Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neuplatní xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, škodu xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. h) xxx. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, sp. xx. 9 Co 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx dne 24.8.2015, x. j. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ nebo „xxxxxxx xxxx"):
[1] Xxxxxxxx exekuci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. P. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx jen „xxxxxxxx x nařízení xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx jen „x. x. ř.“), xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 zákona x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Určil, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx XX. výroku).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx X. X. náklady xxxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (bod XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxx, xx:
[1] X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. B.) pro xxxxxxxx částky 278 244 Xx x xxxxx x prodlení, xxxxxxx nalézacího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx exekučního titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, který xxxxx xxxxxx moci xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx.
[3] Soudním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. S.
[4] Oprávněný xx zastavením exekuce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx své pohledávky §416 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] V návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 řídil povinný xxxxxxxx motorové xxxxxxx x xxxx X. X. x způsobil xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx vozidlo. X xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxx xxxxxxx; následně xx povinný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx pozitivní x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. Z xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxx oprávněný poškozenému xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278 244 Xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxx k zaplacení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Xxxxx povinnému" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx") dne 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, č. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx IV. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů, kteří xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tak xxxx xxxxxx (xxxxx výrok xxxxx právní xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Krajský xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-64, jímž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx zrušujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř., §414 až §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §6 xxxx. 1 x 2 a §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla x x změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx) - dospěl x následujícím xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxx dlužníka.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem motorového xxxxxxx přebírá xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx škůdcem (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx jeho právní xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Splní-li xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 věty xxxxx zákona č. 168/1999 Sb. vůči xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx splní xxxx smluvní xxxxxxxxx xxxx pojištěnému. Xx-xx xxxxxxxxx újmy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyvolat xxxxx. Xxxxx xx xxxxx protiprávní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a vyžaduje xxxxxxx. Pojistitel přitom xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, když poškozenému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Právo „xx xxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plynoucím z xxxxxxxxx zákona a x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního zákona xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx existuje pouze xxxx pojištěným xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx pohledávku xxxxx použít §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Oprávněný xxx pohledávku xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vymáhat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx nepřípustnou.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, č.j.9Co 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené úmyslným xxxxxxxx činem, xx xxxxx insolvence xxxxxxx xxxxxxx, xx jasné, xx xxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxx výjimku xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx právo pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xx i xxxxx, způsobil-li pojištěný xxxx xxxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, x xxxx porušení bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [písmeno x) označeného xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxx exekuční xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (oprávněného) xxxx pojištěnému (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akcentovaný xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx jednání xxxxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx evidentně mu x xxx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal oprávněný xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241x odst. 1 o. x. x.), a xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx dovodila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. zn. 25 Xxx 799/2006 (rozsudek xx, xxxxxx jako xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu)]. Xxxxxx však xxxxxx, xx se x xxxxx zjištěním spokojily x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx souvislostech a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx míní, xx xx smyslu §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jde o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx snížil jeho xxxxxxx tím, že xxxxxxxx pojistné xxxxxx x důsledku protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny znaky xxxxxxx škody. Judikatura xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x „klasický" xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody, tím xxxx xxxx řečeno, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nejde xxxxx. Xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. zn. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxx. xxx."), je xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, a to xxx ohledu na xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxx xx zavinění (§427 obč. zák.). X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx oproti xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx škody, xxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx provozem vozidla xx xxxxx toho, xxx poškozenému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx zvýšeného xxxxxx xxx provozu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx pojištěna, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podílel xx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx č. 168/199 Sb. Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [tímto xxxxxxx xx xxxxxx míněno xxxx: XXXXXXX, L., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx to, xxx xx xxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání. Proto xxxx xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Smysl a xxxx postižního xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládá xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx jednání) nevznikla. Xxxxx xx škodě xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nevznikl. