Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx takové pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx plnil, škodu xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Sb., §268 xxxx. 1 xxxx. h) zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 29.3.2016, xx. zn. 9 Co 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2015, x. j. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.10.2011, č. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), podle §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen „x. x. x.“), xx xxxxxxx s §52 xxxx. 1 zákona x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x xxxxx dalších xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, že xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojišťovně, x. x., Xxxxxx Insurance Xxxxx) zaplatit P. X. náklady xxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (bod XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx soud xxxxx z toho, xx:
[1] X xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 14.10.2011 nařídil exekuci xx majetek povinného (X. X.) pro xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Xx x xxxxx x prodlení, xxxxxxx nalézacího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xx dne 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, který xxxxx právní xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Dne 22.9.2014 požádal xxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které nabylo xxxxxx xxxx dne 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. S.
[4] Oprávněný xx zastavením xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněný xxxxxx, xx dne 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo x xxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkouška; xxxxxxxx xx xxxxxxx podrobil xxxxxxxxxx vyšetření x xxxxxxx krve. Xxxx xxxxxxxxx xxxx pozitivní x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojištění odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 278 244 Xx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do měny xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx částky, což xxxxxx.
[6] „Proti xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě (xxxx též xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") dne 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 22.3.2011 povolil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, x. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, vzal xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů, kteří xxx pohledávky do xxxxxxxxxxxxx řízení nepřihlásili, xx xxx xxxx xxxxxx (tento výrok xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx oprávněného xx xxxx 278 000 Xx; oprávněný však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Xxxxxxxxx xx dne 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Ostravě x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.2.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-64, jímž exekuční xxxx zamítl xxxxx xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx názor, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohledávkou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jeho právní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojišťovna (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx založený xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx právo, xxx xx něj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojistného plnění. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištěnému. Je-li xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x vyžaduje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxx pojištěnému xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Právo „xx xxxxxxx" xx xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního zákona xx xxxx mimosmluvních xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx vystupuje xxxx xxxxxxxxxx. Vztah xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx existuje pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se tudíž xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Krajský xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (první xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 xxx xx právní moci xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Odvolací xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx insolvence xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx z xxxxxx věci nelze xxxx xxxxxxx vykládat xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x to x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxx x) označeného xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx vznikem újmy, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) označeného xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxx (xxx dovodil xxx exekuční xxxx) xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx pojistitele (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx nezbývá xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xx xx. Xx tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukaz xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x regresní nárok xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx. Odvolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací důvod xxx §241x odst. 1 o. x. x.), x požaduje, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom duchu, xx xxxxx xxxxxxxxx xx zastavení exekuce xx zamítá.
14. Dovolatel xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx z xxxxx na náhradu xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx judikatura xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, stejně jako xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu)]. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx smyslu §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tím, že xxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx povinného, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny znaky xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx pohledávky na xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx není xxxxxx, xx o xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxx vůbec. Xx potvrzuje i xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Nejvyššího soudu xx dne 25.5.2010, xx. zn. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx skutečností, za xxx xx odpovídá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx řidiče xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. zák.), nebo x odpovědnost provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. xxx.). X tomto směru xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 168/1999 Sb.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pohledávka xxxxxxxxxxx xxx vznikla xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx postižního xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx povinného pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vedle xxxx, xxx poškozenému byla xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšeného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx pojištěný, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx on xxx, xxx nese xxxxxxxx xxxxx za xxx jednání; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Xx. Lucie Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx míněno xxxx: XXXXXXX, L., XXXXXX, P. Xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x účelem §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx nemohl, x to ani xxxxxxxxxxxxxxx institutu oddlužení, xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx základ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxx xxxx xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx vyňaty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx postižního xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx jednání) xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinným, xxx xx xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx vzniklou na xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Kdyby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepochybně xxxxxxx (xxx xx x povinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trestního xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost iniciovat xxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinou xxxxxx, xxx xx oprávněný xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinným. Xxxxxxx xxx pořád x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx oprávněný xxxxxx xx xxxxx právech xxx xxxxx, xx x některých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Této xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vědom, xxxx xx §416 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx dva druhy xxxxxxx x osvobození xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Při výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba mít xx xxxxxx, že xxxxxx uplatněním postižního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X daném xxxxxxx xxx o pojištění, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx povinen xxxxxxx, xxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx postižního práva xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodnými událostmi xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxxxx vozidla xxx vlivem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní pojistníci. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x vymáhat xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxx podaný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Sb. (x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx též na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x aplikované xxxxxx normě x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x účel xxxxxx xxxxx, činí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x extrémním xxxxxxx x xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právě xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zákona x. 168/1999 Sb. a x xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx x xxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
21. Xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xx celou xxxxxxx způsobil xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x xxxx 2. čl. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx nesměřuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §238x x. s. x., x xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxxxxxxxx v §238 x. x. ř., xx přípustné xxxxx §237 x. s. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx právních otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně ji xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx exekuční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
...
§268 (x. x. ř.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže
h) xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx splní xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx dlužníka.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx vztahuje také xx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x insolvenčním řízení xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, kteří své xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx xxx xxxx xxxxxx.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Osvobození xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, má xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx x xxxxxxx x ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) způsobenou xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx zisk,
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx písmen a) xx c); x xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx xxxxxxx b) xxxx x) xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxxx škoda vznikla x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) xx hradí x xxxxxxxx, maximálně xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Poškozený xx xxxxx uplatnit xxxx xxxxx xx xxxxxx podle §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Kanceláře, xxxxx-xx xx o xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxx, xx xx xxxx plnil, jestliže xxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx úmyslně,
b) xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x toto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) způsobil xxxxx provozem vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesplnil povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx ztížena xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) bezdůvodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx odmítl xxxx řidič vozidla xxxxxxxx xx xx xxxxx příslušníka Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo.
