Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 29/2000 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx souvislost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx telekomunikačním xxxxxx a 1) Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1, 2) Xxxxxxxx soudem x Xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx společnosti s xxxxxxx xxxxxxxx ATC xxxxxxxx trade moravia x žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx, xx věci xxxxxxxxx 98 000 Xx x příslušenstvím.
Návrhem doručeným 5.6.2019 zvláštnímu senátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx sporů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporech“), xx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x Obvodním xxxxxx xxx Prahu 1 x Xxxxxxxx soudem x Xxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxx vedené x xxxxxxxxx soudu xxx xx. xx. 20 X 207/2017 x xxxxxxxxx 98 000 Xx x příslušenstvím.
Z xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplynuly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 4.3.2013 xxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek Xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda“). Xxx 18.11.2015 pak podala x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Balíky xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xx xxxxx obsažené x balících xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx nikdy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx žalovaném.
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxx částky xxxxxx jako cenu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx. 20 X 207/2017-38 řízení x xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že po xxxxxx xxxx usnesení xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě Xxxxxx, x proto nemá x ohledem na §6x xxxx. 1 xx xxxxxxx s §36x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Městský xxxx x Praze rozhodnutí xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx a až xxxx se xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx §6x odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx službách xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) x xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xx xxxxxx negativního xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x přepravě xxxx. Xx uzavření Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poštovní xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody vzniklé x xxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soud.
Nejvyšší správní xxxx rozhodl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx:
[7] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
[8] Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx negativním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx určených účastníků. X nyní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o negativní xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx projednání je xxxxxxxxx xxxxxxxx senát xxxxx zákona x xxxxxxxxx kompetenčních xxxxxxx.
[9] Xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxxx, jejímž předmětem xxxx xxxxxxxx služby, x zda má xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx.
[10] Xxxxxx je xxxxxxxx smlouvou, xxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx plněno. Xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx 18.11.2015, xxx žalobkyně xxxxxx xxxxxx x přepravě. Xxxxxxxx xxxxx proto xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x poštovních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2015.
[11] Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xx xxxx x poštovní xxxxxxx, xxx xxxxx x §5 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Volit právní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxx. Buzek, X. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2018, x §1 xxxx. 2).
[12] Podstatnými xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx xxxxxx poštovní xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x místa xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemci xx xxxxx uvedeného x xxxxxx xx dohodnutou xxxx. Xxxxxxxx zásilkou xx xxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx službách xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x poštovní xxxxx.
[13] Xxx xxxx I. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx od 1.9.2015 (xxxx jen „Obchodní xxxxxxxx“), xxxxxxx xx xxx Xxxxxx smluvní xxxxx xxxxxx řídí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx odeslání x xxxxxxx ji adresátovi x xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx bodu 2. Xxxxxx odesílatel opatří xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx bodu XX. Obchodních xxxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žádnou xxxxx, jedná se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
[14] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxx navrhovatele poskytuje xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx balíku xxx 10 kg – xxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Dohody (xxxxxxx, xxxxxx zásilky, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, podací xxxxxxxxx, xxxxxxx, dodejka).
[15] X Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odkázaly xx §610 obchodního xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx odkaz xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 nevyjímá x působnosti xxxxxx x poštovních xxxxxxxx. Xxxxxx tak xxx xxxxx x Obchodních xxxxxxxxxx na §2555 x xxxx. xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx smlouvy x xxxx 2015 obsahují xxxxxxxxx náležitosti poštovní xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx však x xxxxxxx soukromoprávní, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx občanský xxxxxxx.
[16] Xxxxxxxxx pro xxx xxxx xxx xx, xx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Dohody xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxx být poštovními xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx právní nárok. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx, že Obchodní xxxxxxxx xxxx zřejmě x rozporu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[17] Xxx §1 xxxx. 2 zákona x poštovních službách xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx. Dle citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx poštovní xxxxxx zpravidla poštovní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x je xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k poštovním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx archem x x přepravě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X uvedeného xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
[18] Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxx xx dále xxxxxxx xxx, xxx xx navrhovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[19] Navrhovatel xxxxx, že mu xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „kompetenci xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx typu smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxxxx“; xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx pravomoc xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx závěru xxxxxxx xxxxx xxx popření xxx xxxxxxxxx.
[20] Xxx §36x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx zákon. Dle §6x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tohoto zákona. Xxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o sporech xxxxxxxxx při poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Účastníkům xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudy dle xxxxx xxxx o. x. x.
[21] Xxx §6x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odesílatel xxxx xxxxxxx oprávněn xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyhoví xxxx nevyřídí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxx vedl reklamační xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení – Xxxxx Xxxxxxxxx x 9.2.2016. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx porušena xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
[22] Dle §6a xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poštovní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx založena xxxxxx než xxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Druhá xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jinak xx x zákoně xxxxxx uvedena, a xx jím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zákona x xxxxxxxxxx službách. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx však musejí xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[23] X tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle §6x xxxxxx x poštovních xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx předmětem musí xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] Xxx §12 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xx škodu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrada škody xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx upravena xxxxxxx x poštovních službách.
[25] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytl žalobkyni xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx stranami xxxxx x vadného plnění xxxx xxxxxx a xxxx předmětem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x poštovních xxxxxxxx. Xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxx xxx §6x xx xxxxxxx x §36x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxx xxx xxxxxxx.
[26] Z xxxxxxxxx xxxxxx je x rozhodnutí x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx telekomunikační xxxx bude xxxx xxxxxxxxxx v řízení x xxxxxx podaném x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx sp. zn. 20 X 207/2017 x xxxxxxxxx 98 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx.