Xxxxxx xxxx
X. Pojem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §15a xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Sb., x pobytu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vztah x xxxxxx občanovi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxx vztah xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle §848 občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi osvojencem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlediska trvalý xxxxx xxxxxx a xxxxxx, nemůže být xxxxx, xxxxx byla xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx za potomka xxxxxx Evropské unie x xxxxx linii xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/38/XX x xxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pohybovat x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx za xxxxxxx dle §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců.
Prejudikatura: č. 3536/2017 Xx. NSS, x. 3574/2017 Sb. XXX, x. 3852/2019 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 16.1.2014, Flora Xxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (X-423/12), xx xxx 5.9.2012, Xxxxxx x další (X-83/11), xx dne 19.9.2000, Xxxxxxx (C 287/98), x xx xxx 18.10.2011, Brüstle (X 34/10); rozsudek velkého xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx dne 18.10.2006, Üxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 46410/99, XXXX 2006-XXX), xx xxx 31.1.2006, Xxxxxxxxx xx Silva x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 50435/99, XXXX–X) a ze xxx 28.6.2011, Xxxxx xxxxx Norsku, (xxxxxxxx x. 55597/09).
Xxx: Paní X xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké policie x povinnosti xxxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Policie České xxxxxxxxx, Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Jihomoravského xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx X. stupně“), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x to xx 30 dnů xxx dne jeho xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ode xxx 11.11.2015, xxx xx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 2.10.2015 (xxxxxxxxx) žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak §87y xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx ani jednu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §15a x x §18 xxxxx xxxxxx. X ohledem xx dosavadní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán I. xxxxxx nerozhodl o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani xxxxx xx jejího soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx x důsledku povinnosti xxxxxxx území ČR xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové intenzity, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ze xxx 16.4.2018 pak xxxxxxxx zamítla xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxx x Krajského xxxxx v Xxxx, xxxxx xx rozhodnutím xx. 33 X 22/2018-27 xx xxx 21.8.2018 zamítl. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žalované v xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xx touto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xx pak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x námitkám vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x odkladnému xxxxxx xxxxxxxxx prostředku, x xxxxxx rozhodnutí implicitně xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx považovaly za xxxxxxxxxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právem.
Soud dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pobývala xx xxxxx ČR xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxx přechodného pobytu xxx §87y xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx příslušného pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vízového štítku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x námitkám xxxxxxxxx xxxxx konkretizovaly. Xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx dle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17.12.2015, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx občanem EU xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx EU v xxxxxxxxx státě. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx §15x odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, resp. xx. 2 xxxx. 2 xxxx. c) směrnice x xxxxxx pohybu. Xxxxx „xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxxx nelze xxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx příbuzenských xxxxxx x práv ve xxxxxxx rodině. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU xxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx o xxxxxx pohybu, xxxx. §15x odst. 2 xxxxxx o pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanem XX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X žalobkyně xxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx svých základních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx odkázána xx xxxxxxxxxx již x xxxx xxxx vstupem xx xxxxx ČR. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx osobou, xxx xxxxx xxxxx, x xxxx původu má xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xx xx XX xxxxxx, xxxxxxx bude xxxx xxxxx realizovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxx není. Čl. 31 xxxx xxxxxxxx xx xxx výslovně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx správního vyhoštění. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jeho následkem xxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxx („stěžovatelka“) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ČR v xxxxxx §87y zákona x xxxxxx cizinců, xxxxx její xxxxxx x udělení povolení x přechodnému xxxxxx xxxxxx opakovaná x xxxxxxxx xx rodinným xxxxxxxxxxxx občanů XX xxx §15x xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, osvojence x xxxx xxxxxxx narozené xx xxxxxxxx. Příslušná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rodičů. Osvojením xxxx vzniká xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxx. Nesprávně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx adoptivních rodičů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxx trpí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a neovládá xxxxx jazyk. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxx §15x xxxx. 2 xxxx. a) zákona x xxxxxx cizinců. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesprávně xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx mírnějšího xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do XX je nepodložený. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanů XX, měly xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx zrušil taktéž xxxxxxxxxx žalované x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...)
