Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx oběti xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxx zastupitelů obce xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 2811/2013 Xx. XXX; č. 3748/2018 Sb. NSS; xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 73/2017 Xx.
Xxx: Xxxxx Moravský Beroun xxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx domáhal zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2017, xxxx xxx zamítnut xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 22.6.2017, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8 000 Kč xx spáchání správního xxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx č. 128/2000 Xx., o xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxxxx §8 xxxxxx x. 561/2004 Xx., x předškolním, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxxxx (xxxxxxx zákon) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Opavská 128, Xxxxxxxx Beroun (xxxx xxx „xxxxx“).
Xx škole xxxxxxxxxx, po xxxx xxxxxxx šesti měsíců xx xxxxx 2015 xx xxxxxx 2016, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx čtyř xxxxxxxxxxx xxxxxxx 4. xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podala xxx 1.3.2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako zřizovateli xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxxxx xx nedostatečné.
V xxxxxx téhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx pedagogické xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudku. Xxxxx xxxxxxx nazvaný „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxx“) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx šikany a xxxx konstatováno, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šikany x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x provokování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x vyčleňování) xxxx jednomu z xxxxxxx 4. xxxxx xx xxxxxx jeho 4 spolužáků. Posudek xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sdělením: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Zpráva včetně xxxxxx je xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx města Xxxxxxxx Beroun. Obsahuje xxxxxxx a citlivé xxxxxxxxx o xxxxxx. Xxxx vhodné ji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností.“
Rada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 9.5.2016, xxx xxxxx na xxxxxx informaci o xxxxxx xx škole x xxxxxxx předložit xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx zastupitelstva xxx 18.5.2016 xxx x plánovanému projednání xxxx č. 28 „Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx Základní xxxxx Xxxxxxxx Beroun“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posudek. Zastupitelstvo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném jednání xxx 18.5.2016, kdy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřeném xx xxxx xxxxx.
Xxx 19.5.2016 xxx podán xxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 26.5.2016 též xxxxx jednoho xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx rovněž zastupitelkou xxxxxxx.
Xxxxxxxx nejprve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodnými x x xxxxxxx xx §29 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx. konstatoval, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x působnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žáků školy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x takové xxxxxxxxxxxx xxxxx posuzovat jako xxxxxxxxxxxx osobních údajů.
Následně xx xxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx dle §175 xxxx. 1 správního xxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx přehodnotil a xxx 21.4.2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx §13 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.6.2017 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §45 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx §4 písm. x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (x xx x rozsahu xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx škole x xxxxxxx ročníku a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zastupitelstva xxxxx. Xxxxxxx xxx povinnost xxxxxxxxxx x §13 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že řešení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a zastupitelstvo xxxxxx tuto xxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Věc xx xx předkládána xxxxx „xxx informaci“, x xxxxx xx xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx meritorně xxxxxxxxxxx, ale věc xxxx xxxxx xxxxx xx vědomí. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x tomto xxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx žalovaného prvostupňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx §82 písm. x) xxxxxx x xxxxxx je limitováno xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §84 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx zastupitelstvo xxxx xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxx tomu xxxx xxxx je xxxxx §99 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx výkonným xxxxxxx obce, jejíž xxxxxxxxxx stanoví §102 xxxx. 2 téhož xxxxxx a xxxxx x nim „xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx složkám xxxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxxxxxxxx obce x xxxxxxxx xxxxxx policie, xxxxx zakladatele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce“. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx působnosti xxxx x xxxxxxxxxxxxxx nemůže xxxx xxx projednat xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxx“, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x projednání xxxx. X projednání xx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informací, xxxx xxxx osobní údaje xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx týká. X tomto xxxxxx xx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx x. 1/2016, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx x xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesouvisející s xxxxx xxxxxxxx. To, xx okruh xxxx, xxxxxx byly osobní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx žalobce, xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx okolnost.
Žalobce x xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx předsedkyně žalované xxxxxx xxxxxxx, xx xx pozitivní povinnost xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx kroky x xxxxxxxx x prevenci xxxxxx. Xxxxx má x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šikany xx školách, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx v kontextu xx. 3 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx ze xxx 28.1.2014 xx xxxx X’Xxxxxx proti Xxxxx, xxxxxxxx č. 35810/09, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informovat xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx šikany. Ochrana xxxxx xxxxxx má x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před šikanózním xxxxxxxx, x rámci xxxxx se xxxxxxx x/xxxx xxxx zákonní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx ani xxxx zákonný zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směřujících x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, že x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx šikany x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx matka xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx, xx x xxxxxx, xxxxx se dopustil xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx výjimky. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozumná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, x jejich xxxxxxxx tak zůstala xxxxx xxx zastupitelům, xxxxx obdrželi chráněnou xxxxxxx xxxxxx. Žádná xxxx neoprávněná xxxxx xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostala.
