Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx xxxx správními soudy xx xxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 293/2013 Xx., xxxxx xx placení soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dlužníka x dispozičními xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxx které xxxx xxx uspokojeny x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3767/2018 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx Möllen, advokát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Odvolacímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2014 xxxxxx zástavní právo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx složky, a xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti xx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Praze, xxxxx ji rozsudkem xx. 5 Xx 36/2015-36 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx uvedl, xx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx podle §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nárok xxxxxxxx xx majetku xxxxxxxxx xx majetkové xxxxxxxx x stěžovatel xx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXX. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.2.2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx, Xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) x. 1346/2000 o úpadkovém xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx §426 zákona x. 182/2006 Sb., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xxxxxxx xxx xxxxxxxxx insolvenční xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxxxx xxx režim xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxx republiky, xxx má xxxxx xx. xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněno x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadce.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx řeší senáty xxxxxxx i xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx po xxxxxxxxxxx vyžadovaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovatele x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyzval x xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx tedy xxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x soudních poplatcích, xxxxx kterého xx xx poplatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x tohoto majetku.
Na xxxxx xxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu, xxxxx xx xxxx xx. xx. 2 Xxx 327/2018 vyzval xxxxxxxxxxx dne 13.11.2018 x úhradě soudního xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatnit xx soudní xxxxxx xx správním xxxxxxxxxx. Xxxxx závěr dovodil x xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xx xxx 10.7.2018, xx. 4 Xx 149/2017-121, č. 3767/2018 Xx. XXX (xxxx xxx „rozsudek XXXX-XXXXX“). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxx sp. xx. 2 Xxx 190/2018 xxxxx xxxxx vyzval xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uvedené xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx vrácení. Druhý xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.4.2019, xx. 2 Xxx 190/2018-60. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsudek XXXX-XXXXX. Rozšířený xxxxx xxxxx druhého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx insolvenčním xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xx xxxxx x dvě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx řešení xxxxxx dlužníka x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx druhého xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX-XXXXX xx podle druhého xxxxxx třeba vykládat xxxxx a xxxx §11 odst. 2 xxxx. n) zákona x xxxxxxxx poplatcích xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx řízení (xx xxxxxx občanskoprávních) xxxxxxxxxx se pohledávkami, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné správy xxxx xxxxx, x xxx xx vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a fixní. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx druhého xxxxxx překonány xxxxxxxxx XXXX-XXXXX.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx senát xxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxx x xx xxxxxx řada řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatele x xxxx insolvenčního správce xxxxxxxxxxx VIKTORIAGRUPPE. Xx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jiných xxxxxx rozhodlo x xxxxxxxxx stížnostech tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx x xxxx xx xxx x xxxx úhradě xxxxxx (xxxx xx. xx. 3 Xxx 173/2017, 3 Xxx 1/2017, 4 Afs 194/2018, 6 Afs 128/2018, 6 Xxx 121/2018, 8 Xxx 109/2018, 8 Afs 98/2018, 9 Xxx 298/2017, 9 Xxx 171/2017, 9 Afs 69/2017, 9 Afs 214/2016, 9 Xxx 369/2018, 10 Xxx 158/2018 x 10 Afs 113/2018). Byť xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx věcech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxx xx xxx poplatek zaplacen x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úsudek o xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xx xxx xxxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx rozsudku xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX-XXXXX. První senát xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx z rozsudku XXXX-XXXXX nedovodily xxxxxx xxxxxxxx pro poplatkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, xxx xxxxxx druhý xxxxx.
X xxxx uvedeného xx zřejmé, že x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledy xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správními soudy xxxxxxxxx xx placení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. n) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxx zda xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §36 xxxx. 3 x. ř. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx navíc xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx stěžovatelem x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu. Xxxxx xx první xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx, dostal xx se xxxx xx xxxxxxx s xxxxx judikatury xxxxxx xxxxx.