[17] Xxx vlastní xxxxxxxxx xxxx vyplývají xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti. Xxx 12.8.2015 xxxxxx xxxxxx moci rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. Xxx 13.10.2015 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výjezdní xxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x území Xxxxx republiky xx 11.11.2015. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx dne 2.10.2015 xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx, v xxx xx rodinné příslušníky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X (xxxxx se x xxxx xxxx x xxxxxx, oba xxxxxx ČR). Xxxxxxxxx xx xxx 15.3.2016 xxxxxxx Městský xxxx x Brně x xxxxxx x osvojení xxxxxxxxx x xxx, xx xx stěžovatelka xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X x xxx, xx xx jedná o xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[18] Xxx 2.1.2018 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx kontrole prováděné xxxxxxx policie x xxxxxxxxxxxx vlaku xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx do Xxxx nepředložila platné xxxxx či jiné xxxxxxxxx x pobytu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o druhé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nedopadá §87x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dle §15a xxxxx xxxxxx. Xxx 2.1.2018 zahájila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxxx. Xxx 8.1.2018 xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o výslechu xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, manžel x Xxxxxxx ji xxxxx, xx jedné xxxxxxx potratila x xxx xxxxxx mít xxxx. Xx hádce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx toto dodnes xxxxxx, proto xxx xxxxxx v xxxxxxxx. X kontaktu xxxx xxx se sestrou. X Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx školu a xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx pamatuje x xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx psychickém xxxxx, xxxxxxx nabídku tety x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xx XX, xxx xxxxxx neúspěšně o xxxxxxxxxxx ochranu i xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, ona jim xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx naposledy v Xxxxxxx (2013). Správní xxxxx I. xxxxxx xx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxx „odklonil“ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poté xxxxxxxxxxxx xxx 26.2.2018 xxxxxx xxxxxxxxx opustit území XX do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(…) [20] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z §87x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx ustanovení (xx xxxxx účinném xx 17.12.2015) „[x]xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx není xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxx xxxxxx společně x xxxxxxx Evropské unie, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území do xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx; xx tuto xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, x trestu xxxxxxxxx, x xxxxxxxx přechodného xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, nebo xx jedná x xxxxxxxxx podanou žádost, x níž xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x předchozí xxxxxxx.“ Xxxxxxx č. 314/2015 Xx. xxxx xx konec citovaného xxxxxxxxxx x účinností xx 18.12.2015 xxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxx použitelným xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx xxxx k xxxxxx xxx 90 xxx x xxxxx platnosti xxxxxxxxxxxx předpokládané xxxxx xxxxxx x žádosti; xx neplatí, xxx-xx x xxxxxxx zařazeného xx informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vydá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pobytu. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území zaniká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o žádosti.“ X xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx „[ř]ízení xxxxx xxxxxx č. 326/1999 Xx., zahájené xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (314/2015 Xx.) x xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 326/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.“
[21] Cizinec, xxxxx xxxx xxxxxxx XX x hodlal xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx území XX x xxxxxxx x §87y xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx musel splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxx žádost x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX; 2) o xxxx xxxxxxx dosud xxxxxx pravomocně rozhodnuto; 3) v xxxxx xxxxxx skutečně byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX; 4) v xxxxx xxxxxx na xxxxx pobýval xxxxxxxx x tímto občanem XX; 5) xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x 6) xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by x xx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.8.2013, čj. 5 Xx 121/2011-60).
[22] Xx zřejmé, že xxxxxxxxxxxx splňovala první xxx xxxxxxxx, xxxxx x uvedené xxxx xx xxxxx xxxxxx x její (xxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxx, tj. xxx xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx EU xx xxxxxx §15x zákona x pobytu xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx řízení o (xxxxx) žádosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU xxx xxxxxxx č. 314/2015 Sb. rovněž xxxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xx nezbytné xxxxxxx vyjasnit, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[23] X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx založené §87x xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxx xxxx odvozeno xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx o žádosti x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU dne 2.10.2015, tj. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 314/2015 Xx., xxx x xx souhlasit, xx xxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx platné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 314/2015 Xx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §87y xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xx relevantní xxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx 17.12.2015.
