Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči pojištěnému xx xxxxxx ustanovení §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neuplatní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx v §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx plnil, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., ve znění xxxxxxx do 31.12.2009].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Sb., §268 odst. 1 xxxx. h) zák. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 29.3.2016, xx. xx. 9 Co 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx dne 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „okresní xxxx"):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudním xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.10.2011, č. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), podle §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx jen „x. x. x.“), ve xxxxxxx s §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx řádu), x x změně dalších xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Určil, xx xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx oprávněnému (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx (xxx III. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx z toho, xx:
[1] K xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinného (X. X.) xxx xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Kč s xxxxx z prodlení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x náklady xxxxxxx, xxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Soudním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx od 27.6.2015 X. S.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 řídil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X. X. a xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vozidlo. U xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebyla provedena xxxxxxx xxxxxxx; následně xx povinný podrobil xxxxxxxxxx vyšetření s xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněný poškozenému xxxxxxxx plnění ve xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxxxx bylo x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx škoda vyčíslena xxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx částky, xxx xxxxxx.
[6] „Proti xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx soud") xxx 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesením xx xxx 22.3.2011 povolil xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxx.
[7] Usnesením xx xxx 26.8.2013, x. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (tento xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx xxx měli xxxxxx (xxxxx výrok xxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxx uvedl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Xxxxxxxxx xx dne 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Ostravě x odvolání povinného xxxxxx usnesení xx xxx 10.2.2015, č. x. 28 XXX 5218/2011-64, jímž xxxxxxxx xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx; xx zrušujícím xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti za xxxxx.
3. Na výše xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a §6 xxxx. 1 x 2 x §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům:
4. Xxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dlužníka.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx škůdcem (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jeho právní xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx pojistitel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyvolat xxxxx. Škoda xx xxxxx protiprávní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxx pojištěnému nemá xxxxx na náhradu xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistné plnění; xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §10 zákona x. 168/1999 Sb. Xxxxx „xx xxxxxxx" xx xxxx zvláštním postižním xxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovna, která xx xxxx vystupuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx existuje pouze xxxx pojištěným xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx pohledávku xxxxx použít §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx pohledávek, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Oprávněný xxx pohledávku přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx neučinil, xxxxxx xx vymáhat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxx nepřípustnou.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Krajský xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 29.3.2016, č.j.9Co 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Xx (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
10. Představuje-li §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx, xx xxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxx výjimku xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, xx absence xxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xx x xxxxx, způsobil-li xxxxxxxxx xxxx úmyslně [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost, týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx porušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx ustanovení].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx (jak dovodil xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx postižním xxxxxx pojistitele (oprávněného) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx než xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x na ni. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akcentovaný xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému, xxxxx xxxxxxxxx mu x xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §237 x. x. x. argumentem, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 o. x. x.), a xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxx, xx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" pohledávkou x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu)]. Xxxxxx xxxx vytýká, xx se s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx míní, xx xx smyslu §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx škody xxx xxxxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx povinného, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vůči povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx není xxxxxx, xx o xxxxxxxxxx x titulu náhrady xxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxx. zák."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, popř. mezi xxxxxx skutečností, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a vznikem xxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxx x odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. zák.), xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx na xxxxxxxx (§427 xxx. xxx.). X tomto směru xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxx škody. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx postižního xxxxx xx tak xxxxxxx xxxx podílet na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxx toho, xxx poškozenému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxxxxx zvýšeného xxxxxx xxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, xxx nese xxxxxxxx xxxxx xx xxx jednání; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Xx. Lucie Xxxxxxx a Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx odkazem xx xxxxxx míněno xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x účelem §416 xxxxxxxxxxxxx zákona je xxxxxxxxx to, xxx xx nikdo xxxxxx, x xx ani xxxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx, xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x xxxx úmyslném xxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxx xxxx mj. x xxxxxx xxxxxxxxxx vyňaty xxxxxx uložené v xxxxxxxx řízení x xxxx pohledávky xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx blíží xxxxxx, xxxxx xx xxxx základ v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání) nevznikla. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx povinným, xxx xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxx nevznikl. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxx, byly xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx (šlo xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění uloženou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin). Xxxxxx xxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Není-li zahájeno xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinou cestou, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx pořád x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx právech xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxx absurdity xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xx třeba mít xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx práva. X daném xxxxxxx xxx o pojištění, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sjednat, xxxx xxxxxxxxxxx sleduje xxxxxxx veřejného zájmu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxx spíše zájmy xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx postižní právo xxxxxx upraveno x xxxxxx, pojišťovny xx xxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxx x škody xxxxxxxxx nezodpovědnými řidiči xx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x zájmu xxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx postižní xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona. Podle xxxxxxxxxx jím xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx č. 168/1999 Xx. (k xxxxx se dovolatel xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x xxx, že xxxxxxxx výklad představuje xxxxx prvotní přiblížení xx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx mechanická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smysl x xxxx xxxxxx xxxxx, činí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x principy spravedlnosti, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx formalismus. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx dovolatel xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx zákona x. 168/1999 Xx. x x xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx x xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zmínil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, upozorňuje, xx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
21. Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx si celou xxxxxxx způsobil xxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx insolvenčního řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
22. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx z bodu 2. čl. II xxxxx xxxxx zákona x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx žádnému z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x o. x. x., a xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxxxxxxxx x §238 x. s. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx postižní xxxxx xxxxxxxxxx) jde x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, použijí xx xxx exekuční xxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
...
