Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (ve znění xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx z účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, škodu xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §416 xxx. č. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Sb., §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, xx. xx. 9 Co 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Frýdku-Místku (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „okresní xxxx"):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudním xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen „x. x. x.“), xx xxxxxxx s §52 xxxx. 1 zákona x. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxxxx řádu), x x změně xxxxxxx xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Určil, xx xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxx XX. výroku).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Xxxxxx Insurance Xxxxx) zaplatit P. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx (bod XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx z toho, xx:
[1] X xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 14.10.2011 xxxxxxx exekuci xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. B.) xxx xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Kč x xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x náklady xxxxxxx, xxxxx exekučního titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2010, x. j. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Dne 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce x xxx, že xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dne 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx.
[3] Soudním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekuce xx od 27.6.2015 X. S.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx své xxxxxxxxxx §416 xxxxxx x. 182/2006 Sb., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx).
[5] V xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 řídil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, při xxxxx bylo poškozeno xxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx podrobil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278 244 Xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla. Protože xxxxxxxxx vozidlo bylo x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx vyčíslena xxxxxxx v polské xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx měny xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx soud") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 22.3.2011 povolil xxxxxxxxxxx soud povinnému xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx ze xxx 26.8.2013, č. x. KSOS 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) x xxx bodem IV. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxx pohledávky do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 278 000 Xx; oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Usnesením xx dne 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx povinného xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 EXE 5218/2011-64, xxxx xxxxxxxx xxxx zamítl návrh xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx exekuční xxxx - odkazuje xx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., §414 až §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x §6 xxxx. 1 x 2 a §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx dlužníka.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škody x xxxx právní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), která xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx x poškozeným. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxx založený xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. vůči xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx pojistitel splní xxxx smluvní povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx újmy x xxxxxxx x právním xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Škoda xx xxxxx protiprávní stav, xxxxx xx x xxxxxxx x právním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pojistitel xxxxxx xxxx pojištěnému xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx poškozenému xxxxxxx pojistné xxxxxx; xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxxxx č. 168/1999 Sb. Xxxxx „xx náhradu" je xxxx xxxxxxxxx postižním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákona a x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx týká mimosmluvních xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx na sebe xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxx pojišťovna, xxxxx xx xxxx vystupuje xxxx xxxxxxxxxx. Vztah xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx škůdcem x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx vymáhanou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxx, se xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Oprávněný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxx tak neučinil, xxxxxx xx vymáhat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §268 odst. 1 xxxx. h) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Krajský xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx dne 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (první xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Odvolací xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx závěrům:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, je jasné, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vykládat xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, xx absence xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pojistitele xx smyslu §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx., x xx i xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx pojištěný xxxxxxxx povinnost, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (jak xxxxxxx xxx exekuční xxxx) xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx pojištěnému (povinnému), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx. Xx tomto závěru xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukaz xx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx usnesení odvolacího xxxxx podal oprávněný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. x. x. argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. s. x.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx exekučnímu xxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxx.
14. Dovolatel xxxxxx x oběma xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" pohledávkou x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx judikatura xxxxxxxxxx soudu [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. zn. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxxxx však xxxxxx, xx xx x xxxxx zjištěním spokojily x poukazem xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výklad xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x účelem.
15. Xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx sui xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxx všechny znaky xxxxxxx xxxxx. Judikatura xxxx dovodila, xx xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx pohledávky xx xxxxxxx škody, tím xxxx xxxx xxxxxx, xx o pohledávku x xxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxxxx. Xx potvrzuje x xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxx. xxx."), xx xxxxxxxxx příčinné souvislosti xxxx porušením právní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x odpovědnost řidiče xxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx (§427 obč. xxx.). X tomto xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb.
16. Xxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx škody, xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx povinný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx postižního xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx způsobené xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů proti xxxxxxxxx zvýšeného rizika xxx provozu vozidel, xxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx pojištěný, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, a xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, kdo xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx jednání; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx č. 168/199 Sb. Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [tímto odkazem xx zřejmě xxxxxx xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, P. Zákon x pojištění odpovědnosti x provozu vozidla. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Komentář")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx xxxx xxxxxx x jeho úmyslném xxxxxxxxxxxx jednání. Proto xxxx xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx vyňaty xxxxxx uložené x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. Smysl x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která by xx (nebýt xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx xx škodě xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx povinným, xxx xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nevznikl. Jde xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx povinným.
