Xxxxxx xxxx
Xxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xx zemřelým, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx např. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx odsouzení), xxxxx xxxxxxx není xxxx x sobě dostačující, xxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jakým xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvozená xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx události xx jeho duševní xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxx x x omezeném rozsahu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přiznaných x xxxxxxxxx případech xxxxxx xx práva na xxxx, důstojnost, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx známých xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x případech xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mechanicky xxxxxxxx xxx, že xx náhrada xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být vždy xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxx částku xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x užitím xxxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxxx hledisek, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (manžel, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §2959 zák. x. 89/2012 Sb.
l.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Krajský xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.10.2017, x. x. 71 Co 152/2017-204, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 2.2.2017, x. j. 111 X 81/2016-165, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) 3 250 000 Xx, xxxxxxx x) 2 000 000 Xx, xxxxxxxx x) a x) xxxxxxx 180 000 Xx, xxxxxxx x) 150 000 Xx, xxxxxxxxx f) 160 000 Xx, x xxxx rozhodnuto, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účastníku se xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně x) x žalobce b) x květnu 2014 xxxxxxxxx počali xxxx x xxx 12.9.2014 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x) i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x květnu 2014, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx šťastnou událost. Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Těhotenství xxxxxxxxx xxx komplikací, žalobkyně x) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stabilizovaná. Xxx 27.2.2015 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxx xx 41. xxxxx xxxxxxxxxxx na porodnické xxxxxxxx xxxxxxxx. X 16.14 xxxxx porodila xxxxx xxxx, xxxxx xxx ukončen vakuumextrakcí. Xx xxxxxx u xxxxxx rychle vyhasínala xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx neúspěšná. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyhodnocen jako xxx lege xxxxx, xxxxxxxxxx v 13.37 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx závažný xxxxxxxxxx kardiotokografický xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx smrti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx je x xxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x), x), e) x x) xxxx xxxxxxxxx zemřelého dítěte. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) 750 000 Kč, xxxxxxx x) 500 000 Xx, xxxxxxxx x) a x) xxxxxxx 70 000 Xx, žalobci x) 100 000 Xx x xxxxxxxxx x) 90 000 Xx, xxxxxx 10 000 Xx měla uhradit xxxxx žalovaná. V xxxxx 2016 xxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 6.10.2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx posoudil xxx §2959 zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“), xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xx 240 000 Xx xx 500 000 Xx, x to xxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, děti, xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx, xx nalézací soudy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2959 x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx-xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být stanovena xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxx dále xxxxx xxxx přihlédnout x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že ztráta xxxxxx x xxxxx xxxxxxx žalobcům x xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx bolest. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx [xxxxxxxx x) xx x)] xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx než paušální xxxxxx stanovená předchozí xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxxxxxx xxxxxxxx soud vycházel, xx dle žalobců x xxxxxxx x §2959 x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx. zn. X. ÚS 2844/14. Xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla být xx nejúplnější (xx. xxxxxxxx), což xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požívají zvláštní xxxxxxx ochrany, xxxxx x s tím, xx xxxxx člověka xx xxxxxxxxxxx hodnotou xxx xxxxxxx. Navrhli, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx žalobců xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx vymezení předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výší xxxxxxxxxx xxxxx neznamená xxxxxxxxx nalézacích xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx omluvila, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxx k prošetření xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxx svému xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pojišťovna postupovala x souladu x §2959 x. x. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání odmítl x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Vedlejší účastník xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nalézacími xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx odškodněn. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxx náhrad xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx, případně xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. s. x.) shledal, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobami xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 o. x. ř., a xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do-sud xxxxxx dovolacím xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx tomto xxxxxxxxx základě řešena, xxxx však xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx soud věc xxxxxxxx podle nesprávného xxxxxxxx předpisu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §2959 x. z. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx odčiní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
8. Xxxxx na xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 upraveno x §2959 x. x., který xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odčinění xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx x nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxx odškodňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Jedná xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx sféře x xxxxxxx zásah xx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 28.2.2018, xx. xx. 25 Xxx 293/2018).
9. Xxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx) způsobených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, j xxx např. xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx blízké xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obavy o xxxxxxxxxx xxxx. [xxxx. XXXXXXXX, X. in XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1721, xxx V, xxxx. 22].
10. X xxxx, která xxxx xxxxxxxxx charakter, xx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx x povahy xxxx vyloučeno, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx utrpení" xx xxxx iluzorní x xxxxx xxx vykládat x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx „xx xxxxxxxx" (xxx požadují xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx zmírnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx, xxx xx těžko xxxxxxxxx x na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx převoditelné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx předmětů xx xxxxxxx pořízených xx xxxxxxxxxxx náhradu, xxxxxxxxx xx usnadní život [xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. 1085, xxx XX/6; xxxxxxx XXXXXXXX, X. xx XXXXXX, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055-3014). Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 1683, bod IV, xxxx. 25-26],
11. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxx osoby xxxxxx xx její xxxx xxxx odrážet xxxxxx sdílené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx kritéria xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x nepostačují x určení xxxx xxxxxxx, neboť názory xx to, xxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxxxx x slušná, xxxx xxxxx subjektivní x xxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx o takto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx náhrady xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x sobě xxxx způsobilá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx obdobně platí x námitce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
12. Soud (x to xxx Xxxxxxxx xxxx) xx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxx nemůže xxxxx pouze o xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by pak xxx stěží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx najít určitá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx východiskem xxx stanovení xxxxxxx. Xxxxxxx hlediskem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odškodnění stanovená x §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xx znění xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013, která xxxxxx 240 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, dítěte xxxx xxxx blízké xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, 175 000 Xx xxx xxxxxxxxxx x 85 000 Xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x posléze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.5.2005, xx. xx. Xx. XX 16/04, x xxxxxxxx xxxxxx k §2951 x xxxx. xxxxxx x. 89/2012 Xx.). Xxxxxxx částka 240 000 Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x §271 i zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.10.2015, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jednorázové xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx (xxx xxxxx „xxxxxxx"), xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§201 x xxxx. 2) x soud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§271x). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx slovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozůstalých x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v občanskoprávních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. I xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1.1.2014), xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx není vyloučeno, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx satisfakcí xx xxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dotčené xxxxx domáhaly další xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xx ochranu xxxxxxxxx (xxxx. opět xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.5.2005, xx. xx. Xx. ÚS 16/04), tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či okolností, xx xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2009, xx. xx. 30 Cdo 5188/2007). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stovek xxxxx (xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx) Xx [xxxx. XXXXX, M. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx §2959 ObčZ. Xxxxxx xxxxxxxx. 2016, x. 11, x. 381-385; XXXXXXXX, P. xx HULMÁK, X. x kol. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055 až 3014). Xxxxxxxx. 1. vyd. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1719, xxxx.x. 10]. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zájmem xxxxxxxxxxx xxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xxxxx xx x této xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx, x xxx xxxxxx nastolení stavu xxxxxxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx (xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.4.2016, xx. xx. 4 Xxx 1402/2015). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíly xxxx osobami, jimž xxxx poskytnuta náhrada xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx třebas xxxx škodními xxxxxxxxx xxxxxxxx jen nepatrná xxxx.
14. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je však xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx společnosti. Xx xxxxxxxx paušálních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2004 xx xxxx 2015 (xxx xxxxxxx xxxxxx událost x projednávané xxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hrubých xxxx x národním xxxxxxxxxxxx x cca 50 %, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx i xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za usmrcení (xxxxxxx xxxx předpokládá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx citované §271x xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, §109 odst. 2 xxxxxx x. 361/2003 Xx., §124 xxxxxx x. 221/1999 Xx. xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2014 Sb. rozh. xxx.). X tomu xxx xxxxx, xx xxxxx č. 221/1999 Xx. s účinností xx 1.10.2017 xxxxxxx xxxxxx náhrady pro xxxxxxx x nezaopatřené xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx 30xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xx xxx účinnosti xxxxxxx novely xxx x částku 330 000 Xx, zákon x. 361/2003 Sb. xx 1.1.2018 určuje xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 400 000 Xx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx události v xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech a xxxxxxxxx zákonodárce o xxxxxx xxxxxxxxxx typově xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxx xxx korigují xxxxxx xxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 4 Tdo 1402/2015.
