Xxxxxx věta
Postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému xx smyslu xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se neuplatní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx popsaná x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §416 xxx. č. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl dovolání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 29.3.2016, xx. zn. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Zastavil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.10.2011, č. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx řádu), x x změně xxxxxxx xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Insurance Xxxxx) xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Exekuční xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] K xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinného (X. X.) xxx xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nalézacího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx elektronickým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx právní moci xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx osvobození xx placení xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekuce xx od 27.6.2015 X. S.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx své pohledávky §416 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dne 18.10.2009 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx x xxxx X. X. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebyla provedena xxxxxxx zkouška; následně xx povinný xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření x xxxxxxx krve. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxx vozidlo bylo x Polské xxxxxxxxx, xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx částky, což xxxxxx.
[6] „Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx soud") xxx 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesením xx xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, č. x. KSOS 33 XXX 3223/2011-X-39, vzal xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx splnění oddlužení xxxxxxxx (xxxxx výrok xxxxx xxxxxx moci xxx 29.8.2013) a xxx bodem XX. xxxxxx osvobodil dlužníka xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx pohledávky do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx (xxxxx výrok xxxxx právní xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Povinný x seznamu xxxxx xxxxxxx uvedl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Xxxxxxxxx xx dne 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.2.2015, č. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx exekuční xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxx na zastavení xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
3. Xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., §414 až §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx provozem vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jeho právní xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx uzavírá xx škůdcem (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x poškozeným. Xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztah založený xxxxxxxxx smlouvou. Splní-li xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona č. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx právo, aby xx něj poškozenému xxxxxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx splní xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s právním xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Škoda xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx x právním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pojistitel přitom xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxx, xxxx poškozenému xxxxxxx pojistné xxxxxx; xxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 zákona x. 168/1999 Sb. Xxxxx „xx xxxxxxx" je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx x x pojistné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx riziko odpovědnosti xx škodu x xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Vztah xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pojištěným xxxxxxx x poškozeným. Proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použít §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Osvobození od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Oprávněný xxx pohledávku přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zastavil xxx §268 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Kč (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx závěrům:
10. Představuje-li §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx osvobození xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem, xx xxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vykládat xxxxxxxxxx.
11. To xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx., x xx x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx úmyslně [xxxxxxx x) označeného ustanovení], xx porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx porušení bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx újmy, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxx exekuční xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx pojištěnému (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx než xxxxxxx, že osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x na ni. Xx tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukaz xx to, že xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zahrnout do xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního zákona x xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x tom xxx xxxxxxxxx. Odvolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nelze.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241a xxxx. 1 o. s. x.), a xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, případně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx duchu, xx návrh povinného xx zastavení xxxxxxx xx zamítá.
14. Dovolatel xxxxxx s oběma xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pohledávka není „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx dovodila xxxxxxxxx xxxxx judikatura xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.4.2008, xx. zn. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x poukazem xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x účelem.
15. Xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx škody xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx snížil xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx pojistné xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx mu x xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxx xxxx dovodila, xx xxxxx o „klasický" xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, tím xxxx není řečeno, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxxxx. Xx potvrzuje i xxxxxxxxxx (jde x xxxxxxxx) Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx (dále xxx „xxx. zák."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxx xxxxxx skutečností, xx xxx xx odpovídá xxxxxxxxxx, x vznikem xxxxx, a xx xxx ohledu na xx, zda xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na principu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), xxxx x odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 obč. xxx.). X tomto xxxxx xxxx rozdíl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle zákona x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. pojišťovny xxxxxx hradí poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx. Pohledávka xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, kterou x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx postižního práva xx tak povinný xxxx podílet na xxxxxx xxx způsobené xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx provozu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx stanovených xxxxxxxxx xxx podílel xx xxxxxx škody, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx, kdo xxxx xxxxxxxx zátěž za xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx zákonu x. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx, aby xx xxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x jeho úmyslném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx mj. x xxxxxx xxxxxxxxxx vyňaty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením právní xxxxxxxxxx. Smysl a xxxx xxxxxxxxxx práva xx přitom blíží xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxx v xxxxxxxx protiprávním xxxxxxx x zakládá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx (xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx jednání) nevznikla. Xxxxx ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx postižní nárok xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx nevznikl. Xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Kdyby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (šlo xx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxx xxx nedává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výkon pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx domoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxx x tutéž xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx případech xx pohledávka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakotvil již xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněný xxx svá práva. X daném případě xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zákonodárce sleduje xxxxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx zájmy xxxxxxxxxxx. Je totiž x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxx řízení vozidla xxx xxxxxx alkoholu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, pojišťovny xx xxxxxx zvýšit sazby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx postižní xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx jím xxxxxx xxxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxx smyslu x xxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Xx. (x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x xxx, že xxxxxxxx výklad představuje xxxxx prvotní přiblížení xx k aplikované xxxxxx xxxxx a xx mechanická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x účel xxxxxx xxxxx, činí x xxxxx xxxxxxx odcizení x absurdity). Xxxxx Xxxxxxx soud interpretoval xxxxx svévole mimo xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež je x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx formalismus. Právě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx dovolatel xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Xx. x x xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo nevyplývá x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xx, že x xxxxx x xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zmínil náhradu xxxxx způsobené trestným xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx nejde o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ani x pohledávku vzešlou x úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxx. Míní, xx xxxxxxxxx si celou xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx nepřihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx pro dovolací xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x bodu 2. xx. XX xxxxx první zákona x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, jež nesměřuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x o. x. x., x pro xxx xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., xx přípustné xxxxx §237 o. s. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx pojišťovny) xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx řízení, k xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx odvolacím xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx skutkový xxxx nesprávně aplikoval.
26. Xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx soudu jsou xxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, občanského xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (exekučního xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx exekuční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx rozhodnutí bude xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx splní xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx slyšení xxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Učiní xxx xxx na xxxxx xxxxxxxx.
(2) Osvobození xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, kteří své xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx nepřihlásili, xx xxx xxxx xxxxxx.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Osvobození xxxxx §414x415xx nedotýká xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxx-xxxx sankce, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx právo, aby xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx x rozsahu x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx opatrovat,
c) xxxx xxxx,
x) účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx xxx uplatňováni xxxxxx xxxxx písmen a) xx x); v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx písmene b) xxxx c) xxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxx x prokázal a xxxxx ke škodné xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx vznikla x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Škoda xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) až c) xx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 x příslušného xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx na úhradu xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx za xxxx plnil, xxxxxxxx xxxxxxx, že pojištěný
a) xxxxxxxx škodu xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxx xxxxxxxx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx provozem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx zřetele xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3,
x) bezdůvodně nesplnil xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 a x xxxxxxxx toho byla xxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3, xxxx
x) bezdůvodně xxxxxx xxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alkoholu, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) provozování xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, přepravovaných xxxx x xxxx,
x) provozování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx vozidla osobou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidičského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx, která xx učí vozidlo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx učitele xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx x xxxxxxxxx x), d) nebo x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxxx-xx, xx xxxxxx jednání pojištěného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. f) xxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x době, xxx xxxxxxx sám neřídil, xxxxx podle §6 xxxx. 2, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx, ve které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozem vozidla, xxxxxxxx xxxx příčinou xxxx skutečnost, xxxxxx xxx vědomě xxxxxxxxxx xxxx neúplné odpovědi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která byla xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistitelem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxx.
(6) Porušil-li pojištěný xxxxxxxx z povinností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, xx pojistitel xxxxxxxx xx něm xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x). Ve xxxx uvedené xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jak x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx vydání napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx bod 2. xx. XX části xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Sb.). Ustanovení §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx zákona v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx zbytku dluhů (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. x xxxxxx citované xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Institut xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právu je - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxx způsob řešení xxxxx úpadku může xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx zákon (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „xxxxxxxx, xxxxx není podnikatelem"... Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx) xxxx k xxxx, xx insolvenční soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. xxxx. obč.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvobodí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovým xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoby, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx též od xxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx pohledávky označené x §414 odst. 2 insolvenčního zákona, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Pohledávka, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx, vydané xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezaniká, x xxxxxxx či xxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stejný xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx příslušenství xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že jde x příslušenství xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení vedeného x pohledávce xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jej xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 ICdo 62/2014, xxxxxxxxxx pod x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx ustaveném xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxx vybočit xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx) xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvést xxxxxxxxxxx:
34. X. X xxxxxx výluk z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pohledávky xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx porušením právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx - xx xxxxx (xxxx) být x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uspokojovány v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úspěšně splněném xxxxxxxxx nepromění (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx platí xxx xxxxxxx x tomu, xx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx „úmyslným xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx" xxxx v insolvenčním xxxxxx uspokojovány x xxxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxxx postavené xx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podstatou [srov. §169 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Oproti xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx xxxx majetkové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx vyloučené x insolvenčním xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 21.12.2017, xxx. zn. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. xx. 29 XXXX 82/2016 x sen. xx. 29 NSČR 85/2016.