[24] Xxxxx §15x xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxxx xx 17.12.2015 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx Evropské xxxx xxxx x) manžel, x) xxxxx, jde-li x xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx 21 xxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx, x) xxxx xxxxxx 21 xxx xxxx takové xxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx a x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské unie.
[25] Xxxxx §15x odst. 3 xxxxx xxxxxx xxxxx, xx „[x]xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xx xxxxxxx použijí x xx cizince, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že
a) xx xxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx
1. xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nebo xx xxxxx, ve xxxxxx xxx povolen xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxx s xxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. xx xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx, nebo
3. xx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropské unie, xxxxx
x) xx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxx xx společné xxxxxxxxxx.“
[26] Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů XX, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zemi posledního xxxxxx. X tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) citovaného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x adoptivním xxxxxxx měl xxx xxxxxxxxx xx vztah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx však xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[27] Xx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx aplikace §15x xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx do xxx 17.12.2015 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx odst. 3 xxxx. x) xxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx ustanovení; nevyjádřil xx tedy xxxxxxxx x tomu, xxxx xxxxxx xxxxx považovat xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §15x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uvažoval, xxx toto pochybení xxxxxxxxx vadu řízení xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx x nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx rozsudek krajského xxxxx zrušit. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jeho rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx totiž nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §15x xxxx. 3 písm. x) zákona již xxxxx, že x xxxxxxxxx dobu byla xxxxxx 21 xxx. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, §15x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců xx xxxxx xx 17.12.2015 xxxxxxx xxxxx na xxxxx, jejichž xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x dítětem xxxxxxx 21 xxx. Xxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxx xx xxx 16.4.2010, čj. 5 Xx 6/2010-6, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxx vztah xxxxx – dítě (jak xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx za vztah ‘xxxxxxx’ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §15a xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx připomínal xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rodičem x xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx §15x xxxx. 1 xxx. zákona xx xxxxxx xxx o xxxxx připomínající xxxxx xxxx rodičem x xxxxxxx xxxxxxx 21 xxx, neboť pouze xxxxxx xxxxxxx vztah xx vymezen v xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx; důraz přidán), xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx – xxx.“ To xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx tetě a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxx je), xxxxxxx xx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx rodinnému xx xxxxxx §15a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o povolení x přechodnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana XX již 28 xxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxxx xxx 30 xxx. Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nebylo xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §15x xxxx. 3 zákona o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx 17.12.2015, x nichž není xxx rozhodující. Xxxxxxxxxx §15x xxxx. 3 xxxx. x) bod 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x jejích tvrzení xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x Arménii s xxxxxxx XX ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx vlastních vyjádření xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx XX xxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v rozsudku xx xxx 7.12.2016, xx. 1 Xxx 273/2016-29, x. 3536/2017 Xx. XXX, „spojení ‘xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx domácnosti’ xx xxxxx skutečně xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx žalovaná i xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxx x společné xxxxxxx x xxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxxxxxxx předchází xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx území xxxxxxxxx xxxxx XX […].“ (xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx tedy soužití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
[29] Stěžovatelku xxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx §15x xxxx. 3 písm. x) xxx 2 zákona x xxxxxx xxxxxxx xx znění xx 17.12.2015. Xxxxxx, xxxx xxx považovat xx xxxxx vyživovanou, byla x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X rozsudku xx xxx 26.1.2017, xx. 5 Azs 224/2016-50, Nejvyšší správní xxxx xxxxx, xx: „Xxx závěr, zda xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx stěžovatelce občanem Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiální pomoc, xxx xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxx.“ Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx rovněž x xxxxxxxx xx xxx 7.6.2018, xx. 9 Xxx 114/2018-49. Xxx výklad uvedeného xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU, xxxxx §15x xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxx cizinců je xxxxx vykládat x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (blíže xxx xxxx citovaný rozsudek xx. 1 Xxx 273/2016-29 xxxx xxxxxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. 4 Azs 230/2016-54). Soudní xxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx. v rozsudku xx xxx 16.1.2014 xx věci Flora Xxx Xxxxx proti Xxxxxxxxxxxxxxxx, X-423/12. Uvedl, xx „xx-xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxx xxxxx, xxxxx xx starší 21 xxx, xxxxxxxx xxxx xx osobu ‘xxxxxxxxxxx’ xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/38, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závislosti (x xxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxx 42). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je zajištěna xxxxxxx Unie, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx manželkou (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx, bod 35). Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx linii, xxxxx xx starší 21 let, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve státě xxxxxx nebo státě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxx 37).“ Xxxxxxx xxxxxxxx nahlíží Soudní xxxx XX na xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x volném xxxxxx, xxxxx dopadá xx xxxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 5.9.2012 xx věci Xxxxxx x xxxxx, C-83/11: „Xxxx závislosti xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxx x xxxx, z xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušník, x xx x době, xxx žádá x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Unie, na xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.“ Z uvedeného xxxxxxx, xx cizince xxx považovat xx xxxxx vyživovanou toliko xxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx strany xxxxxx XX, xx. nestačí xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx poskytována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU; xxxxxxx xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx §15x xxxxxx x pobytu xxxxxxx, jak vyplývá x xxxxxxxx zprávy x xxxxxx č. 314/2015 Xx.