Každý xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxx dozvědět xx xxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízené xxxx xxxxxx identity xxxx, které se xx dopustily, x xx x x xxxxxxx, xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx tomu xxx xxxx jiné i x důvodu možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvážit xxxxxx xx přímo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx konkrétnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, možnosti xxxxxxx zastupitele xxxxx xxxxx xxxx obce xx konkrétní opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prevence xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozumná xxxxxxxx k xxxx, xxx všichni zaměstnanci xxxxx x rodiče xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx navštěvují, mohli xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zavazujících xxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx předestřený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx namítal, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx „xxxx obce xxxxx xx chráněných xxxxxxxx xxxxxxxx schránek xxxxxxxxxxx xxxxx xxx adresovaný xxxxx stranou doručený xxxxxxxxxx xxxx“, xxxx x xxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx agendy xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx, že byl xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“, x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx s xxxxx zastupitelstva xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx šikana xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx veřejné xxxxxx xxxx recept, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahy nepřímo xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný uvedl, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §4 xxxx. j) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x dané věci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx účastnili xxxxxx (jako xxxx xxxxxx x xxxxxx), x xx x xxxxxxx jméno a xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx škole včetně xxxxxxx a veškeré xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx šikany xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx jednoznačně určitelných xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx jedná x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, neboť účastník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx, uchovává xx, xxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx apod.). Xxxxx systematičnosti proto xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxx případě, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, měla xxxxxxx xxxxxxxx údajů žáků xxxxxxxx školy x xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Navíc zpřístupňování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky, x xx xxxxxxx x oběti šikany. Xxxxxxxx X’Xxxxxx proti Xxxxx xx xxxxx xxxxx odlišné xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx
[33] Soud úvodem xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 a xx. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx třeba vážit xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, který xx stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx život této xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx dopadu xx xxxxxx práv (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 3.5.2018, xx. 2 Xx 304/2017-42, x. 3748/2018 Xx. NSS).
[34] X hodnocené věci xxxx (prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) narušeno xxxxxxxx žáků 4. xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ústavní xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx právě xxx informování x xxxxxxxxxxx dětech či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx obecné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxx oproti ostatním xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xx dne 20.12.2016, xx. xx. Xx. XX 3/14, x. 73/2017 Sb.). X xxxxx se xxxx xxxxxxxx ztotožňuje, xxxxx právě nezletilí (xxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mravní xxxxx) xxxxx být citelněji xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, resp. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx nad xxxxxxxx nutnou xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[35] Uvedené platí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zveřejňovány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. Xx xx x prvé xxxx xxxxx xxxxxxx x negativně xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx pachatelé xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnímat x xxxxxxx xx xxxx xxx omezeně, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx působit, xxxxxx je cíleně xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx negativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx spletitý xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x obětí, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kolektivem (xxx xxxxxx), xxxxxxx xx zdárnému xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx za využití xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxx x xxxxx případě). Xx xxxxx xxxxxxx xxxx ji xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxx).
[36] Xxxxx, xx xxxxxxxxxx identity dětí xxxxxxxxx xxxxxxx může xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx chyb x xxxxxxx xx x xxxx). Xxxx xx neztotožňuje x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „chráněni“, xxxxx je xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxx xxx šikanovaného, xxx xxxxxx kolektiv x xxx ně xxxxxxx. Xxx si xxxxx představit, že xx určitá xxxxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxx, xxxxxxx identifikace by xxxx zveřejněna, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx x dalšímu pozitivnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx x xxxx. K zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (byť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odkazuje xxxx na xxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx patnácti xxx a mladistvých xx ochranu xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx minimalizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x případech věcí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xxx vůbec xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx stigmatizaci ještě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[37] Xxxx xxx znovu zdůrazňuje xxxxxxx skutečnost, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx míře, xxxxx xxxx nezletilá oběť xxxxxxxxxx chování ze xxxxxx spolužáků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx její schopnost xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ochranu xxxxxxxx, xxxxx je zákonem x obětech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx §15 a §16), xxx xxx §8x xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx mladších 18 xxx. Zveřejnění identity xxxxxxxxx xxxxx šikany xxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx absenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prospěch) xxxxxxx právní ochrany.
[38] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (děti xx věku 4. xxxxx xxxxxxxx xxxxx), x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx informací (podrobný xxxxx šikany xx xxxxx) x xxxxxx xxxxx dopad na xxxxx těchto xxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xx této xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x kolizi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx enormně xxxxxxxxxx zájmů, xxxxx xx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx práva.