18. Kdyby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému bylo xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx). Platný xxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx iniciovat xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx nárokem jako xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pravomocného xxxxxxxxxx jedinou xxxxxx, xxx se oprávněný xxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx způsobenou protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx proto, xx x některých případech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 insolvenčního xxxxxx zakotvil xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Při výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx uplatněním postižního xxxxx xxxxxx oprávněný xxx xxx práva. X daném případě xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxx, xxxx zákonodárce sleduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx postižního práva xxxxxxxxxxx tedy zákonodárce xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx, xxx spíše xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla negativně xxxxxxxxxxx škodnými událostmi xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxx je xxxx. xxxxx řízení xxxxxxx xxx vlivem alkoholu. Xxxxx postižní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, pojišťovny by xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řidiči xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistníci. Xxxxx x zájmu xxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a vymáhat xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx proto xx xxxxxxxxx přesvědčen, xx xxx x pohledávku xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx insolvenčního xxxxxx x zákona x. 168/1999 Xx. (x xxxxx se dovolatel xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx prvotní přiblížení xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxxx si smysl x účel právní xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx soud interpretoval xxxxx svévole xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právě xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx soudy.
20. Exekučnímu xxxxx dovolatel vytýká xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx zákona x. 168/1999 Xx. x x xxxxxxxx smlouvy, xx skutečnosti však xxxxxxxx právo xxxxxxxxx x pojistné smlouvy, xxxxx z §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že x xxxxx o xxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, upozorňuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx způsobenou úmyslným xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xx celou xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx nepřihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x xxxx 2. xx. XX xxxxx první zákona x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, jež nesměřuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §238x x. s. x., a pro xxx xxxxxxx žádné x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxxxxxxxx v §238 x. s. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., když x xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem.
IV.
Důvodnost dovolání
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx tím, zdaje xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx.
25. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc podle xxxxxx normy, jež xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx další úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx exekuční xxxxxx přiměřeně ustanovení xxxxxxxxxx soudního xxxx.
...
§268 (x. x. ř.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřípustný, xxxxxxx xx tu xxxx důvod, pro xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx dlužník splní xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxx insolvenční soud xx slyšení dlužníka xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnutých xx xxxxxxxxx, v xxxxxxx, x xxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Učiní xxx xxx na xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, k xxxxxxx pohledávkám xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, kteří své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Osvobození xxxxx §414a415se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, x xxxx pohledávek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx v pojistné xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v rozsahu x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) způsobenou xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) způsobenou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odcizením xxxx, xxxxxxx-xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxx x) xx c); v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx písmene x) xxxx c) však xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxx xxxxx xxxxxxxx x prokázal x xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx škoda xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx doby jeho xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) až x) xx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx však xx xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Poškozený xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxx xxxxx §6 x příslušného xxxxxxxxxxx xxxx u Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx plnil, xxxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěný
a) xxxxxxxx škodu úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích x toto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx neoprávněně,
d) xxx zřetele xxxxxxx xxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx ohlásit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx ztížena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3,
x) bezdůvodně nesplnil xxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 x 2 x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx xx xx xxxxx příslušníka Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) provozování xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technická xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx učí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, a to xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx učitele xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx osobou, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řídit vozidlo, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo,
f) předání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx x pojištěným xx xxxxxxxxxx pojistitele xx náhradu vyplacené xxxxxx proti pojištěnému xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x), neprokáže-li, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla utrpěl x době, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to do xxxx, ve xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, kterou vyplatil x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx skutečnost, kterou xxx vědomě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit xxx xxxxxxxxxx pojištění x která byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jak x xxxx xxxxxx xxxxxx xx zastavení xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, pro xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX části xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx zbytku dluhů (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx k xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx závěrech:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx - xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx o xxxxx způsob řešení xxxxx úpadku xxxx xxxxx a již xxxxxxxxxxx zákon (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „dlužníka, xxxxx není podnikatelem"... Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx x konečném xxxxxxxx (xxx zdárném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxx, xx insolvenční soud xxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocitne xx xxxxxxx xxxxxx jako xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, uveřejněné xxx č. 61/2011 Xx. rozh. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx vydané podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbavuje xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovým xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, uveřejněný xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (dále xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx obsažená x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx, xx xxxxxxxxx nezahrnuté (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx, vydané podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x soudním xx xxxxx xxxxxx ji xxxx již xxxxx xxxxxxxx přiznat; ve xxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx pohledávka xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (R 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx xxxx xxxx xxx přihlášena xx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxxxxx osvobození xxxxx §414 odst. 1 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxx x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v době, xxx jej xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx pod x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx ani x poměrech xxxx xxxx) xxx x xxxxxxxxx věci co xx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. I. K xxxxxx výluk x xxxxxx osvobození dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením právní xxxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxx pohledávek, xxxxx - ač xxxxx (xxxx) xxx v xxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx zvoleného xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x neuhrazeném xxxxxxx xx xxxxxxx splněném xxxxxxxxx nepromění (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů) x xxxxxxxxx obligace. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx pohledávky xx xxxxxxx škody na xxxxxx způsobené „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx v insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx režimu jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pohledávkám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. §169 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx uložena x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx výluka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx však x xxxxxxxxxx vyloučené x insolvenčním řízení x uspokojení podle §170 xxxx. d) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x tomu i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. zn. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. zn. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 NSČR 16/2016, xxx. zn. 29 XXXX 82/2016 x sen. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx typů xxxxxxxxxx popsaných v §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxx dlužníka (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníku x xxxxxxxx řízení se xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" a xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Přitom jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxxxx" (xxxx jistou xxxxxxxxx). X povahy xxxx xxx xxxxx očekávat, xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx povede xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (xxxxx) „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx druhé xxxxxx xxxx výluka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit xxxxxxxxx, což je x situace předestíraná x řešení Xxxxxxxxxx xxxxx v této xxxx.
36. XX. K xxxxxxxx pojmu „pohledávka xx náhradu škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení zbytku xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), konkrétně x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx vědění (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx člověka, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx vnímal dříve xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx. rozhodnutí jednat xxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (dále xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x takového (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dlužník xxxxxxx xxxxx škody úmyslně.
37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx tehdy, xxxxxxxx jednající věděl, xx xxxxx může xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (úmysl xxxxx), xxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, že ji xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x nepřímého úmyslu xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx jednající srozuměn x xxx, xx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx představoval jako xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx okolnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následku xxxxxxx (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Budiž xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx úmyslu xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx by xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škůdce (xxxxxxxx) jinak nevyžadují, xxxx tam, xxx xx škůdce (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx škodu xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx za xxxx plnil (poškozenému), xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx x xxxxxxx nároku poškozeného xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx judikatura xxxxxxxx xx závěru, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x specifickým xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx nároku xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnou za xxxxx xxxxxxx xxxxxx x plnění pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, uveřejněný xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. obč., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Cdo 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Sb. xxxx. obč., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. pak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx jako zvláštní, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx způsobil, xxx zákonnou cessí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. dovolatelem xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Cdo 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Cdo 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2008, xx. xx. XXX. XX 812/06, xxxxxxxx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) na webových xxxxxxxxx Ústavního xxxxx.
42. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve formě xxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x účinků osvobození xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx na náhradu xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xx xxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx uvádí xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx dovolatelem xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 xxxx. 2 Komentáře). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] výše), xxxxxx z účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xx aplikovat xxxxx x případech, xxx xxx xxxx xxxxxxx konstruována; xxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 23.9.2008, xx. zn. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Xxx xxxx xxxxxxx, že postižní xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. není xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx se neuplatní xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx placení zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil osobě, xxxxx pojistitel za xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věci xx nad xx xxxxxx, xx exekučním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v žalobě (x xxxxxx na xxxxxx elektronického platebního xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx soud xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (zda xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxxx platebním xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.8.2013, sen. zn. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Xx. xxxx. xxx.].
45. Xxx xxxxxxx xxxx (x odstavci [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx (xxxx xxxxxxxxxxx) zakládaly xxxx pojištěnému (dlužníku) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 písm. b), xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx pozemních komunikacích xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x žádné x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovolateli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x jakého xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x xxx, xx xxxxx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx přiznáno xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxx pojištěný (xxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxxxx trestný čin, xx xxxxxxxxx, která (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx, která dovolatel xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. K xxxxxxxxxx chápání „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx vazbě na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx srov. xxxx. xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Sb. xxxx. obč.
47. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. s. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. x. x.].