[30] X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxx netvrdila xxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx na to, xx xxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx schopna xxxxxxxxxxx xxx základní xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx toliko xx xx, xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx ekonomicky xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxx, x pomáhá xxx v xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účastníka správního xxxxxx xx xxx 8. 1. 2018 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx nijak neléčí, xxxxxx žádné xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx užívala xxxxxxxxx v Arménii xxxxx xxxxx xxxx 2013. Aniž by Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, její xxxxxxx xxxxxxxx nevypovídají o xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx trhu x Xxxxxxx a nebyla xxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxx xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx. X ničeho xxx xxxxxxxxx, xx xx xx tato xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx ČR nějak xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx.
(...)
[35] Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx legalitu xxxxx xxxxxx xx skutečnosti, xx xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tím, xxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx XX xx xxxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx byla, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxx x volném pohybu x §87a x xxxx. xxxxxx o xxxxxx cizinců x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda se xx ni x xxxxxx důvodu může xxxxx vztahovat §50, xxxx. §50a zákona x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 13.12.2018, čj. 9 Xxx 402/2018-23).
[36] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx o xxxxxx pohybu ani xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
[37] X xxxxxxxx stěžovatelky xxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 15.3.2016. Pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx novelizaci xxxxxxxxx xxxxxxx x. 314/2015 Sb.
[38] Xxx §15x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x relevantním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx předek xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx manžela xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx poskytované xxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx výživě xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxx na xxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx, nebo xx státě, xx xxxxxx měl povolen xxxxx.
[39] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx cizince xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1) xxxxx se x xxxxxxx (xx. xxxxxx) občana XX (xxxx xxxx xxxxxxx) x 2) xxxx xxxxx xx (xx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx XX xxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx poskytované xxxxxxx XX xxxx jeho xxxxxxxx. Xxx správních xxxxxx x krajského xxxxx nebyla x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.
[40] Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, §15x xxxxxx o pobytu xxxxxxx xx transpozicí xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx x xxxxx linii, kteří xxxx xxxxxx 21 xxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx manželky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x)“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pojmu „potomek x xxxxx xxxxx“. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx x požadavků xx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx zásadu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx unijního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem v xxxx Xxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 19.9.2000, Linster, X 287/98, xxx 43, x xx xxx 18.10.2011, Xxüxxxx, X 34/10, xxx 25).
