Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ užitého x §8a odst. 2 xxxxxx č. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3310/2015 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxx Ch. xxxxx Magistrátu xxxxxxxx xxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxx informací.
Žalobkyně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x Úřadu xxxxxxx xxxxx Xxxxx 8 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 27.11.2018. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 28.12.2018. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxxx brojila xxxxx xxxx, xx jí xxxxxxx subjekt odmítl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx pod xxxxx 4) x 5) xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací správní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochraně xxxxxxxx údajů. Takové xxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx x testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxx negativní xxxxx xx osobnostní xxxxx xxxxxx xxxx. Veřejný xxxxx xx publicitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx práv daných xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, za xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx x informace xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxx nemůže xxx xxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx orgány.
Žalovaný x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx požadavky xx pracovníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochranu dětí xxxx upraveny v §109 x §110 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx. Tím je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx oborů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné kontrolní xxxxxx. Xxxxx xxx x způsobilost xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x podala x xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx vyjádření x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezesporu známa, xxxxxxxx xx x xxxx působnosti, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (a xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, protože sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nedotkne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxx zjištěny xxxxxxxxxxx, xxx rozhodnutí xx xxxx samé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx podala xxx 10.9.2018 u Úřadu xxxxxxx xxxxx Praha 8 xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxxx xxxx xxxx požádala x xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxx:
“[…]
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, x to xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zvláštní odbornou xxxxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx-xxxxxx ochrany (jaké, xxx, subjekt), xxxxxx xxx xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx (jaké, kdy, x xxxx);
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx.“
Xxxxxxx subjekt x xxxx xxxxxxx rozhodl xxx, že částečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.9.2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnul. Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxx tuto pozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §110 xxxxxx x. 108/2006 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xx každý sociální xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx x nezletilými xxxxx, xxxx xx x výkonu této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilost. Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 21.9.2018, (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx x odkazem xx §11 odst. 1 xxxx. a), §11 odst. 2 xxxx. c) x §8x zákona x. 106/1999 Xx., x xx xx. 4 xxxx. 1 a 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 o xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx těchto údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx 8.10.2018 odvolání, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx povinného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 1.11.2018 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx x xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx zrušil a xxx mu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x. 4) x 5) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí vykonávají xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx x. 4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxx xxxxx x. 4) žádosti xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8a xxxxxx č. 106/1999 Xx., jelikož xxxxxxx xxxxx nevyslovily x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x. 5) xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vést xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx. Žalovaný první xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx rozhodl x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxx xxx ohledu xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx znovu rozhodl xx věci xxxxxxxxxxx xx dne 27.11.2018 (xxxx xxx „druhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“) tak, že x xxxxxx 4) x 5) se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na §8a xxxxxx č. 106/1999 Xx. ve xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx podala proti xxxxxx rozhodnutí dne 30.11.2018 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsaženou v xxx dříve podaném xxxxxxxx xx xxx 8.10.2018.
X tomto odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxx zamítl x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxx xxxx 4) x 5) x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx informace poskytla.
Z xxxxxxxxxx:
(…)
x/ Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
[45] Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx požadovala xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaký xx, zaprvé, xxxx xxxxxxxxxxxx předpoklad xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 108/2006 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úseku sociálně-právní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, x to včetně xxxx eventuálně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhovory x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx.
[46] Xxxxxxx xxxxxx xxxx informace žalobkyni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xxx x informaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vést xxxxxxxxx x nezletilými xxxxx (x tomu xxxx xxx níže), x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx §8x zákona č. 106/1999 Xx. xx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxx x odkazem na xxxxxxx xxxxxxxx (osobních xxxxx) dotčených xxxx. Xxxxxxxx uvedly, xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí vykonávají xxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán, x xx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyslovili x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx.
[47] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dosaženém xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Odkázat xx xxxxx zejména na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.3.2015, xx. 8 Xx 12/2015-46, č. 3310/2015 Xx. XXX, x xxxxx xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx závěrům xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2018, xx. 10 Xx 345/2017-73).
