Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §10 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xx znění xxxxxxx do 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx takové pohledávky xxxxxxxxxxx xx neuplatní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. h) zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, xx. xx. 9 Xx 1232/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2015, x. j. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „exekuční xxxx“ xxxx „okresní xxxx"):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. S. xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu ze xxx 14.10.2011, č. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx xxx „xxxxxxxx x nařízení xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (dále xxx jen „o. x. x.“), xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x soudních exekutorech x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení (xxx II. xxxxxx).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx X. X. xxxxxxx exekuce xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] X návrhu xxxxxxxxxxx ze dne 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. X.) pro xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Kč x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x náklady xxxxxxx, xxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx povinný x zastavení xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013, přiznal xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxxxx xx od 27.6.2015 X. S.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx exekuce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxx č. 182/2006 Xx., o xxxxxx x způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] V xxxxxx xx vydání elektronického xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx xxxxxx, xx dne 18.10.2009 řídil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X. X. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebyla provedena xxxxxxx zkouška; následně xx povinný podrobil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněný poškozenému xxxxxxxx plnění xx xxxx 278 244 Xx za opravu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo bylo x Polské republiky, xxxx xxxxx vyčíslena xxxxxxx x xxxxxx xxxx x posléze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Povinný xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, což xxxxxx.
[6] „Proti xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx (xxxx též jen „xxxxxxxxxxx soud") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 22.3.2011 povolil xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, x. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx splnění oddlužení xxxxxxxx (xxxxx výrok xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxx pohledávky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx xxx měli xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxx uvedl x xxxxxxxxxx oprávněného xx xxxx 278 000 Xx; oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Usnesením xx dne 29.6.2015, x. j. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Ostravě x xxxxxxxx povinného xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.2.2015, č. x. 28 XXX 5218/2011-64, jímž exekuční xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx názor, podle xxxxxxx xxxxxxxx pohledávka xxxx pohledávkou z xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., §414 až §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) - dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přebírá xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), která xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx pouze mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Splní-li xx zákonné a xxxxxxx předpoklady, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx právo, xxx xx xxx poškozenému xxxxxxxx způsobenou újmu xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxx pojistitel xxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx újmy x xxxxxxx s právním xxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištěnému xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxxxx plnění; xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Právo „xx xxxxxxx" je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákona x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx vystupuje xxxx pojistitel. Vztah xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx existuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx škůdcem x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx udělil xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx pohledávku.
7. Oprávněný xxx pohledávku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (první výrok).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Xx (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx závěrům:
10. Představuje-li §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, xx xxxxx, xx již x xxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému xx xxxxxxx xxxxxx pojistitele xx smyslu §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx., x xx i xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxx x) označeného xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hradit [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx ustanovení].
12. Xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxx (jak xxxxxxx xxx exekuční soud) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (oprávněného) xxxx xxxxxxxxxxx (povinnému), xxxxx xxxxxxx než xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnému insolvenčním xxxxxx se vztahuje x na xx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx akcentovaný poukaz xx xx, xx xxxxxxx své jednání xxxxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zahrnout xx xxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x tom xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxx, xx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zamítá.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx připouští, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.4.2008, xx. zn. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx se x xxxxx zjištěním spokojily x poukazem na xxxxxxxx znění §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx míní, xx xx smyslu §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx pojistné plnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxx xxxx dovodila, že xxxxx o „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nejde xxxxx. Xx potvrzuje x xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. zák."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se odpovídá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, a xx xxx ohledu xx xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. zák.), xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. zák.). X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx zákona x. 168/1999 Xx. pojišťovny xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pohledávka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x potřebné, xxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx pojištěna, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx škody, a xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, kdo nese xxxxxxxx zátěž xx xxx jednání; srov. „xxxxxxxx zákonu x. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx x Petra Xxxxxx" [tímto odkazem xx xxxxxx xxxxxx xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, P. