Xxxxxx věta
Postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ustanovení §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neuplatní xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx placení xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. h) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, xx. xx. 9 Xx 1232/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx dne 24.8.2015, x. j. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Frýdku-Místku (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „okresní xxxx"):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. P. X. xx základě usnesení xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (dále jen „xxxxxxxx o nařízení xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx xxx „o. x. x.“), ve xxxxxxx s §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx exekutorech x exekuční činnosti (xxxxxxxxxx xxxx), x x změně dalších xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx oprávněnému (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Vienna Xxxxxxxxx Xxxxx) zaplatit X. X. xxxxxxx exekuce xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Exekuční xxxx xxxxx x toho, xx:
[1] X návrhu xxxxxxxxxxx ze xxx 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. B.) pro xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okresního soudu xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx právní moci xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce x tím, xx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx exekutorem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. X.
[4] Xxxxxxxxx xx zastavením exekuce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X návrhu xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dne 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obci X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx vozidlo. U xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x výsledkem 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění ve xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx škoda vyčíslena xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx měny xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx částky, xxx xxxxxx.
[6] „Xxxxx povinnému" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesením xx xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, x. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx (tento xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 29.8.2013) a xxx bodem XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx tak xxxx xxxxxx (tento xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Krajský xxxx x Ostravě x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, č. x. 28 EXE 5218/2011-64, xxxx exekuční xxxx zamítl xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Na výše xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 odst. 1 xxxx. h) x. x. ř., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x §6 xxxx. 1 x 2 a §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxx dlužníka.
5. Ekonomické xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx právní xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přebírá xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Splní-li xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx právo, aby xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemůže vyvolat xxxxx. Škoda je xxxxx xxxxxxxxxxx stav, xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pojistitel xxxxxx xxxx pojištěnému nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistné plnění; xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §10 zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxx „xx xxxxxxx" je xxxx xxxxxxxxx postižním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxxxx za xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu a xxxxxx následků smluvně xxxxxxxx pojišťovna, která xx věci vystupuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx existuje pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx tudíž xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx pohledávku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx §268 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Xx (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx usnesení x xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx insolvence určitou xxxxxxx, je xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxx vykládat xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx., x to i xxxxx, xxxxxxxx-xx pojištěný xxxx úmyslně [písmeno x) označeného xxxxxxxxxx], xx porušil-li pojištěný xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxx újmy, xxxxxx je pojištěný xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (jak xxxxxxx xxx exekuční soud) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx. Xx tomto závěru xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akcentovaný xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby zákonodárce xxx skutečně x xxxxxx zahrnout xx xxxxxx §416 odst. 1 insolvenčního xxxxxx x regresní xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx evidentně xx x xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx nelze.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx k němu
13. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. s. x. argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. s. x.), a požaduje, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx xxxxxx a xxx vrátil exekučnímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx xx zamítá.
14. Dovolatel xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pohledávka xxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx četná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx)]. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx spokojily x poukazem na xxxxxxxx znění §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx souvislostech x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, že xx smyslu §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx sui xxxxxxx, když xx xxxxxxx snížil xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx dovodila, že xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xx o pohledávku x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxx vůbec. Xx potvrzuje i xxxxxxxxxx (jde x xxxxxxxx) Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. zn. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx předpokladem vzniku xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx skutečností, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx řidiče xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. zák.), nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx zavinění (§427 xxx. zák.). X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb.
16. Xxxxx xxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. pojišťovny xxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx. Pohledávka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxx. I xxxx xxxxxxx povinného pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx vedle xxxx, xxx poškozenému byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, a xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx byl xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [tímto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: JANDOVÁ, X., XXXXXX, P. Xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x účelem §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx nemohl, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx, xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx úmyslném xxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxx xxxx mj. z xxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxx postižního xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládá xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx ke škodě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Kdyby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, byly xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by x povinnost x xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx). Platný xxxxxx xxx nedává xxxxxxxxxxx možnost iniciovat xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xx xx xxxx přihlásit se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx oprávněný xxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx pořád x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxx krácen xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba mít xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx postižního xxxxx xxxxxx oprávněný xxx xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sjednat, xxxx xxxxxxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx postižního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxx xx xxxx. xxxxx řízení vozidla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nesli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx právo. Xxxxx proto je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x pohledávku xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx smyslu a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zákona x. 168/1999 Sb. (x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxx x xxxx právní xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xxxx interpretoval xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež je x extrémním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právě xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxx soudy.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Sb. a x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx kritizuje za xx, že x xxxxx x xxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, upozorňuje, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ani x pohledávku xxxxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) se xxxxxx z xxxx 2. čl. II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx zákony.
