Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému xx xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody ve xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, škodu xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §416 xxx. č. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Sb., §268 xxxx. 1 xxxx. h) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze xxx 29.3.2016, xx. xx. 9 Co 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Okresní xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „exekuční xxxx“ nebo „okresní xxxx"):
[1] Zastavil exekuci xxxxxxx soudním xxxxxxxxxx Xxx. P. X. xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2011, č. x. 28 XXX 5218/2011-12 (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx jen „x. x. x.“), ve xxxxxxx s §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx II. výroku).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Insurance Xxxxx) zaplatit X. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx právní moci xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx (bod III. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx (X. B.) xxx xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Kč s xxxxx x prodlení, xxxxxxx nalézacího řízení x náklady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním xxxxxxxx okresního xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. j. 119 XX 167/2010-27, který xxxxx xxxxxx moci xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 požádal xxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx od 27.6.2015 X. S.
[4] Oprávněný xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovolávaje xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx §416 zákona x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a způsobech xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx motorové vozidlo x xxxx Č. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo poškozeno xxxx vozidlo. U xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; následně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výsledkem 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx pojistné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278 244 Xx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Polské xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx měny xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Proti povinnému" xxxx x Krajského xxxxx v Xxxxxxx (xxxx též jen „xxxxxxxxxxx xxxx") dne 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Usnesením ze xxx 26.8.2013, x. x. KSOS 33 XXX 3223/2011-X-39, vzal xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (tento výrok xxxxx právní xxxx xxx 29.8.2013) a xxx xxxxx IV. xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení nepřihlásili, xx tak xxxx xxxxxx (xxxxx výrok xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Povinný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx oprávněného xx xxxx 278 000 Xx; oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2015, x. j. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x odvolání povinného xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.2.2015, č. x. 28 EXE 5218/2011-64, jímž xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxx xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona a §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) - dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
5. Ekonomické xxxxxx xxxxxx xxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), která xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jeho právní xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x poškozeným. Xxxx pojistitelem a xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxx založený xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. vůči xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx něj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxx xxxx pojištěnému. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyvolat xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x vyžaduje xxxxxxx. Pojistitel xxxxxx xxxx pojištěnému xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx v xxxxxxxxx uvedených x §10 xxxxxx č. 168/1999 Xx. Právo „xx xxxxxxx" je xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákona x x pojistné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mimosmluvních xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx riziko odpovědnosti xx škodu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx existuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použít §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxx zastavil xxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Krajský xxxx v Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, č.j.9Co 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Kč (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx se osvobození xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxx činem, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx, xx již x xxxxxx věci nelze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x to x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx ustanovení], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxx porušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx je pojištěný xxxxxxx hradit [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxx exekuční xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistitele (xxxxxxxxxxx) xxxx pojištěnému (xxxxxxxxx), xxxxx nezbývá xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akcentovaný poukaz xx to, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči pojištěnému, xxxxx xxxxxxxxx mu x xxx xxx xxxxxxxxx. Odvolatelem namítanou xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nelze.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx stupňů x xxx xxxxxx exekučnímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, případně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx duchu, xx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x oběma xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jak dovodila xxxxxxxxx četná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Nejvyššího soudu)]. Xxxxxx však xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx spokojily x xxxxxxxx xx xxxxxxxx znění §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx souvislostech a xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx škody xxx xxxxxxx, když se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení byla xxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx dovodila, že xxxxx o „klasický" xxxxxx pohledávky na xxxxxxx škody, tím xxxx xxxx řečeno, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx."), je xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx skutečností, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění (§420 xxx. xxx.), xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxx xx zavinění (§427 obč. xxx.). X tomto směru xxxx rozdíl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 168/1999 Sb.
16. Xxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxx. Xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, kterou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a potřebné, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx pojištěna, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx on xxx, kdo xxxx xxxxxxxx zátěž xx xxx xxxxxxx; srov. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Xx. Lucie Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [tímto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu vozidla. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012 (dále xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x účelem §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, aby xx xxxxx nemohl, x xx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. x xxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxx uložené x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnému x xxxxx případě xxxxxxxxx, která by xx (nebýt xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) nevznikla. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nevznikl. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx povinným.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému bylo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (šlo xx x povinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx uloženou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin). Xxxxxx xxxxxx xxx nedává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx by se xxxx přihlásit se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx domoci splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxx x xxxxx x tutéž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx oprávněný xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že x některých případech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx x v xxxxxx xxxxxx. Této xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxx, xx xxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X xxxxx případě xxx x pojištění, xxxxx xx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx postižního práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx porušení povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx např. xxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx upraveno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistníci. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx právo. Xxxxx proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx č. 168/1999 Xx. (x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvotní přiblížení xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, činí z xxxxx xxxxxxx odcizení x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xx x extrémním xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čehož je xxxxxxxx formalismus. Právě xxxxxxxx postupu se xxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxx soudy.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx dovolatel vytýká xxx závěr, že xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Sb. x x xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx právo xxxxxxxxx x pojistné smlouvy, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx x xxxxx x výjimkách (x xxxxxx restriktivní xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx nejde o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxx. Míní, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx nepřihlásil pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
22. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) se xxxxxx x xxxx 2. xx. II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x o. s. x., x xxx xxx neplatí xxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. s. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx neřešenou xxxxxxxxx soudem.
IV.
Důvodnost dovolání
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, zdaje xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
26. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, použijí xx pro exekuční xxxxxx přiměřeně ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. s. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, pro xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx dlužník splní xxxxx x včas xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Učiní xxx jen xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, k xxxxxxx pohledávkám se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414a415se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx majet-kové xxxxxx, xxxxx xxxx dlužníku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, a xxxx pohledávek na xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Pojištění odpovědnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx právo, aby xxxxxxxxxx xx něj xxxxxxx x rozsahu x ve xxxx xxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx škodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) způsobenou škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ji opatrovat,
c) xxxx xxxx,
x) účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňováni xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx xxxxxxx x) xxxx c) xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx uplynutí lhůty xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud poškozený xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx podle xxxxxxxx 2 písm. x) xx x) xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx pojistitele xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (zákona x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, co xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x toto porušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) způsobil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx hodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a x důsledku toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx §9 odst. 3,
x) bezdůvodně xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 a 2 a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx §9 odst. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx odmítl xxxx řidič vozidla xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky xxxxxxx xx přítomnost alkoholu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx léku xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx vozidlo.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxxx držitelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx osobou, xxxxx xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxx řídit vozidlo, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxx alkoholu, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo,
f) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pohledávku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) nebo x), neprokáže-li, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx neřídil, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Pojistitel xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx skutečnost, xxxxxx xxx vědomě xxxxxxxxxx xxxx neúplné odpovědi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojištění x která xxxx xxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx podstatná.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx pojistitelem x xxxxxxxx škodné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx odstavce 1 xxxx. x). Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x době podání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. je xxxxxxxx xx znění účinném xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx (srov. xxxx xxx 2. xx. II části xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx k výkladu §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právu xx - xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - koncipován xxx xxxxx, jež x xxxxx způsob xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „dlužníka, xxxxx není xxxxxxxxxxxx"... Xxx o xxxxxx xxxxxx úpadku, který xxxx x konečném xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x tomu, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení zbytku xxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), xxxx xx xxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocitne xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxx obligace (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, uveřejněné xxx x. 61/2011 Xx. xxxx. obč.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx dosud xxxxxx uspokojeny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, uveřejněný xxx č. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx v §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx plnily xxxx xxxxxxxxx na pohledávky xxxxxxxx do xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx řízení ji xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stejný xxxxx xxxx promlčená xxxxxxxxxx (R 63/2011).
32. Xx příslušenství pohledávky, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení, xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, že xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohledávce za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxx již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, uveřejněný xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. obč.).
