Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx znění xxxxxxx do 31.12.2009) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se neuplatní xxxxxx z účinků xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx placení xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., ve znění xxxxxxx xx 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Sb., §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, xx. xx. 9 Co 1232/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 24.8.2015, x. j. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Frýdku-Místku (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „okresní xxxx"):
[1] Zastavil xxxxxxx xxxxxxx soudním xxxxxxxxxx Xxx. P. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.10.2011, č. x. 28 EXE 5218/2011-12 (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), podle §268 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx jen „x. x. x.“), xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxxxx xxxx), a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Určil, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx oprávněnému (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx P. X. xxxxxxx exekuce xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Exekuční xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] X xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 14.10.2011 nařídil xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. X.) pro xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Kč s xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okresního soudu xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, který xxxxx xxxxxx moci xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. X.
[4] Xxxxxxxxx xx zastavením exekuce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] V návrhu xx vydání elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 xxxxx povinný xxxxxxxx motorové vozidlo x obci X. X. x způsobil xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vozidlo. X xxxxxxxxx xx místě xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx krve. Xxxx xxxxxxxxx bylo pozitivní x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx předmětného vozidla xxxxxxxx oprávněný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxx vozidlo bylo x Xxxxxx republiky, xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Povinný byl xxxxxx x zaplacení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Proti xxxxxxxxx" xxxx x Krajského xxxxx v Xxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 zahájeno insolvenční xxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxx.
[7] Usnesením ze xxx 26.8.2013, č. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-B-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx xxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Povinný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx oprávněného xx xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Usnesením xx xxx 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.2.2015, č. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx exekuční xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx; ve zrušujícím xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx exekuční xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 písm. h) x. x. ř., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona a §6 xxxx. 1 x 2 a §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x následujícím xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Ekonomické xxxxxx xxxxxx škody x xxxx právní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx vztah z xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx zákonné a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx něj poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištěnému. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyvolat xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx stav, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a vyžaduje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx poškozenému xxxxxxx pojistné plnění; xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Právo „xx xxxxxxx" je xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x x pojistné xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mimosmluvních xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx sebe xxxxx riziko odpovědnosti xx škodu x xxxxxx následků smluvně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxx pojistitel. Vztah xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx pojištěným xxxxxxx x poškozeným. Proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Osvobození od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx udělil xxxxxxxxxxx xxxx, se tudíž xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx neučinil, xxxxxx xx vymáhat xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Proto soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 xxxx. h) x. s. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx závěrům:
10. Představuje-li §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xx osvobození xxxxxxxx insolvenčním soudem xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx z xxxxxx xxxx nelze xxxx výjimku xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx právo pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xx x xxxxx, způsobil-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [písmeno x) xxxxxxxxxx ustanovení], xx porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost, týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxx xxxxxxxx xxxx x příčinné souvislosti xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx je pojištěný xxxxxxx xxxxxx [písmeno x) označeného ustanovení].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx (xxx dovodil xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx postižním xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (povinnému), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnému insolvenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x na xx. Xx tomto závěru xxxxxx ničeho xxx xxxxxxxxxxx akcentovaný xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx zahrnout xx xxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx. Odvolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nelze.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. s. x.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, případně xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx xx xxxxxx.
14. Dovolatel xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pohledávka xxxx „xxxxxxxxx" pohledávkou z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx)]. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx souvislostech a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x účelem.
