Xxxxxx věta
Jestliže ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014, xxxxxxx xx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx újmy xx zdraví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx dosavadních xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §106 xxxx. 1 xxx. x. 40/1964 Xx., §3036, §3079 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Labem xx dne 28.3.2018, xx. xx. 10 Xx 332/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.3.2018, č. x. 10 Xx 332/2017-73, potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xx dne 26.5.2017, x. x. 119 X 2/2017-44, xxxx xxxx žaloba x zaplacení 353 753 Kč xxxxxxxxx x žalobkyni xxxx xxxxxxx povinnost nahradit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx žalobkyně xxxxxxx xxx 11.3.2013 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxx 26.11.2015 xxxx žalovanému xxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 53 106 Kč xx xxxxxxx bolestného, xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx léčení. Xxxxxxxxx xx po xxxxx xxxxxx následky, xxx. xxxxx xxxx, její xxxxxxxxx stav xx xxxxxxx 1.4.2014. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx xx závěrem okresního xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx na náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx XXX) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx úpravy, xxxxxxx x úrazu xxxxx xxx 11.3.2013, x xx xxxxx xxxxx xx promlčený podle §106 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného do 31.12.2013 (xxxx „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx 23.1.2017, tedy xx xxxxxxxx subjektivní xxxxxxxx promlčecí xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
2. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, která xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Za xxxxx neřešenou právní xxxxxx xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3079 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx jen x. x.), v xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spatřuje v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx má xxxx xx xx, xx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx promlčení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x že xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxx účinnosti x. x., je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za XXXX xxxxxxxxx podle něj. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx odvolacího x xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
3. Ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právním posouzením xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o. x., xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dovolatelky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, proto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx účastník xx xx svém xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolatelkou xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx retroaktivity x x xxxxxx neakceptovatelným xxxxxxxxx při aplikaci xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx zavinila xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bolestného x dalších xxxxxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. s. x.), xx přípustné xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx přechodných xxxxxxxxxx §3079 x §3036 x. z., neboť xxxxxx promlčení nároku xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §3036 o. x. xx xxxxx dosavadních xxxxxxxx předpisů xx xx svého zakončení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x doby, které xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona, xxxxx x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx §3079 xxxx. 1 x. x. xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx-xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, k xxxxx došlo přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxx xx xxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxx-x xxx xx xxxxxxxxx důvody xxxxx zvláštního xxxxxxx (§2 odst. 3), xxxxxxx poškozenému i xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014, byla xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 věty xxxxx x §3079 odst. 1 o. x., xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx předpisů, xx. xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 x xxxxx podzákonného xxxxxxxx - xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. (xxxxxxx xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.10.2017, xx. xx. 25 Cdo 1965/2016, xx dne 18.3.2015, sp. xx. 25 Xxx 3925/2013, xx xxx 26.1.2017, xx. zn. 25 Xxx 1930/2016, xx xxx 22.2.2017, xx. xx. 25 Cdo 1970/2015). X xxxxxxxxx xxxxxxxx sp. xx. 25 Xxx 1965/2016, xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §3079 xxxx. 1 o. x. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx), xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxx dovolatelky xx xxxxxxx za bolest, xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx dle xxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxx xx xxxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzniklé xx xxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ze xxx 11.3.2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017, nelze xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznikají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx nároky xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti za xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vliv. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, okamžik xxxxxx události, xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx soudem xxxxxxx uzavřel, xx x dané xxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §106 xxxx. 1 xxx. xxx., xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3036 x. x. xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolatelky, xx. 1.4.2014. Xxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx za XXX xxxxxxx xx xxx 23.1.2017, nelze než xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx mravy (§3 xxxx. 1 xxx. xxx.) Nejvyšší soud xxxxxxxxxx zastává xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx němu, xxxxx xxxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vztazích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx podle zákona xxxxxxxxx. Uplatnění námitky xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx dobrým mravům xxx x xxxx xxxxxxxxxxx případech, xxxxx xxxx výrazem xxxxxxxx xxxxxx práva na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxx, xxx které xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx naplněny v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zásah xx principu právní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2002, xx. xx 25 Xxx 1839/2000, xxxxxxxxxxx pod č. 59/2004 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 25 Cdo 2648/2003, xx rozsudek xxxxx soudu xx xxx 29.11.2011, xx. xx. 25 Cdo 4221/2009, publikované xxx X 2955 a X 10750 v Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, X. H. Beck).
11. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx své xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na straně xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx námitky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx chování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx práva xxxxxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxxxx x neměnné, xxx xxxx žalobkyni xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx dané námitky x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného, a xxxxx xxxx vznesení xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx je xxxxx považovat za xxxxxxxx práva. Xx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xx roku 2015 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx o náhradu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX se xxxx k datu 1.4.2014, xxxxxxxxxx xx tedy xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uplatnila xxxx. Jestliže vyčkávala x podáním xxxxxx xx xxxxxxx xx XXX na výsledek xxxxxxxxxxx sporu, xxxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxx x tíži xxxxxxxxxx. Lze xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se v xxxxxxx xxxxxx o xxxxx výjimečném použití xxxxxxxxx dobrých xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx právní jistoty, x xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx neodchýlil.
12. Xx všech xxxxxx xxxxxx xx zřejmé, xx rozsudek odvolacího xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodných ustanovení xxxxxx x. 89/2012 Xx. o náhradě xxxx x xxxx xxxx x rozporu xxxxxxx promlčení s xxxxxxx mravy, správný. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.