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by x povinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci trestního xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin). Xxxxxx xxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx řízení, je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx pořád o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxx krácen xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že x xxxxxxxxx případech xx pohledávka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx zákonodárce xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx druhy xxxxxxx x osvobození xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xx třeba xxx xx xxxxxx, že xxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx práva. X xxxxx xxxxxxx xxx x pojištění, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxx, xxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx postižního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx zájmy xxxxxxxxxxx. Xx totiž x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxx je např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu. Xxxxx postižní xxxxx xxxxxx upraveno v xxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nezodpovědnými řidiči xx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x zájmu xxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx právo. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx přesvědčen, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxx podaný xxxxxx daleko lépe xxxxxxxx smyslu x xxxxx insolvenčního zákona x zákona č. 168/1999 Xx. (x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx normě x xx xxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxxx si smysl x účel xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx nástroj xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxx svévole xxxx xxxx ve smyslu xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx soudy.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytýká xxx závěr, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx plynoucí xx zákona x. 168/1999 Sb. x x xxxxxxxx smlouvy, xx skutečnosti však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx soud pak xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx v xxxxx x xxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, upozorňuje, xx xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxx na to, xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody ani x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx způsobil xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx občanského soudního xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x bodu 2. čl. II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, jež nesměřuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypočtených x §238x x. s. x., x pro xxx neplatí žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. ř., xx přípustné xxxxx §237 x. s. x., když x xxxxxxxxx otázky dovoláním xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx pojišťovny) xxx x věc neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, k xxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 o. x. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - v xxxxxxxxx právních otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (exekučního xxxx)
(1) Nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx je nepřípustný, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí nelze xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx insolvenční soud xx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnutých xx xxxxxxxxx, v rozsahu, x němž xxxxx xxxxxx uspokojeny. Xxxxx xxx jen xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, k xxxxxxx pohledávkám se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ač xxx měli učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx majet-kové xxxxxx, xxxxx byla dlužníku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx pohledávek na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v rozsahu x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx opatrovat,
c) xxxx xxxx,
x) účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právním zastoupením xxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxx písmen x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) však xxx x xxxxxxx xxxxxxx uplynutí xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxx x prokázal x xxxxx xx škodné xxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x době trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx c) xx hradí v xxxxxxxx, xxxxxxxxx však xx xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx smlouvě.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Poškozený xx právo xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx podle §6 x příslušného xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx se o xxxxx xx xxxxxx x garančního xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se provozu xx pozemních komunikacích x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 a 2 x v xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx pojistitele xxxxx §9 odst. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx odmítl xxxx řidič xxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky zkoušce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Porušením xxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá požadavkům xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxxxx osobou, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxx, x to xxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen zákaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x době xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo,
f) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v písmenech x), x) xxxx x).
(3) Provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx společně a xxxxxxxxxx s pojištěným xx pohledávku xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x), neprokáže-li, xx xxxxxx xxxxxxx pojištěného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utrpěl x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx, x to xx xxxx, ve které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzniklo právo xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx skutečnost, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit xxx sjednávání xxxxxxxxx x xxxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatná.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 nesmí xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z povinností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 až 3, xx pojistitel xxxxxxxx na něm xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinností. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pojistitele xx xxxxxx vyplacené částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. xx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx zákona x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx citované výše xxxxxxx v xxxx xxxxxx usnesení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx (26.8.2013) x §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx došlo x pojistné události (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx řešení xxxxx úpadku xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (zjednodušeně) xxxxxxxx (v §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), čímž xx xxxx xxxx dlužníkových xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, uveřejněné xxx č. 61/2011 Xx. xxxx. obč.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, x němž xxxxx xxxxxx uspokojeny, nezbavuje xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx měly xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihu [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona znamená xxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezaniká, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stejný xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (R 63/2011).
