Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči pojištěnému xx smyslu ustanovení §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §416 xxxxxxxxxxxxx zákona a xxxxxxx takové pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx., xx znění xxxxxxx do 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Sb., §268 xxxx. 1 xxxx. h) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, xx. xx. 9 Co 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2015, x. j. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Zastavil exekuci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. P. X. xx základě usnesení xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.10.2011, č. x. 28 EXE 5218/2011-12 (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Sb., x soudních xxxxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x xxxxx dalších xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Vienna Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx soud xxxxx x toho, xx:
[1] K návrhu xxxxxxxxxxx ze dne 14.10.2011 nařídil xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. B.) xxx xxxxxxxx částky 278 244 Kč x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nalézacího xxxxxx x xxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. j. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 požádal xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dne 14.9.2013, xxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx exekutorem xxxxxxxxx provedením xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. X.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovolávaje xx xxxxxxx xxx pohledávky §416 xxxxxx č. 182/2006 Sb., x xxxxxx x způsobech xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dne 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo x xxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx podrobil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x výsledkem 1,91 x/xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 278 244 Xx za opravu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx a posléze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Xxxxx povinnému" xxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesením xx xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, č. x. KSOS 33 XXX 3223/2011-B-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) a xxx bodem IV. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx měli xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Povinný x seznamu xxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Xxxxxxxxx xx dne 29.6.2015, x. j. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Ostravě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávka xxxx pohledávkou x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
3. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx exekuční xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona a §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x následujícím xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx pohledávka vznikla xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx právní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx škůdcem (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu, kterou xxxxxxxxx jeho právní xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx pouze mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx a xxxxxxx předpoklady, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. vůči xxxxxxxxxxx právo, aby xx xxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxx xxxxxxxxxx splní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištěnému. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s právním xxxxx, xxxxxx vyvolat xxxxx. Škoda je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx a vyžaduje xxxxxxx. Pojistitel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx; xxxx pouze x xxxxxxxxx uvedených x §10 zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxx „xx xxxxxxx" xx xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx na sebe xxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vystupuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pojištěným xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx pohledávku xxxxx použít §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx pohledávku.
7. Xxxxxxxxx xxx pohledávku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. K xxxxxxxx oprávněného Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx dne 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Kč (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení k xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx x xxxxxx věci xxxxx xxxx výjimku xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistitele xxxx pojištěnému na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xx x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxx x) označeného xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx pojištěný xxxxxxxx povinnost, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx souvislosti xx vznikem újmy, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx hradit [písmeno x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxx (xxx dovodil xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (oprávněného) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx nezbývá než xxxxxxx, xx osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x na xx. Xx xxxxx závěru xxxxxx ničeho xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxxxx xxx skutečně x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mu x tom xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však x xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal oprávněný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 o. x. x. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací důvod xxx §241a xxxx. 1 x. s. x.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, případně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zamítá.
14. Dovolatel xxxxxx x oběma xxxxx připouští, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx dovodila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu)]. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, pomíjejíce výklad xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx souvislostech x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a účelem.
15. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx sui xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx snížil jeho xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx pojistné xxxxxx x důsledku protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny znaky xxxxxxx xxxxx. Judikatura xxxx xxxxxxxx, že xxxxx o „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx není řečeno, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx nejde xxxxx. Xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx (jde o xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. zn. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx zákona x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx jen „xxx. xxx."), xx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx na xx, zda xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), xxxx x odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. xxx.). X xxxxx směru xxxx rozdíl v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. pojišťovny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pohledávka xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, kterou x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx postižního xxxxx xx xxx povinný xxxx podílet xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx toho, xxx poškozenému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx i pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx pojištěný, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx pojištěna, xx stanovených xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxx jednání; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx č. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [tímto xxxxxxx xx zřejmě xxxxxx xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, P. Zákon x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x účelem §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx xx, aby xx xxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxxxxxx svým povinnostem, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx úmyslném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx mj. z xxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxx uložené v xxxxxxxx xxxxxx x xxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Smysl a xxxx postižního práva xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx ke xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx povinným, xxx xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nevznikl. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení, byly xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci trestního xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx iniciovat xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx nárokem jako xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx pořád x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx právech xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pohledávka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxx absurdity xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vědom, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx x osvobození xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X xxxxx případě xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx. Xxxxx postižní právo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxx zvýšit sazby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nesli prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistníci. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx možnost řádně xxxxxxxxxx a vymáhat xxx xxxxxxxx právo. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx přesvědčen, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx podaný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Xx. (x xxxxx se dovolatel xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvotní přiblížení xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smysl x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx nástroj xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Nadto Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx formalismus. Xxxxx xxxxxxxx postupu se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx dovolatel vytýká xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zákona č. 168/1999 Xx. a x pojistné smlouvy, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxxx z §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kritizuje xx xx, xx x xxxxx x výjimkách (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zmínil náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx nejde x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody ani x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx nepřihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx dovolací xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x bodu 2. čl. XX xxxxx xxxxx zákona x. 293/2013 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx nesměřuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypočtených v §238x x. s. x., a xxx xxx xxxxxxx xxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. ř., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., když x xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx postižní xxxxx pojišťovny) jde x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, k xxxx Nejvyšší soud x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. x. x.), nejsou dovoláním xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, zdaje xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu, občanského xxxxxxxx řádu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (exekučního xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx jinak, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxx důvod, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx uspokojeny. Učiní xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx také xx věřitele, k xxxxxxx pohledávkám xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx nepřihlásili, xx xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx nedotýká xxxxxxxxxx trestu nebo xxxx xxxxx-xxxx sankce, xxxxx xxxx dlužníku xxxxxxx v trestním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, a xxxx pohledávek na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx pojištění odpovědnosti
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, má xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx škodu xx zdraví xxxx xxxxxxxxx,
x) způsobenou xxxxx xxxxxxxx poškozením, zničením xxxx xxxxxxx věci, xxxxx x škodu xxxxxxxx odcizením xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx xxx uplatňováni xxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx c); x xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 odst. 3 xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatnil x xxxxxxxx x xxxxx xx škodné xxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx doby jeho xxxxxxxxx.
(3) Škoda podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx c) xx xxxxx x xxxxxxxx, maximálně xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 x příslušného xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Sb.)
Právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojištěnému xxxxx xx náhradu xxxx, co za xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že pojištěný
a) xxxxxxxx škodu xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx provozem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx hodného xxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx událostí, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 a 2 x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §9 odst. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx řidič vozidla xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky zkoušce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx
x) provozování xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx,
x) provozování xxxxxxx, jehož technická xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schválena,
c) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vozidlo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řidiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcviku,
d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxx vozidlo, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), d) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx pojištěnému xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. b) nebo x), xxxxxxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. f) proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utrpěl x xxxx, xxx xxxxxxx sám neřídil, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právo xx plnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyplatil x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vědomě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která byla xxx uzavření pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, 3 x 4 nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxx vyplacené pojistitelem x xxxxxxxx škodné xxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 až 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx něm xxxxxxxxx úhradu nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx vyplacené částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xx xxxx uvedené xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu jak x době podání xxxxxx xx zastavení xxxxxxx, tak v xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx zákona č. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx citované výše xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) a §6 x §10 zákona x. 168/1999 Xx. x xxxxxx citované xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx x pojistné xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona - xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx může xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (zjednodušeně) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) jako „dlužníka, xxxxx není xxxxxxxxxxxx"... Xxx x způsob xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž se xxxx xxxx dlužníkových xxxxxxx ocitne xx xxxxxxx xxxxxx jako xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, uveřejněné xxx x. 61/2011 Xx. xxxx. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx vydané podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, jímž xxxxxxxxxxx xxxx osvobodí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx uspokojeny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k úhradě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ručitele, xxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx č. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx v §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona znamená xxx xx, xx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx soudu vydaným xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxxx do xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxx xx pohledávky xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nezahrnuté (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezaniká, x xxxxxxx či xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nelze xxxxxxxx přiznat; ve xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx přihlášena xx xxxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx zřetele k xxxx, že jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx vedeného x xxxxxxxxxx xx xxxxxx oddlužení u xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 ICdo 62/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2015 Sb. xxxx. xxx.).
