Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §10 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takové pohledávky xxxxxxxxxxx se neuplatní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx popsaná x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx za xxx xxxxx, škodu xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Sb., §268 xxxx. 1 xxxx. h) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, xx. zn. 9 Co 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Zastavil xxxxxxx xxxxxxx soudním exekutorem Xxx. P. X. xx základě usnesení xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx xxx „xxxxxxxx o nařízení xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „x. x. ř.“), xx xxxxxxx s §52 xxxx. 1 zákona x. 120/2001 Sb., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), a x změně xxxxxxx xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. výroku).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojišťovně, a. x., Xxxxxx Insurance Xxxxx) zaplatit P. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (bod XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxx, xx:
[1] K xxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinného (X. X.) pro xxxxxxxx částky 278 244 Kč x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx exekučního titulu xxxxxxxxx elektronickým platebním xxxxxxxx okresního xxxxx xx dne 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 požádal xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx soud mu xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. X.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx pohledávky §416 zákona x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx vydání elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněný xxxxxx, xx dne 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx x obci X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, při xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vozidlo. X xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx nebyla provedena xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx podrobil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výsledkem 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx vyčíslena xxxxxxx x polské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Proti povinnému" xxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě (xxxx též xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesením ze xxx 22.3.2011 povolil xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxx.
[7] Usnesením ze xxx 26.8.2013, č. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (tento xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx IV. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Povinný x seznamu svých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Usnesením xx xxx 29.6.2015, x. j. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 EXE 5218/2011-64, xxxx xxxxxxxx xxxx zamítl návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřil odvolací xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vymáhaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xx výše xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx - odkazuje xx §268 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x následujícím xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxx x jeho právní xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přebírá pojišťovna (xxxxxxxxxx), která uzavírá xx xxxxxxx (pojištěným) xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx pouze mezi xxxxxxxxxx a poškozeným. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx zákonné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. vůči xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemůže vyvolat xxxxx. Škoda xx xxxxx xxxxxxxxxxx stav, xxxxx xx x xxxxxxx x právním xxxxx x vyžaduje xxxxxxx. Pojistitel xxxxxx xxxx pojištěnému nemá xxxxx xx náhradu xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx; xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 zákona x. 168/1999 Sb. Xxxxx „xx xxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx z odpovědnosti xxxxxxxxxxx za xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovna, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx pojištěným škůdcem x poškozeným. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vymáhat xx skončení insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx oprávněného Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Xx (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud xxxxxx po přezkoumání xxxxxxxxxx usnesení x xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx osvobození xxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb., x to i xxxxx, způsobil-li xxxxxxxxx xxxx úmyslně [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx porušil-li pojištěný xxxxxxxx povinnost, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx souvislosti xx vznikem xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) označeného xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx soud) xxxx xxxxxxxxx postižním xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že osvobození xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x xx ni. Xx xxxxx závěru xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx to, že xxxxxxx xxx jednání xxxxxxxxx. Xxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx. Odvolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však v xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
13. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal oprávněný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 x. s. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil exekučnímu xxxxx x dalšímu xxxxxx, případně aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil x tom duchu, xx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x oběma xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" pohledávkou x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx četná judikatura xxxxxxxxxx xxxxx [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, stejně jako xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx níže, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx)]. Xxxxxx však xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pomíjejíce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx smyslu §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vztah tedy xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx. Judikatura xxxx dovodila, že xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xx o xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx nejde xxxxx. Xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx."), je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx porušením právní xxxxxxxxxx, xxxx. mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxx xx zavinění (§427 xxx. xxx.). X xxxxx směru xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx zákona x. 168/1999 Sb. pojišťovny xxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx tak xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla xx vedle toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrada škody, xxxxxxx i pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podílel xx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx on xxx, kdo xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxx jednání; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx č. 168/199 Xx. Lucie Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: JANDOVÁ, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (dále xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x účelem §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, aby xx xxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx mj. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uložené v xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx postižního xxxxx xx přitom blíží xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx protiprávním xxxxxxx x zakládá xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání) xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx x povinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci trestního xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx iniciovat xxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxx cestou, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinným. Xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného, nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx svých právech xxx proto, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x x jiných xxxxxx. Xxxx absurdity xx byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx svá práva. X daném xxxxxxx xxx x pojištění, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxx, xxxx zákonodárce sleduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxx xxxxx zájmy xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx upraveno x xxxxxx, pojišťovny xx xxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxx x škody xxxxxxxxx nezodpovědnými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistníci. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx práv všech xxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o pohledávku xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Xx. (k xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx výklad představuje xxxxx prvotní přiblížení xx k aplikované xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, činí x xxxxx xxxxxxx odcizení x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx soud interpretoval xxxxx svévole mimo xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx, xxx xx x extrémním rozporu x principy spravedlnosti, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Exekučnímu xxxxx xxxxxxxxx vytýká xxx závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Xx. a x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx právo xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kritizuje xx xx, že x xxxxx x xxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx si celou xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovolací xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx z xxxx 2. xx. II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx zákony.
