Právní xxxx
Xxxxxxx soukromí xxxx (ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obce xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zřízené xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 2811/2013 Xx. NSS; x. 3748/2018 Xx. NSS; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 73/2017 Sb.
Věc: Xxxxx Moravský Beroun xxxxx Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx pokuty.
Žalobce xx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx předsedkyně žalovaného xx dne 5.10.2017, xxxx byl zamítnut xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.6.2017, xxxxxx xxxx žalobci uložena xxxxxx xx výši 8 000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §45 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx nepřijal xxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx bezpečnosti zpracování xxxxxxxx xxxxx. Žalobce xx xxxx xxx xxxxxx č. 128/2000 Xx., x obcích (xxxxxx zřízení), a xx základě §8 xxxxxx x. 561/2004 Xx., o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx školy Xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 128, Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
Xx škole xxxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxx šesti měsíců xx xxxxx 2015 xx xxxxxx 2016, xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 4. xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 1.3.2016 stížnost adresovanou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za nedostatečné.
V xxxxxx téhož roku xxxxxxxx ředitelka školy Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudku. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Výstupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „posudek“) xxx xxxxxxxx zaslán xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx konstatováno, že xxxx prokázáno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, drobné xxxxxxxx x provokování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxx osobními věcmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx z xxxxxxx 4. třídy xx xxxxxx xxxx 4 spolužáků. Posudek xxx uvozen xxxxx xxxxxxxxxxx sdělením: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Zpráva xxxxxx xxxxxx xx určena xxxxx Zastupitelstvu města Xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x citlivé xxxxxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxx veřejnosti či xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 9.5.2016, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxx zastupitelů xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 18.5.2016 xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. 28 „Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Beroun“ zastupitelům xxxxxxxxxxx posudek. Zastupitelstvo xxx šikany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.5.2016, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřeném xx xxxx xxxxx.
Xxx 19.5.2016 xxx podán xxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx podnět xxxxxx xxx 26.5.2016 xxx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodnými x x xxxxxxx xx §29 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x působnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícího xxxxxx xxxxx xxxx školy xxxxxxxxxxxx porušením zákona, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx „žádosti x poskytnutí xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle §175 xxxx. 1 správního xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx 21.4.2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx §13 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.6.2017 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8 000 Kč xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) citovaného zákona xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x osobním xxxxxx xxxx týkajících se xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx základní xxxxx (a xx x rozsahu jméno, xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), obsaženým x xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §13 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zřizovatele xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxx xx je xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxx“, x proto xx xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx nutný. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné informovat x osobních xxxxxxx xxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxx, obzvláště xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale věc xxxx xxxxx vzata xx vědomí. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X rozkladu žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx konstatovala, že xxxxx na xxxxxxxxx xxx §82 xxxx. x) zákona o xxxxxx xx limitováno xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle §84 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx zastupitelstvo obce xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obce uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx rada xxxx je podle §99 odst. 1 xxxxx xxxxxx výkonným xxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxxxxxx stanoví §102 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x patří x xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxxx složkám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakladatele xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce“. Řešení xxxxxxxxx xx šikanu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zastupitelstvo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx věc předložena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxx“, jak xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx osobních xxxxx na ten, xxxxx je nezbytně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx zastupitelstvu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx vědomost xxx xxxxxxxxxx informací, jako xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kterých xx xxxxxx xxxxx týká. X xxxxx smyslu xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx č. 1/2016, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, které ovšem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx, xx okruh xxxx, xxxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxx, xx xx pozitivní povinnost xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šikany xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, nejen právo, xxx x kontextu xx. 3 Úmluvy x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 xx xxxx X’Xxxxxx proti Xxxxx, xxxxxxxx x. 35810/09, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informovat xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx šikany. Xxxxxxx xxxxx šikany xx x tomto x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šikanózním xxxxxxxx, x rámci xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx snaží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxx zákonný zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x prevenci xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, že x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx útočníků xxxx xxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx současně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx, xx x xxxxxx, xxxxx se dopustil xxxx xxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozumná xxxxxxxx, xxx xx jednání xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx jen xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoba xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostala.
