Xxxxxx věta
Správní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §75 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 5 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx stavu, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx přezkum rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx pokládat xx „xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. X xxxx xxxxx povinnost xxxxx zohlednit x xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxx po xxxxxx přezkoumávaného správního xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx nařízeno x xxxxxxx xx zákonem, xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1459/2008 Sb. XXX, x. 2780/2013 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 121/1996 Xx. (sp. xx. Xx. XX 48/95), x. 229/2009 Xx. (sp. xx. Xx. XX 10/08); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2008, Xxxxxx proti XX (xxxxxxxx x. 298/07) x ze xxx 9.1.2003, XXXX Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx [xxxxxxxx x. 38822/97, XXXX 2003-X (xxxxxxxx)].
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 18.3.2019 xxxxxxx x Moskvy xx Xxxxx republiky x xx Letišti Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.3.2019 o xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx §73 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.7.2019, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx do 16.7.2019. Xxxxxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xx xxxxxx xx XX xxxxxxxx tranzitního xxxx x Xxxxxx přes Xxxxx xx Kyjeva, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zákaz vstupu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný konstatoval, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxx xxxx veřejný xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu k Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.5.2019. Přisvědčil xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx pořádek. Xxxxxxxxx xx i xx xxxxxxx, že žalobkyně xxxx zranitelnou xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx byla x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx nohu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx x Moskvě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x neléčila se. Xxxxxxx xxxx připomněl, xx posuzuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx nebyl xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Skutečnost, že xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx středisku xxxxxxxx xxxxxx s dýcháním, xxxx xxxxx posuzovat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx x zařízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxx x nové xxxxxxxxxxx, které v xxxx rozhodování žalovaného x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxx §75 odst. 1 x. ř. x. xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx důvody, pro xxxxx jí xxx xxxxx xx území xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jíž xxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx její xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dramaticky xxxxxxx a xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx psychiatrickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx. Její xxxx xx xxxxxxxxx x xx vydání napadeného xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nemoc – silné xxxxx xxxxxxx x panickými xxxxx. Silné obtíže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x ní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x přes xxxx xxxxxxx se však xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jí proto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx. X mezidobí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 17.5.2019 xx jeho xxxxxxxxxx xxx 12.6.2019 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x lékařské xxxxxx xx dne 28.5.2019 xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx byla x xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx nebylo možné xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotní sestra. Xxxx zranění xx xxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, způsobilo xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxxxxx střediska x Xxxxxxxx x Xxxx, xxx xx x dispozici zdravotní xxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx Xxxxx Vysokého xxxxxxxx XXX pro uprchlíky (XXXXX) xxxx xxx 31.5.2019 xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx u Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x rozporu s xx. 5 odst. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotního xxxxx x kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx zhoršením xxxxxx zdravotního stavu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx x přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxx nacházející xx x letištní xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxx: xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx podle §73 odst. 6 x 7 xxxxxx x xxxxx, xxxx xx domáhat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 odst. 9 druhé xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx prvý x nich lze xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx zajištění. Xxxxx xxx akcentuje povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx však xxxxx x první věty §73 xxxx. 9 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx zajištěná xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx žádat x xxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x zajištění xx xxxxx soud xxxxx §54 odst. 3 x. ř. x. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dále odsouvá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x situace xxxx xxxxx xx xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to kvůli §75 odst. 1 x. x. x., xxxxx nějž „[x]xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx skutkového x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu“.
Stěžovatelka xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xx území) xxxxx xxxxxxx v čase, xxx rozhodoval x xxxxxx žalobě, xxxx xxxxxxxx ex nunc, x xx podle xxxxxxx o xxxxx xxxxx, xxx žalovaný x zajištění xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy je xxxxxxx osobě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx soud xxxxxxxxxx, xxx je xxxx zbavení svobody xxxxxxx, přičemž má xxx zajištěna možnost xxxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X situaci, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, efektivní a xxxxx soudní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti jeho xxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx vychází i xxxxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx bezpečnost xxxxxxx xx země xxxxxx, xxxxxxxxx neumějí česky x xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tedy xxxxxxx xx xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svévole správního xxxxxx o to xxxxx. X xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx přezkoumávající xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pochybil, xxxx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x §73 xxxx. 9 xxxxx xxxxx xxxxxx x azylu, xxx trvají xxxxxx, xxx xxxxx jí xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx x ohledem xx xx, že x xxxx xxxx dojít xx x xxxx xx xxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.3.2019, xxx xxxx xxx xxxxx xx noze. Xxxxxxx soud x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.5.2019, xxx xxx trpěla xxxxxxxxx dýchacími xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx došlo xxxxxxxx x tak xxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxx xxx mezitím xxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontinuálně x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přestože xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x psychologickou xxxxxxxxxx či přímo xx žádostmi x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx měly xxxxx xxxx na zákonnost xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx právo xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx vnitrostátních procesních xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x zákonnosti zajištění xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložil Xxxxxxxxx soudu návrh xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x. x. x., xxx xxxxxx nesoulad s xx. 5 odst. 4 Evropské xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx namítala, xx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.5.2019 xx xxxx vyhotovení xxx 12.6.2019, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav, neměla xxxxx efektivní opravný xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost, xxxxxxx xxxxx nedisponovala xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x byla xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §73 odst. 9 xxxxxx o xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xx měsíc xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx objektivně xxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxx skutečnosti.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) [31] V xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxx nezohlednil, xxxxxxxxxx xxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx zdravotního stavu, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 17.5.2019, respektive xx xxxx xxxxxxxxxx xxx 12.6.2019. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx trvají důvody, xxx xxx jí xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost je xxxxx §73 xxxx. 9 zákona x xxxxx xxxxx xxxxx xx xx uplynutí xxxxxxx měsíce xxx xxx nabytí xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx.
