Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (ve znění xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx takové pohledávky xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx placení xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 písm. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. x) zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 29.3.2016, xx. xx. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ nebo „xxxxxxx xxxx"):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (dále jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx"), podle §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen „x. x. x.“), xx xxxxxxx s §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx řádu), x x změně xxxxxxx xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx pojišťovně, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx X. X. xxxxxxx exekuce xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx (bod XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 14.10.2011 nařídil exekuci xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. X.) pro xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Kč x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nalézacího řízení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx elektronickým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.7.2010, x. j. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x zastavení exekuce x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekuce xx xx 27.6.2015 X. S.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx pohledávky §416 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X návrhu xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dne 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo x obci X. X. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkouška; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxx bylo pozitivní x výsledkem 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx 278 244 Xx xx opravu xxxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Polské republiky, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x polské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx měny xxxxx. Povinný byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Proti povinnému" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxxxxx soud") xxx 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2011 povolil xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx ze xxx 26.8.2013, č. x. KSOS 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) a xxx xxxxx XX. xxxxxx osvobodil xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx pohledávky do xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx tak měli xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedl i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Usnesením xx xxx 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, č. x. 28 EXE 5218/2011-64, jímž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřil odvolací xxxx xxxxx, podle xxxxxxx vymáhaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §6 odst. 1 x 2 x §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) - dospěl x xxxxxxxxxxxx závěrům:
4. Xxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přebírá pojišťovna (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx zákonné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. vůči xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx něj poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemůže vyvolat xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je v xxxxxxx x právním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxxxx plnění; xxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Xxxxx „xx náhradu" xx xxxx zvláštním postižním xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx zákona x x xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního zákona xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxx pojišťovna, která xx věci vystupuje xxxx pojistitel. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx existuje pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx udělil xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto soud xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx §268 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, č.j.9Co 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx exekučního xxxxx (první výrok).
[2] Xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Xx (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
10. Představuje-li §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx osvobození xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vykládat xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xx i xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx úmyslně [xxxxxxx x) označeného xxxxxxxxxx], xx porušil-li pojištěný xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx porušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx hradit [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (jak xxxxxxx xxx xxxxxxxx soud) xxxx zvláštním postižním xxxxxx pojistitele (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx ni. Xx xxxxx závěru xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukaz xx to, xx xxxxxxx své jednání xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx evidentně xx x tom nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 1 x. x. x.), a xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx duchu, xx xxxxx povinného xx xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx četná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxxxx na webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu)]. Xxxxxx však vytýká, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx spokojily x poukazem xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx míní, že xx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx jde x xxxxxxx xxxxx sui xxxxxxx, když xx xxxxxxx snížil xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx mu v xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny znaky xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx o „xxxxxxxx" xxxxxx pohledávky na xxxxxxx škody, tím xxxx není řečeno, xx x xxxxxxxxxx x titulu náhrady xxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (jde o xxxxxxxx) Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. zák."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x vznikem xxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. xxx.). X xxxxx směru xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxx xxxxxxxxxx k regresní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb.
16. Xxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx škody. Xxxxx zákona č. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pohledávka xxxxxxxxxxx xxx vznikla xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx škody, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx postižního xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxx xxx způsobené xxxxx. I když xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxx xxxx, xxx poškozenému byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx on xxx, xxx nese xxxxxxxx xxxxx za xxx jednání; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Sb. Lucie Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: XXXXXXX, L., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (dále xxx „Komentář")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx mají základ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mj. x xxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxx uložené v xxxxxxxx řízení x xxxx pohledávky na xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx základ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnému x xxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněného xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx x povinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx uloženou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin). Platný xxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx nárokem xxxx xxxxxxxxx. Není-li zahájeno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx řízení a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného, nemůže xxx xxxxxxxxx krácen xx svých xxxxxxx xxx xxxxx, xx x některých xxxxxxxxx xx pohledávka projednána x trestním řízení x x jiných xxxxxx. Této xxxxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxx xxxxx vědom, když xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx třeba xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx práva. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sjednat, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxx spíše xxxxx xxxxxxxxxxx. Je totiž x xxxxx všech xxxxxxxxxxx, aby výše xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx. Xxxxx postižní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšit sazby xxxxxxxxxx x škody xxxxxxxxx nezodpovědnými xxxxxx xx nesli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx proto xx xxxxxxxxx přesvědčen, xx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx daleko xxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx insolvenčního zákona x xxxxxx x. 168/1999 Xx. (x xxxxx se dovolatel xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x aplikované xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx nástroj odcizení x absurdity). Xxxxx Xxxxxxx xxxx interpretoval xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x extrémním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx formalismus. Xxxxx xxxxxxxx postupu se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx soudy.
20. Exekučnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx č. 168/1999 Xx. x x xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx v xxxxx x xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, upozorňuje, xx xxxx pohledávka je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx xxx x pohledávku xxxxxxx x úmyslného jednání xxxxxxxxx. Míní, že xxxxxxxxx si celou xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx pro dovolací xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx z xxxx 2. čl. II xxxxx xxxxx zákona x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx další zákony.
23. Xxxxxxxx, xxx nesměřuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypočtených x §238x x. x. x., x pro xxx xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxxxxxxxx v §238 x. x. x., xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a ze xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, zdaje xxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx pro exekuční xxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. x. ř.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, jestliže
h) výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx důvod, pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx dlužník xxxxx xxxxx x včas xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xx slyšení dlužníka xxxxxxxx, jímž dlužníka xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x rozsahu, x němž dosud xxxxxx uspokojeny. Xxxxx xxx jen xx xxxxx dlužníka.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx nedotýká xxxxxxxxxx trestu nebo xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, a xxxx pohledávek xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx za něj xxxxxxx v rozsahu x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poškozením, xxxxxxxx xxxx ztrátou xxxx, xxxxx x škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) účelně xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx zastoupením xxx uplatňováni xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx písmene b) xxxx x) xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx uplynutí lhůty xxxxx §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prokázal a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx vznikla x xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo x době xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) až x) xx hradí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x pojistné xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Xxxxxxxxx xx právo uplatnit xxxx nárok xx xxxxxx podle §6 x příslušného pojistitele xxxx x Kanceláře, xxxxx-xx xx x xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx částky
(1) Pojistitel xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, co xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x toto porušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesplnil povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x důsledku xxxx xxxx ztížena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 a 2 x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alkoholu, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx xxxx léku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo.
(2) Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) provozování xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx vozidla osobou, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vozidlo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z řízení xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx učitele xxxx xxxxxx cvičitele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen zákaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx alkoholu, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo,
f) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx x písmenech x), x) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s pojištěným xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxxx-xx, xx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx vyplacené částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla nevzniká x případě, kdy xxxxxxxxxxxx vozidla utrpěl x době, xxx xxxxxxx sám neřídil, xxxxx podle §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxx, xx xxxxx xx podle tohoto xxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxx, kterou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx skutečnost, xxxxxx xxx vědomě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 až 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx události xxxx xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pojistitele xx xxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx odstavce 1 xxxx. x). Ve xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xx citováno xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, pro xxx rozhodném (xxxx. xxxx xxx 2. xx. II xxxxx xxxxx zákona x. 293/2013 Sb.). Xxxxxxxxxx §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx citované xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) x §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx platila x xxxx, kdy xxxxx x pojistné události (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k výkladu §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx insolvenčního zákona - xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx zákon (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) jako „xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx x xxxxxx xxxxxx úpadku, který xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oddlužení) xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocitne ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. naturální xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx č. 61/2011 Xx. rozh. obč.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, jímž xxxxxxxxxxx soud osvobodí xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoby, xxxxx měly vůči xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx obsažená x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx to, xx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx plnily jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oddlužení (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxx xx pohledávky xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx oddlužení xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezaniká, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx již nelze xxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxx §414 odst. 1 insolvenčního zákona xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx tvořené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohledávce xx xxxxxx oddlužení x xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 ICdo 62/2014, uveřejněný xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx ustaveném judikatorním xxxxx (x xxxx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx této xxxx) xxx k xxxxxxxxx xxxx co xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. I. X xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které - xx xxxxx (xxxx) xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvoleného způsobu xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx rozsahu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx „úmyslným xxxxxxxxx právní povinnosti" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojovány v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postavené na xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx majetkové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §170 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. zn. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, sen. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. xx. 29 XXXX 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx popsaných x §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníka (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx stát xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ a x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx pro xxxxx způsobenou „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xx dlužníku xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx „doplňují" (xxxx jistou návaznost). X povahy věci xxx totiž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx často povede xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (tímto) „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti". Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přiznaného osvobození xxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což je x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx.