Každý zastupitel xx už x xxxxxx výkonu xxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xx dopustily, x xx x x xxxxxxx, xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rada xxxx. Xx xxxx xxx xxxx xxxx i x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx proti konkrétnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx radě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem prevence xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zastupitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx dětí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k předcházení xxxxx šikany, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx útočníků, xxxx možnosti každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxx na xxxxxxx opatření zavazujících xxxx xxxxx k xxxx, xxx přijala xxxxxxxx x zamezení xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žalobce na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx „xxxx xxxx zašle xx chráněných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“, není x nemůže xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx smyslu zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx §4 xxxx. e) xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Tímto xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx agendy xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx prvek „systematičnosti“, x napadené rozhodnutí xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx závažného problému, xxxxx šikana xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řešit, x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx svými xxxxxxxxxxxxxx zásahy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxx, xxxxx xx účastnili xxxxxx (jako xxxx xxxxxx x xxxxxx), x xx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx x veškeré xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx šikany xxxxxxxx v posudku. Xxxx xxxxx xx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. a) xxxxxxxxxx zákona. Nepochybně xx xxx jedná x zpracování osobních xxxxx, xxxxx účastník xxxxxx eviduje xxxxxxxxx xxxxxxxx x projednání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx osobní údaje xxxxxxxx, uchovává xx, xxxxxxxx x dále x xxxx nakládá (xxxxxxxxxxx xx xxxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx školy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx citlivé xxxxxxxxxxx přednost před xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx. Xxxxx zpřístupňování xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky, x to xxxxxxx x xxxxx šikany. Xxxxxxxx X’Xxxxxx proti Xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx
[33] Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx soukromí, která xxxxxxx xxxxxxxxx z xx. 7 xxxx. 1 x čl. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx vážit xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx život xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 3.5.2018, xx. 2 Xx 304/2017-42, x. 3748/2018 Xx. XXX).
[34] X xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4. xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx a důstojnosti xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx dětech či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajům a xxxxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxx 20.12.2016, xx. xx. Xx. XX 3/14, x. 73/2017 Xx.). X tímto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx právě xxxxxxxxx (xxx xxx xxxx xxxxx omezený xxxxxxxx x mravní vývoj) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx se situací, xxx xxxx xxx xxxxxxxx nutnou míru xxxxxxxxxx xxxxxx identifikační xxxxx.
[35] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx je. Ta xx x prvé xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obětí, xxx xxxxxx xxxx pachatelé xxxxx xxxx příčiny x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx omezeně, x proto je xxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxx působit, xxxxxx xx cíleně xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx pokud xx jedná o xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx). V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spletitý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vhodně vzdělaným xxxxxxxxxx, kteří mohou xxxxxxxx rozpoznat veškeré xxxx příčiny x xxxxxxxx jejímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jejím řešením xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kolektivem (xxx xxxxxx), přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mnohdy xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx tomu xxxx x xxxxx případě). Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zastupitelé xxxxxxx (xxx také xxxx).
[36] Platí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx ztížit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx útočníků (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x poučení se x xxxx). Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, xx xx xxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx „chráněni“, xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx kolektiv x xxx xx xxxxxxx. Lze si xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx zveřejněna, mohla xxxxxx xxxxxx napomoci, xxxx. xx xxxxxxxx x dalšímu pozitivnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx x xxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zveřejnění (byť xxxxx xxxxxxxxx okruhu xxxx) xxxx oběti xxx útočníků. Soud xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxx na xxxxx x soudnictví ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx specifická práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x jeho výsledků x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xxx vůbec xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[37] Xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx posudku xxxxxx zmíněna xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx šikanovaného. Xxxx identita xx xxxx xxxx měla xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx schopnost xx s nastalou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x hlavních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ochranu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x obětech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx §15 x §16), xxx xxx §8x xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 18 xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šikany xxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx absenci xxxxxxxx zásadních důvodů xxxxxxxxxxx xxxx prospěch) xxxxxxx právní xxxxxxx.
[38] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněna (xxxx xx xxxx 4. xxxxx xxxxxxxx školy), x xxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx) x xxxxxx xxxxx dopad xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx v xxxx xxxx zintenzivněna nezbytnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xx této xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx muselo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x případě, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxx převýšily a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[39] Xxxx se x xxxxx smyslu xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxx x šikaně xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, neboť pouze xxxxx informovaný xxxxxxxxxx xx schopen xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vyjádřit xxxx xxxx při hlasování, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx či její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[40] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx §84 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx působnosti, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx samostatné působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §102 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxxxx, xxxxx, až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, v xxxxx xx rada xxxx xxxxxxx (zvolena), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ani rada xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxx xxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. X zákon x §84 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx existenci xxxx xxxx xxxxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[41] Xxx xxxxx xxx xx pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §102 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx vyhrazeno xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx zastupitelstvu xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právnickou osobu, xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je vyhrazeno xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X jelikož zákon x xxxxxx v §84 xxxx. 4 xxxxxxxx zakazuje, xxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šikany xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výjimku xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx problémy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx §84 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx o xxxxxx); xxxxx xxxxxxxx stav xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[42] Za xxxx xxxxxxx xxxx xxxx přisvědčit xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx posudku bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x 4. xxxxx xxxxx.