[32] Úprava soudního xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx vstupu xx xxxxx xx xxxxxxxx x §73 xxxx. 6 x 7 xxxxxx o xxxxx:
„(6) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepovolení vstupu xx xxxxx a x prodloužení xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany povolit, xxx xxxxx xxxxxx xx 30 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxx x místně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx krajský xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x den podání xxxxxx hlášen k xxxxxx.
(7) V xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx a správní xxxx xx 5 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx soud xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxx do 5 xxx x xxxxxxx xxxxxx xxx vyjádření x žalobě xxxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx; x žalobě xxxx xxxxxxxx xx 7 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xx účastník xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx to xxxxxxxx; x xxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poučen. Xxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyrozumí x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[33] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxx v zákoně x azylu zakotven xxxxxxx č. 379/2007 Xx. x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.11.2008, XXXX Xxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx x. 298/07. Nezbytnost xxxx xxxxxxxxx je xxxx xxx, xx přímým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxxx, leda by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ČR (x xxxx xxxxxxxxxxx xxx bod 126 xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 12.5.2009, xx. zn. Xx. XX 10/08, č. 229/2009 Xx.).
[34] Xxxxxxxx x tomu, xx xxx o xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx, xxxxx xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxx xxxxxx „[…] xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho zbavení xxxxxxx x nařídil xxxxxxxxxx, xx-xx zbavení xxxxxxx xxxxxxxxx.“
[35] Xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2013/33/XX xx dne 26. xxxxxx 2013, kterou xx xxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx ochranu (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“): „V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx x přezkumu rozhodne x co xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx zákonnosti zajištění xx xxxxxx žadatele xx x přezkumu xxxxxxxx v co xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx stanoví xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx x moci xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx.“
[36] Xxx x xxxx citovanému xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxx úmluvy xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xx xxx 4.9.2012, čj. 7 Xx 97/2012-26, x. 2780/2013 Sb. XXX: „Xxxxxx zakotvená x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxxx xxx trvání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx může xxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takový xxxxxxx x rozumných xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXXX ze xxx 25.10.1989 ve xxxx Bezicheri xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 11400/85, xx xxx 5.11.1981, xx xxxx X proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stížnost x. 7215/75, xxxx ze xxx 15.11.2005, ve xxxx Reinprecht xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx č. 67175/01). (…) X xxxxxxx, xx by x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinný xxxxxxx x rozumných xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxx, vázán xxxxxxxxxxx vyplývajícím x xx. 10 Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx porušování xx. 5 odst. 4 Evropské xxxxxx Xxxxxx republikou. (…) X dané souvislosti xx xxxxx xxxx x úvahu, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zajištěn x xxxxxx podstatně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx obviněný x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xx vazebních věcech. X xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že omezení xxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx něhož xx xxxxxxxxx děje, xxxxxxxxx xxxxx.“
[37] Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx citovaného rozsudku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy „xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Stěžovatelka tvrdí, xx xxxx xxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx limitovány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tunc, xxx xx vyjádřena x §75 xxxx. 1 s. ř. x.: „Xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu, xxxxx xx xxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxx xxx xxxx poskytují xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxx xxxxxxxxx přihlédnout xx xxxxxx, x xxxx xxxxx po vydání xxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přiléhavě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 9.1.2003, ESLP Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx, xxxxxxxx č. 38822/97, XXXX 2003-X (xxxxxxxx), x xxxxx xxxx 88 xxxx x xxxxxx 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx záruku xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx zajištění, které - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx - xx posléze xxxxx stát xxxxxxxxxx x nedůvodným.“ X xxxxxxxxxx judikátu plyne, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx stalo xxxxxxxxxx; x xxxx posuzovaném xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx, zda xx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. i) xxxxxx x azylu.
