Xxxxxx věta
Postižní právo xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx placení xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, škodu xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. č. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Xx., §268 odst. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, sp. xx. 9 Co 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Usnesením xx xxx 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Okresní xxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „exekuční xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Zastavil xxxxxxx xxxxxxx soudním xxxxxxxxxx Xxx. P. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.10.2011, č. x. 28 EXE 5218/2011-12 (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „x. x. ř.“), ve xxxxxxx x §52 xxxx. 1 zákona x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x změně xxxxxxx xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Určil, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx oprávněnému (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) zaplatit X. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxx III. xxxxxx).
2. Exekuční soud xxxxx z xxxx, xx:
[1] X návrhu xxxxxxxxxxx ze dne 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. B.) pro xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Xx x xxxxx z prodlení, xxxxxxx nalézacího xxxxxx x náklady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. j. 119 XX 167/2010-27, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 požádal povinný x xxxxxxxxx exekuce x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx dne 14.9.2013, přiznal osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx od 27.6.2015 X. S.
[4] Oprávněný xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (insolvenčního xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 18.10.2009 řídil povinný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Č. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, při xxxxx bylo poškozeno xxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkouška; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx pozitivní x xxxxxxxxx 1,91 x/xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx předmětného vozidla xxxxxxxx oprávněný poškozenému xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278 244 Xx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Povinný byl xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, což xxxxxx.
[6] „Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxxx (xxxx též jen „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx insolvenční xxxxxx. Usnesením ze xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx ze xxx 26.8.2013, x. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-B-39, vzal xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (tento xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx tak měli xxxxxx (xxxxx výrok xxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxx uvedl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 278 000 Xx; oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2015, x. j. 9 Xx 814/2015-100, Krajský xxxx x Ostravě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 EXE 5218/2011-64, xxxx exekuční xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx názor, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Na výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a §6 odst. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přebírá pojišťovna (xxxxxxxxxx), xxxxx uzavírá xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxx založený xxxxxxxxx smlouvou. Splní-li xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou újmu xxxxxxxxxx pojistného plnění. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní povinnost xxxx pojištěnému. Je-li xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právním xxxxx, xxxxxx vyvolat xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx stav, xxxxx xx v xxxxxxx s právním xxxxx a vyžaduje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Právo „xx xxxxxxx" je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x pojistné smlouvy, xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovna, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pojištěným xxxxxxx x poškozeným. Proto xx vymáhanou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx udělil insolvenční xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx §268 odst. 1 písm. h) x. x. x. xxxx nepřípustnou.
8. X xxxxxxxx oprávněného Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2016, č.j.9Co 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx exekučního xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Kč (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jasné, xx již x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To xxxx xxxxxxx, xx absence xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx právo pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xx x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx úmyslně [písmeno x) označeného ustanovení], xx porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx porušení bylo x příčinné souvislosti xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx hradit [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx dovodil xxx exekuční xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistitele (xxxxxxxxxxx) xxxx pojištěnému (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx. Xx tomto xxxxxx xxxxxx ničeho ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukaz xx xx, že xxxxxxx xxx jednání xxxxxxxxx. Xxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x regresní nárok xxxxxxxxxxx vůči pojištěnému, xxxxx xxxxxxxxx xx x tom xxx xxxxxxxxx. Odvolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nelze.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 1 o. s. x.), a požaduje, xxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, případně xxx xxxxxxxx rozhodnutí změnil x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx zastavení exekuce xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx pohledávka xxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx judikatura xxxxxxxxxx soudu [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu)]. Xxxxxx xxxx vytýká, xx xx s xxxxx xxxxxxxxx spokojily x poukazem xx xxxxxxxx znění §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx souvislostech a xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx a účelem.