[39] Xxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tím, xxxxx x xxxxxx své xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx zřizovatelem xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx funkce xxxxxxx rozhodovali x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zvýrazněna xxxxxxxxxx xxxx, xxx byli xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posoudit x xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[40] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx taxativně vymezeny xx shora citovaném §84 zákona x xxxxxx, přičemž xx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx svěřeny xxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx působnosti, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx působnosti xxxx svěří zvláštní xxxxx. Xxxxxxxxx rady xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §102 xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx, až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx rada xxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ani rada xxxx xxxx nemůže xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vyjmenovaných pravomocí xxxxxx xxxxxx obce. X xxxxx v §84 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx si xxx xxxxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravomocí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[41] Pro xxxxx xxx je xxx xxxxxxx xxxxx citovaný §102 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxx, xxx xxxxx xx radě xxxx vyhrazeno plnit xxxx právnickým xxxxxx x organizačním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obce úkoly xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx zastupitelstvu xxxx. Xxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právnickou xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xx řešení xxxxxx xxxxxxxxxxx je vyhrazeno xxxxx xxxx xxxx, x nikoli xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx zákon x obcích x §84 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x problému xxxxxx xx xxxxx rozhodovat. Xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx by byly xxxxxxx problémy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx školy xxxx příspěvkové organizace (xxx §84 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx); xxxxx xxxxxxxx stav xxxx x xxxxx xxxxxxx nenastal.
[42] Xx xxxx situace xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitele o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx dán xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxx dopodrobna (xxxxxx xxxx útočníků x xxxxx) xxxxxxxxx s xxxxxxxxx problémy x 4. xxxxx xxxxx.
[43] Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx ztotožňuje xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx řešena problematika xxxxxx x xxx xx bylo v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx soudu xxxx xx tímto xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxx posouzení x xxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxx xx škole x rámci jednání xxxxxxxxxxxxxx významná. Jakékoli xxxxxxxxxxx kroky, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniknout též x případě, xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jména xxxxxxxxx, resp. kdy xx zastupitelé nemohli xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx posudku xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx třídě školy xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x byla s xx ztotožněna xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), pročež xxxxx xx mají x xxxxxx šikany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady pro xxxxxxx vyřešení nastalé xxxxxxx. Zajisté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[44] Xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx §82 xxxx. c) xxxxxx x obcích. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x dané xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je interpelativní xxxxxxxxx člena, xx. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxxx xx obecního xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zřídila, xxxxxxxxx xx věcech, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx požadoval, a xxxxx xxxxx na xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx. Xxxxx x x případě §82 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnuty xxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx. X xxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) by xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxx §82 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx (xx. při xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx identitu xxxxx x xxxxxxxx, x proto xx xxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro zveřejnění xxxxxxxx dotčených xxxx, xx xx muselo xxx xxxxxxxxx právo xx jejich xxxxxxxx).
[45] X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx nemůže xxx důvodná ani xxxxxxx žalobce, xx x xxxxxxxxx daných xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mlčenlivost x xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx seznámit, xxxxx x xxxxxx do xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx žalovaným xxxxxxx xxxxxxxxxx až xxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznámil, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
[46] Xxxx xxxx uzavírá, xx za situace, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí x xxxx zveřejněna xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x jméno xxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxx o xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xx úkol xxxxxxxx zájmy xxxx x xxxxxxxx xx xx, být xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx nebyl naplněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxx prolomit xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[47] X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx nemohlo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocemi x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zastupitelé xxxx x daným xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xx jim byla xxxxxxxxxx xxxxx anonymizovaná xxxxx xxxxxxx tak, xxx mohli xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[48] Xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 xx xxxx X’Xxxxxx xxxxx Xxxxx, stížnost č. 35810/09, xxxxx xxx xx týkal zásadně xxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nefunguje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx využít x nyní xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxx xx již xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinného xxxx xxxxx xxxxxx šikaně; xxxxx cíl xxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[49] Xxxxxxx xxxx musí odmítnout xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxx §4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[50] X xxxxxxxx systematičnosti xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx vyjádřil x xxxxxxxx ze xxx 22.1.2013, xx. 9 Xxx 5/2012-56 (x. 2811/2013 Sb. NSS), xxx, xx xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nahodilé shromažďování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx zákona x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxx jít x systematickou xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo s xxxxxxxx údaji. V xxxxxxxx xx dne 17.7.2018, čj. 3 Xx 3/2017-38, pak Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke stejnému xxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osobními xxxxx (xxx. systematické). Xxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx nedávné i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx EU, neboť xxxxxxxx 95/46/EC Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x roku 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx úkon xxxx soubor xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx je shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, konzultace, použití, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx likvidace“. Xxxxxx 3 xxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož i xx neautomatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx mají xxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x v nařízení XX/2016/679 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxx 4 xxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nahlédnutí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přenosem, xxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxxxxx, seřazení xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx 95/46/XX stanovuje xxxxxxxx x článku 2 bodu 1, xx „[x]xxx nařízení xx vztahuje na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těch xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx do xx mají být xxxxxxxx“.
[51] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx bylo zveřejnění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nejednalo xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nakládání xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obcí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx. Soud se xxxxxxxxxx xx žalovaným, xx se x xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx shromáždil x xxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a také xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byl xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definice xxxxxxxx x §4 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Soud v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx jednalo x „zpracování xxxxxxxx xxxxx“ ve smyslu xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, věnoval x xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx x. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx nemůže x xxxxx ohledu dovolávat xxxxxxxxxxxxxxxxxxx jejího rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx nenaplnění xxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx vyjádřit.