Xxxxxx věta
Cestovní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xx vztahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobami, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx spolucestující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nich nečiní xxxxxx cestovní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §852a, §50, §52 xxx. x. 40/1964 Xx. ve xxxxx xx 31.12.2013
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem ze xxx 2.3.2016, xx. xx. 84 Xx 479/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx xx dne 9.6.2015, x. j. 14 X 37/2012-103, xxxxxx J. K. xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 39 110 Xx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx-xxxxxxxx žalobkyni 39 110 Kč, a xxxxxxx x nákladech xxxxxx. Vzal xx xxxxxxxxx, xx xxx 13.6.2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx kancelář) x X. X. (původně 1. žalovaný - xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx letecký zájezd xx Xxxxxx v xxxxxxx xx 16.6.2010 xx 23.6.2010 xx xxxx 39 110 Xx. Xxxxxxxx byly xx xxxxxxx označeny xx spolucestující. Cena xxxxxxx byla splatná xxx 13.6.2010, přičemž X.X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14.6.2010, jímž xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx ve xxxx 39 110 Xx. X této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x uhrazení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx §3028 xxxx. 3 xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx (xxxx jen „x. xx §852x xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx."), xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je platná x xxxx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx x J. K. Xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx neúčastnily, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx". X jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájezdu xxxxx vyslovily xxxxxxx x poskytnutým xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.8.2010, x. x. 1 Xx 46/2010-79. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx x spolucestujícím. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osoba, x jejíž xxxxxxxx xxxx uzavřena cestovní xxxxxxx, má postavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §50 xxx. xxx., má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Ústí nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.3.2016, x. x. 84 Xx 479/2015-155, změnil rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x nákladech xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx, xx platná xxxxxxxx xxxxxxx vznikla xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. X. Xxxxxxxxx (xxxxxx spolucestujícím) vzniklo x souladu x xxxxxxxxxxx §50 xxx. xxx. xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx stranou xxxxxxx. Xx xxxxx závěru xxxxxx změnit nic xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 19.8.2010, xx. zn. 1 Xx 46/2010, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx" podle §852x odst. 1 xxx. zák. x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 159/1999 Xx., x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, vztahuje x na xxxxx, x jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx ochrana se xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ale xxx nikoli, xx xx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
xX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx") dovolání, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx - posuzováno xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx (§41 odst. 2 o. s. x.) - xx xx xx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud vyřešeny, xxxxxxxxx, xxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x zda v xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §50 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx srozuměna x xxx, xx xxx xxx a X. X. jsou stranami xxxxxxxx smlouvy x xxx xxx vznikla xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Souhlasí x xxxxxx rovině x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx dalšího) požadovat, xxx třetí xxxxx xxxxxx (bez akceptace) xxxxxxx xxxxx, xxx., xx z xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x nikoliv xxxx. S xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nepřípustnost xxxxxxxxx, xxxx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žalobkyně x X. X., x xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxx podle §238 odst. 1 xxxx. xxxx. x) x. x. x., xx znění xx 31.12.2013, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výrokem xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nepřevyšujícím 50 000 Kč, přičemž xxxx žalobkyní x xxxxxxxxxx (spolucestujícími) xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx §236 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx. xx. II. xxx 1. xxxxxx x. 404/2012 Sb. x xx. XX. xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Sb. - dále xxx „x. s. ř.“), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
Podle §237 x. x. ř. xxxx-xx stanoveno jinak, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. xxxxxxxx podle §237 xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudkům x xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx 50 000 Xx, xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx x §120 xxxx. 2; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnuto „xxxxx" x xxxxxx 39 110 Xx, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a žalovanými xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §50 xxxx. 1 obč. zák. xxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx také xx xxxxxxxx třetí xxxxx.
Xxxxx §50 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxx. xxx. xxxx-xx x xxxxx zákoně xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §52 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kupní, smlouvy x dílo, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx článku 2 xxxx 4. xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 90/314/EHS x 13. 6. 1990 x xxxxxxxxxx službách xxx cestování, pobyty x xxxxxxx, pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx ,,xxxxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo se xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx služeb („xxxxxx smluvní xxxxxx") xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke koupi xxxxxxx xxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx").
8. Nejvyšší xxxx xxx x rozsudku xx xxx 11.12.2013, xx. zn. 33 Xxx 3661/2013, xxxxxx x xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx smlouva xxxxx §852x obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Dodal, xx „xxxxxx cestovní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §852x-852x obč. zák. xx xxxxxxxxx x xxxxx; má xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x závazkových xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx sobě stojí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře (x postavení xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), je xxxxxxxx smlouva (...) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxx se xx ni xxxxx xxxxxxxxxx §52 x xxxx. xxx. xxx." (x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2016, xx. xx. 25 Xxx 3283/2014, x xx xxx 28.4.2016, xx. zn. 33 Xxx 747/2015, xxxxxxxxxxx xxx č. 58/2017 xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx - xxxx xxx „Xxxxxx").