15. Xxxxxxxxx xxxx, že xx smyslu §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx snížil jeho xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny znaky xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx dovodila, xx xxxxx o „klasický" xxxxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nejde xxxxx. Xx potvrzuje x xxxxxxxxxx (jde o xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.5.2010, xx. zn. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx předpokladem vzniku xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxx. zák."), je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx řidiče xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění (§420 xxx. zák.), xxxx x odpovědnost provozovatele xxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. zák.). X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. pojišťovny xxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx. Pohledávka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou x daném xxxxxxx xxxxxxxx povinný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxx postižního xxxxx xx tak xxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X když xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx vedle xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx provozu xxxxxxx, xxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxxxxx a potřebné, xxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx pojištěna, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, kdo xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx; srov. „xxxxxxxx zákonu x. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: JANDOVÁ, L., XXXXXX, X. Xxxxx x pojištění odpovědnosti x provozu vozidla. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx xxxx základ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mj. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx práva xx přitom xxxxx xxxxxx, neboť má xxxx základ v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (nebýt jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinným, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxx nevznikl. Xxx xxxx x jakousi xxxxxx vzniklou na xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněného xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxx, byly xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin). Platný xxxxxx xxx nedává xxxxxxxxxxx xxxxxxx iniciovat xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx řízení a xxxxxxxx xxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinným. Jelikož xxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx oprávněný xxxxxx xx xxxxx právech xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxx. Xxxx absurdity xx byl zákonodárce xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakotvil xxx xxxxxxx dva druhy xxxxxxx z osvobození xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxx, xx xxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx svá xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxxxx škodnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx. Xxxxx postižní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x škody xxxxxxxxx nezodpovědnými řidiči xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní pojistníci. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxxx x vymáhat xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx jím podaný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Sb. (k xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiblížení xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, činí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xxxx interpretoval xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx x principy spravedlnosti, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Exekučnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx závěr, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zákona x. 168/1999 Sb. a x xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti však xxxxxxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že x xxxxx o výjimkách (x xxxxxx restriktivní xxxxxxxx) xxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, upozorňuje, xx xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxx x pohledávku vzešlou x xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx. Míní, xx xxxxxxxxx si celou xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx nepřihlásil xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
22. Xxxxxxxx xxxxx občanského soudního xxxx pro dovolací xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x bodu 2. čl. II xxxxx xxxxx zákona x. 293/2013 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx žádnému z xxxxxxxx vypočtených v §238x x. x. x., x xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxx x xxxxxxxxx otázky dovoláním xxxxxxxx (výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pojišťovny) xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem.
IV.
Důvodnost dovolání
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx posouzení věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu, občanského xxxxxxxx řádu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, použijí xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. s. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tu xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x včas xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny. Xxxxx xxx xxx na xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Osvobození xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx právo, xxx xxxxxxxxxx za něj xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) však xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxx xxxxx xxxxxxxx x prokázal x xxxxx ke škodné xxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx smlouvě.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Poškozený xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx podle §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx částky
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx za xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx škodu úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx v příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) způsobil xxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx neoprávněně,
d) xxx zřetele xxxxxxx xxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx ztížena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §9 odst. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx odmítl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx komunikacích, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x věcí,
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx držitelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vozidlo xxxxx nebo skládá xxxxxxx x řízení xxxxxxx, x to xxxx pouze xxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxxx xxxx xxxxxx cvičitele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxxxx řídit xxxxxxx, x době xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx byla xxx vlivem xxxxxxxx, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx nebo léku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx v písmenech x), d) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx společně a xxxxxxxxxx s pojištěným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxx x době, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx právo xx plnění x xxxxxxxxx odpovědnosti.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistníkovi xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx skutečnost, kterou xxx vědomě nepravdivé xxxx xxxxxxx odpovědi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sjednávání xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx uzavření pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad podle xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodné xxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx pojištěný xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx události nebo xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxx povinností. Xxx není xxxxxxx xxxxx pojistitele xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x). Ve xxxx uvedené xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jak x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx rozhodném (xxxx. xxxx xxx 2. xx. II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx zákona v xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) a §6 x §10 zákona x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx platila x xxxx, kdy došlo x xxxxxxxx události (18.10.2009).
27. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona - xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „xxxxxxxx, xxxxx xxxx podnikatelem"... Xxx o xxxxxx xxxxxx úpadku, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx zdárném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), xxxx xx xxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx režimu xxxx xxx. xxxxxxxxx obligace (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. xxxx. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud osvobodí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ručitele, xxx xxxx osoby, xxxxx měly xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx právo postihu [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx v §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 2 insolvenčního xxxxxx, xx xxxxxxxxx nezahrnuté (X 63/2011).
31. Pohledávka, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx, xxxxxx podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ji xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako promlčená xxxxxxxxxx (R 63/2011).