[48] Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xx. 8 As 12/2015-46 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxx x existuje-li xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, vztahuje xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právo na xxxxxxx soukromí subjektů xxxxx, xxx také xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx naopak xxxxxxxx x předmětnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve veřejném xxxxxx a informace x ní xxxxxx xxxxxx xx sféry xxxxxxx. Do sféry xxxxxxx tak xxxxx xxxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx správy. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx lidmi x odpovídající xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx způsobilé xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx požadované xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zaručené x xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále jen „Xxxxxxx“).
[49] Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x vzdělání dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx to, xx xxxxxxx xxxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odborně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx orgán xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pozicích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx informace. Rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx naopak, xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úseku xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xx xxxxxxx, proč xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx již xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx dále, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[50] Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx, že do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxx x další xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx již xxxx (xxxx) u xxxxxxxx sociálně-právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx ještě xxxx x sobě nevede x závěru, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do §8x xxxxxx x. 106/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx kterého xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx týkající xx osobnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ Xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx osobních údajů.
[52] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozsudku xx. 8 Xx 12/2015-46 xxxxx, že xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx zahrnující osobní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout pouze xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx některá x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §5 odst. 2 xxxxxx x. 10/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů“). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx §5 odst. 3 x §10 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, tedy xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx neutrpěl xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx právu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx na xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dle §5 odst. 2 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů xxxxxxx xx xxxx subjektu xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života.
[53] Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx závěry citovaného xxxxxxxx čj. 8 Xx 12/2015-46 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx vstoupilo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx 25.5.2018. Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí - a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxx xxx po tomto xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí povinného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx subjekt xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, jelikož odmítnutí xxxxxxxxxx požadované informace xxxxxxxxx xx. právě xxxxxxx xx čl. 4 odst. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx však xxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[54] Recitál 47 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „[z]pracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxx sloužit xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxx absolutním; xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxx xxx x xxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxx právy. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody x xxxxxx uznávané Xxxxxxxx [xx. Listinou základních xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie - xxxx. xxxxx], xxx xxxx zakotveny xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx projevu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, právo xx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x kulturní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
[55] Xxx z xxxxxxxxxx recitálu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu Evropské xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxx absolutní, xxxx jakožto xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx převážit, nýbrž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx. x při střetu x xxxxxx xx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx.
[56] Xxxxx xxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na nějž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinný xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx užitých x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxx“ x xxxx. 2 xxxxxxxx pojem „zpracování“. Xxxxxxx článek tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ani xxxxxxx xxxx sám x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí žalobkyní xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxx xxxxxxx xx nicméně xxxxx xxxxxxxxxx x xxx směru, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx dětí x kombinaci x xxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx je xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jelikož xx xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx (jméno x xxxxxxxx, zaměstnavatel, xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx. X dle čl. 4 odst. 2 xxxxxx nařízení xx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx).
[57] Pro xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných informací xxxxxxx subjekt nepostupoval x xxxxxxx s xxxxxxx nařízením x xxxxxxx osobních xxxxx, xx však xxxxx xxxxxxxx x jeho xx. 6, který xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) zákonné. Čl. 6 odst. 1 xxxxxx nařízení konkrétně xxxxxxxxx, že „[z]pracování xx xxxxxxx, pouze xxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu“. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx relevantní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx „xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx na správce xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xx. povinnost xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx - ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 obecného nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx jednak Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx č. 106/1999 Xx.
[58] Soud tudíž xxxxxx x závěru, xx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně osobních xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx x citovaném rozsudku xx. 8 As 12/2015-46. X xx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx otázky, zda xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odepřít, xx xxxxx xxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx - xx. xxxxx xx xxxxxxx soukromí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx převážit. X xxxxxx posouzení je xxxxxxxxxx užíváno testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxx xxxxx: V xxxxxx xxxxx je zvažováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx), xx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (zda xx stanoveného xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedotýkajícími xx xxxxxxxxxx práv x svobod), xx xxxxxx kroku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx základních xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx empirických, systémových, xxxxxxxxxxxx i hodnotových xxxxxxxxx).
[59] Xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx-xx povinný xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx získat informace x xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx subjektu jinak, xxx xxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx tudíž x xxxxxxx věci xxxxxxx.
