Právní věta
Informace o xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pojmu „xxxxxxx x úřední xxxxxxx“ užitého x §8a xxxx. 2 xxxxxx č. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx činností dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3310/2015 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxx Xx. xxxxx Xxxxxxxxxx hlavního xxxxx Prahy x xxxxxxxxxx informací.
Žalobkyně xxxxxx xxxxxx o informace x Úřadu městské xxxxx Xxxxx 8 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxx xxxxxx částečně xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 27.11.2018. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx odvolání, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28.12.2018. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxxx brojila xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pod čísly 4) x 5) xxx xxxxxxx. Neposkytnutí xxxxxx informací správní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochraně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx náplni xxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převáží xxx xxxxxxxxx zásahem xx práv xxxxxx xxxxxxxxxx. Důvodem xxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán. Významné xx, xx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinného subjektu, xxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx požadovaných informací xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxx xxxxxxx správní xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovníky vykonávající xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí xxxx xxxxxxxx x §109 x §110 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků jsou xxxxxxxx příslušné kontrolní xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, ta je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejedná xx xxxx x samostatnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxxx na xxxxx xxxxx žalobních xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx znát odbornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pracovníky, xxxxx xxxx dotaz směřoval x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxxx xx povinnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (a často xxxxxxxxxx) xxxxxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčených osob.
Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx podala xxx 10.9.2018 x Xxxxx xxxxxxx části Praha 8 žádost xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx., kterou xxxx xxxx požádala x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací:
“[…]
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovnic XXXX, x xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníka xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxx, xxxxxxx), včetně xxx xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx, kdy, x xxxx);
2. Konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vést xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx.“
Xxxxxxx subjekt x xxxx žádosti xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přípisem ze xxx 21.9.2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konkrétně xxxxxx, xx všichni xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx pracovník“ xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §110 zákona x. 108/2006 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxxx službách“), a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxxx této xxxxxxxx xxxx požadována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.9.2018, (xxxx xxx „xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxx, x xx s xxxxxxx xx §11 xxxx. 1 xxxx. a), §11 xxxx. 2 xxxx. x) a §8x zákona x. 106/1999 Sb., a xx xx. 4 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o volném xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů), (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx 8.10.2018 xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, převažuje xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1.11.2018 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx povinného subjektu x částečném xxxxxxxxx xxxxxxx zrušil a xxx xx vrátil x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx x. 4) x 5) žádosti xxxxxxxx xxxxx, xx xx to, xx xxxxxxx orgánu sociálně-právní xxxxxxx dětí xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx, informace xxx xxxxx x. 4) xxxxxxx xxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x. 4) žádosti xxxx xxxx správně xxxxxxxx podle §8a xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nevyslovily s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx souhlas. Ve xxxxxx x informacím xxxxxxxx pod xxxxx x. 5) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nezletilými xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx povinný xxxxxxx rozhodl x xxxxx xxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxx výroku xxx ohledu xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odepřeno x xxxxxxx důvodů.
Povinný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 27.11.2018 (xxxx xxx „druhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x částečném xxxxxxxxx xxxxxxx“) tak, xx x xxxxxx 4) x 5) se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na §8x xxxxxx x. 106/1999 Xx. ve xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx podala proti xxxxxx xxxxxxxxxx dne 30.11.2018 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx totožné x xxxxxxxxxxx obsaženou v xxx xxxxx podaném xxxxxxxx xx xxx 8.10.2018.
X tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx žalobkyně xxxx nedůvodné zamítl x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu potvrdil.
Městský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 4) x 5) x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx poskytla.
Z xxxxxxxxxx:
(…)
x/ Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx povinného xxxxxxxx
[45] Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx požadovala xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxxx, jeho xxxxxxxxxxxx předpoklad pro xxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, zda disponuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxx xx dosáhl, x to xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx, a za xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx.
[46] Správní orgány xxxx xxxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxx částečně, x to pokud xxx x xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vést xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx xxx níže), x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout x xxxxxxx xx §8x xxxxxx x. 106/1999 Xx. xx xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 x 2 obecného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xx to, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí vykonávají xxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxx, nese xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x to vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[47] Otázka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Odkázat xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.3.2015, xx. 8 Xx 12/2015-46, x. 3310/2015 Sb. NSS, x jehož závěrů xxxxxx xxxx vycházel x při xxxxxxxxx xxxxxxx věci (xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2018, čj. 10 Xx 345/2017-73).