33. Ve xxxx xxxxxxxxx judikatorním xxxxx (z xxxx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx k xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. I. X xxxxxx výluk x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxx pohledávek, xxxxx - ač mohou (xxxx) xxx v xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvoleného způsobu xxxxxxxxx - se x neuhrazeném xxxxxxx xx úspěšně splněném xxxxxxxxx nepromění (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů) x xxxxxxxxx obligace. Xxxxxx platí xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx „úmyslným xxxxxxxxx právní povinnosti" xxxx v insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. §169 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti tomu xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx, jde však x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. zn. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. zn. 29 XXXX 82/2016 x sen. zn. 29 NSČR 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pro jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníku x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx muselo stát xxx „xxxxxxx trestný xxx“ a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx způsobenou „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšlenky, xxxxx které by xx xxxxxxxx neměla xxxxxxxx „xxxxxxx trestná xxxxxxx" a xxxxxxxx xxx „úmyslně xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxx x kategorie xxxxxxxxxx, xxxxx se „xxxxxxxx" (xxxx jistou xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxx xxx totiž očekávat, xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, za xxxxx byl uložen xxxxxxxx trest xxxx xxxx majetková xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vzniku xxxxx xxxxxxxxx (tímto) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx druhé straně xxxx výluka z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx x obou xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x situace předestíraná x xxxxxx Nejvyššímu xxxxx x této xxxx.
36. II. K xxxxxxxx xxxxx „pohledávka xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se zde xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Zavinění xxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx založeno xx xxxxxx xxxxxx (intelektuální), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx člověka, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxx xx xxxxxx xxxxxx svým úsudkem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx složce xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. rozhodnutí jednat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx věci; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, uveřejněný xxx x. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx placení xxxxxx xxxxx xx prosadí xxx u takového (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx (úmyslné zavinění) xx xxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx jednající věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x pro xxxxxx, xx ji xxxxxxx, s tím xxx srozuměn (úmysl xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škody x nepřímého úmyslu xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem k xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxxxx (vedlejším) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx srozuměn x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx následku. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následku, který xx představoval xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. opět X 24/2015).
38. Budiž xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx úmyslu xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx by xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx x tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx škůdce (xxxxxxx) xxxx odpovědný xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx ve xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xxx považovat xxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěru, xx je xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx zvláštními právními xxxxxxxx, xxxxx - xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx poškozenému není xxxxxxx x titulu xxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxx pojistným xxxxxxx; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Sb. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, x x procesních souvislostech xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx č. 81/2011 Xx. rozh. obč..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx způsobil, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Cdo 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.3.2008, xx. xx. III. XX 812/06, xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx regresního xxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (tedy prokázání xxxx, že xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmyslně) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x to ani x nárok xx xxxxxxx xxxxx „sui xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) nejde. Oporou xxx jiný xxxxx xxxx xxx dovolatelem xxxxxxxxxx Komentář (xxxx. xxx. 225 odst. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx poznamenal xxx xxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Z povahy xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem a xxx xx aplikovat xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx konstruována; xxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, nebo xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.9.2008, xx. xx. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Xx. rozh. xxx.
43. Lze xxxx xxxxxxx, xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx smyslu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona a xxxxxxx takové pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx to xxxxxx, xx exekučním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx základu xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx peněžitého plnění) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx v xxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx soud xxxxxx, zda x xxxx vyplývá právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx žaloby xxxx x věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.8.2013, sen. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Xx. xxxx. xxx.].
45. Xxx popsáno xxxx (v xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) v návrhu xx vydání elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx popisoval xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dlužníku) xxxxxxxx právo ve xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx podstata ovšem xxxxxxxxxx xxxxx pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxx forem (xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxxxx platebního rozkazu xxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx (lhostejno, x jakého xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx dovolatele x xxxxxxxx [18] x xxx, xx xxxxx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx by xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx splněny, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a hrubě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxxxx trestný xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. K xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx trestným činem“ xx xxxxx xx xxxxx občanskoprávní nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení srov. xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Xx. xxxx. obč.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. x. x.].