(2) Porušením xxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož technická xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schválena,
c) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx učí xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x to xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxxx xxxx xxxxxx cvičitele xxxxxxxxxxxxxx výcviku,
d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x době xxxxxx xxxxxx,
x) řízení vozidla xxxxxx, která xxx xxxxxx vozidla xxxx xxx vlivem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo léku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo,
f) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), d) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxx x), neprokáže-li, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx xxx neřídil, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Pojistitel xx xxxxx pojistníkovi xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, kterou vyplatil x xxxxxx škody xxxxxxxxx provozem vozidla, xxxxxxxx xxxx příčinou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sjednávání xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatná.
(5) Součet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx pojištěný xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx se šetřením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx odstavce 1 xxxx. x). Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx zastavení xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §268 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. xx citováno xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, pro xxx rozhodném (xxxx. xxxx xxx 2. xx. II části xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx citované xxxx xxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. x podobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx došlo x pojistné xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxx §414 insolvenčního zákona xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona - xxxxxxxxxx xxx xxxxx, jež o xxxxx způsob xxxxxx xxxxx xxxxxx může xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) jako „dlužníka, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x konečném xxxxxxxx (xxx zdárném xxxxxxx celého oddlužení) xxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dlužníku osvobození xx xxxxxxx zbytku xxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocitne ve xxxxxxx režimu xxxx xxx. naturální obligace (xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. rozh. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx jiné xxxxx, xxxxx měly xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 24.11.2010, xx. zn. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „R 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx je rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 insolvenčního zákona, xx xxxxxxxxx nezahrnuté (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vydané xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x soudním či xxxxx xxxxxx ji xxxx xxx nelze xxxxxxxx přiznat; xx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx pohledávka xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (R 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx je xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního řízení, xx xxxxxxxx osvobození xxxxx §414 odst. 1 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na náhradu xxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx jej již xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx pod x. 85/2015 Xx. xxxx. obč.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx judikatorním xxxxx (x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx vybočit ani x xxxxxxxx této xxxx) xxx x xxxxxxxxx věci co xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. X. K xxxxxx výluk x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které - xx mohou (xxxx) být x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uspokojovány v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x neuhrazeném xxxxxxx xx xxxxxxx splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx) x xxxxxxxxx obligace. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx x insolvenčním xxxxxx uspokojovány x xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti tomu xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx peněžitého trestu xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx však x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x tomu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, a xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 21.12.2017, xxx. zn. 29 XXxx 7/2016, sen. xx. 29 XXXX 16/2016, sen. xx. 29 NSČR 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určující xxxxx dlužníka (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníku x xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ a v xxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx způsobenou „úmyslným xxxxxxxxx právní povinnosti"). Xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xx dlužníku xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx trestná xxxxxxx" a obecněji xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx „doplňují" (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxx xxx totiž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx majetková xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vzniku škody xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit xxxxxxxxx, xxx xx x situace xxxxxxxxxxxx x řešení Nejvyššímu xxxxx x této xxxx.
36. XX. K xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx x subjektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (intelektuální), xxxxx zahrnuje vnímání xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx ve smyslových xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x představu předmětů x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x zkušeností, x xx složce xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx nebo srozumění, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx, x chtěl xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx, a pro xxxxxx, xx xx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx (úmysl xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobením xxxxx x nepřímého úmyslu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx následku, který xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. opět X 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx zbytku xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) jinak xxxxxxxxxx, xxxx xxx, kde xx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, zda xxxxx xxxx zavinil (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx lze považovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb.) vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, co za xxxx xxxxx (poškozenému), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.
40. Xx xxxxxx k xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx a specifickým xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx - xxx je odvozeno xx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, uveřejněný xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Cdo 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, x x procesních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. obč..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxxx judikatura Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx způsobil, xxx zákonnou xxxxx xxxxxx nároku poškozeného; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. zn. 25 Xxx 4724/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 1096/2008, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Xxx 4321/2008. Srov. xxxxxxx xxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.3.2008, sp. xx. III. ÚS 812/06, xxxxxxxx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx webových xxxxxxxxx Ústavního xxxxx.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (tedy xxxxxxxxx xxxx, xx xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmyslně) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx formě xxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x to xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx uvádí xxxxxxxxx) nejde. Oporou xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komentář (xxxx. xxx. 225 odst. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx poznamenal již xxxxxxxx soud (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z pravidla xxxxxxxxxxxxx v §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx pak xxxxx, xx ustanovení o xxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. xxxx. odůvodnění xxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.9.2008, xx. zn. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Lze xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx pojistitele vůči xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. není xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (pojištěného) xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil osobě, xxxxx pojistitel za xxx plnil, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx skutkových xxxxxx xxxx xxxx xx xxx to xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (tedy xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxxx). X takového xxxxxxxxxx xx otázka xxxxxxxxxx základu sporu (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění) xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx); xx jejich xxxxxxx totiž xxxx xxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zda xxxxx xxxxxx může x věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazem) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.8.2013, sen. xx. 29 ICdo 31/2013, xxxxxxxxxx pod x. 3/2014 Xx. xxxx. xxx.].
45. Jak xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) dovolatel (xxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx popisoval xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dlužníku) xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §10 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 písm. x) zákona x. 168/1999 Xx., tedy xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) způsobit škodu x xxxxx x xxxx xxxxx (úmysl xxxxx ani xxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx dovolateli nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x jakého xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx přiznáno xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx splněny, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxxx [45]) nemá xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx vydání elektronického xxxxxxxxxx rozkazu. X xxxxxxxxxx xxxxxxx „škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx. xxxx. již rozsudek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, sp. xx. 31 Cdo 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. s. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx neopodstatněné [§243x xxxx. x) x. x. x.].