Xxx tento rozpor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x rozhodnutích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx x xxxxx xx xx xxxxx míry x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x takový xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx pouze xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxxx. První xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx bez zaplacení xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a tedy xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx musely xxxxx x právnímu xxxxxx x osvobození xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ex xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx postoupil xxx x xxxxxxx x §17 xxxx. 1 x. ř. x. rozšířenému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
„Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozen xx poplatkové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích v xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx x nárok, xxxxx xx týká majetku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx který xx být uspokojen x tohoto majetku), xxxx je použití §11 xxxx. 2 xxxx. n) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx?“
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepoužije §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích, který xx placení xxxxxxxx xxxxxxxx osvobozuje insolvenčního xxxxxxx nebo dlužníka x dispozičními oprávněními x řízení o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX. Xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXX.1. Xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx
[12] Xxxxx §17 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, postoupí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[13] X xxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu. Xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX-XXXXX, se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx xxxxx, xxxxx měl xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX-XXXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx jeho rozhodnutí xx xxxx xx. xx. 2 Afs 327/2018 xxxxx) nelze xx xxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví uplatnit xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. n) xxxxxx o soudních xxxxxxxxxx, xxxxx osobní xxxxxxxxxx insolvenčního správce xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůbec neuplatní. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxxx, aniž celou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vycházet x xxxx, xx xx xxxxxxx soudnictví §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[14] Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, §17 xxxx. 1 x. x. s. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx jeho textu (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xx xxx 29.5.2019, xx. 10 Xx 2/2018-31, xxx 20). Xxxxxxxxx senát není xxxxxxx řešit xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx doložitelné, xx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx budoucím xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x neříká, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx správně xxxxxxxxxx (xxxx. tamtéž, bod 37). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx na straně xxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x rozhodnutí xx x procesním xxxxxxx xxxxx však x logiky věci xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxx.
[15] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je sjednocovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx existující, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodování Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x nynější xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, fakticky xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx některé xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx takové xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx majetkové xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx majetku, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vybírat nebudou, xxxxx dle nich xx insolvenční správce x takové xxxxxxx xx placení soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §11 xxxx. 2 xxxx. n) xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích. Xxxxxxxx závěr xx xxx x xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx §17 odst. 1 s. ř. x. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako sjednotitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx názorů xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx dopad xx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xx xxxx xxxx.
XXX.2. Xxxxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxxx
[17] Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXXX xxxxxx x závěru, xx skutečnost, xx xx xxxxxx insolvenční xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx vliv xx xxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx insolvenční xxxxx x řízením xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jednak xxxxx, xx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochranou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy (xxxx. xxxx 64 xx 66 a xxx 69 rozsudku XXXX-XXXXX).
[18] Rozšířený xxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXXX xxxxxxx, že „[x]xxxxxxxxx o xxxxxx (x xxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx řízení ve xxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, jakož i xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx kasační xxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví), x xxxxxx x takových xxxxxxxxx prostředcích xxxx“ (xxx 66 xxxxxxxx XXXX-XXXXX).
[19] Xxxxxxxxx xxxxx xx x rozsudku XXXX-XXXXX xxxxxxx jen x pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykročil xxx v xxxx 70 xxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx zjevně xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §35 xxxx. 10 s. x. x.:
„Xx zřejmé, xx pokud xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mít xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx soudního xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx (xx xx xxxx xxxx) x xxxxxx účastníkem xxxxxx xx správním xxxxxxxxxx x xx plné xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx procesní xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx v řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x řízeních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx §140x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […]. Xx xxxx správního xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx či xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vynaložit (xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv). Xxxxxx xxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx důvod, xxx xx insolvenční xxxxxxx dlužníka stal - s xxxxxxx xx xxx specifické xxxxxxxxx - x xxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxx §34 s. ř. x. […].“ (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx).
[20] X xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx rozšířený xxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXXX xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxxxxxxxxxx zákonného osobního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxx §11 xxxx. 2 písm. n) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxx xxx x xxxxxxx na závěry xxxxxxxx ELMO-PLAST xxxxxxxxx xxxxxx předchozí judikatury, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[21] Xxxxxxxxx xxxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxx stručně xxxxxxx xxxxx.
[22] Xxxxxxxxxx §11 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci xxxxxx xxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx), v xxxxxxxx druhém pak xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx osvobození).