[38] X těmto xxxxxx xxxx xxxxx zákonné xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx, jak xxxxx x §73 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxx: „Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zkoumá, xxx xxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstupu xx území xxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany x xxxx právu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x to xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx dne xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx ministerstva nebo, xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.“
[39] Posuzování ze xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může žadatel x mezinárodní ochranu, xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
[40] Xxxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx §73 xxxx. 9 xxxxxx x azylu x §75 odst. 1 x. ř. x., xxx xx kombinace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu v xxxxxxx, ve které xx xxxxxxxxx ona, xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx postaven xxxx dilema, xxx xx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 odst. 9 zákona x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx soudu, x dosáhne xxx xxxx soudního xxxxxxxx, xxx ale xxxxxx xxxx zohlednit podstatné xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx trvání xxxxxx x této xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx žalovanému návrh xxxxx §73 odst. 9 xxxxxx o xxxxx. Stojí xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx účinný, nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx odporuje xxxx, že judikatura XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx atributů xxxxxxxx.
[41] Stěžovatelka navrhuje, xxx xxxxx nedostatek xxx napraven xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x naplnění xxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Evropské xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ESLP, je xxxxx dospět xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx návrhu Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx setrvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx 26.3.1996, sp. zn. Xx. ÚS 48/95, x. 121/1996 Xx., x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a druhá xx x xxx x rozporu, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx interpretovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem.
[42] Obdobnou xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX řešil x rozsudku xx xxx 15.11.2007, xx. 9 Aps 5/2007-63, x. 1459/2008 Xx. XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §73 zákona x xxxxx x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znění tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx:
„Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x dané xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, když se x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za zbavení xxxxxx svobody ve xxxxxx xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xx xxxxxxx x těmto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx odst. 2 xxxxxxxx navazuje xx xxxx. 1, x xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úctě x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx chápat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx generis x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právním xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, že ‚vyhlášené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx souhlas a xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx právního xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného než xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘. Xxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xx roveň vnitrostátním xxxxxxx normám, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx ustanovení x xx xxxxxxxx x xxxxxxx s normou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx efektivnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §82 x. ř. s. xxxxxxx, že soudce xx ve xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxx mezinárodní smlouvou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu (čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx), x proto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx věci xxxx xxxxxxx zohlednit xxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx x. x. x. xxxxxxx, xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx).“
[43] X právě xxxxxxxxx xxxxxxx NSS xxxxxxx x xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx §82 x. x. s. xxx, xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx i na §75 s. x. x. x xxxxxxx xxx takovým xxxxxxxx, xxxxx bude souladný x požadavky xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx i xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx. Ostatně xxx x právní větě xxxxxxxx ze xxx 21.3.2006, čj. 2 Xxx 75/2005-75, XXX xxxxxxxxxxx: „Soud xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx procesního xxxxx vázán xxxxxxx 10 Ústavy XX. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx ustanovení §71 xxxx. 2 věty xxxxx x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx body xx xxxxx xxx xxxx podání), xxxxx xx xxxx aplikace xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 33 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“
[44] Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x ve xxxxxx §75 odst. 1 x. ř. x. x xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkového x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu byl x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomu, xx xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx pokládat xx „xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, vyplývá xxxxxxxxx xxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x x xx. 10 Ústavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat požadavky Xxxxxxxx xxxxxx. Xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxx vyjádřené x §75 xxxx. 1 x. ř. x. zohlednit i xxxxxxxxx změny, x xxxx xxxxx po xxxxxx přezkoumávaného rozhodnutí, xxxxx tyto xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ESLP Shishkov xxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx.
[45] X nyní posuzovaném xxxxxxx xx znamenalo, xx městský xxxx, xxxxx xxx závažné xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxx x xx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx §75 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 10 Ústavy. Xxxxxxxxxx §75 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxx obecnou xxxxxx, xxxxx skutečnost, xx xxxx obecná xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, ale xxxxx x xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx konformního výkladu.
[46] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx učinit §75 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §73 xxxxxx o xxxxx. Xxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx x nově xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x porušení práva xx osobní xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přednostně.
[47] Xxxxxxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §75 xxxx. 1 x. x. x., xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §54 xxxx. 3 x. x. x.: „Xxxx vyhotoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx vyhlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x doručení xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx lhůtu xxxx xxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx, nejvýše xxxx x xxx xxxxxx. X xxxxxxxx, x xxxxx xx soud xxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx úkony xxxxx xxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.“
[48] Xxxxxxxxxxxx správně upozornila xx xx, že x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže nemohl xxxxx právní xxxx, xxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx návrh xxxxx §73 xxxx. 9 xxxxxx o xxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx §73 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sedmi xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu. Dopadá xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx §54 xxxx. 3 x. x. x., takže xxxx namístě, xxx xxxxxxxx xxx vyhotoven x doručen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx městský xxxx xxxx využíval měsíční xxxxx pro jeho xxxxxxxxxx.
(…)