23. Xxxxxxxx, jež nesměřuje xxxxx žádnému z xxxxxxxx vypočtených x §238x x. s. x., x xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxxxxxxxx v §238 x. x. ř., xx přípustné podle §237 o. s. x., když x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na postižní xxxxx pojišťovny) jde x věc xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
24. Xxxx řízení, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx následující ustanovení xxxxxxxxxx řádu, občanského xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (exekučního xxxx)
(1) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx.
...
§268 (x. s. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tu xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx splní xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x němž dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Učiní xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx vztahuje xxxx xx věřitele, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414a415se xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxx-xxxx sankce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx xxx, x xxxx pohledávek na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx vztahuje xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx právo, aby xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) způsobenou škodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ztrátou xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odcizením xxxx, xxxxxxx-xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx opatrovat,
c) xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx xxx uplatňováni nároků xxxxx písmen x) xx x); v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx písmene b) xxxx c) však xxx x xxxxxxx xxxxxxx uplynutí xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatnil x prokázal a xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx škoda vznikla x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x době trvání xxxxxxxxx odpovědnosti, x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx c) xx xxxxx x xxxxxxxx, maximálně xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx smlouvě.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Poškozený xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx podle §6 x příslušného pojistitele xxxx u Kanceláře, xxxxx-xx xx o xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx fondu xxxxx §24.
...
§10 (zákona x. 168/1999 Sb.)
Právo xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx, co xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěný
a) xxxxxxxx škodu úmyslně,
b) xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxxx v příčinné xxxxxxxxxxx se vznikem xxxxx, za kterou xxxxxxxxx odpovídá,
c) způsobil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx použil neoprávněně,
d) xxx xxxxxxx hodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x důsledku toho xxxx ztížena možnost xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 x v xxxxxxxx toho byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx řidič vozidla xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přítomnost xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxx účely xxxxxx xxxxxx rozumí
a) provozování xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provozu xxxxxxx nebyla schválena,
c) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, x výjimkou řízení xxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx pod xxxxxxxx oprávněného xxxxxxx xxxx řidiče cvičitele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx tohoto xxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo léku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) předání xxxxxx vozidla osobě xxxxxxx x písmenech x), d) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxxx-xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevzniká x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx sám xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx, x xx do xxxx, ve které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx plnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxx nepravdivé xxxx neúplné odpovědi xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistitelem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx šetřením xxxxxxxx události nebo xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx není dotčeno xxxxx pojistitele na xxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. e). Ve xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jak x době xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx zákona č. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx citované výše xxxxxxx v xxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů (26.8.2013) x §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x podobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ustálena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx pro xxxxx, jež o xxxxx způsob xxxxxx xxxxx úpadku může xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (zjednodušeně) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „dlužníka, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oddlužení) xxxx x xxxx, xx insolvenční soud xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), xxxx xx xxxx xxxx dlužníkových xxxxxxx ocitne ve xxxxxxx režimu jako xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. rozh. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvobodí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu, x němž dosud xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k úhradě xxxxxx pohledávek dlužníkovým xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx právo postihu [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. zn. 29 Xxx 3509/2010, uveřejněný xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx obsažená v §414 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oddlužení (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx oddlužení xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x soudním xx xxxxx řízení ji xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx promlčená xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx je xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx, xx vztahuje osvobození xxxxx §414 odst. 1 insolvenčního zákona xxx zřetele x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx tvořené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedeného x pohledávce za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2015, sen. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx pod x. 85/2015 Xx. xxxx. obč.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx vybočit xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx k xxxxxxxxx xxxx co xx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona uvést xxxxxxxxxxx:
34. I. K xxxxxx výluk z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které - xx mohou (xxxx) být x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx) x naturální xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k tomu, xx pohledávky na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní povinnosti" xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. §169 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v rozhodném xxxxx]. Xxxxxx tomu xxx pohledávky z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která byla xxxxxxxx uložena x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxx, jde xxxx x xxxxxxxxxx vyloučené x xxxxxxxxxxxx řízení x uspokojení xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; srov. x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, a xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. zn. 29 XXXX 82/2016 x sen. xx. 29 NSČR 85/2016.