9. Současně xxxxx, xx smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxx (§50 xxxx. 1 xxx. zák.), stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouva (§52 a xxxx. xxx. xxx.), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx (§51), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx smlouva (xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx prospěch třetího x xxx spolucestující xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxx má xxxxxx spotřebitelské xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. hlavní xxxxxxx xxxxxxx) x cestovní xxxxxxxxx, xxxxx takový (xxx. spotřebitelský) xxxxxxxxx xx i xx xxxxxx xxxx cestovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xx xxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxx xxxxxxx x cestovní smlouvě. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx vztah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxx finanční xxxxx 50 000 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
11. Přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. není xxxxxxxx již xxx, xx xxxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zkoumat (§239 x. x. x.), dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx x §237 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxx xxxxxxxx se xxxxx - xxxxx xx - xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nevyřešenými otázkami xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xx xx otázka, xxx xxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx shora, xxxx xxxxxx dovolací xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx ze dne 11.12.2013, xx. xx. 33 Cdo 3661/2013, xxx xxxxxx závěr, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §852x obč. zák. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (...) x vztahují xx xx ni xxxxx xxxxxxxxxx §52 x xxxx. xxx. xxx. Xxx xxxxxx této xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Naproti xxxx xx xxxxxxxx xxxx za xx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyřešena xxxxxx, xxx x xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx cestovní xxxxxxx uzavírána xx xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx smlouva xx xxxxxxxx třetí xxxxx xxxxx §50 xxxx. 1 xxx. xxx., a xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxx xxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx implementaci směrnice Xxxx (XX) xx xxx 13.6.1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, pobyty x xxxxxxx č. 90/314/EHS, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 159/1999 Xx., x některých podmínkách xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zákazníkovi xxxxxxxx zájezd x xxxxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxx smluvenou xxxx (§852x odst. 1 xxx. xxx.). X §852a odst. 2 xxxx xxxxx xxx. zák. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Se xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) xx dne 13.6.1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x. 90/314/XXX (dále xxx „Xxxxxxxx"), xxxxxxxx xx xxxxxx xxx. minimální xxxxxxxxxxx (xx rozdíl xx nyní platné xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/2302 ze xxx 25.11.2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službách a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xx. 4 „Xxxxxx xxxxxxxxxxx"), xx xxxxxxx x xxxxx zajištění cílů xxxxxxxxxxx evropským zákonodárcem x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx spotřebitele, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zohlednit xxxxx „xxxxxxxxxxx obsažený x xx. 2 xxxx 4 Xxxxxxxx x při výkladu xxxxx „xxxxxxxx" obsaženého x §852a xxxx. 1 obč. xxx. Xxxxx, xx národní xxxxxx (...) je xxxxx x xx xxxxxxxxx rozsahu interpretovat xx xxxxxx xxxxx x účelu xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx - ESD, xx xxxx X-106/89, Xxxxxxxxxx XX proti La Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx SA, XXX, xx xxxx C-240-244/98, Xxxxxx Xxxxx xxxxx X. X. X., XXX, ve xxxx X-212/04, K. X. x xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx 1-06057/2006). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx znamená, xx xxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úprav xxxx být xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx (XXX, ve xxxx X-29/76, XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx GmbH &xxx; Co. XX xxxxx Eurocontrol). X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx" podle §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xx zaváže, xx xx xxxxx soubor xxxxxx („xxxxxx smluvní xxxxxx"), xxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx hlavní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx koupi xxxxxxx xxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxx"), xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx"), což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx" x xx. 2 xxxx 4. Xxxxxxxx.
16. Xxxx pochyb o xxx, xx subjekty xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx dlužník (promitent) xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx třetí osobě (xxxxxxxx); xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxx xxx účasti této xxxxx osoby. Xxxxxxx-xx xxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxx (xxxx se xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx), xx právo xxxxxxx xx předmětu xxxxxx na dlužníkovi, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx-xx uzavřena xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx, xx jí založeno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxx svým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xx veškeré xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx (xxxx xxxx i xxxxxx xxxx zájezdu) tíží xxxxx jej x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx".
17. Promítnuto xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uvedené xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou uzavřela xxxxxxxxx (xxxxxxxx kancelář) x X. K. (xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx), který požadoval xxx xxxx a xxx osoby xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) - xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx X., L. X. x xxxxxxx xx 16.6.2010 xx 23.6.2010, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx J. X. a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nestaly xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxx osobami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxx smlouvy), a xx jen X. X. je xxxxxxx xxxxxx závazek xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx, xx žalované přijaly X. X. sjednané xxxxxx (vyjádřily xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xx při přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.); xxxxxxx x xxxx mimo xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx, x xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. přípustné, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx označil.
19. Xxxxxx xxxxxxxxxxx obsáhle polemizuje x tím, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx právním otázkám, xx nichž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxx), řádně xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. Xxxx přitom úkolem xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx základě odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí sám xxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s §237 o. x. x., x nahrazoval xxx plnění procesní xxxxxxxxxx dovolatele.
20. Z xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx důvodně.
21. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxx [§243x xxxx. x) o. x. ř.] a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.