§268 (x. x. ř.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx slyšení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dlužníka xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v rozsahu, x xxxx dosud xxxxxx uspokojeny. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahuje také xx xxxxxxxx, x xxxxxxx pohledávkám xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, ač xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dlužníku xxxxxxx v trestním xxxxxx pro úmyslný xxxxxxx xxx, a xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx pojištění odpovědnosti
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x rozsahu x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) způsobenou xxxxx xx zdraví nebo xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odcizením xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx zisk,
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zastoupením xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 odst. 3 xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatnil x prokázal x xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx podle xxxxxxxx 2 písm. x) až x) xx xxxxx x xxxxxxxx, maximálně však xx výše xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Poškozený xx právo xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx plnění x garančního xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx částky
(1) Xxxxxxxxxx xx proti pojištěnému xxxxx xx náhradu xxxx, co xx xxxx plnil, xxxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěný
a) xxxxxxxx xxxxx úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx v příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) způsobil xxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx použil xxxxxxxxxxx,
x) xxx zřetele xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a x důsledku toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) bezdůvodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx pojistitele xxxxx §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx odmítl xxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx zkoušce xx přítomnost xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx léku xxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxx vozidlo.
(2) Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) provozování xxxxxxx, které svou xxxxxxxxxx a technickým xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, obsluhujících xxxx, přepravovaných osob x věcí,
b) provozování xxxxxxx, xxxxx technická xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx nebyla schválena,
c) xxxxxx xxxxxxx osobou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, x výjimkou řízení xxxxxxx xxxxxx, která xx učí vozidlo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen zákaz xxxxxxxx xxxxx vozidlo, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která při xxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo,
f) xxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x).
(3) Xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s pojištěným xx xxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx pojištěnému xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x), neprokáže-li, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. f) xxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx sám neřídil, xxxxx podle §6 xxxx. 2, xx xxxxxx odpovídá pojištěný, x xx do xxxx, ve xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx vzniklo xxxxx xx plnění x xxxxxxxxx odpovědnosti.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na úhradu xxxxxx, kterou vyplatil x důvodu škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx příčinou xxxx skutečnost, kterou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatná.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 nesmí xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx právo pojistitele xxxxxxx.
(6) Porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 až 3, xx pojistitel xxxxxxxx na něm xxxxxxxxx úhradu nákladů xxxxxxxxx xx šetřením xxxxxxxx události nebo xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. e). Xx xxxx uvedené xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu xxx x xxxx podání xxxxxx na zastavení xxxxxxx, xxx v xxxx vydání napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, pro xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx bod 2. xx. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Sb.). Ustanovení §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. x xxxxxx citované xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Judikatura Nejvyššího xxxxx x výkladu §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ustálena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v českém xxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona - xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx může xxxxx x již xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx"... Xxx o xxxxxx xxxxxx úpadku, který xxxx v konečném xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxx část dlužníkových xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx režimu xxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. rozh. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx dosud xxxxxx uspokojeny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k úhradě xxxxxx pohledávek dlužníkovým xxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihu [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx obsažená x §414 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx plnily jeho xxxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx pohledávky označené x §414 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx, xx xxxxxxxxx nezahrnuté (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx, vydané podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx řízení xx xxxx již xxxxx xxxxxxxx přiznat; xx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (R 63/2011).