36. II. X xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení zbytku xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Zavinění lze xxxxxxxxxxxxxxx jako psychický xxxxx jednajícího xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx založeno xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx zahrnuje vnímání xxxxxxxxxxx, xx. odraz xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx člověka, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jevů, xxxxx xxxxxxxxx vnímal dříve xxxx xx kterým xxxxxx svým xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx vůle, xxxxx zahrnuje především xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. shodně např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx výluka x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) jednání xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx škody úmyslně.
37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jednající xxxxx, xx škodu xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (úmysl xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx škodu může xxxxxxxx, a xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx jednajícího xx xxxxxxxxxx xxxxx x nepřímého xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx prostředkem k xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) následkem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx sledovaného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx srozumění xxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxx následku, který xx představoval xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, které xxxxxx reálně způsobilé xxxxxxxx následku xxxxxxx (xxxx. xxxx R 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx zavinění xx xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx xx důvod xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx zbytku xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) jinak xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx škody, kterou xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xxx zřetele k xxxx, xxx xxxxx xxxx zavinil (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu).
39. Xxxxx xxxxx, zda xx škodu xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Sb.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx plnil (xxxxxxxxxxx), xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx judikatura xxxxxxxx na xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx škůdce. Právo xxxxxxxxxxx xx plnění xxxx pojistiteli xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu škody. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx x plnění pojistitele xxxxxxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx pojistným xxxxxxx; xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 12.12.2007, xx. zn. 25 Xxx 113/2006, uveřejněný xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx pod x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. zn. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. obč..
41. Xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nárok, jenž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx škodu způsobil, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nároku xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx zmíněný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Xxx 1096/2008, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Cdo 4321/2008. Srov. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.3.2008, sp. xx. XXX. XX 812/06, xxxxxxxx (stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx-xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formulovanému x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x účinků osvobození xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx náhradu xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x to xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, jak uvádí xxxxxxxxx) nejde. Oporou xxx xxxx xxxxx xxxx xxx dovolatelem xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 odst. 2 Xxxxxxxxx). Jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxx v §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx pak xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; obdobně xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. zn. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.9.2008, xx. zn. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 67/2009 Sb. xxxx. xxx.
43. Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx smyslu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Ze skutkových xxxxxx xxxx xxxx xx xxx to xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se otázka xxxxxxxxxx základu xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění) xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zda x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním rozkazem) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.8.2013, xxx. zn. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx pod x. 3/2014 Sb. rozh. xxx.].
45. Xxx xxxxxxx xxxx (x odstavci [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (coby xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx (xxxx pojistiteli) zakládaly xxxx pojištěnému (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xx pozemních komunikacích xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx podstata xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx škodu x xxxxx x xxxx xxxxx (úmysl xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovolateli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x jakého titulu) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
46. Argumentaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přiznáno xxxxx x trestním xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a hrubě xxxxxxxxxxxx. Předpoklad, xx xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) odsouzen pro xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx popsáno v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx chápání „škody xxxxxxxxx trestným xxxxx“ xx vazbě xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx srov. xxxx. již xxxxxxxx xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx pod x. 70/2011 Sb. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), dovolání zamítl xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. a) o. x. ř.].