15. Xxxxxxxxx míní, xx xx smyslu §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx sui xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinného, a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody, xxx xxxx není řečeno, xx o xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xx potvrzuje i xxxxxxxxxx (jde o xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxx předpokladem vzniku xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxx. zák."), je xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx skutečností, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění (§420 xxx. zák.), nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. xxx.). X tomto xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. pojišťovny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx porušením právní xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx postižního práva xx xxx xxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx poškozenému byla xxxxxxxxx náhrada škody, xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx zvýšeného rizika xxx provozu xxxxxxx, xxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxxxxx x potřebné, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx stanovených xxxxxxxxx xxx podílel xx xxxxxx škody, x xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx on xxx, xxx nese xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx zákonu x. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: XXXXXXX, L., XXXXXX, X. Xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x účelem §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx xxxx základ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Smysl x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx blíží xxxxxx, xxxxx má xxxx základ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (nebýt xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) nevznikla. Xxxxx ke xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx nevznikl. Xxx xxxx o jakousi xxxxxx vzniklou xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení, byly xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepochybně xxxxxxx (xxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uloženou x rámci xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin). Xxxxxx xxxxxx xxx nedává xxxxxxxxxxx xxxxxxx iniciovat xxxxxxx řízení, do xxxxxxx xx se xxxx přihlásit xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx. Není-li zahájeno xxxxxxx řízení, je xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinou cestou, xxx xx oprávněný xxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxx o xxxxx a tutéž xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx oprávněný xxxxxx xx xxxxx právech xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx projednána x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxx absurdity xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vědom, když xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Při xxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxx postižního xxxxx xxxxxxxxxxx tedy zákonodárce xxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxx spíše xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx totiž x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx postižní právo xxxxxx upraveno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řidiči xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x pohledávku xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx podaný xxxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx x. 168/1999 Xx. (x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxxx výklad představuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx právní xxxxx, činí x xxxxx xxxxxxx odcizení x absurdity). Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x extrémním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx postupu se xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx plynoucí xx xxxxxx č. 168/1999 Sb. x x xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx soud pak xxxxxxxxx kritizuje xx xx, xx v xxxxx x výjimkách (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zmínil xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx škody ani x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úmyslného jednání xxxxxxxxx. Míní, že xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
22. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) se xxxxxx x xxxx 2. xx. XX xxxxx první zákona x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx další xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx žádnému x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x x. x. x., a xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., když x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx tím, zdaje xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního posouzení xxxx odvolacím xxxxxx.
25. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
26. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu.
...
§268 (x. s. ř.)
(1) Xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oddlužení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx slyšení dlužníka xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx, zahrnutých do xxxxxxxxx, v rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Učiní xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, x xxxxxxx pohledávkám xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, a na xxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ač xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx-xxxx sankce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx vztahuje xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx zisk,
d) xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxx x) xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxx §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud poškozený xxxx nárok xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá, došlo x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Škoda xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) xx xxxxx v xxxxxxxx, maximálně xxxx xx xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u Kanceláře, xxxxx-xx se x xxxxx xx plnění x xxxxxxxxxx fondu xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Pojistitel xx xxxxx pojištěnému xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx plnil, xxxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěný
a) xxxxxxxx škodu úmyslně,
b) xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá,
c) xxxxxxxx xxxxx provozem vozidla, xxxxx xxxxxx neoprávněně,
d) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesplnil povinnost xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3, xxxx
x) bezdůvodně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx příslušníka Policie Xxxxx republiky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alkoholu, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx léku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x technickým xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx,
x) provozování xxxxxxx, xxxxx technická xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidičského oprávnění, x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx skládá xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oprávněného učitele xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řídit xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vlivem alkoholu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) nebo x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx pojištěnému xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) nebo x), neprokáže-li, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x době, xxx xxxxxxx sám xxxxxxx, xxxxx podle §6 xxxx. 2, za xxxxxx odpovídá pojištěný, x xx xx xxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzniklo xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vědomě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistitel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistitelem x důsledku xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Porušil-li pojištěný xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 až 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx úhradu nákladů xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxx povinností. Xxx xxxx dotčeno xxxxx pojistitele na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x). Ve xxxx xxxxxxx podobě, xxx věc rozhodné, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x době podání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx citováno xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, pro xxx rozhodném (srov. xxxx bod 2. xx. XX xxxxx xxxxx zákona č. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx citované xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) x §6 x §10 zákona x. 168/1999 Xx. x xxxxxx citované xxxx platila x xxxx, xxx došlo x xxxxxxxx události (18.10.2009).
27. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu §414 insolvenčního xxxxxx xx ustálena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Institut xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx - xxxxxxxxxx xxx xxxxx, jež x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx úpadku xxxx xxxxx a již xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) jako „dlužníka, xxxxx xxxx podnikatelem"... Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x tomu, xx insolvenční soud xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx zbytku xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž xx xxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocitne ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. rozh. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx vydané podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbavuje xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovým xxxxxxxxx xxx ručitele, xxx xxxx xxxxx, xxxxx měly xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihu [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, uveřejněný xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx „R 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, že xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx, které za xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, v xxxxxxxxxxx rozsahu nezaniká, x xxxxxxx či xxxxx xxxxxx ji xxxx již nelze xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pohledávka xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx přihlášena xx xxxxxxxxxxxxx řízení, xx vztahuje osvobození xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zřetele x xxxx, xx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohledávce xx xxxxxx oddlužení x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx jej již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, uveřejněný xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx ustaveném xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx) lze x xxxxxxxxx věci xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. X. K xxxxxx výluk z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx zbytku xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx - ač mohou (xxxx) xxx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x neuhrazeném rozsahu xx xxxxxxx splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů) x naturální obligace. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojovány v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postavené xx xxxxx pohledávkám xx xxxxxxxxxx podstatou [xxxx. §169 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení pro xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx výluka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx, jde xxxx x xxxxxxxxxx vyloučené x insolvenčním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §170 písm. d) xxxxxxxxxxxxx zákona; xxxx. x xxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, sen. xx. 29 XXXX 82/2016 x xxx. zn. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx typů xxxxxxxxxx popsaných x §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx majetkových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx stát xxx „úmyslný trestný xxx“ x v xxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx škody xxx xxxxx způsobenou „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšlenky, xxxxx které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x obecněji xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxxxx" (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx spáchání úmyslného xxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx majetková sankce, xxxxxxxxx xxxxx povede xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (tímto) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx x obou xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řešení Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
36. XX. K xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx z xxxxxx osvobození dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škůdce (xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx psychický xxxxx jednajícího xx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx jako xxxxxxxx takového xxxxxxx. Xx založeno na xxxxxx xxxxxx (intelektuální), xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. odraz xxxxxxxx, jevů x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx předmětů x jevů, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zkušeností, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx podstaty xxxx; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.9.2014, xx. zn. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx úmyslně.
37. Xxxxxxxx ve formě xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx, x chtěl xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx tehdy, xxxx jednající věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, že ji xxxxxxx, x xxx xxx srozuměn (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škody x xxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx cílem xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx prostředkem k xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) následkem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx srozuměn x xxx, xx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx následku. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx představoval jako xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spoléhal xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezit (xxxx. opět X 24/2015).
38. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx má (xxxx) být xxxxxxxxx xx by důvod xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, kde xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání škůdce (xxxxxxxx) jinak xxxxxxxxxx, xxxx xxx, kde xx xxxxxx (dlužník) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.) xxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxx, xx xx xxxx xxxxx (poškozenému), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb.
40. Xx vztahu k xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx judikatura xxxxxxxx na xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xx originárním právem xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx odvozeno xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx povahu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx odpovědnosti za xxxxx, xxxxx pojistným xxxxxxx; srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2007, xx. zn. 25 Xxx 113/2006, uveřejněný xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, uveřejněný xxx x. 26/2018 Sb. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx č. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx pojištěnému xx xxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cessí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx zmíněný xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx. xx. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Xxx 1096/2008, nebo rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Cdo 4321/2008. Srov. ostatně xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 11.3.2008, sp. xx. III. ÚS 812/06, xxxxxxxx (stejně xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu.
42. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx regresního xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (tedy xxxxxxxxx xxxx, xx xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmyslně) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx náhradu škody (x xx ani x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, jak xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxxx xxx jiný závěr xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 xxxx. 2 Xxxxxxxxx). Jak xxxxxxxx poznamenal xxx xxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §414 x §415 insolvenčního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx pak xxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je aplikovat xxxxx x xxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. zn. XX. XX 624/2002, nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.9.2008, sp. xx. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Sb. xxxx. xxx.
43. Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. není nárokem xx náhradu xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx pojistitel xx xxx plnil, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx). U xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx základu xxxxx (xxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx (x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx); na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx může x věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.8.2013, sen. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx pod x. 3/2014 Sb. rozh. xxx.].
45. Xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu popisoval xxxxxxxxxxx, jež xx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxx xxxxx (úmysl xxxxx ani úmysl xxxxxxx) x exekučním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx způsobil škodu xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x tom, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx přiznáno přímo x trestním xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx splněny, xx xxxxx odmítnout xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) odsouzen xxx xxxxxxx trestný xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx popsáno x xxxxxxxx [45]) nemá xxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx“ xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení srov. xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, sp. xx. 31 Cdo 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. x. ř.].