35. X obou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx stát xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ a x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx způsobenou „úmyslným xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšlenky, xxxxx které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „úmyslná trestná xxxxxxx" x xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxxxx" (xxxx jistou xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxx xxx totiž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx xxxxx byl uložen xxxxxxxx trest xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx povede xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) „úmyslným xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit xxxxxxxxx, xxx xx x situace xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx.
36. XX. K xxxxxxxx xxxxx „pohledávka xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx x subjektivní xxxxxxx jednání xxxxxx (xxxxxxxx), konkrétně x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx jednání, xxxxx xx protiprávní, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx vědění (intelektuální), xxxxx xxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xx smyslových xxxxxxxx člověka, jakož x představu xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxxxx věci; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek (xxxx xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx x takového (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx (úmyslné xxxxxxxx) xx xxxx tehdy, xxxxxxxx jednající xxxxx, xx škodu xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx (úmysl xxxxx), xxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx škodu xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, s xxx xxx srozuměn (xxxxx xxxxxxx). Srozumění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktivní xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx následku, xxxxx xxxx přímým xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) následkem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx sledovaného xxxx předpokládá způsobení xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx reálně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. opět R 24/2015).
38. Budiž xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx prokázáno xx by xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx xxxxxx dluhů x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx nevyžadují, xxxx xxx, xxx xx xxxxxx (dlužník) xxxx odpovědný xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, zda škodu xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx určit, xxx xx škodu xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx lze považovat xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.) vůči xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx (poškozenému), xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli odpovědnosti xxxxxx podle §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi právem xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx odvozeno xx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxx pojistným xxxxxxx; xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. obč., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Cdo 1896/2016, uveřejněný pod x. 26/2018 Sb. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, x x procesních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. zn. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx x. 81/2011 Xx. rozh. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nárok, xxxx xxxx nárokem na xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx škodu xxxxxxxx, xxx zákonnou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. dovolatelem zmíněný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. zn. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Cdo 1096/2008, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Cdo 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2008, sp. xx. XXX. XX 812/06, xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx formulovaná xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxx prokázání xxxx, že po-jištěný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od placení xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx náhradu xxxxx (x to ani x xxxxx na xxxxxxx xxxxx „sui xxxxxxx“, xxx uvádí xxxxxxxxx) nejde. Xxxxxx xxx jiný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 odst. 2 Xxxxxxxxx). Jak xxxxxxxx poznamenal již xxxxxxxx soud (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx z účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. zn. XX. XX 624/2002, nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.9.2008, sp. zn. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Lze xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx xx smyslu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx pojistitel za xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Xx skutkových xxxxxx dané věci xx nad xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx elektronický xxxxxxxx xxxxxx (tedy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx otázka xxxxxxxxxx základu xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx peněžitého xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (x návrhu na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zda z xxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazem) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 29.8.2013, xxx. xx. 29 ICdo 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Sb. xxxx. xxx.].
45. Xxx popsáno xxxx (v odstavci [2] xxx xxxxx 5.) dovolatel (xxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež mu (xxxx pojistiteli) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dlužníku) xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., tedy xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx pozemních komunikacích xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxxx škodu x xxxxx x xxxx xxxxx (úmysl xxxxx ani xxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x xxxxxx titulu) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx dovolatele x odstavci [18] x tom, xx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx přiznáno xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx by xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx odmítnout xxxx xxxxxx x hrubě xxxxxxxxxxxx. Předpoklad, xx xx xxx pojištěný (xxxxxxx) odsouzen xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) nemá xxxxx xxx v xxxxxxxxx, která dovolatel xxxxxxxx x návrhu xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx chápání „škody xxxxxxxxx trestným xxxxx“ xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení srov. xxxx. již xxxxxxxx xxxxxxx senátu občanskoprávního x obchodního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Xx. xxxx. obč.
47. Xxxxxxxx xxxx proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx o. x. x.), dovolání zamítl xxxx neopodstatněné [§243x xxxx. a) x. x. x.].