[43] Xxxx xx samozřejmě xxxxxxxx ztotožňuje xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx řešena xxxxxxxxxxxx xxxxxx x aby xx xxxx x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx. Dle soudu xxxx xx xxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx škole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx inkriminovaná xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx oběť xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx třídě xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ostatně xxxx skutečnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx x byla s xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx šikanovaného), xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx největší xxxxxxxxxx a mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nastalé xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotliví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jak x xxxxxx naznačuje žalobce.
[44] Xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemohla xxx xxxx xxx §82 xxxx. x) zákona x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vyzdvihuje, xx x xxxx xxxx xxxx informace zveřejněny x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena, xx. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zařazených xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx obec založila xxxx zřídila, xxxxxxxxx xx věcech, xxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxx xxxxxx (tj. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx požadoval, x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx. Xxxxx x x xxxxxxx §82 xxxx. c) zákona x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx vždy, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zákony. X xxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx zákon x xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx dle §82 písm. x) xxxxxx x obcích (xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx identitu xxxxx x útočníků, x xxxxx by xxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx (xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx muselo xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx).
[45] X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx nemůže xxx důvodná ani xxxxxxx žalobce, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx byla seznámena xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx zachovat mlčenlivost x zjištěných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo x zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x porušení xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správně xxxxxxxxxx xx při xxxxx o výši xxxxxxxxx trestu, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx se s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
[46] Xxxx tedy xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx jména útočníků, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx, převáží právo xx xxxxxxxx xxx xxxxxx zastupitelů, xxx xxxx xx úkol xxxxxxxx xxxxx xxxx x dohlížet xx xx, xxx podrobně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytnosti a xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[47] S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nikterak xxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocemi x daném xxxxxxx xxxxxxxxx především xxxx xxxx, do jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznámeni xx jednání zastupitelstva, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx postačovalo, pokud xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx x obci, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[48] Soud xxxx xxxxxxx odmítnout poukaz xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 xx xxxx O’Keeffe proti Xxxxx, stížnost č. 35810/09, neboť xxx xx xxxxx zásadně xxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v sexuální xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx identifikačních údajů. Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx soudu xxxxx nikterak využít x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx vyřčené, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinného boje xxxxx xxxxxx šikaně; xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[49] Xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx „systematičnosti“ xxx §4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx osobních údajů.
[50] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx ze xxx 22.1.2013, xx. 9 Xxx 5/2012-56 (č. 2811/2013 Sb. NSS), xxx, xx zákon x ochraně xxxxxxxx xxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx dále systematicky xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x systematickou činnost xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx údaji. X xxxxxxxx xx dne 17.7.2018, xx. 3 Xx 3/2017-38, pak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkladem dospěl x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x opakované, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxx užití xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podléhá xxx pravidelné x xxxxxxxx nakládání osobními xxxxx (tzn. systematické). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x roku 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx dat x čl. 2 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úkonů x osobními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx je shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, konzultace, použití, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přenosu, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kombinování, jakož x xxxxxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxx 3 bod 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož i xx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxx nebo xx xxx mají být xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada x x xxxxxxxx XX/2016/679 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x x zrušení směrnice 95/46/XX, xxx xxxxxx 4 xxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx operaci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx xx shromáždění, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpřístupnění xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zkombinování, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx jako u xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 2 xxxx 1, xx „[t]oto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těch xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx nebo do xx mají xxx xxxxxxxx“.
[51] Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx posuzované xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxx x nejednalo xx o dlouhodobě xxxxxxxxxxxx nakládání xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obcí, tak xxxxxxxx systematičnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxx, neboť žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uložil (v xxxxx projednání xxxxxxx xxxxxxxxx), hodnotil (při xxxxxxx rady xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Prvek xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nenaplnění xxxxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Soud v xxxxx xxxx námitky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xx v prvoinstančním xxxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx x. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, důvodem xxxx xxxx, že xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx povinna xx x nyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek §4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.