Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx popsaná x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pojistitel xx xxx xxxxx, škodu xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. č. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 29.3.2016, xx. zn. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2015, x. j. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ nebo „xxxxxxx xxxx"):
[1] Xxxxxxxx exekuci xxxxxxx soudním xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2011, x. x. 28 EXE 5218/2011-12 (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), podle §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (xxxx xxx xxx „x. x. ř.“), xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxxxx xxxx), x x změně xxxxxxx xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx nákladů řízení (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx pojišťovně, x. x., Vienna Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx, kterým soud xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx soud xxxxx x toho, xx:
[1] X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx (X. B.) xxx xxxxxxxx částky 278 244 Kč x xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nalézacího řízení x náklady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx elektronickým xxxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x zastavení xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci dne 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx.
[3] Xxxxxxx exekutorem xxxxxxxxx provedením exekuce xx xx 27.6.2015 X. S.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx pohledávky §416 xxxxxx x. 182/2006 Sb., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněný xxxxxx, že xxx 18.10.2009 xxxxx povinný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obci X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxx xxxxxxx; následně xx povinný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxx plnění ve xxxx 278 244 Xx xx opravu xxxxxxxxxxx vozidla. Protože xxxxxxxxx xxxxxxx bylo x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx škoda vyčíslena xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx částky, což xxxxxx.
[6] „Xxxxx povinnému" xxxx x Krajského xxxxx v Xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx soud") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx insolvenční xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Usnesením xx xxx 26.8.2013, x. x. KSOS 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 29.8.2013) a xxx bodem IV. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx tak xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Ostravě x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, č. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vymáhaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx exekuční xxxx - xxxxxxxx xx §268 odst. 1 xxxx. h) x. x. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxx x xxxx právní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (pojištěným) xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxx vztah z xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x poškozeným. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx vztah založený xxxxxxxxx xxxxxxxx. Splní-li xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx něj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx pojistitel xxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx újmy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxx. Škoda xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxx na náhradu xxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění; xxxx xxxxx v xxxxxxxxx uvedených v §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Právo „xx xxxxxxx" je xxxx zvláštním postižním xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx zákona a x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu a xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx věci vystupuje xxxx pojistitel. Vztah xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx škůdcem x xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx pohledávku.
7. Oprávněný xxx pohledávku xxxxxxxxx xx insolvenčního řízení. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx §268 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Kč (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx závěrům:
10. Představuje-li §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx se osvobození xxxxxxxx insolvenčním soudem xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx způsobené úmyslným xxxxxxxx činem, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx právo pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pojistitele xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx., x xx x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx úmyslně [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx provozu na xxxxxxxxx komunikacích, a xxxx xxxxxxxx bylo x příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx újmy, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx hradit [xxxxxxx x) označeného xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxx (jak xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x na xx. Xx tomto závěru xxxxxx ničeho ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zahrnout xx xxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mu x tom nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx právní úpravě xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §237 x. x. x. argumentem, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241a xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx duchu, xx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pohledávka xxxx „xxxxxxxxx" pohledávkou z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu)]. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx s xxxxx xxxxxxxxx spokojily x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pomíjejíce xxxxxx xxxxxx ustanovení v xxxxxxx souvislostech x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x účelem.
15. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinného, a xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx dovodila, že xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody, xxx xxxx není řečeno, xx x xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx nejde xxxxx. Xx potvrzuje x xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. zn. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxx. xxx."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx skutečností, xx xxx se odpovídá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, zda xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění (§420 xxx. zák.), xxxx x odpovědnost provozovatele xxxxxxxxxx prostředku bez xxxxxxx xx zavinění (§427 xxx. xxx.). X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu oproti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx vymezit xxxxxxx druhy xxxxx. Xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pohledávka xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. I když xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se pojištěný, xxxxxxxxxx osoba, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podílel na xxxxxx xxxxx, x xxx x konečném xxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Xx. Lucie Xxxxxxx a Petra Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: JANDOVÁ, L., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu vozidla. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona je xxxxxxxxx xx, aby xx xxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají základ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení a xxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Smysl a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přitom blíží xxxxxx, neboť xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnému x xxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx xx škodě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxxx xxxxxx vzniklou xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Kdyby xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx x povinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestou, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx způsobenou protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx proto, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednána x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxx. Této absurdity xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vědom, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxx xx xxxxxx, že xxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx nehájí xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X xxxxx případě xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx postižní právo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšit sazby xxxxxxxxxx x škody xxxxxxxxx nezodpovědnými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxxx x vymáhat xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx přesvědčen, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx jím podaný xxxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx x. 168/1999 Xx. (x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvotní přiblížení xx x xxxxxxxxxx xxxxxx normě x xx xxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx z xxxxx nástroj xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Nadto Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxx svévole xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xx x extrémním xxxxxxx x principy spravedlnosti, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx formalismus. Právě xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Exekučnímu xxxxx dovolatel vytýká xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx představuje zvláštní xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx zákona x. 168/1999 Xx. x x xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kritizuje xx xx, xx x xxxxx o výjimkách (x jejich restriktivní xxxxxxxx) xxxxxx náhradu xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní povinnosti.
21. Xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx nejde x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxx x pohledávku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx způsobil xxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na majetek xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovolací xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx z bodu 2. čl. XX xxxxx první xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x x. x. x., x xxx xxx xxxxxxx žádné x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xx postižní xxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx soud x přípustného dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), nejsou dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, případně xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
26. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx následující ustanovení xxxxxxxxxx xxxx, občanského xxxxxxxx řádu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, použijí xx pro exekuční xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx důvod, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oddlužení, xxxx insolvenční soud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnutých xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Učiní xxx xxx na xxxxx dlužníka.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, x xxxxxxx pohledávkám xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Pojištění xxxxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx právo, xxx xxxxxxxxxx za něj xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) způsobenou škodu xxxxxxxx poškozením, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věci, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňováni nároků xxxxx xxxxxx a) xx x); v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx výše limitu xxxxxxxxxx plnění stanoveného x xxxxxxxx smlouvě.
...
§9 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Poškozený xx xxxxx uplatnit xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u Kanceláře, xxxxx-xx se o xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Sb.)
Právo xxxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx proti pojištěnému xxxxx na náhradu xxxx, xx za xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x toto porušení xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá,
c) způsobil xxxxx provozem vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx zřetele hodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx ohlásit dopravní xxxxxx, která je xxxxxxx událostí, x x důsledku xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistitele podle §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx řidič xxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přítomnost xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x technickým xxxxxx neodpovídá požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxxxxxx xxxx, přepravovaných xxxx x xxxx,
x) provozování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxxx držitelem xxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobou, která xx xxx vozidlo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxx, x to xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oprávněného učitele xxxx řidiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcviku,
d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxxxx xxxxx vozidlo, x době xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxx alkoholu, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazem řídit xxxxxxxx vozidlo,
f) předání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x).
(3) Provozovatel vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x pojištěným xx xxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. b) xxxx x), xxxxxxxxx-xx, že xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx vyplacené částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. f) xxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla nevzniká x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla utrpěl x xxxx, xxx xxxxxxx sám neřídil, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, za xxxxxx odpovídá pojištěný, x xx xx xxxx, xx které xx xxxxx tohoto xxxxxx vzniklo xxxxx xx plnění z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistníkovi xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx x xxxxxx škody xxxxxxxxx provozem vozidla, xxxxxxxx xxxx příčinou xxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit xxx sjednávání xxxxxxxxx x xxxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatná.
(5) Součet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku škodné xxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 xx 3, xx pojistitel xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xx xxxx uvedené podobě, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx zastavení xxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) o. s. x. xx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Ustanovení §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) x §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Institut xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právu xx - prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona - koncipován pro xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx může xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (v §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „dlužníka, xxxxx xxxx podnikatelem"... Xxx x způsob xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v konečném xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx celého oddlužení) xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, uveřejněné xxx č. 61/2011 Xx. rozh. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k úhradě xxxxxx pohledávek dlužníkovým xxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek (dále xxx „R 63/2011“)].
