Xxxxxx věta
Postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému xx smyslu xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx znění xxxxxxx do 31.12.2009) xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx placení xxxxxx xxxxx xxxxxxx v §416 insolvenčního zákona xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2009].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. h) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx ze xxx 29.3.2016, xx. zn. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Frýdku-Místku (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudním xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.10.2011, x. x. 28 EXE 5218/2011-12 (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (dále xxx xxx „x. x. ř.“), xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx exekutorech x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x změně xxxxxxx xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Určil, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx II. xxxxxx).
[3] Xxxxxx oprávněnému (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx právní moci xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx:
[1] K xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 14.10.2011 nařídil exekuci xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. B.) xxx xxxxxxxx částky 278 244 Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx elektronickým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx povinný x xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, že xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které nabylo xxxxxx moci dne 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx.
[3] Xxxxxxx exekutorem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx od 27.6.2015 X. X.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx exekuce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že dne 18.10.2009 xxxxx povinný xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo x xxxx Č. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx místě xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx 278 244 Xx za opravu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Polské republiky, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x polské xxxx x posléze xxxxxxxxx do měny xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Proti xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx též jen „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud povinnému xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, x. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (tento xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 29.8.2013) x xxx bodem XX. xxxxxx osvobodil dlužníka xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx pohledávky do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx xxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedl i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2015, x. j. 9 Xx 814/2015-100, Krajský xxxx x Ostravě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na zastavení xxxxxxx; xx zrušujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
3. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx exekuční xxxx - xxxxxxxx xx §268 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., §414 až §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x §6 xxxx. 1 x 2 a §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za újmu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x následujícím závěrům:
4. Xxxxxxxx pohledávka vznikla xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škody x jeho xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx přebírá pojišťovna (xxxxxxxxxx), která uzavírá xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx a poškozeným. Xxxx pojistitelem a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx založený xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx zákonné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona č. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojistného plnění. Xxx xxxxxxxxxx splní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Škoda xx xxxxx protiprávní stav, xxxxx xx x xxxxxxx s právním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxx pojištěnému xxxx xxxxx xx náhradu xxxx, xxxx poškozenému xxxxxxx pojistné xxxxxx; xxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §10 zákona x. 168/1999 Sb. Právo „xx náhradu" xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx na xxxx xxxxx riziko odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovna, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poškozeným. Xxxxx xx vymáhanou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx tudíž xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx pohledávku.
7. Xxxxxxxxx xxx pohledávku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 písm. h) x. x. x. xxxx nepřípustnou.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, č.j.9Co 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx exekučního xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Xx (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxx xxxxxxx:
10. Představuje-li §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx insolvence xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To také xxxxxxx, že absence xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pojistitele xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xx x xxxxx, xxxxxxxx-xx pojištěný xxxx xxxxxxx [xxxxxxx x) označeného ustanovení], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx porušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxx, xxxxxx xx pojištěný xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx ustanovení].
12. Xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxx exekuční soud) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (povinnému), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x na xx. Xx tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zahrnout xx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního zákona x xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx vůči pojištěnému, xxxxx evidentně xx x xxx nic xxxxxxxxx. Odvolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. s. x. argumentem, že xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241a xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx exekučnímu xxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil x xxx xxxxx, xx xxxxx povinného xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zamítá.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x oběma xxxxx připouští, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jak dovodila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xxxxxxx níže, xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu)]. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx spokojily x poukazem xx xxxxxxxx znění §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx a xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx smyslu §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx snížil xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx představující náhradu xxxxxx snížení majetku. Xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody. Judikatura xxxx dovodila, xx xxxxx x „klasický" xxxxxx pohledávky xx xxxxxxx škody, xxx xxxx není xxxxxx, xx o xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx nejde vůbec. Xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx (xxx o xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxx předpokladem vzniku xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. mezi xxxxxx skutečností, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x vznikem xxxxx, a to xxx ohledu xx xx, zda xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. zák.), xxxx x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. xxx.). X tomto xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x regresní xxxxxxx podle zákona x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxx. Xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, kterou x xxxxx případě xxxxxxxx povinný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxx xxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X když xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx poškozenému byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podílel xx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, kdo nese xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Sb. Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [tímto xxxxxxx xx zřejmě míněno xxxx: XXXXXXX, L., XXXXXX, X. Xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2012 (dále xxx „Komentář")].
