Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx internetové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x okně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx její xxxxxx xx xxxxxxxxx řádku).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §351, §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xx dne 14.6.2018, xx. xx. 22 Co 424/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Výrokem XX. rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích xx xxx 13.12.2016, x. x. 55 Xx 78/2012-550, xxxx povinné xxxxxxx povinnost po xxxx 30 po xxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Společnost N. XXXXX, x. r. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx K. X. x. x. o. x xxxxxxxxxxx C. XX. X. s. x. x., výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. xx šíření xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx x nekvalitních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx pověřením Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxx 24.4.2017, č. j. 10 EXE 338/2017-24, xxxxxxx soudní xxxxxxxx XXXx. X. X., Xx.X., Xxxxxxxxxxx úřad X.
3. Okresní xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2017, x. x. 10 XXX 338/2017-59, zamítl xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxx zveřejněn xx xxxxx x xx xxxx podle exekučního xxxxxx, avšak nikoliv xx xxxxxxxxxxx stránce xxx.xxxxxxxx.xx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx odkazem xxxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx" s xxxxxxxxxxx xxxxxx „Stanoviska, xxxxxxx a informace xxxxxxxxxxx", x xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zde xxxxx xxxxx směřující xxxxx k textu xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx nalézt xxxxx ten, xxx xx cíleně xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Krajský xxxx x Xxxxxx Králové - xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.6.2018, x. x. 22 Xx 424/2017-105, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx terminologie x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx pojmy xxxxxxx x označení téhož, xxxxxxx xxxxxx tentýž xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx „xxx xxxx“ (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) x „web xxxx“ (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxx terminologie je xxxxxxx distinkce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx čísla. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx) www.novabrik.cz, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod uvedenou xxxxxxx, xx-xx však x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx být zveřejněna xx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx) www.novabrik.cz, xxx se tím xxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x internetovém xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx text xxx.xxxxxxxx.xx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x&xxxx;xxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx přípustnost dovozuje xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx), xx xxx xxxxx identifikace xxxxxxx stránkou výlučně xxxxxx (hlavní) xxxxxxx xxxxxx prezentace xxxxxxx, xxxxx dosud nebyla x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Xxxxxxx xxxxxxx názor, že xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stránek, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx několik xxxxxxxx rozhodnutí, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx text xx xxx zveřejněn xx ,,xxxxxx" xx ,,hlavní" xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být podle xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx webové xxxxxxxxxx, xxxx i xxxx. xx internetové xxxxxxx www.novabrik.cz/sdeleni/omluvy/krystalbeset. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx připodobňuje xxxxxx xxxxxxx k tištěným periodikům. X&xxxx;xxxxxx ,,web site" x ,,web page" xxxxxxx xxxxx, xx xxx výrazy xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x předkládají xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tak xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací xxx projednal xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx od 30.9.2017 (xxxx. čl. XX xxx 2 zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx další xxxxxx) - xxxx jen „x. x. ř.“, x po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), xx lhůtě xxxxxxx x §240 odst. 1 x. x. x., x že xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, zda x případě, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnit xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx), xx xxx další identifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stránek xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xx xxxxxx §242 x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.) x dospěl x xxxxxx, xx dovolání xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx, xx by xxxxx xxxx možné xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", ,,xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", „na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx výlučně tyto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx dovodit, xx xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx titulu x xxxxxxxxxxx x identifikací xxxxxxxxx internetové stránky, xx xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx „xxxxxx" xx „xxxxxx", xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx (xx též xxxxxx) xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxx) xxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že xxxxx terminologie v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ustálená, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx čísla xx rozlišují původní xxxxxxxx výrazy „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sjednocených xxx xxxxxxx doménou) x „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx stránka xxxxxxx xxxxxxxxxx webová xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x okně internetového xxxxxxxxxx xx zadání xxxxxxxxx adresy do xxxxxxxxx xxxxx). X xxxx absenci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxx (internetové xxxxxxx) xx obsažen xxxx. v §1830 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, §330x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, §7 odst. 3 xxxxxx č. 90/2012 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24 xxxx. 8 xxxxxx x. 234/2014, o státní xxxxxx, §31 xxxx. 4 xxxxxx č. 253/2008 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti x x xxxxx dalších. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxx. x §330x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, §7 xxxx. 2 zákona x. 90/2012 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x §195 xxxx. 4 zákona x. 280/2009 Xx., xxxxxx řád.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx uvedené xxxxxxxxx, xxx xxxxxx internetová xxxxxxx v jednotném xxxxx xx xxxxxx xxxxx konkrétní webová xxxxxxx, zatímco pojmem xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Pokouší-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxx xx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezbývá než xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx by xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, čtenář xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx vždy xxxxx xxxxxx, xx už xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx. na xxxxxx 7 xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxx x hlavní xxxxxxx webové prezentace xxx. „xxxxxxxxx“ jen xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo na xxxxxx dokonce nemusí x hlavní (xxxxxx) xxxxxxx vést xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx omluvu „xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx nenalezne, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx. cíleně nevyhledá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyhledávače.
12. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxxx, že součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx) xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx povinnosti xxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx x xx xxxxx „skryté" konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxx (pododdílu), xxx by xxxx xxxxx ztrácelo xxxxx. Xxxxx „internetová stránka" x „xxxxxxxxxxx stránky" xx proto x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách (x xxxxxxx xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx by povinná xxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx zveřejněním omluvy x xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxx omluva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xx třeba xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx webové xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Odpověď xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxx xxxx zveřejnit na xxxxxx xxxxxxx, xx xxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinného, xxxx xxx, xx xxxxxx, xxxxx x xxx, xx pokud v xxxx xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stránce xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí odvolacího xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxx xxxxxxxx, xx xx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx v §229 odst. 1 x. s. ř., §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x. x. x. nebo x §229 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxxxx vadou, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxx. x) x. x. x. zamítl.