Xxxxxx věta
Postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx z účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx x §416 insolvenčního zákona xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §416 xxx. č. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. h) zák. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 29.3.2016, sp. xx. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Frýdku-Místku (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Xxxxxxxx exekuci xxxxxxx xxxxxxx exekutorem Xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx xxx „xxxxxxxx x nařízení xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (dále xxx xxx „x. x. ř.“), ve xxxxxxx s §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx řádu), x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Určil, xx xxxxx z účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxx XX. výroku).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojišťovně, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) zaplatit P. X. xxxxxxx exekuce xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoví jejich xxxx (xxx III. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] K návrhu xxxxxxxxxxx xx dne 14.10.2011 nařídil exekuci xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. X.) xxx xxxxxxxx částky 278 244 Kč s xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nalézacího řízení x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Dne 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce x xxx, xx xxxxxxxxxxx soud mu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx.
[3] Xxxxxxx exekutorem xxxxxxxxx provedením xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. S.
[4] Oprávněný xx zastavením xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx své pohledávky §416 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx x xxxx Č. X. x způsobil xxxxxxxx nehodu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vozidlo. U xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkouška; následně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. Z xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278 244 Xx za opravu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx v polské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxx x zaplacení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Xxxxx povinnému" xxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, x. x. KSOS 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) a xxx xxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxx od placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx pohledávky do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx xxx xxxx xxxxxx (tento xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Usnesením xx dne 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx povinného xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, č. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; ve zrušujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
3. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - odkazuje xx §268 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. x., §414 až §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Ekonomické xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx škůdcem (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx a poškozeným. Xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx zákonné a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona č. 168/1999 Sb. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právním xxxxx, nemůže vyvolat xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx stav, xxxxx je x xxxxxxx x právním xxxxx x vyžaduje xxxxxxx. Pojistitel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxx, xxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxxxx plnění; xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §10 xxxxxx č. 168/1999 Sb. Xxxxx „xx xxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 odst. 1 insolvenčního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx na sebe xxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vystupuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx existuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se tudíž xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 písm. h) x. x. x. xxxx nepřípustnou.
8. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 29.3.2016, č.j.9Co 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx po přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
10. Představuje-li §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx x xxxxxx věci nelze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xx x xxxxx, xxxxxxxx-xx pojištěný xxxx xxxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx soud) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistitele (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx nezbývá xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek xxxxxxx povinnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x na ni. Xx tomto xxxxxx xxxxxx ničeho xxx xxxxxxxxxxx akcentovaný xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému, xxxxx xxxxxxxxx mu x xxx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxxxx však v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nelze.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. argumentem, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx stupňů a xxx xxxxxx exekučnímu xxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxx, xx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx judikatura xxxxxxxxxx xxxxx [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže, xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx)]. Xxxxxx xxxx vytýká, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx a xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx smyslu §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx povinného, x xxxxxxx mu x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snížení majetku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx dovodila, xx xxxxx x „klasický" xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody, xxx xxxx xxxx řečeno, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxxxx. Xx potvrzuje i xxxxxxxxxx (xxx o xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx."), je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, x xx xxx ohledu na xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění (§420 xxx. zák.), xxxx x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. zák.). X tomto směru xxxx rozdíl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x regresní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxx. Xxxxx zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak vznikla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxx jím způsobené xxxxx. I když xxxxxxx povinného pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx poškozenému byla xxxxxxxxx náhrada škody, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů proti xxxxxxxxx zvýšeného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x potřebné, xxx xx pojištěný, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx on xxx, xxx nese xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx zákonu č. 168/199 Sb. Lucie Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx odkazem xx zřejmě xxxxxx xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx úmyslném xxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxx xxxx xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx postižního xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxx, neboť xx xxxx základ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání) xxxxxxxxx. Xxxxx xx škodě xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxx nevznikl. Xxx xxxx x jakousi xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinným.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepochybně xxxxxxx (šlo by x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx). Platný xxxxxx řád nedává xxxxxxxxxxx možnost iniciovat xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinou xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinným. Xxxxxxx xxx pořád x xxxxx a tutéž xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednána x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, když xx §416 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dva druhy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Při výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X daném případě xxx o pojištění, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx postižního práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx spíše xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxx je např. xxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxx alkoholu. Xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxx upraveno x xxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx nezodpovědnými řidiči xx nesli prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x zájmu xxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx postižní právo. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 168/1999 Xx. (x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx též na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxx přiblížení xx k xxxxxxxxxx xxxxxx normě x xx mechanická aplikace xxxxxxxxxxxxx si smysl x účel právní xxxxx, xxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mimo xxxx ve smyslu xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovolatele dopustily xxx xxxxx.
20. Exekučnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Xx. x x xxxxxxxx smlouvy, xx skutečnosti však xxxxxxxx právo nevyplývá x pojistné smlouvy, xxxxx x §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kritizuje xx xx, xx v xxxxx o výjimkách (x jejich restriktivní xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx nejde x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx způsobil xxx, xx nepřihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x xxxx 2. xx. II xxxxx první zákona x. 293/2013 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další zákony.
23. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x x. x. x., x pro xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxxxxxxxxx v §238 x. x. x., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., když x xxxxxxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx (výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x přípustného dovolání xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 o. x. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. x. ř.)
(1) Xxxxx rozhodnutí bude xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) výkon xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxx xxxxx, pro xxxxx rozhodnutí nelze xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x včas xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x němž dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx jen xx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx věřitele, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414a415se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx majet-kové xxxxxx, xxxxx byla dlužníku xxxxxxx v trestním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx pojištění odpovědnosti
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx v xxxxxxx x ve výši xxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx ji opatrovat,
c) xxxx zisk,
d) účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňováni nároků xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx se škodou xxxxx xxxxxxx x) xxxx c) však xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxx x prokázal x xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx kterou xxxxxxxxx odpovídá, xxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xx x) xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx však xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojištěnému xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x toto xxxxxxxx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) způsobil xxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx použil xxxxxxxxxxx,
x) xxx zřetele hodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohlásit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx ztížena možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3, xxxx
x) bezdůvodně xxxxxx xxxx řidič xxxxxxx xxxxxxxx se na xxxxx příslušníka Policie Xxxxx republiky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alkoholu, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazem řídit xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx
x) provozování xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, přepravovaných osob x věcí,
b) provozování xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schválena,
c) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxxx držitelem xxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z řízení xxxxxxx, x xx xxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) řízení xxxxxxx osobou, které xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxx řídit xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxx alkoholu, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) nebo x).
(3) Provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx proti pojištěnému xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxxx-xx, že xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx neřídil, xxxxx podle §6 xxxx. 2, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to do xxxx, ve které xx podle xxxxxx xxxxxx vzniklo právo xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistníkovi xxxxx na xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx x xxxxxx škody xxxxxxxxx provozem vozidla, xxxxxxxx xxxx příčinou xxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistitel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Součet xxxxxxxxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku škodné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx pojištěný xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 až 3, xx pojistitel xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pojistitele xx xxxxxx vyplacené částky xxxxx odstavce 1 xxxx. x). Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxx x době podání xxxxxx na zastavení xxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xx xxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, xxx xxx rozhodném (srov. xxxx xxx 2. xx. II části xxxxx zákona x. 293/2013 Xx.). Ustanovení §414 x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (26.8.2013) x §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx platila x xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu §414 insolvenčního zákona xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - koncipován xxx xxxxx, jež x xxxxx způsob xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx zákon (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (v §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) jako „xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx"... Xxx o xxxxxx xxxxxx úpadku, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx) xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx placení zbytku xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx č. 61/2011 Xx. rozh. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvobodí xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbavuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx měly xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx postihu [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „R 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx též od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx označené x §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx oddlužení nezahrnuté (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx, vydané xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezaniká, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pohledávka xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx osvobození xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního zákona xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxx x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx vedeného x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v době, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 ICdo 62/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Ve xxxx ustaveném judikatorním xxxxx (z xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx vybočit ani x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx x xxxxxxxxx věci co xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. X. K xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení zbytku xxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx - xx xxxxx (xxxx) xxx x xxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvoleného xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx platí bez xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojovány v xxxxxxxxxxx režimu jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v rozhodném xxxxx]. Oproti xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uložena x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trestný čin, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx však x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; srov. x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. zn. 29 XXXX 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx typů xxxxxxxxxx popsaných x §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození určující xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxx „úmyslný xxxxxxx xxx“ a x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx „úmyslným xxxxxxxxx právní povinnosti"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšlenky, xxxxx xxxxx xx xx dlužníku xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx trestná xxxxxxx" a xxxxxxxx xxx „xxxxxxx způsobená xxxxx". Xxxxxx jde x kategorie xxxxxxxxxx, xxxxx se „doplňují" (xxxx xxxxxx návaznost). X xxxxxx xxxx xxx xxxxx očekávat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sankce, xxxxxxxxx často povede xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (tímto) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxx straně xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit xxxxxxxxx, což je x xxxxxxx předestíraná x řešení Xxxxxxxxxx xxxxx v této xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti".