[60] Xxxxxxxxx třetího xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx stojících práv x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxx x xxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o posouzení xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx vyslovil Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxx rozsudku xx. 8 Xx 12/2015-46:
[61] Informace o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X řadě případů xx xxxx jednat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxx soud podotýká, xx povinný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx ze xxx 21.9.2018 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zveřejnění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nějak urážela xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by mohla xxxxxx xxxx. xxxxx, xxxxx by dosažené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou zaměstnanec xxxxxxx správy xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx napomáhá předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx veřejné xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx umožňující x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx předmětné xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Naopak situace, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx přispět xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx rozhodování
[63] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx, že veřejný xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezen xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx existuje xxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx navenek x x xxxxx xx xxxxxxxxx spojuje xxxx xxxx, xxx x x xxxxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx.
[64] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - osobami, xxxxx se xxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx povinného subjektu, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx převáží xxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx subjektů, xxxxxxx zásah do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx omezený x xxxxx xxxxxxxxx.
[65] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx nařízení o xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhlas, xxx xxxx v xxxxxxx případech, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx právě x xxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatele. Xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx vzdělání zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx takový nesouhlas xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx příloh x xxxxxxxxx xx. XXX8 221798/2018 obsaženém ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dokument „Vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx XXXX“, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fakticky xx xxxxxxxx spisu nenachází, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dokumentů označených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. XXX8 221798/2018, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
[66] Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 Xx 12/2015-46 xx xxxx možné xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x informace, xxxxx xx bylo xxxxx třeba xxxxxxx, xx za xxx xxxxxxxx dotčené osoby, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (např. xx xxxxxxxxx, vydírat, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx.), x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxx žádných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[67] Xxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 4) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx 5) žádosti xxxxxx sdělení, xxxxx xxxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dětmi, xxxx. xxxxx. Soud xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxx 21.9.2018, x xxxx xxxxx, že „[x]xxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx sociální xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, zaměstnanci v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx) splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §110 xxxxxx x. 108/2006 Sb., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx […]. Toto xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx rozhovory x xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx. XXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhovorů x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků.“ Xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx kvalifikací xxx xxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nezletilými xxxxx. Xxxxxxx povinný subjekt xxx žalobkyni xxxxxxxx, xxxxx všichni zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxx 21.9.2018 xx xxxx obsažen xxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx oddělení s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxx pouze pracovní xxxxxxxx „xxxxxxx referent“, xxxx xxx xxxxxx, xxx x (všichni) xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilostí vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníka, xx nikoliv.
[68] Xxxx xxxx zvažoval, zda xxxx dány xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bodem 4) x 5) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxx, xx „[x]xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx na xxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx rozhodnutí x odvolání a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[69] Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§75 odst. 1 x. x. x.) xxxxx z důvodů xxxxxxxxx správními orgány xxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx neshledal xxx xxxxx xxxxx zjevné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx odmítnuta. Při xxxxx o xxxxxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x. 106/1999 Xx. soud xxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2018, xx. 4 Xx 330/2018-57). Soud xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx požadovaných informací xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx č. 110/2019 Xx., o zpracování xxxxxxxx xxxxx, respektive xxxxx č. 111/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx x. 111/2019 Sb.“), xxxxx oba xxxxxx xxxxxxxxx xxx 24.4.2019.
[70] Xxxxx patnáctou xxxxxx x. 111/2019 Xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím, x xx xx. xxxx §8x. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx platí, xx „[p]ovinný subjekt xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx činné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx funkčním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx ustanovení je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 Xx 12/2015-46 xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx přitom vyložil, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx patří xx rozsahu xxxxx „xxxxxxx a úřední xxxxxxx“ užitého x xxxxx ustanovení. Požadované xxxxxxxxx o vzdělání x odborné způsobilosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §8a odst. 2 xxxxxx x. 106/1999 Sb. xxxxxxxxx.
[71] Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx úprava xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx ke dni xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxx. Xxxx proto postupoval xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x. 106/1999 Xx. a xxxxxxxxxx jakožto povinnému xxxxxxxx nařídil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxx body 4) x 5) její xxxxxxx xxxxxxx.