15. Také xxxx xxxxxxxx právní úpravy xx x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx od 200 xxxxx Xx xx 500 tisíc Xx (20 xxxxx xxx - Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Rakousko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx). Některé státy (Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx) xxxxxxx kompenzují nemajetkovou xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 100 xxxxx Xx xx 200 xxxxx Xx, xxxxxxxxx x xxxx zákonná úprava xxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obětí xxxxx xxxxxxxxxx (donedávna Německo x Xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, kde náhrady xxxxxxxx podstatně vyšších xxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nelze přeceňovat, xxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx liší x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, zejména právní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxx zabezpečení atd. X některých xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx majetkových x nemajetkových újem, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
16. Xx xxxxxx uvedených xxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 4 Xxx 1402/2015 xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vymezil rozpětí 240 000 - 500 000 Xx. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx hlediska x z xxxxxxxx xxxxxxxxx aplikace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx příbuzných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částka x rámci xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx toho z xxxx xxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poněkud xxxxx, xxxxx horní xxxxxxx xxxxxxx, xx. částka 500 000 Xx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, viz xxxx), nadále obstojí x je xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx ŽĎÁREK, X., TĚŠINOVÁ, X. x kol. Metodika xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újem xx zdraví. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, x. 52; XXXXX, M. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obětí xxx §2959 ObčZ. Xxxxxx xxxxxxxx. 2016, x. 11, x. 381-385), xxxxxx jako xxxxx, xx relativně restriktivní xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odškodnění xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jedná x výjimečný xxxxxxxx (xxxx vzniká xxxxx xxxxx, a ještě xx xxxxx o „xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx) x tento xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrad (xxx XXXXXXX, T. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újem xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxxxx. 2017, xx. 7, č. 2). Xxxxxxxxxxx velkorysé xxxxxxx xxxxx xxx demotivační xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zvyšování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx i xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx nemajetkové újmy xx zdraví pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx valorizace xxxxxx vázat xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářství xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) dvacetinásobek xxxxxxxx mzdy (obdobnou xxxxxx xxxx Krajský xxxx v Ostravě x rozhodnutích xx xxx 2.12.2014, sp. xx. 6 To 370/2014, ze xxx 23.10.2015, sp. xx. 6 Xx 404/2015, xx dne 8.4.2016, xx. xx. 6 Xx 51/2016, ze xxx 26.4.2016, sp. xx. 6 To 122/2016, citováno xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx úseku - xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nárocích xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xx. Tpjn 54/2015, verze aktualizovaná xx dni 31.7.2018). Xxxxxxx průměrná mzda xx xxx 2014 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx statistickým xxxxxx 25 686 Xx, xxxxxx by xxx xxxx xxxxxx (xx. xxxxx nastalá x xxxx 2015) xxxxxxx xxxxxx 513 720 Xx, xxx xxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx soudu x xxxx náhrady.
18. Xxxx xxxx xxx xxxxx x přiměřenosti navrhované xxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xxx x celkové xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. k xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu, k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x trvání i xxxxx vzniklé nemajetkové xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.2.2007 xx. xx. 30 Xxx 2206/2006). Xxxxxxxx xx xxxxxx třeba x xxxxxxxx proporcionality xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx i dalších, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx osobnostních xxxx, zejména xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxxx relativně spravedlivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx srovnatelných xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14).
19. Xxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných x §2957 x. x., xxxxx představují xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu (jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x při usmrcení xx xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx), je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (příkladmý), x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i na xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x občanskému xxxxxxxx x xxxx 1964 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.6.2014, xx. xx. 30 Cdo 2535/2013). Xxxxxxx soud sice xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (srov. nález xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, odst. 53 x 54). Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náhrad xxxxxxxxxxx sjednotit xxxxxx xxxxx x dosáhnout xxxxx sledovaného v §13 x. z. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobně), xxxx xx základní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx škůdce či xxxxxxxxxxx zpravidla xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx viz Xxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx X/X).
20. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx významná xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vztahu se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx proto, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx věku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx představuje újmu x xxxxxx věku, xxxx mít jiný xxxxx na xxxx xxxxxx věku, xxxxx xx ztrátu není xxxxx schopno xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx rodiče xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x provázet xxxxx dalším xxxxxxx), xxxx na xxxx xxxxxxxx věku, které xx na rodiči xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, který již xxxxxx xx společné xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x má xxxxxxx rodinu. Náhrada xxxxxxx na xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jistě xxxxxxxxx xxxxxxx i ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zde jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu, xxxxx xxxx forma xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxxxx postih xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odsouzení) obvykle xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a následné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx XXXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, s. 1118-1119, xxxxxxxx x xxxxxxx ASPI). Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, byl-li xxxxxxxxx xxxxxx svědkem xxxxxx události, xxx-xx x jejími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXX, X. xx XXXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní část (§2055-3014). Xxxxxxxx. 1. xxx. Praha: X. X. Beck, 2014, x. 1722, xxxx. x. 30-31],
21. Kritéria xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxx především xxxxxx škůdce ke xxxxxx události, xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxx x míra xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxx; xxxxxxxx chování, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ji xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobením xxxxx xxxxxx bezpochyby xxx otřesen, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx zohlednit. Je xxxxx xxxx xxxxxx xx okolnosti smrti, xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obětí má xxxxxxx usmrcení xxx xxxxxxxx x nedbalostí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
22. Majetkové xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxx výjimečný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvrdosti xxxxxx. Kritériem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx majetku škůdce x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx poměry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx významnou xxx xxxxxxxx poškozeného. Xxxxx xx soukromí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx škůdce xx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx x určitý xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x majetkovým xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodující xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poměry xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx; xxxx významné xxxxx x xxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Daným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zmíněný xxxxxxxx sp. zn. 4 Xxx 1402/2015). X kontextu xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx věci xxxxxx majetkové xxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxx, že xxx o xxxxxxxxxx xxxxx (příspěvkovou xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, důvodem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx v xxxxx xxxxxxx tedy nelze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
23. Xxxxx též xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx škodu, x kdy jeho xxxxxxx xxxxx přispělo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (spoluzpůsobení xxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx primárně x xxxxx xxxxxxx nároku xxxxx §2918 o. x. (xxxx. VOJTEK, X. xxxxxxxx xxxx, x. 1119). Xxxx-xx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx okolnosti xx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx dána příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxx ani xxxxxxxxx škůdce k xxxxxxx xxxxxxxxxx, nejde-li x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
24. Xxxxxx náhrady nemajetkové xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x ohledem xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xx-xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx porušením xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxx smyslu xxx nedá „odškodnit" x xxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx za xx, jen“ poskytnout xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Soukromoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tedy především xxxxxxxxxxx funkce xxxxxx xxxxxxx. Úprava xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx právu až xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx funkci, xx xxxxxxxxxx občanské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx (srov. XXXXXXXX, X., ŠVESTKA, X. x xxx. Xxxxxxxx právo xxxxxx, xxxxxx XX, 3. xxxxxx, Xxxxx: ASPI, 2002, x. 424). Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx certa, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx složka xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx (srov. DOLEŽAL, X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx? Xxxxxx xxxxxxxx 8/2018, s. 279). Xxxxxxxx (exemplary) xxxxxxx, jak je xxx, nicméně xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užívá xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. XXXX, X. Xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxx funkci? Xxxxxxxx xx xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Důvodem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxx xx x xxxxx likvidační účinek xx xxxxxx a xxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxx (xxxx. RYŠKA, X. Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx č. 9/2009, x. 305 x xxxx).
25. Hovoří-li xxxxx xxxxxx teorie x xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx, chápe xx xxxxx xxxx strukturální xxxxxx xxxxxx normy, xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxxxxx (popřípadě xxxxxxxxxxx) xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx x xxxxxx preventivní, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následek xxxxxxxx xxxxxxxxx normy (xxxx. XXXXXXX, R., xxx. xxxx, x. 282).