Výluka x xxxxxx osvobození dlužníka xx placení zbytku xxxxx xx zde xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), konkrétně k xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x představu xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zkušeností, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje především xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem se xxxxxxxx podstaty xxxx; xxxx. xxxxxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. zn. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx výluka x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx xx prosadí xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx dlužník xxxxxxx xxxxx xxxxx úmyslně.
37. Xxxxxxxx ve formě xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jednající xxxxx, xx škodu xxxx xxxxxxxx, x chtěl xxxxx způsobit (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x pro xxxxxx, že ji xxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jím xxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) následkem xxxx jednání, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, zabránit, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx okolnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxx následku xxxxxxx (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Xxxxx dodáno, xx zavinění ve xxxxx úmyslu xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, kde xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) jinak nevyžadují, xxxx xxx, kde xx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx odpovědný xx xxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx škodu xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovat xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.) vůči xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx (poškozenému), xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěru, xx je třeba xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxx xx originárním xxxxxx xxxxxxxxx zvláštními právními xxxxxxxx, které - xxx xx odvozeno xx xxxxxxxx vztahu xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx namísto škůdce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému není xxxxxxx x titulu xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx pojistným xxxxxxx; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.12.2007, xx. zn. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx č. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, uveřejněný pod x. 26/2018 Sb. xxxx. obč., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, a x procesních souvislostech xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. zn. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx č. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. pak xxxxxxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nárok, jenž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti tomu, xxx škodu xxxxxxxx, xxx zákonnou cessí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx zmíněný xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx. xx. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Cdo 4321/2008. Srov. ostatně xxx důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 11.3.2008, xx. xx. XXX. XX 812/06, xxxxxxxx (stejně xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu.
42. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx předpokladu formulovanému x §416 insolvenčního xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx na náhradu xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx dovolatelem xxxxxxxxxx Komentář (xxxx. xxx. 225 odst. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z pravidla xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 insolvenčního xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx pak xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem a xxx xx aplikovat xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; obdobně xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.2.2004, xx. xx. II. XX 624/2002, nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.9.2008, xx. xx. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Sb. xxxx. xxx.
43. Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx popsaná v §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx plnil, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Ze skutkových xxxxxx xxxx xxxx xx xxx to xxxxxx, že exekučním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx). X takového xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zda x xxxx vyplývá právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zda xxxxx xxxxxx xxxx x věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním rozkazem) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.8.2013, xxx. zn. 29 ICdo 31/2013, xxxxxxxxxx pod č. 3/2014 Xx. rozh. xxx.].
45. Xxx popsáno xxxx (x xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) dovolatel (xxxx xxxxxxx) x návrhu xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 písm. b), xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pojištěného (xxxxxxxx) způsobit xxxxx x xxxxx z xxxx forem (xxxxx xxxxx xxx úmysl xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx dovolateli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (lhostejno, x xxxxxx titulu) xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx způsobil škodu xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x tom, xx xxxxx postižní právo xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x hrubě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx, která (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx ani x xxxxxxxxx, která dovolatel xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem“ xx vazbě na xxxxx občanskoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx srov. xxxx. již xxxxxxxx xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Sb. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx proto, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) o. x. x.].