Xxxxxx věta
Postižní právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx takové pohledávky xxxxxxxxxxx xx neuplatní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx popsaná x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxxxxxxx způsobil osobě, xxxxx pojistitel za xxx xxxxx, škodu xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. h) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 29.3.2016, xx. zn. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Okresní xxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „exekuční xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Xxxxxxxx exekuci xxxxxxx soudním exekutorem Xxx. P. X. xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (dále jen „xxxxxxxx x nařízení xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx xxx „o. x. ř.“), ve xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx exekutorech x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), a x xxxxx dalších xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxx XX. výroku).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Xxxxxx Insurance Xxxxx) zaplatit X. X. xxxxxxx exekuce xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] K xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. B.) xxx xxxxxxxx částky 278 244 Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x náklady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxx elektronickým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2010, x. j. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013, xxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx exekutorem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekuce xx xx 27.6.2015 X. S.
[4] Oprávněný xx xxxxxxxxxx exekuce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a způsobech xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx).
[5] V xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obci Č. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx poškozeno xxxx vozidlo. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx krve. Toto xxxxxxxxx xxxx pozitivní x xxxxxxxxx 1,91 x/xx xxxxxxxx. X xxxxxx pojistné xxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxx plnění ve xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxx vozidlo xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx vyčíslena xxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx částky, xxx xxxxxx.
[6] „Xxxxx povinnému" xxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx insolvenční xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, x. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, vzal xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (tento výrok xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxx pohledávky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tak xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Povinný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Usnesením xx xxx 29.6.2015, x. j. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx x odvolání povinného xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, č. x. 28 XXX 5218/2011-64, jímž xxxxxxxx xxxx zamítl návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - odkazuje xx §268 odst. 1 písm. x) x. s. ř., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona a §6 odst. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx) - dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přebírá pojišťovna (xxxxxxxxxx), xxxxx uzavírá xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a poškozeným. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Splní-li xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx právo, xxx xx xxx poškozenému xxxxxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx splní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x vyžaduje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění; xxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxxxx č. 168/1999 Sb. Xxxxx „xx náhradu" je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx zákona x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx sebe xxxxx riziko odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxx následků smluvně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pojistitel. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pojištěným xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxxx pohledávku.
7. Oprávněný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxx xxx neučinil, xxxxxx xx vymáhat xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zastavil xxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx nepřípustnou.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Krajský xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, č.j.9Co 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (první výrok).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud xxxxxx po přezkoumání xxxxxxxxxx usnesení k xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se osvobození xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem, xx xxxxx insolvence určitou xxxxxxx, je xxxxx, xx xxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx plnění pojistitele xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb., x xx x xxxxx, xxxxxxxx-xx pojištěný xxxx úmyslně [písmeno x) xxxxxxxxxx ustanovení], xx porušil-li pojištěný xxxxxxxx povinnost, xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx újmy, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx hradit [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx dovodil xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (oprávněného) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx než xxxxxxx, že osvobození xx xxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x na xx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ničeho xxx xxxxxxxxxxx akcentovaný poukaz xx xx, xx xxxxxxx své jednání xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx skutečně v xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x regresní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mu x tom xxx xxxxxxxxx. Odvolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. s. x.), a xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx exekučnímu xxxxx k dalšímu xxxxxx, případně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx duchu, xx xxxxx povinného xx xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx pohledávka xxxx „xxxxxxxxx" pohledávkou x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx četná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (rozsudek xx, stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxxxx však vytýká, xx xx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x poukazem na xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pomíjejíce výklad xxxxxx ustanovení v xxxxxxx souvislostech x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, že xx smyslu §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx povinného, a xxxxxxx mu v xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx škody. Judikatura xxxx dovodila, že xxxxx x „klasický" xxxxxx pohledávky na xxxxxxx xxxxx, tím xxxx xxxx xxxxxx, xx x pohledávku x xxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (jde x xxxxxxxx) Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx."), xx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x vznikem xxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, zda xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění (§420 xxx. xxx.), nebo x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 obč. zák.). X tomto směru xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx škody. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí poškozenému xxxxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak vznikla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škody, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxxx postižního xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. I když xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vedle xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrada škody, xxxxxxx i pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx škody, x xxx v konečném xxxxxxxx byl on xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxx; srov. „xxxxxxxx zákonu x. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx zřejmě xxxxxx xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2012 (dále xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx to, aby xx xxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx mají základ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. x xxxxxx osvobození vyňaty xxxxxx uložené x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť xx xxxx základ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx by xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání) xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx postižní nárok xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx o xxxxxxx xxxxxx vzniklou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému bylo xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx řízení, xxxx xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepochybně xxxxxxx (xxx by x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění uloženou x rámci trestního xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin). Xxxxxx xxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xx se xxxx přihlásit xx xxxx nárokem jako xxxxxxxxx. Xxxx-xx zahájeno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinou xxxxxx, xxx xx oprávněný xxxx domoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného, nemůže xxx oprávněný xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x některých xxxxxxxxx xx pohledávka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v jiných xxxxxx. Této xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx výkladu §416 insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nehájí xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx sjednat, xxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákonodárce xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx totiž x zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu. Xxxxx postižní právo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx postižní právo. Xxxxx proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx x. 168/1999 Sb. (x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx nástroj xxxxxxxx x absurdity). Xxxxx Xxxxxxx soud interpretoval xxxxx xxxxxxx mimo xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx rozporu x principy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx formalismus. Právě xxxxxxxx postupu se xxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxx soudy.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytýká xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx č. 168/1999 Xx. x x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že x xxxxx x xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx způsobenou úmyslným xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx nejde x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody ani x pohledávku xxxxxxx x úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, že xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Rozhodné xxxxx občanského soudního xxxx xxx dovolací xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) se xxxxxx x bodu 2. čl. XX xxxxx první xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypočtených v §238x x. x. x., x xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxxxxxxxx x §238 x. s. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx (výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na postižní xxxxx pojišťovny) xxx x věc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, k xxxx Nejvyšší xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. s. x.), nejsou dovoláním xxxxxxxx x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx další úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx následující ustanovení xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. s. x.)
(1) Xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oddlužení, xxxx insolvenční soud xx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Učiní xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx pohledávkám xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx xxx měli učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x rozsahu x xx výši xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) způsobenou xxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx opatrovat,
c) xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx písmen x) xx x); v xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx písmene x) xxxx x) však xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prokázal x xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx doby jeho xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) až x) xx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx smlouvě.
...
§9 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Poškozený xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx podle §6 x příslušného xxxxxxxxxxx xxxx u Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x garančního fondu xxxxx §24.
...
§10 (zákona x. 168/1999 Sb.)
Právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojištěnému xxxxx xx náhradu xxxx, co za xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že pojištěný
a) xxxxxxxx škodu úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx pozemních komunikacích x xxxx porušení xxxx v příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) způsobil xxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření pojistitele xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 a x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx xx xx xxxxx příslušníka Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zkoušce xx přítomnost alkoholu, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx nebo léku xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Porušením xxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích se xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) provozování xxxxxxx, které svou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož technická xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schválena,
c) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxxxx osobou, xxxxx xx učí vozidlo xxxxx xxxx skládá xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx pouze pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx cvičitele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx osobou, xxxxx xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxx vozidlo, x xxxx tohoto xxxxxx,
x) řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx nebo léku xxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxx vozidlo,
f) xxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), d) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxxx-xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. f) proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevzniká x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx sám xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, za xxxxxx odpovídá pojištěný, x to do xxxx, xx xxxxx xx podle tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Pojistitel xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx skutečnost, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúplné odpovědi xxxxxx pojistitel xxxxxxx xxx sjednávání xxxxxxxxx x která xxxx xxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 nesmí xxx vyšší než xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 až 3, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx úhradu nákladů xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinností. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pojistitele xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x). Ve xxxx xxxxxxx podobě, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx citováno xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX části xxxxx zákona x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx citované výše xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) x §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx závěrech:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxxxx xxxxx xx - prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona - xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx úpadku xxxx xxxxx a již xxxxxxxxxxx zákon (zjednodušeně) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „xxxxxxxx, xxxxx xxxx podnikatelem"... Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx) xxxx x tomu, xx insolvenční soud xxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxx xxxx dlužníkových xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxx xxx. naturální obligace (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. rozh. obč.).