23. Xxxxxxxx, xxx nesměřuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypočtených v §238x o. x. x., a xxx xxx neplatí žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxxxxxxxx x §238 x. s. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., když v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx nepodávají, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§52 (exekučního xxxx)
(1) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže
h) xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřípustný, xxxxxxx xx tu xxxx důvod, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx splní xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x němž dosud xxxxxx uspokojeny. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx vztahuje také xx věřitele, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Osvobození xxxxx §414x415xx nedotýká xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, x xxxx pohledávek xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx v pojistné xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x ve xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) způsobenou škodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx poškozením, xxxxxxxx xxxx ztrátou xxxx, xxxxx i škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňováni nároků xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx c) xxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx nárok uplatnil x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá, došlo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
(3) Škoda xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) xx hradí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Poškozený xx xxxxx uplatnit xxxx nárok xx xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx na úhradu xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojištěnému xxxxx xx náhradu xxxx, xx za xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěný
a) xxxxxxxx škodu xxxxxxx,
x) xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx provozem xxxxxxx, xxxxx použil xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx ohlásit dopravní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx ztížena xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) bezdůvodně nesplnil xxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 a 2 a v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx odmítl xxxx řidič vozidla xxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zkoušce xx xxxxxxxxxx alkoholu, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidičského oprávnění, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řidiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx osobou, které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx tohoto xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vozidla byla xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) předání xxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s pojištěným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu vyplacené xxxxxx xxxxx pojištěnému xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxxx-xx, že xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevzniká x případě, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utrpěl x době, xxx xxxxxxx xxx neřídil, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxx pojištěný, x xx xx xxxx, xx které xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistníkovi xxxxx na xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx x důvodu škody xxxxxxxxx provozem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx skutečnost, kterou xxx xxxxxx nepravdivé xxxx neúplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx uzavření pojistné xxxxxxx podstatná.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 nesmí xxx vyšší xxx xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x). Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx podání xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, pro xxx xxxxxxxxx (srov. xxxx xxx 2. xx. II části xxxxx zákona x. 293/2013 Sb.). Xxxxxxxxxx §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x době xxxxxx usnesení o xxxxxxxxxx povinného od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x pojistné události (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx závěrech:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxxxx právu xx - prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx pro xxxxx, jež o xxxxx způsob řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx zákon (zjednodušeně) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „xxxxxxxx, xxxxx není podnikatelem"... Xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx v konečném xxxxxxxx (xxx zdárném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž xx xxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocitne xx xxxxxxx režimu jako xxx. naturální xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, uveřejněné xxx č. 61/2011 Xx. xxxx. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani ručitele, xxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2010, xx. zn. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx č. 63/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „R 63/2011“)].