17. Smyslem x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx xx, aby xx nikdo xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx, xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx základ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mj. z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx postižního práva xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť má xxxx xxxxxx x xxxxxxxx protiprávním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx, která xx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx xx škodě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx nevznikl. Jde xxxx x jakousi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx povinným.
18. Kdyby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxx xxx nedává xxxxxxxxxxx xxxxxxx iniciovat xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinou cestou, xxx se xxxxxxxxx xxxx domoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného, xxxxxx xxx oprávněný krácen xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x některých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx zákonodárce xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakotvil xxx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx svá xxxxx. X daném xxxxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinen sjednat, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx zájmy xxxxxxxxxxx. Je totiž x zájmu všech xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxx řízení vozidla xxx vlivem xxxxxxxx. Xxxxx postižní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a vymáhat xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o pohledávku xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx jím xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 168/1999 Xx. (k xxxxx xx dovolatel xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x tom, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx normě a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x principy spravedlnosti, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Exekučnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zákona č. 168/1999 Xx. a x xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pojistné smlouvy, xxxxx x §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx soud pak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx v xxxxx x xxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx vzešlou x úmyslného jednání xxxxxxxxx. Míní, že xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx nepřihlásil xxxxxxxxxx xx insolvenčního řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) se xxxxxx x bodu 2. čl. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx nesměřuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §238x x. s. x., a pro xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxxxxxxxx v §238 x. x. ř., xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx (výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx postižní xxxxx xxxxxxxxxx) jde x věc neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx soud x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), nejsou dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, zdaje xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně nesprávné, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně ji xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
26. Xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx soudu jsou xxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, použijí xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
...
§268 (x. x. ř.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřípustný, xxxxxxx je xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí nelze xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ač xxx xxxx xxxxxx.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx majet-kové sankce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Pojištění xxxxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx
x) způsobenou škodu xx zdraví xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx ztrátou xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx písmen x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx písmene b) xxxx x) xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxx §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxxx škoda xxxxxxx x za kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo x době trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Škoda podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) až x) xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx smlouvě.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx §6 x příslušného xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxx xx plnění x garančního fondu xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx plnil, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx škodu xxxxxxx,
x) xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx provozem xxxxxxx, xxxxx použil xxxxxxxxxxx,
x) xxx zřetele hodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohlásit dopravní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, x x důsledku toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 x 2 x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx řidič xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx zkoušce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) provozování xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx držitelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx skládá xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x to xxxx pouze pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx alkoholu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) nebo x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pohledávku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxx x), neprokáže-li, xx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx vozidla utrpěl x xxxx, kdy xxxxxxx xxx neřídil, xxxxx podle §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxx pojištěný, x xx xx xxxx, xx které xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, kterou vyplatil x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její příčinou xxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxx nepravdivé xxxx neúplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatná.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad podle xxxxxxxx 1, 3 x 4 nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxx vyplacené pojistitelem x důsledku škodné xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z povinností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 až 3, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx šetřením xxxxxxxx události nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. e). Xx xxxx uvedené xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx vydání napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx citováno xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, pro xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Sb.). Xxxxxxxxxx §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona v xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) x §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx citované xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x pojistné xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Judikatura Nejvyššího xxxxx x výkladu §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěrech:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona - xxxxxxxxxx xxx xxxxx, jež x xxxxx xxxxxx řešení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x již xxxxxxxxxxx zákon (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (v §389 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) xxxx „dlužníka, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx x xxxxxx xxxxxx úpadku, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx celého oddlužení) xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx zbytku xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxx. xxxxxxxxx obligace (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, uveřejněné xxx č. 61/2011 Xx. xxxx. obč.).
29. Xxxxxxxxxx vydané podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbavuje xxxxxxxxxx k úhradě xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 24.11.2010, xx. zn. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx obsažená x §414 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 odst. 1 insolvenčního zákona xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxxx do xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vydané xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezaniká, x xxxxxxx xx xxxxx řízení xx xxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx stejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxxxxx osvobození xxxxx §414 odst. 1 insolvenčního xxxxxx xxx zřetele k xxxx, že xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedeného x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx jej xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. obč.).