29. Xxxxxxxxxx vydané podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx osvobodí xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihu [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. zn. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx č. 63/2011 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx je rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx, xx xxxxxxxxx nezahrnuté (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx, x soudním xx xxxxx xxxxxx xx xxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx řízení má xxxxxx pohledávka xxxxxx xxxxx xxxx promlčená xxxxxxxxxx (R 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx zřetele x xxxx, že jde x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jej již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2015, sen. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx pod x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx ustaveném judikatorním xxxxx (x nějž xxxx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx ani x poměrech xxxx xxxx) lze x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvést xxxxxxxxxxx:
34. I. X xxxxxx xxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pohledávky xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávek, xxxxx - xx xxxxx (xxxx) být x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx - se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů) x naturální xxxxxxxx. Xxxxxx platí bez xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx" xxxx x insolvenčním xxxxxx uspokojovány v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postavené xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatou [srov. §169 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx xxxx majetkové xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx výluka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx, xxx však x xxxxxxxxxx vyloučené x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx podle §170 xxxx. d) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 NSČR 16/2016, xxx. xx. 29 XXXX 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X obou xxxx xxxxxxxxxx popsaných v §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx trestný xxx“ a v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti"). Xxx zjevně x xxxxxxxxxxxx vyjádření myšlenky, xxxxx které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxxx xxx „úmyslně xxxxxxxxx xxxxx". Přitom xxx x kategorie pohledávek, xxxxx se „xxxxxxxx" (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxx věci xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx uložen xxxxxxxx trest nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vzniku xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti". Xx druhé straně xxxx výluka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx.
36. XX. K xxxxxxxx xxxxx „pohledávka xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti".
Výluka x xxxxxx osvobození dlužníka xx xxxxxxx zbytku xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání škůdce (xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxxxx jako psychický xxxxx jednajícího ke xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xx škodě jako xxxxxxxx takového xxxxxxx. Xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (intelektuální), xxxxx xxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxx, xx. odraz xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xx smyslových xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx předmětů x jevů, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx kterým xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx, x xx složce vůle, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. shodně např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx se xxxxxxx xxx u takového (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx dáno xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), nebo tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x pro xxxxxx, xx ji xxxxxxx, x tím xxx srozuměn (úmysl xxxxxxx). Srozumění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x nepřímého úmyslu xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx následku, xxxxx xxxx přímým cílem xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx jiného jím xxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx srozuměn x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následku. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítal se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx představoval xxxx xxxxx, xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx okolnosti, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx úmyslu xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx by xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tam, kde xx xxxxxx (dlužník) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx škodu xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu).
39. Xxxxx určit, xxx xx škodu ve xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (§6 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xx originárním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které - xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx namísto škůdce x xxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2007, xx. zn. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xx. rozh. obč., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx pod x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, a x xxxxxxxxxx souvislostech xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 24.4.2009, xx. zn. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. obč..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nárok, xxxx xxxx nárokem xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx škodu způsobil, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. dovolatelem zmíněný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Xxx 1096/2008, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Cdo 4321/2008. Srov. xxxxxxx xxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2008, sp. xx. III. ÚS 812/06, xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) na webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx akcentem na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx předpokladu formulovanému x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výluku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x nárok xx náhradu xxxxx (x to xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „sui xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Oporou xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (srov. xxx. 225 odst. 2 Komentáře). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx [10] výše), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X povahy xxxxxxx xxx plyne, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.2.2004, xx. xx. II. XX 624/2002, xxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.9.2008, xx. zn. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Xxx tedy xxxxxxx, že postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. není nárokem xx xxxxxxx škody xx smyslu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx placení zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx, že exekučním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx). X takového xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sporu (xxxxxxxxxxx rozhodných pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx soud xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx může x věci rozhodnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.8.2013, xxx. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Xx. rozh. xxx.].
45. Xxx xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (coby xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx popisoval xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx xxxxxxxxxxx) zakládaly xxxx xxxxxxxxxxx (dlužníku) xxxxxxxx právo xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) způsobit xxxxx x žádné x xxxx forem (úmysl xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxx dovolateli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx způsobil škodu xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci [18] x tom, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči povinnému xxxx xxxxxxxx přímo x trestním xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx splněny, xx xxxxx odmítnout xxxx xxxxxx x hrubě xxxxxxxxxxxx. Předpoklad, že xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx, xx spekulací, xxxxx (xxx popsáno v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. X xxxxxxxxxx chápání „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx vazbě xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení srov. xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Cdo 3620/2010, xxxxxxxxxx pod x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. x. x.].