32. Xx příslušenství pohledávky, xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zřetele k xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedeného x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx, přiznaným xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 ICdo 62/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2015 Sb. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx ustaveném judikatorním xxxxx (x xxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx x xxxxxxxxx věci xx xx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvést xxxxxxxxxxx:
34. X. X xxxxxx výluk x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx. Pohledávky xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávek, které - xx xxxxx (xxxx) xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvoleného způsobu xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx rozsahu xx úspěšně splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti" xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti xxxx xxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné majetkové xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx uložena v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x insolvenčním řízení x xxxxxxxxxx podle §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.12.2017, xxx. zn. 29 XXxx 7/2016, sen. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. xx. 29 NSČR 82/2016 x xxx. zn. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určující xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníku x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx způsobenou „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyjádření myšlenky, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx neměla xxxxxxxx „úmyslná xxxxxxx xxxxxxx" a obecněji xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se „doplňují" (xxxx jistou návaznost). X xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx trest nebo xxxx xxxxxxxxx sankce, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx druhé straně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx předestíraná x xxxxxx Nejvyššímu xxxxx x xxxx xxxx.
36. XX. K xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx placení xxxxxx xxxxx se xxx xxxx k subjektivní xxxxxxx xxxxxxx škůdce (xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx založeno na xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. odraz xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx smyslových xxxxxxxx člověka, xxxxx x představu xxxxxxxx x jevů, xxxxx xxxxxxxxx vnímal xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx složce xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, uveřejněný xxx č. 24/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx výluka x xxxxxx osvobození dlužníka xx placení zbytku xxxxx se xxxxxxx xxx x takového (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx úmyslně.
37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx (xxxxxxx zavinění) xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jednající xxxxx, xx škodu může xxxxxxxx, x chtěl xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), nebo xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx škodu může xxxxxxxx, x pro xxxxxx, xx ji xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx jednajícího xx způsobením xxxxx x nepřímého úmyslu xxxxxxxxx jeho aktivní xxxxx vztah ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx cílem xxxx jednání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxxxxxx (vedlejším) následkem xxxx jednání, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx předpokládá způsobení xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx srozumění xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx následku, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, zabránit, xxxx xxxxxxxx spoléhal xxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx reálně způsobilé xxxxxxxx následku xxxxxxx (xxxx. xxxx R 24/2015).
38. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx škůdce (xxxxxxx) xxxx odpovědný za xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, xxx xxxxxxx k xxxx, zda xxxxx xxxx zavinil (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx určit, zda xx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 odst. 1 zákona x. 168/1999 Xx.) vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, co za xxxx xxxxx (poškozenému), xx smyslu §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx judikatura xxxxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi právem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx zvláštními právními xxxxxxxx, které - xxx xx xxxxxxxx xx právního xxxxxx xxxx pojistitelem a xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx povahu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx nestává xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx namísto xxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx č. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Cdo 1896/2016, xxxxxxxxxx pod x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. zn. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx č. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. pak xxxxxxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx škodu xxxxxxxx, xxx zákonnou xxxxx xxxxxx xxxxxx poškozeného; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.1.2010, xx. zn. 25 Xxx 4724/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Cdo 1096/2008, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. ostatně xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.3.2008, xx. xx. XXX. XX 812/06, xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx ve formě xxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx náhradu škody (x xx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „sui xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) nejde. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx dovolatelem xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 xxxx. 2 Xxxxxxxxx). Jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx soud (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X povahy xxxxxxx xxx plyne, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx konstruována; xxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.9.2008, sp. xx. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xx náhradu škody xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se neuplatní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (pojištěného) xx placení zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pojistitel xx xxx plnil, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Xx skutkových xxxxxx dané xxxx xx xxx to xxxxxx, xx exekučním xxxxxxx byl elektronický xxxxxxxx xxxxxx (tedy xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx). U xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sporu (xxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx x žalobě (x návrhu na xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx soud xxxxxx, zda x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zda xxxxx xxxxxx může x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním rozkazem) [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.8.2013, xxx. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 3/2014 Sb. xxxx. xxx.].
45. Xxx popsáno xxxx (x xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) dovolatel (xxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx pojištěnému (dlužníku) xxxxxxxx právo xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., tedy xxxxxxxx základní povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx vozidla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx podstata ovšem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) způsobit xxxxx x xxxxx x xxxx forem (úmysl xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci [18] x xxx, že xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo x trestním řízení, xxxx xx podmínky §416 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx splněny, je xxxxx odmítnout xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) odsouzen xxx xxxxxxx trestný čin, xx xxxxxxxxx, která (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx ani x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx vazbě xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení srov. xxxx. již xxxxxxxx xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Cdo 3620/2010, uveřejněný xxx x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx o. s. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx neopodstatněné [§243x xxxx. x) x. x. ř.].