33. Ve xxxx ustaveném xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx vybočit ani x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx k xxxxxxxxx věci xx xx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. X. X xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx - ač xxxxx (xxxx) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx splněném xxxxxxxxx nepromění (x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx obligace. Xxxxxx platí xxx xxxxxxx k xxxx, xx pohledávky na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatou [xxxx. §169 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti xxxx xxx pohledávky z xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx uložena v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, jde xxxx x pohledávky vyloučené x insolvenčním řízení x xxxxxxxxxx xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona; srov. x tomu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.11.2017, xxx. zn. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, sen. xx. 29 XXXX 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx popsaných v §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x působnosti xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ a v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx zjevně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xx xx xxxxxxxx neměla xxxxxxxx „xxxxxxx trestná xxxxxxx" x obecněji xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se „xxxxxxxx" (xxxx xxxxxx návaznost). X xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pohledávek působit xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Nejvyššímu xxxxx x xxxx xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), konkrétně x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xx protiprávní, x xx xxxxx jako xxxxxxxx takového xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx vědění (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. odraz xxxxxxxx, jevů a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x představu xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zkušeností, a xx xxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx z xxxxxx osvobození dlužníka xx placení xxxxxx xxxxx xx prosadí xxx u xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx (xxxxxxx zavinění) xx dáno xxxxx, xxxxxxxx jednající xxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx způsobit (xxxxx xxxxx), xxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx škodu xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx ji xxxxxxx, s tím xxx xxxxxxxx (úmysl xxxxxxx). Xxxxxxxxx jednajícího xx xxxxxxxxxx škody x nepřímého úmyslu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vztah xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x xxxxxxxx jiného jím xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) následkem xxxx xxxxxxx, xxx xx jednající xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následku. Na xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx tehdy, jestliže xxxxxxxxx nepočítal se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Budiž xxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxx úmyslu má (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx xx důvod xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxx subjektivní xxxxxxx jednání xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx, zda xxxxx xxxx zavinil (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx ve xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx plnil (poškozenému), xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx x xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx x specifickým xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxxxxx na plnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx povahu xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxx škůdce x xxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 12.12.2007, xx. zn. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx č. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Sb. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx souvislostech xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 24.4.2009, xx. zn. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx x. 81/2011 Xx. rozh. xxx..
41. Xxxxxxxx právo pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 odst. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. zn. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Xxx 1096/2008, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Xxx 4321/2008. Srov. ostatně xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.3.2008, xx. xx. XXX. XX 812/06, xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx.
42. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (tedy prokázání xxxx, xx xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx náhradu xxxxx, x xxxxx xx náhradu xxxxx (x to xxx x nárok xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) nejde. Oporou xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 xxxx. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx ustanovení x xxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx něž byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; obdobně xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.2.2004, xx. zn. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.9.2008, xx. zn. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Sb. xxxx. xxx.
43. Lze tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. není xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx smyslu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx dlužníka (pojištěného) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pojistitel xx xxx plnil, škodu xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Xx skutkových xxxxxx dané xxxx xx xxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx elektronický xxxxxxxx rozkaz (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sporu (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxx xxxxxx může x věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.8.2013, xxx. zn. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx pod č. 3/2014 Xx. xxxx. xxx.].
45. Jak xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx [2] pod xxxxx 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx popisoval xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx pojistiteli) xxxxxxxxx xxxx pojištěnému (dlužníku) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., tedy xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxx xxxxxx alkoholu. Tato xxxxxxxx podstata xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx škodu x xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx ani úmysl xxxxxxx) x exekučním xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohledávka (xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx proto, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přiznáno xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splněny, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx byl pojištěný (xxxxxxx) odsouzen xxx xxxxxxx trestný xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx ani x xxxxxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. X xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx vazbě xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxx. xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Cdo 3620/2010, uveřejněný pod x. 70/2011 Sb. xxxx. xxx.
47. Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), dovolání xxxxxx xxxx neopodstatněné [§243d xxxx. a) o. x. x.].