[23] Xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. n) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx, xx znění xx 1.1.2014 (xxxxxx č. 293/2013 Xx.), xx xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx: „xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x nárocích, xxxxx xx týkají xxxxxxx patřícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“.
[24] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poprvé xxxxxxxxx xx specifika xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxx ještě konkursního xxxxxx, ve xxxxx xx 1.1.2001, x xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 255/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nuceného vyrovnání, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [viz §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 255/2000 Xx.]. Xxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx [viz §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 255/2000 Sb.].
[25] Právě xxxxxxxx §11 odst. 2 písm. x) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx, účinný od xxxx 2001, xx xxxxxx předchůdcem xxxxxxx xxxxxx osobního osvobození xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx úpravě v xxxx 2000 xxxxxxx:
„[X]xxxxxxx xx osvobození xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úpadce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxx poplatkovou povinností. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx konkursní xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. […] Rovněž je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o nárocích, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx realizovat xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx úpadce.“ (Důvodová xxxxxx xx dne 24.1.2000 x vládnímu xxxxxx zákona, kterým xx xxxx xxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tisk č. 521/0, zvýraznění doplnil xxxxxxxxx xxxxx)
[26] S xxxxxxxxx xx 1.1.2008 xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 296/2007 Xx., xxxxxx se xxxx zákon x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx zákony x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Smyslem xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx sladit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx znění §11 xxxx. 2 xxxx. x), ve xxxxx xxxxxx x. 296/2007 Xx., byl od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx patřícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. S účinností xx 19.7.2009 xxxx xxxxxxx x. 217/2009 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx nic xxxxxxxxx, xxx důvodové xxxxxx k xxxx xxx bližšího xxxxxxx. Xx 1.9.2012 xx xxxx ustanovení x xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. x) (xxxxxx x. 218/2011 Xx.), xx 1.1.2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. x) (xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
[27] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx před správními xxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxxx místech x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx řízení xx xxxxxxxx soudnictví x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, samozřejmě xxxxxxx-xx x povahy xxxx xx textu xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §9, xxxxx xxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx x xxx řízení před xxxxxxxxx xxxxx).
[28] Obdobně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 1 a 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nikoliv xxxxx, xx xx xxxxx říkal, xx xx xxxx xxxxx (xx)xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Důvody xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatní xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, respektive xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx, které dle xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxxx senát je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. n) zákona x soudních poplatcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx samotný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx smyslu xx xxxxx senát xxxxxx, xx důsledným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx XXXX-XXXXX lze xxxxxx x názoru x neaplikovatelnosti §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx věci ELMO-PLAST xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx prvního xx řešení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx peněžitých závazků, xxxxx xx týká xxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx sféry xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. bod 66 rozsudku ELMO-PLAST).
[31] Xx xxxxxxxxx, že §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x soudních poplatcích xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx žádný význam. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx patřícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Právě xxxx rozlišování ovšem xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx senát ve xxxx XXXX-XXXXX xxxxxxxx xxxxxx. Xxx správní xxxxx xxxxxx, zda xx věc xxxx xxxxxxx patřícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xxxx žádný xxxxxx. Xxxx proto xxxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxxxxx vracelo xx řízení před xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“, totiž xxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 2 písm. n) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Ostatně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx též xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o soudních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx pojmem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx. jeho §229 xxxx. 3). Užívá-li xxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojmu, xxxxxx xxxxxxxx na ta xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dlužník x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx něj xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nedopadá. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx XXXX-XXXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jen xx situace, xxx xxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednat xxxxxxx xxxxx dlužník x insolvenci, tedy x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oprávněními (xxx xxx 70 xxxxxxxx XXXX-XXXXX). X xxxxx xxx jednoznačně xxxxxxx, xx dikce §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx poplatcích xxxx xxx xx okruh xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zákona, nikoliv xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[33] Xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce (xxxxx xxxxxxx konkursní podstaty), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „umožnit správci xxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx“ (xxx xxx [25] xxxxx). S xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxxxx řízení správním xxxxx nemůže být xxxxxxx insolvenčního správce xxxxxx realizovat xxxxx xxxxxxxx nijak zásadně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nabízí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (§36 xxxx. 3 x. ř. x.).