Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx došlo xxxx 1.1.2014, xxxxxxx xx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx újmy xx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxx xxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. podle xxxxxx č. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx, účinného xx 31.12.2013.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §106 xxxx. 1 xxx. x. 40/1964 Xx., §3036, §3079 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 28.3.2018, xx. xx. 10 Xx 332/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2018, č. x. 10 Co 332/2017-73, xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 26.5.2017, č. x. 119 C 2/2017-44, xxxx byla xxxxxx x xxxxxxxxx 353 753 Xx zamítnuta x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxx, x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu x xxx, xx žalobkyně xxxxxxx xxx 11.3.2013 xxxx xx neupraveném xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 26.11.2015 byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 53 106 Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ztráty xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx následky, xxx. xxxxx nohu, xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx 1.4.2014. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx okresního xxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx (xxxx xxx XXX) je třeba xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx úpravy, xxxxxxx x úrazu xxxxx xxx 11.3.2013, x xx tento xxxxx xx promlčený podle §106 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx „obč. xxx.“), xxxxx žaloba xxxx xxxxxx xx xxx 23.1.2017, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ne-správného právního xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, která xxxxx nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §3079 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx x. x.), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolatelka xx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x že xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx x. x., xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxx vrátil k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx x dovolání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xx nepochybné, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx x. x., xxxxx je třeba xxxxxxx nároky x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úpravy. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx navrhl, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx účastník xx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolatelkou by xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxx retroaktivity a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při aplikaci xxxxx. Promlčení nároku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx žaloby, xxxxx bezdůvodně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sporu x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení (§241 xxxx. 1 a 4 x. s. x.), je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §3079 a §3036 x. x., neboť xxxxxx promlčení nároku xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., dosud xxxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Podle §3036 x. x. xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx x xxxx, které xxxxxx běžet xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, x když xxxxxx běžet xx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
7. Xxxxx §3079 odst. 1 x. x. xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx-xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxx xx návrh poškozeného xxxxxxx, xxxx-x pro xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 3), xxxxxxx poškozenému x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxx, jaká xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před 1.1.2014, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxx rozhodnutí je x tímto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx hmotné xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3028 odst. 3 xxxx xxxxx x §3079 xxxx. 1 o. z., xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013 x xxxxx podzákonného xxxxxxxx - xxxxxxxx x. 440/2001 Sb. (xxxxxxx xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.10.2017, xx. xx. 25 Xxx 1965/2016, ze xxx 18.3.2015, xx. xx. 25 Xxx 3925/2013, xx dne 26.1.2017, xx. zn. 25 Xxx 1930/2016, ze xxx 22.2.2017, xx. xx. 25 Xxx 1970/2015). X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 1965/2016, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §3079 xxxx. 1 x. z. xxxx rozhodující okamžik xxxxxx škody (újmy), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx bolest, xxxxxx xx výdělku x xxxxxxx léčení xx měly xxx xxxxxxxxxx dle xxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxx na náhradu xx XXX, xxxxxx xxxx xx všechno xxxxxx vzniklé na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ze xxx 11.3.2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 2245/2017, xxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx vznikají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx událostí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou x xxxx xxxxxx xxxxxx události, neboť xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx škůdce. Objektivní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, okresní xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxx x dvouletou xxxxxxxxx dobu xxx §106 xxxx. 1 xxx. xxx., xxx xx dle přechodného xxxxxxxxxx §3036 x. x. xxxxxx xx xxxxxxxx ustáleni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 1.4.2014. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx až xxx 23.1.2017, xxxxx než xxxxxxx, že xx xxx xxxxx zjevně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xx vztahu x otázce xxxxxxx xxxxxxx promlčení s xxxxxxx xxxxx (§3 xxxx. 1 obč. xxx.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastává xxxxx, xx xxxxxx mravům xxxxxxx xxxxxxxxxx, namítá-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxxx k jistotě x právních xxxxxxxx xx institutem zákonným, x xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx dobrým mravům xxx x těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výrazem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezavinil, a xxxx xxxxx xx xx xxxxxx situace xxxxx nároku xx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nepřiměřeně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x rozsahem a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx přitom xxxxxx xxx naplněny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx promlčení (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2002, sp. xx 25 Cdo 1839/2000, xxxxxxxxxxx pod x. 59/2004 Xx. rozh. xxx., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.8.2004, sp. xx. 25 Xxx 2648/2003, či rozsudek xxxxx xxxxx ze xxx 29.11.2011, sp. xx. 25 Cdo 4221/2009, xxxxxxxxxxx xxx X 2955 x X 10750 v Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu, X. H. Xxxx).
11. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odvolací soud xxxx xxxxxxx, v xxxxx své xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx straně xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x závěru x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx žalobkyně xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx odvodit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx důvodné, xxx xxx je xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že žalobkyně xx xxxx 2015 xxxxx se žalovaným xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, její xxxxxxxx x vzniku xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 1.4.2014, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Jestliže xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx x tíži xxxxxxxxxx. Lze xxxxx xxxxxxx že xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx názoru o xxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx obecného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx je zřejmé, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx v dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. x náhradě xxxx x běhu xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.