[41] Xxxxx „xxxxxxx x xxxxx xxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x rozsudku xx xxx 26.3.2019 xx xxxx XX, X-129/18. Zde xx xxxxxxx tím, zda xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“. Xxxxxxxxxxx, xx: „Směrnice 2004/38 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ‘xxxxxxx x xxxxx xxxxx’ xx xxxxxx jejího xx. 2 xxxx 2 xxxx. x). Xx xxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třeba pro xxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x cíle sledované xxxxxx úpravou, xxxxx xx xxxxxxxx (rozsudek xx xxx 7. xxxxx 2010, Lassal, X 162/09, XX:X:2010:592, xxx 49). V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, že x xxxxx ‘xxxxxxx x xxxxx linii’ se x běžném xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxx spojena x jinou xxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx dítětem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x dítěte, xxxxx dotyčné xxxx xxxxxxxxx xx ‘xxxxxxx [xxxxxx občana Xxxx] x xxxxx xxxxx’ xx smyslu xxxxxxxx 2004/38. I když xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxx a xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2004/38 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx. 21 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xxxxx občanům Unie, x xx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 12. března 2014, O. x X., X 456/12, XX:X:2014:135, xxx 35, xxxxx i xx xxx 5. xxxxxx 2018, Xxxxx x xxxxx, X 673/16, XX:X:2018:385, bod 18). X xxxxxxx xx xxxx xxxx musí xxx ustanovení směrnice 2004/38, xxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx 2, vykládána xxxxxx (x xxxxx smyslu xxx rozsudky xx xxx 16. xxxxx 2014, Xxxxx, X 423/12, XX:X:2014:16, bod 23, x xx xxx 10. července 2014, Xxxxxxxxxx, X 244/13, XX:X:2014:2068, xxx 40). Xx xxxxx xxxxx shledat, že xxxxx ‘xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx’, xxxxxxx výše x xxxx 52 tohoto xxxxxxxx, xxxx xxx xx nejširší xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jde o xxxxx biologický xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx, že pojem ‘xxxxxxx [xxxxxx Unie] x přímé linii’ xx xxxxxx xx. 2 bodu 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/38 xxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx takového občana, xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prokazatelně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotyčným xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx vztah rodiče x dítěte.“
[42] Xxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxx pojem xxxxxxx občana EU xxxxxxxxx rovněž osobu, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ale osvojením. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vznikne xxxx xxxxx trvalý xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx.
[43] Xxxxxxxxxxxx xxxx osvojena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §848 x xxxx. xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah xxxxxx x dítěte.
[44] Xxxxxxxxx se xxx §794 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cizí xxxxx za xxxxxxx. X xxxxxxx osvojení, xxxxx xxxx obdobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx §848 x xxxx. občanského zákoníku). Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxx příbuzenských xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x zániku xxxxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx rodině x xx xxxxxx xxxxxx vazeb x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§833 xxxx. 1 ve spojení x §771 občanského xxxxxxxx), zletilý osvojenec x jeho potomci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§849 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x nedochází x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§849 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx nezletilé xxxxx x zániku xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z příbuzenského xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rodinou (§833 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x nové xxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx (§832 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx tomu zletilému xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx potomkům (§849 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Zletilému osvojenci xxxxx zůstává zachována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (§853 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx limituje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxx xxxx do xxxxx xxxxxxx třídy xxxxxx xxxx osvojiteli, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojitele (§853 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
[45] X výše uvedeného xxxxxxx, xx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxx x dítětem. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx příbuzenských vztahů xxxxx k xxxxxxxxxx, xxx i x xxxx ostatním příbuzným. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx biologických xxxxxx x osvojitelů. Xxxxxxx literatura x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxx osvojení [xxx Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Svazek XX (§655–975). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, §848 x xxxx., nebo Xxxxxxxxx, M., Králíčková, X., Westphalová, L. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx (§655–975). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, x. 601].
[46] Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §848 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nového xxxxxxx osvojované xxxxx, xx. x plnému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rodině. Rodinné xxxxx, jakož x xxxxx a xxxxxxxxxx x dosavadní rodině xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dochází xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rodině xxxx pak de xxxxx doplněny xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxx jsou však xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (právo xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx). To potvrzuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx: „X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx v §794 XXX, xxxx. XXX) xxxxxx zcela x xxxxxxxxxxx nedopadá na xxxxxxxx xxxxxxxxx dle §848 x 849, xxxxx xx zde xxxxx převážně x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx, do xxxx xxxx osvojitel xxxxxxx zletilého osvojence xxx citovaných právních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“ [xxx Xxxxxxx, J., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. Xxxxxx XX (§655–975). 1 xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, §794], resp., xx: „(…) výjimečnost xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx totiž xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx institutu xxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dále x xxxx, xx xxxx primárně zajišťovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx sanování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“
[Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxx xxxxx (§655–975). Komentář. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2014, x. 781]. Právě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxxx x rodinou xxxxxxxxxx, resp. mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx typ xxxxxxxx za xxx. xxxxxxx osvojení [Xxxxxxxxx, X., Králíčková, Z., Xxxxxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxx xxxxx (§655–975). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 788]. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvojitelem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §848 občanského xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx rodičem a xxxxxxx.