35. X xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx dlužníku x xxxxxxxx xxxxxx se xxx muselo xxxx xxx „úmyslný xxxxxxx xxx“ a x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody xxx xxxxx způsobenou „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxx xxx „úmyslně xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xx „xxxxxxxx" (xxxx xxxxxx návaznost). X povahy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx povede xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (tímto) „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je x situace xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
36. II. X xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti".
Výluka x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), konkrétně x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícího ke xxxxx xxxxxxx, které xx protiprávní, a xx škodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (intelektuální), xxxxx xxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxx, xx. odraz xxxxxxxx, jevů x xxxxxxx xx smyslových xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x představu xxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x zkušeností, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx. rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx věci; xxxx. shodně např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 25.9.2014, xx. zn. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (dále xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx se prosadí xxx u takového (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx dáno xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (úmysl xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx jednající věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a pro xxxxxx, xx ji xxxxxxx, x tím xxx xxxxxxxx (úmysl xxxxxxx). Xxxxxxxxx jednajícího xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přímým cílem xxxx jednání xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx jednání, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx předpokládá způsobení xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx srozumění lze xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxxxx by mohla xxxxxxxx následku, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. opět R 24/2015).
38. Budiž xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx (xxxx) být xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxx subjektivní xxxxxxx jednání škůdce (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx).
39. Xxxxx xxxxx, zda xx xxxxx ve xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 odst. 1 zákona x. 168/1999 Xx.) xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx (poškozenému), xx smyslu §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx x xxxxxxx nároku poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. je judikatura xxxxxxxx xx xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxxxxxx xx právního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx namísto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z titulu xxxx odpovědnosti za xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, uveřejněný xxx x. 93/2008 Xx. rozh. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Cdo 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Xx. xxxx. obč., nebo xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, x x procesních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.4.2009, xx. zn. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx č. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Sb. pak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nárok, jenž xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti tomu, xxx škodu způsobil, xxx xxxxxxxx cessí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.1.2010, xx. zn. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.3.2008, xx. xx. III. XX 812/06, xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx.
42. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (tedy xxxxxxxxx xxxx, že xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmyslně) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formulovanému x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx náhradu xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x to ani x nárok xx xxxxxxx škody „xxx xxxxxxx“, jak xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx dovolatelem xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (srov. xxx. 225 xxxx. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z pravidla xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X povahy xxxxxxx xxx xxxxx, xx ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x xxx je xxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního soudu xx dne 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.9.2008, sp. xx. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx popsaná v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxx xx nad to xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx elektronický xxxxxxxx rozkaz (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx). X takového xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sporu (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x žalobě (x xxxxxx na xxxxxx elektronického platebního xxxxxxx); na xxxxxx xxxxxxx totiž soud xxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx žaloby může x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním rozkazem) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.8.2013, sen. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx pod č. 3/2014 Xx. xxxx. xxx.].
45. Xxx popsáno xxxx (x odstavci [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (coby xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx pojistiteli) xxxxxxxxx xxxx pojištěnému (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x žádné x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxx) x exekučním xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx dovolateli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x jakého titulu) xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
46. Argumentaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přiznáno přímo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Předpoklad, xx xx xxx pojištěný (xxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin, xx spekulací, xxxxx (xxx popsáno x xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx chápání „škody xxxxxxxxx xxxxxxxx činem“ xx vazbě xx xxxxx občanskoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 8.12.2010, sp. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 70/2011 Sb. xxxx. obč.
47. Xxxxxxxx xxxx proto, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243d xxxx. x) x. x. ř.].