32. Xx příslušenství pohledávky, xxxxx xx xxxx xxxx xxx přihlášena xx insolvenčního xxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, že xxx x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx soudu, přiznaným xxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxx xxxxx přihlásit do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. obč.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx judikatorním xxxxx (x nějž xxxx Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. I. X xxxxxx výluk x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které - ač xxxxx (xxxx) být x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uspokojovány x xxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx - se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatou [xxxx. §169 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx, x rozhodném xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxx pohledávky z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx, xxx však x pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, sen. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. xx. 29 NSČR 82/2016 x xxx. zn. 29 XXXX 85/2016.
35. X obou xxxx xxxxxxxxxx popsaných x §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxx jejich xxxxxx x působnosti xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx trestný xxx“ x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx vyjádření myšlenky, xxxxx xxxxx by xx xxxxxxxx neměla xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Přitom xxx x xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xx „doplňují" (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X povahy xxxx xxx totiž očekávat, xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx činu, xx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx majetková sankce, xxxxxxxxx často xxxxxx xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (xxxxx) „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxx xxxx výluka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx x xxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řešení Xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx.
36. II. X xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx placení zbytku xxxxx xx xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx jako psychický xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xx škodě jako xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (intelektuální), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx, jevů a xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x představu předmětů x xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx kterým xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x zkušeností, x xx xxxxxx vůle, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo srozumění, xx. xxxxxxxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, uveřejněný xxx č. 24/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx výluka x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xx formě xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx dáno tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx škodu může xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx způsobit (úmysl xxxxx), nebo xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx škodu xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx ji xxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx (úmysl xxxxxxx). Srozumění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x nepřímého xxxxxx xxxxxxxxx jeho aktivní xxxxx vztah xx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jednání xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x xxxxxxxx jiného jím xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) následkem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx sledovaného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx srozumění lze xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítal xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx představoval xxxx xxxxx, zabránit, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx okolnosti, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezit (xxxx. opět R 24/2015).
38. Budiž dodáno, xx zavinění xx xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx by xxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, kde xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx, kde xx xxxxxx (dlužník) xxxx odpovědný xx xxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx ve xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.) xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx za xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx), xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na závěru, xx je třeba xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody proti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxx xx originárním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx povahu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnou za xxxxx xxxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx pojistným xxxxxxx; xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx pod x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, a x xxxxxxxxxx souvislostech xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. obč..
41. Xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx pojištěnému ve xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. pak xxxxxxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx jako zvláštní, xxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxx nárokem xx xxxxxxx škody vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cessí xxxxxx nároku xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx zmíněný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Cdo 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.3.2008, xx. xx. III. XX 812/06, dostupné (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) xx webových xxxxxxxxx Ústavního soudu.
42. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx po-jištěný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx akcentem na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xx xxx x xxxxx na xxxxxxx škody „xxx xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxxx xxx jiný závěr xxxx xxx dovolatelem xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (srov. xxx. 225 xxxx. 2 Komentáře). Jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona jsou xxxxxxxxx z pravidla xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 insolvenčního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx pak plyne, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx aplikovat xxxxx v případech, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; obdobně xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 5.2.2004, xx. zn. XX. XX 624/2002, nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.9.2008, xx. xx. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx tehdy, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx nad to xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx byl elektronický xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx). U takového xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx rozhodných pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx); na xxxxxx xxxxxxx totiž xxxx xxxxxx, zda z xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxx xxxxxx může x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.8.2013, xxx. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Sb. rozh. xxx.].
45. Xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx popisoval xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx xxxxxxxxxxx) zakládaly xxxx pojištěnému (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 písm. b), xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmysl pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxx úmysl xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x xxxxxx titulu) xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx způsobil škodu xxxxxxx.
46. Argumentaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x tom, xx xxxxx postižní právo xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx přiznáno xxxxx x trestním xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx, xx spekulací, xxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx ani x xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx vydání elektronického xxxxxxxxxx rozkazu. X xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xx xxxxx občanskoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx srov. xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, sp. xx. 31 Cdo 3620/2010, uveřejněný xxx x. 70/2011 Sb. xxxx. xxx.
47. Nejvyšší xxxx proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. x. ř.].