[48] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx. 8 Xx 12/2015-46 xxxxxxx, xx xxxxx xx určité xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx také xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informaci. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxx a informace x xx obecně xxxxxx do xxxxx xxxxxxx. Xx sféry xxxxxxx tak patří xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx pracovní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxx xx informace xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“).
[49] Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx x nynější xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx sociálně-právní xxxxxxx dětí vykonávají xxxxx odborně xxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán. Xxxxxxxxxx, xx orgán xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx xx povinen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx dopadá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ze zákona xxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, proč xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx požaduje, a xxx xxxx již xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[50] Xxxxxxxxxx je xxxxxx argument správních xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a další xxxxxxx způsobilosti o xxxxxxx, xxxxx by xx snad xxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx (xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[51] Skutečnost, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopadá xxxxx xx informace, xxxx ještě xxxx x sobě xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx žadatele x xxxxxxxxx xx xxxxx často střetává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxxxx soukromí, xxxxx xxx xxxxxxxx xx. 7 odst. 1 x čl. 10 xxxx. 3 Listiny. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy xx xxxxxxxxx xx §8x xxxxxx č. 106/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, projevů xxxxxx xxxxxx, soukromí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranu.“ Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxx (xxxx. xxx úvaze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[52] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x citovaném xxxxxxxx xx. 8 Xx 12/2015-46 xxxxx, xx xxxxxx platí, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxxx některá z xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x §5 odst. 2 xxxxxx x. 10/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů“). Při xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxx §5 xxxx. 3 x §10 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx újmu xx xxxxx právech, xxxxxxx xx xxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx na ochranu xxxx neoprávněným zasahováním xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx života xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxx subjekt xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx uplatnění některé x výjimek xxx §5 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx soukromého xxxxxx.
[53] Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx závěry citovaného xxxxxxxx xx. 8 Xx 12/2015-46 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obecné xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx 25.5.2018. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx vydáno xxx xx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí povinného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx subjekt si xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx požadované informace xxxxxxxxx xx. xxxxx xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnutí požadovaných xxxxxxxxx xxxxx.
[54] Recitál 47 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že „[z]pracování xxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxx lidem. Xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právy. Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx [xx. Listinou xxxxxxxxxx xxxx x svobod Xxxxxxxx xxxx - xxxx. soudu], jak xxxx zakotveny ve Xxxxxxxxx, zejména respektování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, obydlí a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, svobodu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, svobodu projevu x informací, svobodu xxxxxxxxx, právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x spravedlivý xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jazykovou xxxxxxxxxxx.“
[55] Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx preambule xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, smysl x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx právo, xxxxx xx xxx xxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx převážit, xxxxx xxxxxx zákonodárce výslovně xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxx xxxxxx práva x xxxxxx základními xxxxx x xxxxxxxxx, tj. x při xxxxxx x právem na xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx.
[56] Xxxxx xxx x xx. 4 odst. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjekt, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojmů xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx „osobní xxxx“ x xxxx. 2 xxxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxx x xxxx xxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx sám x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přisvědčit x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx vzdělání xx xxxxx kvalifikaci je xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx osobním xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxxxxxx, zaměstnavatel, xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxx xx. 4 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx).
[57] Xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných informací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx nařízením x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxx třeba xxxxxxxx z xxxx xx. 6, který xxxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx osobních xxxxx (xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) zákonné. Čl. 6 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu“. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. c) xxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx „je xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx“. Právní povinností x xxxxxxxx smyslu xx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx - ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 obecného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, x to jednak Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x. 106/1999 Xx.
[58] Xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x za xxxxxxxxx obecného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyslovené x xxxxxxxxx rozsudku xx. 8 As 12/2015-46. X za xxxxxxxxx obecného xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odepřít, je xxxxx xxxxxx o xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx práv - tj. xxxxx xx xxxxxxx soukromí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx převážit. X xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx užíváno testu xxxxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xx xxx xxxxx: V prvním xxxxx xx zvažováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx (zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (porovnání xxxxxxxxxx xxxx x kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, systémových, xxxxxxxxxxxx i hodnotových xxxxxxxxx).