26. Sankční (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx (trestajícím) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx médií. X xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx a judikatury xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx tak xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx takové xxxxxx xxxxxx snahou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx) xxx. nevyplácely (xxxx. XXXXX, K. x xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx komentář. 1. xx., Xxxxx: Xxxxx, 2008, x. 157; XXXXX, M., xxx. xxxx; xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, xx. xx. X. XX 1586/09). X xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci nejde.
27. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxx újma xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poškozeného (xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx xx soukromém x xxxxxxxx životě xxxx xxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolací argument, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotou než xxxxxxx.
28. I x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše náhrad xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx informačních xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykládat xxx, xx xx xxxxxxx xx usmrcení xxxxx blízké xxxx xxx vždy xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv.
29. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pak třeba xxxx x úvahu xxxxx xxxx, že xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxx obětí, též xxxxxxxx, xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx života, xxxxxxx xxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx traumatické xxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxx.
30. V xxxxxxxxxxx případě soudy xxxxxxxxx na straně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx své pochybení xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kladně, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X žalobkyně x) xxxxx vyšly xx xxxxxxxx částky 500 000 Kč (xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x že xxxx přítomna u xxxx nenadálého xxxxx. Xx druhé straně xxxxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx reprodukční xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. X žalobce x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částky 500 000 Kč, xxxxxxx xx o xxxx xxxxx společné xxxx x xxxxxxxxx x) x xxx xxxxxxxx porodu. Xxxxxxxxxx xxxx x něj xxxxx kritéria pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx sféry, xxxx xx xxxx x matky dítěte, x xxxxx o xxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx c) xx x) jakožto xxxxxxxxx xxxxx zohlednily xxxxx intenzitu xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxx, xxxxxx přítomni úmrtí xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxx, x i přes xxxxxxxxxxx bolest xxxxxx xxxxxx tu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx starším (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uplatní i xx xxxxxx k xxxxxxx). Xxxxxx matky xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx intenzivněji, xxxxx xxxxxx xxxxx rodila xxxxxx, sama xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx více xx xxxxxx. Xxxxxx otce xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zprostředkovaně.
31. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx k prarodičům [xxxxxxxx c) xx x)] xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxx §444 xxxx. 3 zákona x. 40/1964, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx 31.12.2013, by xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxx nenáležela, xxxxxx xx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sice xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy osobami xxxxxxxx (§22 odst. 1 o. x.), x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx usmrcení xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxx xxx ve společné xxxxxxxxxx, xxx xxxx x příbuzné v xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxx. Odvolací xxxx x soud xxxxxxx xxxxxx rozvedly, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznaných částek, x to x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
32. Ustanovení §2959 x. x. xx xxxxxx normou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. právní xxxxxx, xxxxx přenechává soudu, xxx podle xxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxx okolností. Xxxxx odvolacího soudu xxxxxxx výše xxxxxxx xx duševní xxxxxx xxxxxxx s usmrcením xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo možno xxxxxxxxx, xxx pokud xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx věci nejedná. Xxxxxxxx soud pro xxx rozhodnutí vzal x úvahu všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx případu, které x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nepominul x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxx x xxxxxx, xx (xxxxxx zaokrouhlené) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxx přiměřené, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxx uvedenými závěry Xxxxxxxxxx xxxxx.
33. Námitka, xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.4.2016, xx. xx. 4 Xxx 1402/2015, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.9.2016, xx. xx. IV. XX 2175/16, x xx xxx 24.10.2017, xx. xx. XXX. XX 2043/16, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxx postiženy xxxxxx.
34. Konečně xxxxxxx xxxx ani xxxxxxx xxxxxxx napadeného rozsudku xx závěry xxxxxxxxxxx x nálezu Ústavního xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. zn. X. ÚS 2844/14, x xx především xxxxx, xx uvedeným xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx nemajetkové újmy xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx x xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx relutární xxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xx xxxxx xxxxxxx rozporné, xxx x xxxxxxxxxxxxx". Dovolací xxxx xx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx těmito xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xx xxxx projednávané xxxx xxx xx xxxxxxxx stránce (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odsouzení zaměstnanců xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx (odvolací xxxx bez náležitého xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx).
35. Ze xxxxx xxxxxx důvodů xx xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 2 o. x. x. xxxxxx.