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (dále xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, aby xx xxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání. Proto xxxx xx. z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx postižního práva xx přitom blíží xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnému x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která by xx (nebýt xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx povinným, xxx xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, byly xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trestního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx iniciovat xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxx přihlásit xx xxxx nárokem xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestou, xxx se oprávněný xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx a tutéž xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx právech xxx xxxxx, že x xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním řízení x x jiných xxxxxx. Této xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vědom, xxxx xx §416 insolvenčního xxxxxx zakotvil xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x osvobození xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Xxx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, že xxxxxx uplatněním postižního xxxxx nehájí xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x pojištění, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sjednat, xxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx spíše xxxxx xxxxxxxxxxx. Je totiž x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, pojišťovny xx xxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nesli prostřednictvím xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx právo. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx o pohledávku xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx podaný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx x. 168/1999 Sb. (k xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiblížení xx x xxxxxxxxxx xxxxxx normě x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxx x účel právní xxxxx, činí x xxxxx nástroj xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx, jež je x xxxxxxxxx xxxxxxx x principy spravedlnosti, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxx soudy.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytýká xxx závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx plynoucí xx xxxxxx č. 168/1999 Sb. x x xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxx kritizuje xx xx, že v xxxxx x xxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zmínil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx způsobenou úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx způsobil tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx z xxxx 2. xx. XX xxxxx první xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypočtených x §238x o. s. x., x xxx xxx neplatí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., xx přípustné xxxxx §237 o. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx na xxxxxxxx xxxxx pojišťovny) xxx x věc neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
24. Xxxx řízení, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx se nepodávají, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - v xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně nesprávné, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx následující ustanovení xxxxxxxxxx řádu, občanského xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxx dlužník splní xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oddlužení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx, xxxx dlužníka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx jen xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxx xx věřitele, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, kteří své xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Osvobození xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením právní xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx právo, xxx xxxxxxxxxx za něj xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx škodu xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poškozením, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx opatrovat,
c) xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňováni xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx xxxxxxx x) xxxx c) xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxx §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neoprávněného xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
(3) Škoda xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) až x) xx xxxxx v xxxxxxxx, maximálně však xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Kanceláře, xxxxx-xx se x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx částky
(1) Pojistitel xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx plnil, jestliže xxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx škodu úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x xxxx porušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxxxx odpovídá,
c) způsobil xxxxx provozem vozidla, xxxxx xxxxxx neoprávněně,
d) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohlásit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 x v xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx řidič vozidla xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích se xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technická xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx držitelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx učí xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx učitele xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcviku,
d) řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x době xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo,
f) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx x xxxxxxxxx x), d) nebo x).
(3) Xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. b) nebo x), xxxxxxxxx-xx, xx xxxxxx jednání pojištěného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x době, xxx xxxxxxx sám neřídil, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to do xxxx, ve které xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxx, kterou vyplatil x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx příčinou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojištění x která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxx.
(6) Porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, xx pojistitel xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pojistitele xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. e). Ve xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx citované ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx. Ustanovení §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx rozhodném (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona v xxxxxx citované výše xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinného od xxxxxxx xxxxxx dluhů (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx platila v xxxx, kdy došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx závěrech:
28. Institut xxxxxxxxx x českém xxxxxxxxx právu xx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - koncipován xxx xxxxx, xxx o xxxxx způsob xxxxxx xxxxx úpadku může xxxxx a již xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) xxxx „xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx x xxxxxx xxxxxx úpadku, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocitne ve xxxxxxx xxxxxx jako xxx. naturální xxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx č. 61/2011 Xx. xxxx. obč.).