[59] Xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx-xx povinný xxxxxxx x posuzované věci xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxx tím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx informace. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx potřebnosti, žalobkyně xxxxxx získat xxxxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jinak, xxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxx bude vždy xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx příslušných zaměstnanců. Xxxxxxxxx vhodnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
[60] Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx porovnání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx práv x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx tedy xx, xxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx života xxxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x posouzení xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vycházel ze xxxxxx, xxxxx x xxxxx směru vyslovil Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 Xx 12/2015-46:
[61] Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx možné poskytnout. X řadě případů xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx či patrné x xxxxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxxx xx xxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobkyni již xxxxxxxx xx xxx 21.9.2018 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx, xxxxx obsahoval xxxxxxxxxx tituly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dosaženém xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx považovat xxx za informaci, xxxxx xx dotčenou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Sama x sobě xxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx např. tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neodpovídalo xxxxxx, kterou zaměstnanec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx ovšem xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx preventivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx předmětné xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxx obsazování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx situace, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly utajovány, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx důvěry xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodování
[63] Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x x nimiž xx xxxxxxxxx spojuje xxxx xxxx, xxx x x dalších osob, xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[64] Xxxxx takovýmito xxxxxxx - osobami, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx povinného xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx věci zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx povinného xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx těchto subjektů, xxxxxxx zásah do xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xx pouze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
[65] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhlas, xxx xxxx x xxxxxxx případech, x x xxxxxx xxxxxx xx jedná xxxxx x posuzované věci, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx o povinnosti xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx vzdělání zaměstnanců xxxxxxxxx subjektu proto xxxx žádný xxxx, xx daní zaměstnanci x poskytnutím těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx takový xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx. MCP8 221798/2018 obsaženém ve xxxxxxxx spisu xx xxxxxxxx dokument „Vyjádření xxxxxxxxxxxx referentů z xxxxxxxx XXXX“, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fakticky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označených xxxx xxxxxxx dokumentu xx. XXX8 221798/2018, x xx xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
[66] Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 As 12/2015-46 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx třeba vyhovět, xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. je xxxxxxxxx, vydírat, vyprovokovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxx.), x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx.
[67] Xxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xx kromě informací x vzdělání zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 4) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, domáhala xxx xxxxx 5) žádosti xxxxxx sdělení, xxxxx xxxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhovory x nezletilými xxxxx, xxxx. xxxxx. Xxxx xxxxxxx, že tuto xxxxxxxxx povinný xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx poskytl, x xx přípisem xx xxx 21.9.2018, x xxxx uvedl, že „[x]xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx sociální xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §110 xxxxxx x. 108/2006 Sb., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx […]. Toto xxxxxxxxxx ZOSS xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx x tomu xxxx xxxxxxx. ZOSS xxxxx xxxxx kvalifikaci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx skupinou xx xxxxxx sociálních xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx informace, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx povolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou současně xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx povinný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nesdělil, xxxxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jim xxxxxxxxx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx dne 21.9.2018 xx xxxx obsažen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zastávaných xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx referent“, xxxx xxx xxxxxx, xxx i (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nikoliv.
[68] Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx povinnému xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx bodem 4) x 5) žádosti xxxxxxx. Xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x. 106/1999 Xx. xxxxx, že „[x]xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumá, xxx xxxx xxxx důvody xxx odmítnutí xxxxxxx. Xxxxxx-xx žádné xxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti, xxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx povinného subjektu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.“
[69] Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, soud xxxxxx x závěru, xx xxxxx právní úpravy xxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (§75 xxxx. 1 x. ř. x.) xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx zjevné xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx měla xxx žádost o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx o aplikaci §16 xxxx. 4 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx rozhodování (xxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.12.2018, xx. 4 Xx 330/2018-57). Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxx, xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevylučuje xxxxx x. 110/2019 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, respektive xxxxx č. 111/2019 Xx., kterým xx xxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx jen „xxxxx x. 111/2019 Sb.“), xxxxx xxx nabyly xxxxxxxxx xxx 24.4.2019.
[70] Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 111/2019 Xx. xxx novelizován xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, a xx xx. xxxx §8x. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx druhý xxxxxxxx, xxxxx xxxxx platí, xx „[x]xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, funkcionáři xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vypovídají x xxxx veřejné nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařazení“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx obdobou dosavadního §5 odst. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx totožné. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 Xx 12/2015-46 ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx vyložil, xx informace x xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy patří xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx x úřední xxxxxxx“ xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Požadované xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxx požadované informace xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx povinné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §8x odst. 2 zákona x. 106/1999 Sb. xxxxxxxxx.
[71] Xxxx tudíž xxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 4 xxxxxx č. 106/1999 Sb. x xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx body 4) x 5) xxxx xxxxxxx xxxxxxx.