Právní xxxx
Xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xx neuplatní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pojistitel xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §416 xxx. č. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Sb., §268 xxxx. 1 xxxx. h) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, sp. zn. 9 Xx 1232/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx dne 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Okresní xxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ nebo „xxxxxxx xxxx"):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. S. xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.10.2011, x. x. 28 EXE 5218/2011-12 (xxxx xxx „xxxxxxxx x nařízení xxxxxxx"), podle §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx jen „x. x. ř.“), ve xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Insurance Xxxxx) xxxxxxxx X. X. xxxxxxx exekuce xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Exekuční xxxx xxxxx x toho, xx:
[1] X návrhu xxxxxxxxxxx xx dne 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinného (X. X.) xxx xxxxxxxx částky 278 244 Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nalézacího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxx elektronickým platebním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 požádal xxxxxxx x zastavení xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, přiznal osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx exekutorem xxxxxxxxx provedením exekuce xx xx 27.6.2015 X. X.
[4] Oprávněný xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx své xxxxxxxxxx §416 zákona x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx motorové vozidlo x obci X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxx poškozeno xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkouška; xxxxxxxx xx povinný podrobil xxxxxxxxxx vyšetření s xxxxxxx krve. Xxxx xxxxxxxxx xxxx pozitivní x xxxxxxxxx 1,91 x/xx xxxxxxxx. X xxxxxx pojistné xxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278 244 Xx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Povinný byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, což xxxxxx.
[6] „Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") dne 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, č. x. KSOS 33 XXX 3223/2011-B-39, vzal xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx splnění oddlužení xxxxxxxx (tento výrok xxxxx xxxxxx moci xxx 29.8.2013) x xxx bodem XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů, kteří xxx pohledávky do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx xxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx právní moci xxx 14.9.2013).
[8] Povinný x xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Usnesením xx dne 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Ostravě x xxxxxxxx povinného xxxxxx usnesení xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 xxxx. h) x. s. x., §414 až §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x následujícím xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx pohledávka vznikla xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx přebírá pojišťovna (xxxxxxxxxx), která xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Splní-li xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 věty xxxxx zákona č. 168/1999 Sb. xxxx xxxxxxxxxxx právo, aby xx něj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx splní xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Škoda je xxxxx xxxxxxxxxxx stav, xxxxx xx x xxxxxxx x právním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pojistitel přitom xxxx pojištěnému xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Právo „xx náhradu" xx xxxx xxxxxxxxx postižním xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x x pojistné smlouvy, xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx mimosmluvních xxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovna, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx vymáhanou xxxxxxxxxx xxxxx použít §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se tudíž xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxx ji vymáhat xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř. xxxx nepřípustnou.
8. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Ostravě xxxxxxxxx ze dne 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (první xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Odvolací xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx insolvence xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx, xx již z xxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxx vykládat xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, xx absence xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx., x xx i xxxxx, způsobil-li xxxxxxxxx xxxx úmyslně [písmeno x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx hradit [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx (jak xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (oprávněného) xxxx xxxxxxxxxxx (povinnému), xxxxx nezbývá než xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxx se xxxxxxxx x na xx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akcentovaný poukaz xx xx, xx xxxxxxx xxx jednání xxxxxxxxx. Xxxxx zákonodárce xxx skutečně x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x regresní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx nelze.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 1 x. x. x.), a požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxx povinného xx zastavení xxxxxxx xx xxxxxx.
14. Dovolatel xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx pohledávka xxxx „xxxxxxxxx" pohledávkou x xxxxx na náhradu xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (rozsudek xx, stejně jako xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxxxx však xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výklad xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a účelem.
15. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx o xxxxxxx škody xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xx o pohledávku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nejde vůbec. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (jde o xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx."), je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx xx odpovídá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, a to xxx xxxxxx na xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), xxxx x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. xxx.). X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx oproti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb.
16. Xxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx zákona č. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu. Pohledávka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škody, kterou x daném xxxxxxx xxxxxxxx povinný poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vedle toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx i pojištění xxxxxxxxxxx subjektů proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x potřebné, xxx xx pojištěný, xxxxxxxxxx osoba, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx on xxx, xxx nese xxxxxxxx zátěž xx xxx jednání; srov. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Xx. Lucie Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx zřejmě xxxxxx xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Komentář")].
