. xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i odkazem xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 10.4.2008, sp. zn. 30 Cdo 1354/2006, x xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojistiteli xx xxxxxxxx xxxxx osoby - xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx x občanskoprávním řízení xx xxxx (xxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxx) xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx x xxxxxxx x povinnostech xxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxx - xx xxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx, jak během xxxxxx, tak i x xxxx výsledku. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemůže-li xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve prospěch xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx považoval xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. X. x. r. x. xxxxxxx jen x určení platebního xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2017, x. j. 23 Xx 164/2017-177, xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx (výrok pod xxxxx I) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxx xxxxx XX).
4. Odvolací xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxx 2.12.2016 (xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účtu xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. X. s. x. x., xx zabýval xxx, xxx jsou xxxxxxx zákonné předpoklady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx žalovaná xx povinna uhradit xxxxxxxxx 2 608 667 Kč x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx svůj xxxxxxx xxxxxxxx, x proto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx žalobkyní x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxx. Xxxxxxx dovodil, xx x kdyby xx xxxxxxxxx x nový xxxxx, xxxxx žaloby xx xxxxxx přípustná, xxxxx dosavadní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§95 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxx „x. s. x.“). Xxxxxxxx soud se xxxx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx ve xxx-xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx (xxx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006).
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
5. Proti xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobkyně dovolání, xxxx xxx xx-xxxxx x celém xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx přesvědčena, xx xx xx xxxx xxxxxxx legitimována, x xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již zaplatila xx xxxxxxx, xxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x konstantní xxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx §43 x 44 XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xx pojistitel povinen xxxxxx xxxxxxx škody xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, tzn. že xx xxxxxxxxx zavázán xxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxx. Dovoláte lkaje xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx oprávněn, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxx xx xxxx pojistitel xxxxxxxx škodu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx xxxxx žaloby x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Argumentuje xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nároku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx x xx xxxxxx x první xxxxxxxxxxx otázce x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxx 27.9.2017 označeným xxxx „XXXXXXXX" žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Žalovaná ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx neuvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyřešily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006. Xx xxxxxxxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxxxx správně x otázku xxxxxxxxxxxx xxxxx žaloby navržené xxxxxxxxx x odvolání, xxxxxxxx xxxxxxxxx nový xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení stavěla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Nejvyšší xxxx, jako soud xxxxxxxx, postupoval v xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7.8.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx účinném xx 29.9.2017 (xx. XX. bod 2. xxxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů; xxxx xxxx jen „x. x. x.).
9. X připíšu žalobkyně xx xxx 27.9.2017, xxxxxxxxxx jako „DOPLNĚNÍ", xxxxxxxx xxx 17.10.2017, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 7.8.2017 (§242 xxxx. 4 x. x. ř. xx spojení s §240 xxxx. 1 x s. ř.).
10. Xxxxx §236 odst. 1 o. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon připouští.
11. Xxxxx §237 o. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízem xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
12. Přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x. není xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx přípustnost xxxxxxx (xxxx. §239 o. x. x.), xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx přípustnosti dovolání xxxxxxx x §237 x. x. x. xxxx skutečně splněna.
13. Xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jak v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu o xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uhradil xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x soudu xxxxxxxx xxxxx pojištěného xx to, xxx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklou škodu xxxxx poškozenému, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.10.2017, xx. zn. 31 Xxx 1704/2016.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
14. Xxxxx §43 odst. 3 XXX náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; poškozený xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §44 xxxx. 1 XXX x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx pojištěný xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx pojistné události xxxxxxx x rozsahu x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, a to xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §44 xxxx. 3 XXX, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx částky, x to xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxxxx pojistitel.
15. Z xxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx limitu xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §822 a §823 zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 31.12.2004 (xxxx xxx „obč. xxx.“), dospěl xx xxxxx xx xxxxxx §159x x. x. x. k závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pojištěný xxxxxxxx xx poté, xx je xx xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx x náhradě xxxxx, x níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. V rozsudku xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia xx dne 18.10.2017, xx. zn. 31 Xxx 1704/2016, Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx poškozenému. Xxx xxxxx závěr nebyl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozveden, xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěry, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
18. Závěr x tom, xx xxxxxxx zákonodárce xxxx §44 odst. 1 XXX přiznat pojištěnému xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx textu uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx x důvodové xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x níž xx xxxxx, že „x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx něj pojistitel x souladu s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ke které xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx omezeno xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxxx-xx omezeno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xx xxxx skutečné xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uhradil xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx plnil pojistitel. Xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx nemá xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.“
19. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo tedy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx škodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx odpovědný x xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx pojistitel nahradit xxxxx poškozenému (xxxx. §43 odst. 3 x §44 xxxx. 1 XXX). Pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx (dobrovolně) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (xxxxxxxxxxx) xxxxx pojistiteli xxxxx na úhradu xxxxxxxxx částky, xx. xxxxxx, kterou xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §44 xxxx. 3 XXX). Na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ani xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx poškozený xxxx xxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx pojistnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxx xxxxx zásadně pojistitel x xxxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxx poškozeného ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx viz xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. zn. 30 Cdo 1354/2006). X xxxxxx věci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxx poškozený, nýbrž xxxxxxxxx, který xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s §44 xxxx. 1 XXX xx xxx xxxxxxx xxxxx poškozenému. Pojištěný xx tak xxxxxx xx pojistiteli xxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, konkrétně x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §43 odst. 3 ZPS a §44 odst. 1 XXX.
20. Závěr x xxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx pojistiteli, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxx (§43 xxxx. 3 XXX a §44 xxxx. 1 XXX), xxxxxx z úmyslu xxxxxxxxxxx vyjádřeného xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxxxxxxx žádoucí xxxxxxx xxxxx poškozených, kteří xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závislí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx se po xxxxxxxxxxx, aby za xxx uhradil způsobenou xxxxx xxxxx poškozenému. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §44 xxxx. 1 XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx x případě xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xx pojistiteli xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx, xxxx xx nejprve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pojištěného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx může xxxxx vést (zejména x případě xxxxxxxxx xxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx chráněných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx pro případ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx ochrany jeho xxxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
23. Postupu, při xxxx xx xxxxxxxxx xxxx domáhat toho, xxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx §159x x. x. x., xxxxx xxxx xx výrok xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxx účastníky xxxxxx.
24. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx nahradit za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zavazuje pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištěného, xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, který se xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx něj xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx moci uplatňovat xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx domáhat xx toho, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tj. aby xxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá xxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx), nelze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxxx.
25. Namítala-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nepřipuštění xxxxxx xx změnu xxxxxx, resp. zamítnutí xxxxx xxxxxx odvolacím xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx řešení xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx §202 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrhu. Není-li xxxx možné se xxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvolat, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx neupravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx „dovolání“ xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx přípustné xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx proti usnesení xxxxx o xxxxxxxxxx xx nepřipuštění xxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxxxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx.
26. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxxx uhradil xxxxxxxx xxxxx xxxxx poškozenému, x xxxx xxxxxx xxx vyřešil nesprávně, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx nesprávnosti xx vztahuje i xx rozsudek soudu xxxxxxx stupně, zrušil Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxx vrátil soudu xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. ř.).