Xxxxxx věta
Správní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §75 odst. 1 x. x. s. xxxxxxxxx s požadavky článku 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkového x xxxxxxxx stavu, xxxxx xx byl v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vedla k xxxx, xx xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx za „xxxxxx přezkum x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx došlo xx xxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mohly xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx nezákonným.
Prejudikatura: x. 1459/2008 Xx. XXX, č. 2780/2013 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 121/1996 Xx. (sp. xx. Xx. XX 48/95), x. 229/2009 Xx. (xx. zn. Xx. ÚS 10/08); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx xx xxx 27.11.2008, Xxxxxx proti XX (xxxxxxxx č. 298/07) x xx dne 9.1.2003, XXXX Xxxxxxxx xxxxx Bulharsku [xxxxxxxx x. 38822/97, XXXX 2003-X (xxxxxxxx)].
Xxx: Xxxxxxx X. (Bělorusko) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tranzitní xxxxxxxxx xxx 18.3.2019 xxxxxxx x Moskvy do Xxxxx xxxxxxxxx x xx Letišti Václava Xxxxx Xxxxx požádala x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.3.2019 x nepovolení xxxxxx xx xxxxx xxxxx §73 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.7.2019, přičemž xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx 16.7.2019. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xx xxxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letu x Xxxxxx přes Xxxxx xx Xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vstupu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu xxxx veřejný xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, který ji xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx i xx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx zranitelnou osobou xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx potřebuje xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxxx problém xxxxxxxx x neléčila xx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxxxx nebyl xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx následující xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xx umístění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci přezkoumání xxxxxxxxxx o jejím xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxx umístěním x xxxxx zařízení. K xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx noze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx městský xxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx rozhodování žalovaného x nevpuštění na xxxxx nebyly známy, xxxxx x xxx xxxxx §75 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxx přihlížet. Xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx přezkoumání, xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jí xxx xxxxx xx území xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) napadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jíž xxx xxx vstup xx xxxxx umožněn. Jednak xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx její xxxxxxxxx stav x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dramaticky xxxxxxx a nastaly x ní psychické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx i xx xxxxxx napadeného xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudkem městského xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx x ní během xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nová, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – silné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx obtíže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx zajištění, xxx xx u ní xxxxxxxx panické záchvaty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x přes xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx. X xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx dne 17.5.2019 xx xxxx vyhotovení xxx 12.6.2019 xx xxxxxxxxx zhoršil její xxxxxxxxx stav, xxx x xxxxxxxx zprávě xx xxx 28.5.2019 xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x té xxxx xxx autoagresivní xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letišti nebyla xx xxxxx dobu xxxxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx se x xxxxxxx zajištění také xxxxxxxx, způsobilo xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Lékař xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx, xxx xx x dispozici xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) byla xxx 31.5.2019 převezena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx x Brna.
Stěžovatelka xxxx xxxxxxx, xx x rozporu x xx. 5 odst. 4 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx jejího zdravotního xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx. Městský soud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na skutkový x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žaloby „xxxxxxxxxxx“ v podání xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxx nacházející xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx: buď xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxx. 6 x 7 xxxxxx x azylu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepovolení xxxxxx xx xxxxx přímo x správního orgánu xxxxx §73 xxxx. 9 xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx o dva xxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx xxxx x nich xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x první věty §73 odst. 9 xxxxxx x azylu. Xxxxxx x přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxx xx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalobu, xxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx navíc xxxx xxxxx §54 odst. 3 x. x. x. xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxx xxxx odsouvá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx přezkum rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx §75 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxx „[p]ři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází xxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxxx zajištění x xxxxxxxxxx středisku xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx) xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobě, tedy xxxxxxxx xx xxxx, x ne xxxxx xxxxxxx x měsíc xxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx, aby soud xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx zbavení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx má xxx zajištěna možnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx rozumných intervalech. X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nedochází xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx EU x xxxxx přísnější xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX. V Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxx zbavení xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xx iniciativě xxxxxxxxx xxxxx, přestože jde x žadatele o xxxxxxxxxxx ochranu, kteří x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx bezpečnost xxxxxxx xx xxxx původu, xxxxxxxxx neumějí česky x xx vůbec xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxxx prostředcích. Xxxxx xxxx tedy závislí xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xx absence xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx. I proto xx měl xxxxxxx xxxx přezkoumávající xxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x zajištění.
Žalovaný pochybil, xxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx stavu stěžovatelky xxxxxxxxx v xxxxxxx x §73 xxxx. 9 xxxxx první xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx důvody, xxx které xx xxxxx xxxxx xx xxxxx povolen. Xxxxxxx xxxx pak nerozporoval xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxx stěžovatelky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x ohledem na xx, xx k xxxx xxxx xxxxx xx v xxxx xx xxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na letišti xxxxxxxx dne 18.3.2019, xxx xxxx xxx xxxxx xx noze. Xxxxxxx xxxx x xxxx žalobě rozhodoval xx xxx 17.5.2019, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx vyhotovením došlo xxxxxxxx x tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx nečinný x neplnil svou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupu kontinuálně x xxxxxxx xxxx xxxx zajištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x psychologickou xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx měly xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mu xx xxxxxxxxxxxx procesní pravidla xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx iluzorním. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čase, kdy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxx zákona o xxxxx, xxxxxxxx s. x. x., pro xxxxxx xxxxxxxx s xx. 5 odst. 4 Evropské úmluvy.
Závěrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.5.2019 do xxxx xxxxxxxxxx dne 12.6.2019, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav, neměla xxxxx efektivní opravný xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Nemohla xxxxx xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx stížnost, xxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxxx xxxx vyhotovenou verzí, x byla xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxx, xxxxx tu xxx xxxxx až měsíc xx vyhotovení rozsudku. Xxxxxxx soud po xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxx skutečnosti.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx a vrátil xx xxx k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(…) [31] V xxxxxx xxxxxx kasačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx brojí xxxxx xxxx, xx městský xxxx xxxxxxxxxxx, respektive xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, x xxxxx došlo xx xxxxxxxxxx žalovaného, xx do vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 17.5.2019, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx 12.6.2019. Zároveň xxxx xx xxxx xxxx vyhotovení vázána x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení, xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx jí xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §73 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxx možné xxxxx xx po uplynutí xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxx.
[32] Úprava xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx vstupu xx xxxxx xx xxxxxxxx x §73 odst. 6 x 7 xxxxxx x xxxxx:
„(6) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstupu xx území x x xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxxx xxxxx xx území xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx podat xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxx x místně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx krajský xxxx, x xxxxx obvodu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
(7) V případě, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x správní xxxx xx 5 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Ministerstvo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x správní xxxx xx 5 xxx x xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx x žalobě žadateli x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx; x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 7 xxxxxxxxxx dnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx nařídí k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx to xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyrozumí x xxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[33] Soudní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepovolení xxxxxx na xxxxx xxx x xxxxxx x azylu xxxxxxxx xxxxxxx č. 379/2007 Xx. v souvislosti x kritikou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxx x xxxxxxxx xx dne 27.11.2008, XXXX Rashed proti XX, xxxxxxxx x. 298/07. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je dána xxx, xx přímým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx, xxxx xx xx rozhodl xxxxxxxxxx x území XX (x xxxx eventualitě xxx bod 126 xxxxxx Ústavního soudu xx xxx 12.5.2009, xx. xx. Pl. XX 10/08, č. 229/2009 Sb.).
[34] Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx xx. 5 odst. 1 písm. f) Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, jemuž nebyl xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy „[…] xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx by soud xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx zbavení xxxxxxx a nařídil xxxxxxxxxx, je-li zbavení xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[35] Xx xxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podrobnější čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/33/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“): „X případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být proveden x xxxx úřední xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx stanoví xx vnitrostátním xxxxx xxxxx xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x moci xxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Je-li zajištění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx žadatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
[36] Xxx x xxxx xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 4.9.2012, xx. 7 Xx 97/2012-26, x. 2780/2013 Sb. XXX: „Záruka xxxxxxxxx x citovaném článku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx iniciovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx ESLP xx xxx 25.10.1989 xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 11400/85, xx xxx 5.11.1981, xx xxxx X xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, stížnost x. 7215/75, nebo xx xxx 15.11.2005, xx xxxx Reinprecht xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x. 67175/01). (…) X xxxxxxx, xx by x xxxxx řízení xxxxx garantován xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xx xxxxx policie x xxxxxxx xxxx, vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti porušování xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy Xxxxxx xxxxxxxxxx. (…) X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podstatně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obviněný x xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx standard xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xx xxxxxxxxx věcech. X ve věcech xxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx svobody xx krajní prostředek, xxxxx xxxx být xxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx řízení, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx.“
[37] Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zákonná xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX k xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxx úmluvy „xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxx xxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohledem xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x §75 xxxx. 1 s. x. x.: „Při přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx přezkum xx všemi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, k nimž xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upozorňuje xx xxxxxxxx xx xxx 9.1.2003, ESLP Xxxxxxxx xxxxx Bulharsku, xxxxxxxx x. 38822/97, XXXX 2003-X (extracts), x xxxxx xxxx 88 xxxx x xxxxxx 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx - jakkoli bylo xxxxxxx nařízeno x xxxxxxx xx xxxxxxx - xx posléze xxxxx stát xxxxxxxxxx x nedůvodným.“ X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx přezkum xx být xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx omezení osobní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxx stala xxxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. i) xxxxxx x azylu.
[38] X těmto xxxxxx xxxx podle zákonné xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx povolen vstup xx xxxxx, xxx xxxxx z §73 xxxx. 9 xxxxxx x azylu: „Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxx. Ministerstvo xxx vydání rozhodnutí x xxxxxxxxxx vstupu xx xxxxx poučí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo, xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.“
[39] Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx soudním xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx zde xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, že podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může žadatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx napadl původní xxxxxxxxxx žalovaného žalobou, xxxxxxx žalovaného x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x žalobě.