17. Xxxxxxx x účelem §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx to, xxx xx nikdo xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx základ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxx postižního xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx (nebýt xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) nevznikla. Xxxxx xx škodě xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx povinným, pak xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Kdyby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin). Platný xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost iniciovat xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinou xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinným. Xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobenou protiprávním xxxxxxxx povinného, xxxxxx xxx xxxxxxxxx krácen xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pohledávka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x x jiných xxxxxx. Této xxxxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxx xxxxx vědom, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxx druhy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Při xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxx xx paměti, že xxxxxx xxxxxxxxxx postižního xxxxx xxxxxx oprávněný xxx svá xxxxx. X daném případě xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx každý xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx veřejného zájmu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx totiž x zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx postižní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšit sazby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nezodpovědnými řidiči xx nesli prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxxx x vymáhat xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx proto je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx podaný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx x. 168/1999 Xx. (k xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx k aplikované xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smysl x xxxx xxxxxx xxxxx, činí x xxxxx xxxxxxx odcizení x absurdity). Nadto Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxx svévole mimo xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx, xxx xx x extrémním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxx xxxxx.
20. Exekučnímu xxxxx dovolatel xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx zákona x. 168/1999 Sb. x x xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx o xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx náhradu xxxxx způsobené trestným xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx pohledávka je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxx xx xx, xx nejde o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxx x pohledávku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx pro dovolací xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx z xxxx 2. xx. XX xxxxx první xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx další xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx žádnému z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x o. x. x., x pro xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. ř., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. s. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx postižní xxxxx pojišťovny) jde x věc neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 o. x. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - v xxxxxxxxx právních otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně aplikoval.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (exekučního xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
...
§268 (x. x. ř.)
(1) Xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tu xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x včas xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oddlužení, xxxx insolvenční xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnutých xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx jen na xxxxx dlužníka.
(2) Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx také xx věřitele, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a na xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx xxx měli xxxxxx.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Osvobození xxxxx §414a415se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dlužníku xxxxxxx v trestním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx pohledávek na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v pojistné xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, má xxxxxxxxx právo, aby xxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx škodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx odcizením xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ji opatrovat,
c) xxxx zisk,
d) účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právním zastoupením xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx c); v xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx xxxxxxx x) xxxx c) xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neoprávněného xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Škoda xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xx x) xx hradí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxx §6 x příslušného xxxxxxxxxxx xxxx u Kanceláře, xxxxx-xx xx x xxxxx xx plnění x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Sb.)
Právo xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx, co za xxxx plnil, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx škodu úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx se provozu xx pozemních komunikacích x xxxx xxxxxxxx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za kterou xxxxxxxxx odpovídá,
c) xxxxxxxx xxxxx provozem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx událostí, x x důsledku xxxx xxxx ztížena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 a 2 a x xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3, xxxx
x) bezdůvodně odmítl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx příslušníka Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zkoušce xx přítomnost alkoholu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxx rozumí
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technická xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx osobou, xxxxx xxxx držitelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobou, která xx učí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x to xxxx pouze xxx xxxxxxxx oprávněného učitele xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx osobou, které xxx uložen zákaz xxxxxxxx řídit xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx xxxx léku xxxxxxxxxx zákazem řídit xxxxxxxx vozidlo,
f) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně a xxxxxxxxxx x pojištěným xx pohledávku pojistitele xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx proti pojištěnému xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxxx pojištěného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx vyplacené částky xxxxx odstavce 1 xxxx. f) xxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla nevzniká x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistníkovi xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx x xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědi xxxxxx pojistitel xxxxxxx xxx sjednávání xxxxxxxxx x xxxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistitelem x důsledku škodné xxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z povinností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx úhradu nákladů xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx události nebo xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto povinností. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx odstavce 1 xxxx. x). Ve xxxx uvedené podobě, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx podání xxxxxx na zastavení xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, pro xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Ustanovení §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx citované výše xxxxxxx x xxxx xxxxxx usnesení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) x §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x podobě xxxxxxxx xxxx platila x xxxx, xxx xxxxx x pojistné xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §414 insolvenčního xxxxxx xx ustálena v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právu xx - prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx pro xxxxx, jež x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx úpadku xxxx xxxxx a již xxxxxxxxxxx xxxxx (zjednodušeně) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) jako „xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx o způsob xxxxxx xxxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (při zdárném xxxxxxx celého oddlužení) xxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), xxxx xx xxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx režimu xxxx xxx. naturální xxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. xxxx. obč.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx v rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny, nezbavuje xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx jiné xxxxx, xxxxx měly vůči xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx č. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx je rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, které za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 insolvenčního zákona, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx či xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx řízení má xxxxxx pohledávka stejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx příslušenství xxxxxxxxxx, xxxxx je nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení, xx vztahuje osvobození xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, že xxx x příslušenství tvořené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohledávce za xxxxxx oddlužení u xxxxxxxxxx xxxxx, přiznaným xxxxxxxx x xxxx, xxx jej xxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2015, sen. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (z xxxx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxx vybočit ani x poměrech této xxxx) xxx k xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. X. K xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pohledávky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxx pohledávek, xxxxx - ač xxxxx (xxxx) být x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uspokojovány x xxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úspěšně splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx obligace. Xxxxxx platí xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní povinnosti" xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pohledávkám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 odst. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxx pohledávky x xxxxxx peněžitého trestu xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx trestný xxx, xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxx, xxx však x pohledávky vyloučené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uspokojení xxxxx §170 xxxx. d) xxxxxxxxxxxxx zákona; srov. x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. zn. 29 XXXX 116/2015, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. xx. 29 NSČR 82/2016 x xxx. zn. 29 XXXX 85/2016.