[47] Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxx obdobou xxxxxxxx nezletilého, nevzniká xxxx osvojencem x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx trvalý vztah xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx být stěžovatelka, xxxxx byla osvojena xxxxxx XX xxxxx x xxxxx režimu, xxxxxxxxxx za „xxxxxxx [xxxxxx Unie] v xxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, tedy xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců ve xxxxx xx 18.12.2015. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx otázku posoudily xxxxxxx.
[48] Co se xxxx námitky, xx xxxxxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §15a xxxx. 2 písm. x) xxx 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 18.12.2015, xxx xxxx není xxxxxxx. Xxxxxxxx zakotvená x xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx neodlišuje xx xx, jež xxxx obsažena x §15x xxxx. 3 xxxx. x) bod 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 314/2015 Xx. Lze proto xxxx odkázat xx xxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 Xxx 273/2016-29, xxxxx xxxxx xx okamžik existence xxxxxxxx domácnosti vázán xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
[49] Xx tedy xxxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxx na území Xxxxx republiky x xxxxxx xx 12.11.2015 (xxx následující po xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx) do 2.1.2018, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxx ji xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx 17.12.2015, pročež se xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobývat xx xxxxx XX xx xxxxxx právní moci xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx EU. Toto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 15.3.2016, xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx soud tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[50] Xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxx xxxxxxx soud však xxxxxxx důvodnou xxxxxxx xxxxxxxx xx nepřiměřenosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx práva na xxxxxxxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx života xxxxxxxxxxxx x jejích xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx orgány nezabývaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxx xxx nejsou opřeny x xxxxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavem x rozporu.
(…)
[53] Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §50x xxxx. 6 xxxxxx o pobytu xxxxxxx (ve xxxxx xx 30.7.2019). Xxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx, že „[x]x-xx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx nebo rodinného xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx-xx cizinec na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x správním vyhoštění xx řízení x xxxxxxxxxx opustit xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uložil xxxxxxxxxxx ze xxx 26.2.2018 povinnost xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx §50x odst. 3 xxxx. x) xxxxx zákona. Xxxxx xxx „[x]xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit území xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxx shledány důvody xxx vydání rozhodnutí x správním xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx“.
[54] X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxx do soukromého x rodinného života xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejprve x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zjištění, že xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx života cizince, xxxx k „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o mírnějším xxxxxxxx – povinnosti xxxxxxx území. Xxxxxx x tomto řízení xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx již xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromého nebo xxxxxxxxx života xxxxxxx xx nikoli. Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxxx XX i xx xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 28.3.2017, xx. 7 Xxx 24/2017-29, 3574/2017 Xx. NSS. X xxx xxxx xxxxxxxxx, xx: „Posuzování přiměřenosti xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 222/2017 Xx., xxx potvrdil Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.12.2018, xx. 8 Xxx 290/2018-27, 3852/2019 Xx. XXX, a xx xxx 10.1.2019, čj. 5 Azs 49/2017-34.
[55] X případě stěžovatelky xx správní xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxx. Uvedl, xx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx žádná nepříznivá xxxxxxx xxx xxxxx xx území XX, x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx zdejší xxxxx uvést xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx x sebe sama xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx mateřský jazyk x x Arménii xxxxxxxxx. Xx xxx. 8 dále xxxxxxxx xx xx, xx xxxx ní a xxxxxx biologickými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouto x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx, kterého xxxxxx neschvalovali, toto xxxxx netrvá. Žalovaná xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx §50x xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[56] Xxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit území XX. Xxxxxxx i xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxx jeho xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx náleží xx xxxxx, zda je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX v xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené. Xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxx rozsudek xx. 8 Xxx 290/2018-27). Xxxxx toho je xxxxxxx xxxxx zvážit, xxx x přes xxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX nebude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 7 Azs 24/2017-29: „Xxxxxxx §174x zákona x pobytu xxxxxxx xx totiž mimo xxxx xxxxx xx, xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx nepřiměřený xxxxx xx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x také xx života jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“
[57] Xxxxx §174x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců ,,[x]xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pobytu cizince xx xxxxx, xxxx xxx, xxxxxxxxx stav, xxxxxx x pevnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, společenské x xxxxxxxx xxxxx navázané xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxx x případě, xx xx osobou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx trvalého bydliště“
(důraz xxxxxx).
[58] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxx do xxxxxxxxx x soukromého života xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx podle čl. 10 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nejedná x xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx spíše je xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx posouzení věci x xxxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: (1) xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, (2) délku xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxxx, (3) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vazeb xx xxxxx xxxx, (4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rodinnému xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, (5) „imigrační xxxxxxxx“ xxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx cizineckého práva x minulosti, (6) xxxxxx a závažnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxx. rozsudek velkého xxxxxx xx xxx 18.10.2006, Üxxx proti Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx č. 46410/99, XXXX 2006-XXX, §57 58, x xxxxxxxx ze xxx 31.1.2006, Xxxxxxxxx xx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Nizozemsku, xxxxxxxx x. 50435/99, XXXX -X, §39, xx xx xxx 28.6.2011, Xxxxx xxxxx Norsku, xxxxxxxx x. 55597/09, §70). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xx. 5 Azs 49/2017-34) aplikovat rovněž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx cizince xxxxxxx xxx správní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doby, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx cizinci vstup xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xx nicméně xxxxx xxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx zohlednit. Jinými xxxxx, x co xxxx následky xxxxxx xxxxxxxxxx do života xxxxxxx mírnější, o xx xxxxx intenzitu xxx xxxx vykazovat xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx x soukromého xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[59] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí xx stěžovatelkou, xx xxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX do jejího xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx nedostatečně zjistily xxxxxxxx stav věci.
[60] Xxxxxxx orgány xx xxxxx xxx posuzování xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvody, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxx stěžovatelce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§174x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx neprospěch (xxx výše), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčící x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx najevo. Nadto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx o xxxxxx osobních vazeb xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx (v Xxxxxxx) xxxx oporu xx spise. Xxx xxxxxx nasvědčuje tomu, xx došlo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxxxx smrt otce x nemá v Xxxxxxx xxx jít. Xxxx koresponduje i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 15.3.2016 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx orgán X. stupně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x domovské xxxx x jeho xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x původní rodině xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx nepodložené xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ČR x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vazeb, xxxxxxxx xxx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upozorňovala.
[61] Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx opustit xxxxx xxxx mít dopad xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx, manželů X. Xxxx zopakovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xx dne 8.1.2018, xx. že xxxxxxx x sociální xxxxxx xx xxxxxxxx v XX, xxxxxx x Xxxxxxx ji (xx xxxxx otce) zavrhla, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx stěžovatelka xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx ze xxx 15.3.2016 o xxx, xx se xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vyšly xxxxx nepochybně xxxxxx xxxxxxxxxxx svědčící o xxxxxxxxx funkčních rodinných xxxxx stěžovatelky x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx stěžovatelky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx XX. Při xxxxx posouzení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závěry, x nimž dospěl Xxxxxxx soud x Xxxx, který rozhodl x osvojení xxxxxxxxxxxx xx strany jejích xxxxxxx příbuzných. Z xxxxxx rozsudku xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Brně na xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx §848 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx xx ze xxx xxxxxxxx výjimečné. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxx xxx případy, x xxxxx se vyskytují xxxxxxx deficity vztahu xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx [xxxx. Xxxxxxxxx, M., Xxxxxxxxxx, Z., Xxxxxxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx (§655–975). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, x. 781]. Xxxxxxx soud xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx po traumatizujícím xxxxxxx v xxxxx xxxx, kam xx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stáří.“ Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx vymezen Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx orgán X. xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx existence x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx §15x xxxxxx x pobytu cizinců, xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx do soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nelze existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XX x xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůbec nevzal x potaz a xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[62] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxx, xx xx. 8 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všeobecný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx společného pobytu, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.2.2012, čj. 2 Xxx 38/2011-47). Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx řádné fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x přiměřenosti zásahu xx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx cizince, xxxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxx ukládána (x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx), opřeny o xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx a reflektovat xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.