[40] Xxxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx aplikován §73 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxx x §75 xxxx. 1 x. x. x., xxx xx kombinace xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx ona, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx. Žadatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx po rozhodnutí x nepovolení xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx totiž xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 odst. 9 xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu; nebo xxx podá xxxxxx xx xxxxxxxxx soudu, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ale nebude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x době trvání xxxxxx o této xxxxxx nebude xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §73 odst. 9 zákona o xxxxx. Stojí xxx xxxx dilematem, xxx xxxx xxxx přezkum xxxxx xxxxxx, xxxx xxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx intervalech, xxx xxx xxxxxxxx xxxx, že judikatura XXXX xxxxxxxx splnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx návrhu xx zrušení dotčených xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx. X tomu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 Evropské xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx ESLP, je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předložení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Jak xxxxx xxxxx xx setrvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx ze xxx 26.3.1996, xx. xx. Xx. XX 48/95, x. 121/1996 Xx., x xxxxxxx, kdy xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx interpretace, přičemž xxxxx je x xxxxxxx s ústavním xxxxxxxx x xxxxx xx s xxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx interpretovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 15.11.2007, xx. 9 Xxx 5/2007-63, x. 1459/2008 Xx. XXX, kde xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znění §73 xxxxxx o xxxxx x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxx k závěrům, xxxxx nabízejí východisko x pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx konstatoval:
„Potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x městský xxxx, když xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx zbavení xxxxxx svobody xx xxxxxx xx. 5 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x mezinárodního práva. Xxx, xx respekt x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku Xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx. 2 xxxxxxxx navazuje xx xxxx. 1, x xxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, lze xxx chápat jako xxxxxxx xxxxxxxxx klauzuli xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx jeden x nejpodstatnějších xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejím právním xxxxx. Xx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, že ‚vyhlášené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxx dal Xxxxxxxxx souhlas x xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx právního xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘. Xxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vnitrostátním xxxxxxx normám, druhá xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xx obsažená v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §82 x. x. s. xxxxxxx, xx soudce xx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xx. 95 odst. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky), x proto xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxx xxxx xxxx namístě xxxxxxxxx xxxxx všechna relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx x přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. x. x. xxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx urychleně v xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx).“
[43] V xxxxx xxxxxxxxx případě XXX xxxxxxx x čl. 5 odst. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §82 x. x. x. xxx, xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podobný xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx i xx §75 x. x. x. x vyložit xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx. Ostatně xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxx 21.3.2006, čj. 2 Xxx 75/2005-75, NSS xxxxxxxxxxx: „Xxxx xx x při aplikaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vázán xxxxxxx 10 Ústavy ČR. Xxxxx proto použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 2 věty xxxxx x. ř. x. xxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx body xx xxxxx xxx xxxx podání), xxxxx xx její xxxxxxxx xxxxx x nevyhnutelně xxxxx x porušení xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Úmluvy x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx vyhostit xxxxxxx do xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nelidského a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx.“
[44] Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx §75 xxxx. 1 x. ř. x. x xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle skutkového x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xx xx soudní přezkum xxxxxxxxxxx o nepovolení xxxxxx na xxxxx xxxxxx možno xxxxxxxx xx „účinný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxx. 4 Evropské xxxxxx, xxxxxxx správnímu xxxxx x xx. 1 odst. 2 x x čl. 10 Ústavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost soudu xxxxxxxx zásadě xxxxxxxxx x §75 xxxx. 1 x. x. x. zohlednit x xxxxxxxxx změny, x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xx xxxxx xxxxxxxxxx.
[45] X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx měl závažné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného zásadně xxxxxxx x xx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx odmítnout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx měl xxxx §75 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxxxxx aplikovat xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxxx čl. 10 Xxxxxx. Xxxxxxxxxx §75 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxxx obecnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx ustoupit požadavkům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 Evropské xxxxxx, nevede x xxxxxxxxxxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[46] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nemá xxxxxx §75 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx, x xx xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §73 zákona o xxxxx. Xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedlo x xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu, xxxx xxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[47] Xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx nejen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §75 xxxx. 1 x. ř. x., xxx také její xxxxxxxxxx xx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §54 xxxx. 3 x. x. x.: „Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xx vlastních xxxxx x x doručení xxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx. Xxxx lhůtu xxxx předseda xxxxx xx závažných xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx. X řízeních, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx počítaných xx xxx, xxxxxxx úkony xxxxx věty xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.“
[48] Xxxxxxxxxxxx správně upozornila xx xx, xx x době, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ještě xxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx nedoručil xxxxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxx právní xxxx, xxxx xxxxx zbavena xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §73 xxxx. 9 zákona x xxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle §73 xxxx. 7 xxxxxx x azylu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sedmi xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx §54 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx xxxx namístě, xxx xxxxxxxx xxx vyhotoven x doručen bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx městský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
(…)