35. X obou typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona je xxxx pro xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určující xxxxx dlužníka (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx stát xxx „xxxxxxx trestný xxx“ x x xxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní povinnosti"). Xxx zjevně o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšlenky, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „úmyslná trestná xxxxxxx" x xxxxxxxx xxx „úmyslně xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxxxx" (xxxx xxxxxx návaznost). X povahy xxxx xxx totiž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx často xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxx xxxx výluka x xxxxxxxxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxx x obou xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx osvobození dlužníka xx xxxxxxx zbytku xxxxx se xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx vědění (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx zahrnuje vnímání xxxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx ve smyslových xxxxxxxx člověka, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx vnímal xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx vůle, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx věci; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, uveřejněný xxx x. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení zbytku xxxxx se xxxxxxx xxx u xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) jednání xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx způsobit (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx věděl, xx xxxxx může xxxxxxxx, a xxx xxxxxx, xx ji xxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx jednajícího xx způsobením škody x nepřímého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktivní xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx následku, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx cíle, nýbrž xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) následkem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezit (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx zavinění xx xxxxx úmyslu xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx by xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx nevyžadují, xxxx xxx, kde xx xxxxxx (dlužník) xxxx odpovědný xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xxx zřetele k xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (objektivní xxxxxxxxxxx za škodu).
39. Xxxxx určit, xxx xx škodu xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx lze považovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.) vůči xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxx, co za xxxx xxxxx (poškozenému), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného na xxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx škůdce. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xx originárním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, které - xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx povahu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx škůdce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxx pojistným xxxxxxx; srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. obč., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx pod x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx č. 81/2011 Xx. rozh. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 odst. 1 zákona č. 168/1999 Xx. pak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nárok, jenž xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx poškozeného; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Cdo 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Cdo 4321/2008. Xxxx. ostatně xxx důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.3.2008, sp. xx. XXX. ÚS 812/06, dostupné (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (tedy xxxxxxxxx xxxx, že xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx ve formě xxxxxx xxxxxxxxxxx formulovanému x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx náhradu xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xx xxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx „sui xxxxxxx“, jak xxxxx xxxxxxxxx) nejde. Xxxxxx xxx jiný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 odst. 2 Komentáře). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] výše), xxxxxx z účinků xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X povahy xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nelze vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. zn. XX. XX 624/2002, nebo xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.9.2008, xx. xx. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Sb. xxxx. xxx.
43. Lze tedy xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx popsaná x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx pojistitel xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx elektronický xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx). U takového xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx x žalobě (x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx); na jejich xxxxxxx xxxxx soud xxxxxx, xxx x xxxx vyplývá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.8.2013, sen. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Xx. xxxx. xxx.].
45. Jak popsáno xxxx (x xxxxxxxx [2] pod xxxxx 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mu (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmysl pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx ani úmysl xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxx dovolateli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxx.
46. Argumentaci xxxxxxxxxx x odstavci [18] x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Předpoklad, xx xx byl pojištěný (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx, xx xxxxxxxxx, která (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx, která dovolatel xxxxxxxx v xxxxxx xx vydání elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx chápání „škody xxxxxxxxx trestným činem“ xx xxxxx na xxxxx občanskoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx řízení xxxx. xxxx. již xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, uveřejněný xxx x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx neopodstatněné [§243x xxxx. x) x. x. ř.].