32. Xx příslušenství xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxx přihlášena xx insolvenčního řízení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zřetele x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, přiznaným xxxxxxxx v době, xxx jej xxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, uveřejněný xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx této xxxx) xxx x xxxxxxxxx věci co xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. I. K xxxxxx xxxxx z xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx. Pohledávky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx pohledávek, které - ač mohou (xxxx) být x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uspokojovány v xxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx rozsahu xx úspěšně splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx platí xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx způsobené „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx trestný xxx, xxxx výluka x xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxx, jde xxxx x pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx §170 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x tomu i xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.12.2017, xxx. zn. 29 XXxx 7/2016, sen. xx. 29 NSČR 16/2016, xxx. xx. 29 NSČR 82/2016 x sen. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X obou xxxx xxxxxxxxxx popsaných x §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx z působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx majetkových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ x x xxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšlenky, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxxx xxx „xxxxxxx způsobená xxxxx". Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se „doplňují" (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxx xxx totiž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx uložen xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sankce, xxxxxxxxx často povede xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx druhé xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx předestíraná x xxxxxx Nejvyššímu xxxxx v této xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx x subjektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), konkrétně k xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx psychický xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xx protiprávní, x xx škodě xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx. Xx založeno xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jevů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxx ke kterým xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx vůle, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx podstaty xxxx; xxxx. xxxxxx např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se prosadí xxx x takového (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a chtěl xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx jednající xxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx, x pro xxxxxx, xx ji xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx (úmysl xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobením xxxxx x nepřímého úmyslu xxxxxxxxx xxxx aktivní xxxxx vztah ke xxxxxxxx následku, který xxxx xxxxxx cílem xxxx jednání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx jednání, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, že xxxxxxxx jím sledovaného xxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx následku. Xx xxxxxx srozumění xxx xxxxxxx tehdy, jestliže xxxxxxxxx nepočítal xx xxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxxxx by mohla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, které xxxxxx reálně xxxxxxxxx xxxxxxxx následku xxxxxxx (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx xx důvod xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx zbytku dluhů x tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx této subjektivní xxxxxxx jednání škůdce (xxxxxxxx) jinak xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx škůdce (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zřetele x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (objektivní xxxxxxxxxxx xx škodu).
39. Xxxxx xxxxx, zda xx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem vozidla xxxxxxxxx v pojistné xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx je třeba xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx originárním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které - xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx povahu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxx škůdce x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, uveřejněný xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Cdo 1896/2016, uveřejněný xxx x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 81/2011 Xx. rozh. obč..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. pak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jako zvláštní, xxxxxxxxxx nárok, xxxx xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx škodu způsobil, xxx zákonnou cessí xxxxxx xxxxxx poškozeného; xxxx. dovolatelem xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Cdo 1096/2008, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx důvody usnesení Xxxxxxxxx soudu ze xxx 11.3.2008, sp. xx. XXX. XX 812/06, dostupné (stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu zmíněné xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx formulovaná xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx po-jištěný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxxxx formulovanému x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx škody (x xx ani x nárok xx xxxxxxx škody „sui xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxxx xxx jiný xxxxx xxxx xxx dovolatelem xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 xxxx. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx poznamenal již xxxxxxxx soud (srov. xxxxxxxx [10] výše), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 insolvenčního xxxxxx. X povahy xxxxxxx pak plyne, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nelze vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx něž byla xxxxxxx konstruována; obdobně xxxx. xxxx. odůvodnění xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.9.2008, sp. xx. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 67/2009 Xx. rozh. xxx.
43. Xxx xxxx xxxxxxx, xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. není xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx smyslu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona a xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neuplatní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx plnil, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxx xx nad xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (xxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxxx). X takového xxxxxxxxxx xx otázka xxxxxxxxxx základu sporu (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění) xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx v žalobě (x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx jejich xxxxxxx totiž xxxx xxxxxx, zda x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxx žaloby xxxx x věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.8.2013, xxx. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Sb. xxxx. xxx.].
45. Jak xxxxxxx xxxx (x odstavci [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (coby xxxxxxx) x xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 písm. b), xxxx. 2 písm. x) zákona x. 168/1999 Xx., tedy xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx vozidla pod xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx úmysl pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovolateli xxxxxx xxxxxxxx pohledávka (xxxxxxxxx, x xxxxxx titulu) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx způsobil škodu xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx dovolatele x xxxxxxxx [18] x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx odmítnout xxxx xxxxxx a hrubě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxx pojištěný (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestný čin, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx popsáno x xxxxxxxx [45]) nemá xxxxx xxx v xxxxxxxxx, která dovolatel xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. K xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx trestným činem“ xx xxxxx xx xxxxx občanskoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx. xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx neopodstatněné [§243x xxxx. x) x. x. x.].