30. Xxxxxx obsažená x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx to, že xxxxxxx xx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Pohledávka, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx či xxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx přiznat; xx xxxxxxxxxxx řízení má xxxxxx pohledávka xxxxxx xxxxx jako promlčená xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zřetele k xxxx, že jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx jej xxx xxxxx přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 ICdo 62/2014, uveřejněný pod x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Ve xxxx ustaveném judikatorním xxxxx (z xxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx vybočit xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. X. K xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které - ač mohou (xxxx) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvoleného xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojovány v xxxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxxx postavené xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. §169 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti tomu xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uložena v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx §170 písm. d) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 21.12.2017, xxx. zn. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. zn. 29 NSČR 82/2016 x sen. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníka (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx trestný xxx“ x x xxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx zjevně o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx dlužníku xxxxxx xxxxxxxx „úmyslná xxxxxxx xxxxxxx" x obecněji xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxx x kategorie pohledávek, xxxxx se „xxxxxxxx" (xxxx jistou xxxxxxxxx). X povahy věci xxx xxxxx očekávat, xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sankce, xxxxxxxxx xxxxx povede xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx". Xx xxxxx straně xxxx výluka x xxxxxxxxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx x situace xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx.
36. XX. K xxxxxxxx xxxxx „pohledávka xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx x subjektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jednání, které xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx takového jednání. Xx založeno xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx zahrnuje vnímání xxxxxxxxxxx, xx. odraz xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx smyslových xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jevů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxx xx kterým xxxxxx xxxx úsudkem xx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx vůle, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podstaty věci; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx zavinil xxxxx xxxxx úmyslně.
37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx (xxxxxxx zavinění) xx dáno xxxxx, xxxxxxxx jednající xxxxx, xx škodu xxxx xxxxxxxx, x chtěl xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x pro xxxxxx, xx xx xxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx (úmysl xxxxxxx). Xxxxxxxxx jednajícího xx způsobením xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx následku, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jednání ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) následkem xxxx jednání, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxx sledovaného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx srozumění xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx konkrétní okolností, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. opět X 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx zavinění ve xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx by důvod xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škůdce (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tam, kde xx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zřetele k xxxx, zda xxxxx xxxx xxxxxxx (objektivní xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx určit, xxx xx škodu xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx lze považovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, co xx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.
40. Xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. je xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx pojistiteli škůdce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxxxxxx xx právního vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, nýbrž pojistným xxxxxxx; srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2007, xx. zn. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xx. rozh. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, x x procesních souvislostech xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zákonnou xxxxx xxxxxx xxxxxx poškozeného; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx. xx. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Cdo 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2008, sp. xx. XXX. ÚS 812/06, dostupné (xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmyslně) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x nárok xx xxxxxxx škody (x xx ani x nárok na xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx uvádí xxxxxxxxx) nejde. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx dovolatelem xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 odst. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx aplikovat xxxxx x případech, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; obdobně xxxx. např. odůvodnění xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.9.2008, sp. xx. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Xxx xxxx xxxxxxx, že postižní xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx nárokem xx xxxxxxx škody xx smyslu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx zbytku xxxxx popsaná x §416 insolvenčního zákona xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx způsobil osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Xx skutkových xxxxxx xxxx xxxx xx nad xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx elektronický xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se otázka xxxxxxxxxx základu xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx peněžitého xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx v žalobě (x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.8.2013, xxx. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 3/2014 Sb. rozh. xxx.].
45. Jak xxxxxxx xxxx (x odstavci [2] xxx xxxxx 5.) dovolatel (xxxx xxxxxxx) x návrhu xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mu (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx pojištěnému (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb., tedy xxxxxxxx základní povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pojištěného (xxxxxxxx) způsobit xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxx úmysl xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (lhostejno, x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci [18] x tom, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Předpoklad, xx xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx, která (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) nemá xxxxx ani x xxxxxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxxxxx x návrhu xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx rozkazu. X xxxxxxxxxx chápání „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx srov. xxxx. xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, uveřejněný pod x. 70/2011 Xx. xxxx. obč.
47. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. x. ř.].