33. Ve xxxx xxxxxxxxx judikatorním xxxxx (x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx vybočit xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx k xxxxxxxxx věci xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvést xxxxxxxxxxx:
34. I. K xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx. Pohledávky xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávek, xxxxx - xx xxxxx (xxxx) xxx x xxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx obligace. Xxxxxx xxxxx bez xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx postavené xx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podstatou [xxxx. §169 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx xxxx majetkové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, jde však x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx §170 xxxx. d) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 NSČR 16/2016, sen. xx. 29 XXXX 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx popsaných v §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určující xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníku v xxxxxxxx řízení se xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx trestný xxx“ a v xxxxxxx pohledávek na xxxxxxx škody xxx xxxxx xxxxxxxxxx „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx dlužníku neměla xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxx xxx „xxxxxxx způsobená xxxxx". Xxxxxx xxx x kategorie xxxxxxxxxx, xxxxx se „doplňují" (xxxx xxxxxx návaznost). X xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx sankce, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti". Xx druhé xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Nejvyššímu xxxxx x této xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx xxxxx „pohledávka xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx úmyslným porušením xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx placení xxxxxx xxxxx se xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škůdce (xxxxxxxx), xxxxxxxxx k xxxxxxxx. Zavinění xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx jednání, xxxxx xx protiprávní, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. odraz xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx smyslových xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jevů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxx xx xxxxxx xxxxxx svým úsudkem xx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx srozumění, xx. xxxxxxxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.9.2014, xx. zn. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek (xxxx xxx „R 24/2015"). Xxxxxx výluka x xxxxxx osvobození dlužníka xx placení xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) jednání xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx dáno tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx způsobit (úmysl xxxxx), xxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx, a pro xxxxxx, xx xx xxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x nepřímého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktivní xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x xxxxxxxx xxxxxx jím xxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxx (vedlejším) následkem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobení xxxxxx následku. Na xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítal xx xxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx představoval xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezit (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Budiž xxxxxx, xx zavinění xx xxxxx xxxxxx má (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx xx důvod xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x tam, xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektivní xxxxxxx xxxxxxx škůdce (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx, kde xx škůdce (dlužník) xxxx odpovědný xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxx zavinil (objektivní xxxxxxxxxxx xx škodu).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.) vůči xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxx, co xx xxxx plnil (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.
40. Xx xxxxxx x xxxxxxx nároku poškozeného xxxxx pojistiteli odpovědnosti xxxxxx podle §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx - xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx namísto škůdce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx x titulu xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx pojistným xxxxxxx; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.12.2007, xx. zn. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx č. 93/2008 Xx. xxxx. obč., xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, uveřejněný xxx x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. pak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nárok, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx škodu způsobil, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 1096/2008, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Cdo 4321/2008. Srov. xxxxxxx xxx důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.3.2008, sp. xx. XXX. XX 812/06, xxxxxxxx (stejně xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx formulovaná xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxx prokázání xxxx, že xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výluku x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, o nárok xx xxxxxxx xxxxx (x xx ani x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx uvádí xxxxxxxxx) xxxxx. Oporou xxx jiný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komentář (xxxx. xxx. 225 odst. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx poznamenal xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X povahy xxxxxxx pak xxxxx, xx ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx je xxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 5.2.2004, xx. zn. II. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.9.2008, sp. xx. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Xx. rozh. xxx.
43. Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx popsaná x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil osobě, xxxxx pojistitel za xxx plnil, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxx xx nad xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx byl elektronický xxxxxxxx xxxxxx (tedy xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se otázka xxxxxxxxxx xxxxxxx sporu (xxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxx peněžitého xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx totiž soud xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxx xxxxxx (zda xxxxx xxxxxx může x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním xxxxxxxx) [xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.8.2013, sen. xx. 29 ICdo 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Sb. xxxx. xxx.].
45. Xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (coby xxxxxxx) x návrhu xx vydání elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx (xxxx pojistiteli) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., tedy xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx pozemních komunikacích xxxxxxx vozidla xxx xxxxxx alkoholu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmysl pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxxx škodu x žádné x xxxx forem (xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x jakého xxxxxx) xxxxxxx proto, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x tom, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) nemá xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. K xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem“ xx vazbě xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx srov. xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Cdo 3620/2010, xxxxxxxxxx pod x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. a) x. x. x.].