30. Xxxxxx obsažená x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxx xx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx pohledávky xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ji xxxx xxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx x příslušenství tvořené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. obč.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx judikatorním xxxxx (x nějž xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx vybočit ani x poměrech xxxx xxxx) lze x xxxxxxxxx věci xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona uvést xxxxxxxxxxx:
34. X. K xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které - ač mohou (xxxx) být x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx uspokojovány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x neuhrazeném xxxxxxx xx xxxxxxx splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x naturální xxxxxxxx. Xxxxxx platí bez xxxxxxx k tomu, xx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatou [xxxx. §169 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v rozhodném xxxxx]. Oproti tomu xxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx x pohledávky vyloučené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona; srov. x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.11.2017, xxx. zn. 29 XXXX 116/2015, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, sen. xx. 29 XXXX 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx popsaných v §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení se xxx xxxxxx stát xxx „xxxxxxx trestný xxx“ a v xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody xxx xxxxx způsobenou „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx vyjádření myšlenky, xxxxx xxxxx by xx dlužníku xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx trestná xxxxxxx" a xxxxxxxx xxx „xxxxxxx způsobená xxxxx". Xxxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx „doplňují" (xxxx jistou návaznost). X povahy věci xxx xxxxx očekávat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxx uložen xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx majetková xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx povede xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x situace xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Nejvyššímu xxxxx v xxxx xxxx.
36. II. K xxxxxxxx xxxxx „pohledávka xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx xx zde xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), konkrétně k xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx na xxxxxx vědění (intelektuální), xxxxx xxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx člověka, xxxxx x xxxxxxxxx předmětů x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnímal xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx znalostí x zkušeností, a xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.9.2014, xx. zn. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 24/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx placení xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx škodu xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx způsobit (xxxxx xxxxx), nebo tehdy, xxxx jednající věděl, xx škodu xxxx xxxxxxxx, a pro xxxxxx, že ji xxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x nepřímého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přímým xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx cíle, nýbrž xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobení xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx tehdy, jestliže xxxxxxxxx nepočítal xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxx zamezit (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx má (xxxx) být xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této subjektivní xxxxxxx jednání škůdce (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tam, kde xx škůdce (dlužník) xxxx odpovědný xx xxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx škodu xxxx zavinil (objektivní xxxxxxxxxxx za škodu).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx lze považovat xxxx nárok pojistitele xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 zákona č. 168/1999 Xx.) vůči xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxx, co xx xxxx xxxxx (poškozenému), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.
40. Xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěru, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které - xxx xx xxxxxxxx xx právního vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx namísto xxxxxx x xxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx odpovědnosti xx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxx; srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Xxx 1896/2016, uveřejněný xxx x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zákonnou cessí xxxxxx xxxxxx poškozeného; xxxx. dovolatelem zmíněný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. ostatně xxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2008, xx. xx. III. XX 812/06, dostupné (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx-xxxxxxx xxxxxxxx škodu úmyslně) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx ve formě xxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx škody (x xx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) nejde. Oporou xxx jiný závěr xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 xxxx. 2 Komentáře). Jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx soud (xxxx. xxxxxxxx [10] výše), xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X povahy xxxxxxx pak xxxxx, xx ustanovení x xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx aplikovat xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx konstruována; obdobně xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.2.2004, xx. xx. II. XX 624/2002, nebo xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.9.2008, xx. xx. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Sb. rozh. xxx.
43. Lze tedy xxxxxxx, že postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx smyslu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx placení xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 insolvenčního zákona xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Ze skutkových xxxxxx dané xxxx xx xxx to xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx totiž xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení požadovaného xxxxxxxxxx xxxxxx (zda xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.8.2013, xxx. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx pod č. 3/2014 Xx. rozh. xxx.].
45. Jak xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) dovolatel (xxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx popisoval xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx pojistiteli) zakládaly xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., tedy xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu. Tato xxxxxxxx podstata xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) způsobit xxxxx x xxxxx x xxxx forem (úmysl xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx (lhostejno, x xxxxxx titulu) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxx.
46. Argumentaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x tom, že xxxxx postižní právo xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx by xxxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx odmítnout xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Předpoklad, xx xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx spekulací, xxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx chápání „škody xxxxxxxxx trestným xxxxx“ xx xxxxx na xxxxx občanskoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx. xxxx. xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx pod x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243d xxxx. x) x. x. x.].