Právní xxxx
Xxxxxxxxx věci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §2969 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxx xx úmyslném počínání xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx mít zvýšenou xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxx xxxxxxxxxxx, spojeným xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zjevnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (svévole), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx počínání xxxxx xxxxx poškozenému x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx typicky xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 26.9.2017, sp. xx. 20 Xx 254/2017, jímž xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx odmítl.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Okresní xxxx x Hodoníně rozsudkem xx dne 15.11.2016, x. x. 14X262/2015-172, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 25 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx žalobu x xxxxxxxxx xxxxxx 475 000 Xx x příslušenstvím x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Žalovaná xxxxxx 500 000 Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx zahradě xxxxxxx. Soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx 4. x 5.3.2015 na pozemek xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx rostoucí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalovaného a xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a jabloně. Xxxxxx žalovaný xxxxx x větev, na xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobcem x xxxxxxxxxx větví, xxxxx xxxxxxxxxx xxx nemovitost xxxxxxxxxx, xxxxxxxx žádal x xxxxxxxx xx xxxxxx dřevin Xxxxxxx xxxx XX, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xx xxxxx čin xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hodoníně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx porušování domovní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxx xx výši 48 610 Kč. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §2969 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx nese xxxxx xxxxxxx či škodolibosti, x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx lze hodnotit xxxx svévolné, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x poškozené xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx uctívá, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx místa. X xxxx části xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 25 000 Xx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx rozsudkem xx xxx 26.9.2017, x. x. 20 Xx 254/2017-242, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x žalobu x xxxxxxxxx 25 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ a „xxxxxxxxxxx" s xxx, xx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž i xxxx xxxxxxxx intenzitu. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxx poškozeného xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a jednání xxxxxx xxx zaměřeno xxxxx proti xxxxxxxxxxx x cílem ublížit xx prostřednictvím xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx sousedský xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx brát xx xxxxx tvrzená xxxxx x zamezit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx pozemek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx samé xxxxxx xxxxxxx dovoláním x důvodu nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxxxx xxxxx nebyla x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řešena. Xx xxxxx neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §2969 odst. 2 x. x., tj. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx obě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx svévole x škodolibosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojem xxxxxxx. Xxxxxx-xx žalovaný xxxx xxxxx §1016 xxxx. 2 x. x., který xx xxxxxxxx xxxxxx odstranit xxxxxx a větve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx pozemek, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Dovolatel xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 21 Xxx 4546/2009 s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx s uváděným xxxxxxxxxxx rozporné. Navrhl, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
III.
Přípustnost dovolání
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx ve znění xxxxxxx xx 29.9.2017 (xx. XX bod 2 xxxxxx č. 296/2017 Xx. - xxxx jen „x. x. ř.“) x xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) shledal, xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§241 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. ř.], x xx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§237 x. x. ř.) xxx xxxxxx otázky podmínek xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxx §2969 xxxx. 2 x. x., neboť tato xxxxxx nebyla xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Podle §2969 xxxx. 1 x. z. xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx poškození a xxxxxxxx xx, co xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx věci účelně xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. X důvodové xxxxxx x §2951 až 2971 vyplývá (xxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx), xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, způsobil-li xxxxx xx svévole xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §1331 obecného občanského xxxxxxxx x §1172 xxxxxxxx návrhu československého xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1937. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx směřuje x xxxxx poškozeného. X xxxxx xxxxxxx xx škůdce xxxxxxxx x toho, že xxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X., TADES, X. xx xx. Xxx Xxx- xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. 1. vydání. Xxxx: Xxxx, 1994, x. 1918), xxxx xx zpravidla xxxxxxx xxxx prospěch; osoba xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx případě škůdce xx potěšení z xxxx, že xxxxxx xxxxx právě určité xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx pokořit ji xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxx xxxx. xxx, xxx poškrábe lak xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx např. xxx, xxx xxxxx xx xxxxx pozemku xxxxx, x xxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx narození xxxx x léta xxx x láskou xxxxxxx." Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxx obliby (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx mimořádná xxxx, xxx xxxxx xx zohledňují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mrtvé xxxxx xxxx xxxxx-xx knihu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx se záměrem xxxxxxxxx autora x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx., xxx xxxxx xxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx novou xxx. X toho xxxxxx xx namístě, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx reparační xxxxxx x xxxxxx satisfakční. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx satisfakčních xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: výši xxxx a zdůvodní xxxxxxxxx, a nepřistoupí-li xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx nedosáhnou-li xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.“
9. Podle §1331 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1811, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx žádati xxxx xxxx xxxx, x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem, nebo xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxx svévole x xxxxxxxxxxxx xxxxx x §1331 x. x. o. xxxx xxxxxxxxx tak, xx xx svévole xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxx radosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx pociťuje xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx škodlivým xxxxxxxx [xxxx. XXXXXX, F., XXXXXXXX, J. x xxx. Komentář k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx. Xxx xxxx (§§1090 xx 1341). Xxxxx 1937, Právnické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. Xxxxxxx x Xxxxx, x. 948, xxxx 5-6], Není xxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx, xxxxx x §2969 xxxx. 2 x. x., vykládat xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2969 odst. 2 x. x. xxxx xxx xxxxxxx x xxxx úmysl xxxx mít ještě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpravidla x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x cizím xxxxxx (xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (škodolibost), xxx které je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x toho, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXXXXX, X. xx Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 1085, xxx 3, BEZOUŠKA, X. xx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Svazek VI. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1750, xxx VII). Xx pak xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx počínání xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxx zvýšenou xxxxxxxxx.
11. Xxx vyplývá xxx z obecného xxxxxxxx občanského, xxxxx xxxxxxx x jednání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx svým xxxxxxxx přečinu xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Stejně xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx někdo své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §1016 xxxx. 2 x. x. (podle xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx v přiměřené xxxx xxxx, xx xx o to xxxxxx požádal, smí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxx době xxxxxxxxx xxxxxx xxxx větve xxxxxx přesahující xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxx jiné obtíže xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xx z odstraněných xxxxxx x větví xxxxx), xx jeho xxxxxxx xxxx svévolným. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx naroveň. X xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xx musí xxxxxx x xxxxxxx x zcela neopodstatněný xxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx věc xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxx lhostejností, bez xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx osob.
12. X xxxx, co xxxx xxxx řečeno, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx vyložil xxxxx xxxxxxx a škodolibost xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x důvodové zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx soud xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx základem xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx neřešený sousedský xxxx x odstranění xxxxx xx stromů xxxxxxxxxxxxx hranici pozemku xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stromů xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako zcela xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Nic xxxxxxxx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx neplyne (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx přezkumu nepodléhá).
13. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přiznat xxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pak xxxxxx xxxxx odvolací xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx neučinil, z §2969 x. z. x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xx svévole, xxxx xx škodolibosti.
14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 21 Xxx 4546/2009, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, a xx odtah vozidla x xxxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Správy xxxxxx xx. m. X. xx xxxxxxxx, xxxxx držela xx xxxxxx komunikace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odstraněné x xxxxxxxxxx. Použití xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx právního xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2013.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx škůdce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poškozené věci xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2969 xxxx. 2 x. z. Dovolací xxxxx podle §241x xxxx. 1 x. x. ř. xxxx xxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodné xxxxx §243 d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.