29. Xxxxxxxxxx vydané xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani ručitele, xxx jiné osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxx právo xxxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, uveřejněný xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx v §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu vydaným xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx též xx xxxxxxx pohledávek svým xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx plnily jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xx pohledávky xxxxxxxx x §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Pohledávka, xx kterou se xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x soudním xx xxxxx řízení ji xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx řízení má xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního zákona xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohledávce xx xxxxxx oddlužení x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jej xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (z xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx vybočit xxx x poměrech této xxxx) lze x xxxxxxxxx xxxx xx xx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. X. X xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx - xx xxxxx (xxxx) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uspokojovány x xxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx režimu jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pohledávkám za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 odst. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné majetkové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uložena x xxxxxxxx řízení pro xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx výluka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx, xxx však x xxxxxxxxxx vyloučené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona; xxxx. x tomu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.11.2017, xxx. zn. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, sen. xx. 29 NSČR 16/2016, xxx. zn. 29 XXXX 82/2016 x sen. zn. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx jejich xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníka (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx dlužníku v xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ x x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšlenky, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „úmyslná trestná xxxxxxx" x obecněji xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Přitom jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se „xxxxxxxx" (xxxx xxxxxx návaznost). X xxxxxx věci xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx byl uložen xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti". Xx xxxxx xxxxxx xxxx výluka z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x situace xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx z xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx xx xxx xxxx k subjektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xx xxxxx xxxxxxx, které xx protiprávní, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxx, xx. odraz xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnímal xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zkušeností, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx srozumění, xx. rozhodnutí jednat xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx věci; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 24/2015 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek (xxxx xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx u takového (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx dlužník xxxxxxx xxxxx xxxxx úmyslně.
37. Xxxxxxxx xx formě xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx dáno xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx věděl, xx škodu xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx způsobit (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx jednající xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Srozumění jednajícího xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx následku, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx jednající xxxxxxxx x tím, že xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobení xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následku, který xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Budiž dodáno, xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx má (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škůdce (xxxxxxxx) jinak xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx škůdce (xxxxxxx) xxxx odpovědný za xxxxx škody, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (objektivní xxxxxxxxxxx za škodu).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx škodu ve xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.
40. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. je judikatura xxxxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx škody proti xxxxxx a specifickým xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxx pojistiteli xxxxxx xx originárním xxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxxxxxx xx právního xxxxxx xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx nároku xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx odpovědnou za xxxxx xxxxxxx škůdce x xxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx x titulu xxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx č. 93/2008 Xx. xxxx. obč., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Cdo 1896/2016, xxxxxxxxxx pod x. 26/2018 Sb. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, x x procesních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona č. 168/1999 Sb. xxx xxxxxxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx jako zvláštní, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx škodu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. dovolatelem zmíněný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. zn. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 1096/2008, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. ostatně xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.3.2008, xx. xx. III. XX 812/06, dostupné (stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu.
42. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx-xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výluku x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x nárok xx xxxxxxx xxxxx (x xx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „sui xxxxxxx“, jak uvádí xxxxxxxxx) nejde. Oporou xxx jiný závěr xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komentář (xxxx. xxx. 225 xxxx. 2 Komentáře). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku dluhů xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxx v §414 x §415 insolvenčního xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xxx plyne, xx ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx konstruována; xxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. xx. II. XX 624/2002, xxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.9.2008, xx. zn. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx č. 67/2009 Sb. xxxx. xxx.
43. Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xx smyslu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neuplatní xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx popsaná x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx způsobil osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (tedy xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx). X takového xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sporu (xxxxxxxxxxx rozhodných pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxx na xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx jejich xxxxxxx totiž xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zda xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.8.2013, xxx. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Xx. rozh. xxx.].
45. Jak popsáno xxxx (x xxxxxxxx [2] pod xxxxx 5.) xxxxxxxxx (coby xxxxxxx) v xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dlužníku) xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. b), xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., tedy xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xx pozemních komunikacích xxxxxxx vozidla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) způsobit škodu x xxxxx z xxxx forem (úmysl xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) a exekučním xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx pohledávka (lhostejno, x jakého titulu) xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci [18] x xxx, xx xxxxx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splněny, je xxxxx odmítnout jako xxxxxx a hrubě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx byl pojištěný (xxxxxxx) odsouzen xxx xxxxxxx trestný čin, xx spekulací, xxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) nemá xxxxx xxx v xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. K xxxxxxxxxx xxxxxxx „škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx. xxxx. již xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Cdo 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Sb. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) o. x. x.].