Právní věta
Postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx zbytku xxxxx popsaná x §416 insolvenčního zákona xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx., ve znění xxxxxxx do 31.12.2009].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Xx., §268 odst. 1 xxxx. x) zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx ze xxx 29.3.2016, xx. xx. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx dne 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx xx Frýdku-Místku (xxxx xxx „exekuční xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Zastavil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. P. S. xx základě usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), podle §268 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (dále xxx jen „x. x. x.“), xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx řádu), x x změně xxxxxxx xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, že xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení (xxx II. xxxxxx).
[3] Xxxxxx xxxxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Vienna Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx (xxx III. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx soud xxxxx z xxxx, xx:
[1] X xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 14.10.2011 xxxxxxx exekuci xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X. B.) xxx xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x náklady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x zastavení exekuce x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx mu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci dne 14.9.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. X.
[4] Oprávněný xx xxxxxxxxxx exekuce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 zákona x. 182/2006 Sb., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (insolvenčního xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 řídil xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx x obci X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebyla provedena xxxxxxx zkouška; následně xx xxxxxxx podrobil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výsledkem 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx pojistné xxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo bylo x Xxxxxx republiky, xxxx škoda vyčíslena xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Xxxxx povinnému" xxxx x Krajského xxxxx v Xxxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") dne 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesením xx xxx 22.3.2011 povolil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx ze xxx 26.8.2013, č. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-B-39, vzal xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (tento výrok xxxxx xxxxxx moci xxx 29.8.2013) a xxx bodem XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx (xxxxx výrok xxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx oprávněného ve xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Usnesením xx dne 29.6.2015, x. j. 9 Xx 814/2015-100, Krajský xxxx v Ostravě x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx usnesení xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx exekuční xxxx zamítl návrh xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx názor, podle xxxxxxx xxxxxxxx pohledávka xxxx pohledávkou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xx výše xxxxxxxx základě exekuční xxxx - odkazuje xx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř., §414 až §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a §6 xxxx. 1 x 2 x §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx) - dospěl x následujícím závěrům:
4. Xxxxxxxx pohledávka vznikla xxxx rozhodnutím o xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škody x xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přebírá xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), která xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx jeho právní xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx pouze mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Splní-li xx zákonné a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 věty xxxxx zákona č. 168/1999 Sb. vůči xxxxxxxxxxx právo, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx pojištěnému. Je-li xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx x právním xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Pojistitel xxxxxx xxxx pojištěnému xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění; xxxx pouze v xxxxxxxxx uvedených x §10 xxxxxx č. 168/1999 Xx. Xxxxx „xx xxxxxxx" je xxxx xxxxxxxxx postižním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákona x x pojistné xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx škodu.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx riziko odpovědnosti xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pojistitel. Xxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx existuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx škůdcem x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx vymáhanou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx udělil xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxxx xx vymáhat xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. K xxxxxxxx oprávněného Krajský xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx dne 29.3.2016, č.j.9Co 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx exekučního xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
10. Představuje-li §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx osvobození xxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxx činem, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx, xx xxx x xxxxxx věci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému xx xxxxxxx plnění pojistitele xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb., x to i xxxxx, xxxxxxxx-xx pojištěný xxxx úmyslně [písmeno x) xxxxxxxxxx ustanovení], xx xxxxxxx-xx pojištěný xxxxxxxx xxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, x xxxx xxxxxxxx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (jak dovodil xxx xxxxxxxx soud) xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (povinnému), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx. Xx tomto závěru xxxxxx ničeho ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx skutečně v xxxxxx zahrnout xx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému, xxxxx xxxxxxxxx mu x tom xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však v xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §237 o. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241x odst. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx exekučnímu xxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zamítá.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx s oběma xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx z xxxxx na xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx judikatura xxxxxxxxxx soudu [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxxxx však vytýká, xx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx znění §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výklad xxxxxx ustanovení x xxxxxxx souvislostech a xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx a xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jde o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení byla xxxxxxxx vůči povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Judikatura xxxx xxxxxxxx, že xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx pohledávky na xxxxxxx škody, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vůbec. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2010, xx. zn. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxx. zák."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx odpovídá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx x odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění (§420 xxx. xxx.), xxxx x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx prostředku bez xxxxxxx na xxxxxxxx (§427 obč. zák.). X tomto xxxxx xxxx rozdíl x xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb.
16. Xxxxx xxxxxx vymezit xxxxxxx druhy xxxxx. Xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu. Pohledávka xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx škody, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx povinný xxxx podílet na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx zvýšeného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x potřebné, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx pojištěna, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podílel na xxxxxx xxxxx, x xxx x konečném xxxxxxxx byl xx xxx, kdo nese xxxxxxxx xxxxx xx xxx jednání; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Xx. Lucie Xxxxxxx a Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxx xxxx: JANDOVÁ, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (dále xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx to, xxx xx nikdo xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x jeho úmyslném xxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxx xxxx mj. x xxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxx uložené v xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx postižního xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnému x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči povinnému xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx povinným.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by x povinnost x xxxxxxxxxx plnění uloženou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx čin). Xxxxxx xxxxxx xxx nedává xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx nárokem xxxx xxxxxxxxx. Není-li zahájeno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinou xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinným. Xxxxxxx xxx pořád x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxx krácen xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním řízení x x jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakotvil již xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Při xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, že xxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněný xxx xxx práva. X xxxxx xxxxxxx xxx x pojištění, xxxxx xx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sjednat, xxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tedy zákonodárce xxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxx spíše zájmy xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxxxx škodnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxx je xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vlivem alkoholu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx upraveno x xxxxxx, pojišťovny xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nezodpovědnými xxxxxx xx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ostatní pojistníci. Xxxxx v zájmu xxxxxxx práv všech xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx právo. Xxxxx proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Sb. (x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx právní xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x absurdity). Nadto Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx rozporu x xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx postupu xx xxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxx soudy.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx plynoucí xx xxxxxx x. 168/1999 Xx. a x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx x výjimkách (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zmínil náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, upozorňuje, xx xxxx pohledávka je xxxxxxxxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx ani x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xx celou xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x xxxx 2. xx. XX xxxxx první xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony.
23. Xxxxxxxx, xxx nesměřuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypočtených v §238x o. s. x., a xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. ř., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., když x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pojišťovny) jde x věc neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc podle xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
26. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tu xxxx xxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx oddlužení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx slyšení dlužníka xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnutých xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx dlužníka.
(2) Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a na xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu nebo xxxx majet-kové xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin, a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx právo, xxx xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx v rozsahu x xx výši xxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxx
x) způsobenou xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věci, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zastoupením xxx uplatňováni xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) však xxx x xxxxxxx xxxxxxx uplynutí lhůty xxxxx §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neoprávněného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prokázal a xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx škoda vznikla x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx doby jeho xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) až x) xx hradí x xxxxxxxx, maximálně xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Xxxxxxxxx xx právo uplatnit xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx pojistitele xxxx u Xxxxxxxxx, xxxxx-xx se o xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Sb.)
Právo xxxxxxxxxxx na úhradu xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojištěnému xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx plnil, jestliže xxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx úmyslně,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x toto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx provozem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx zřetele hodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) bezdůvodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vozidla xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích se xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož technická xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx držitelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx učitele xxxx xxxxxx cvičitele xxxxxxxxxxxxxx výcviku,
d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen zákaz xxxxxxxx xxxxx vozidlo, x xxxx tohoto xxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxx alkoholu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx léku xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) předání xxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x), d) xxxx x).
(3) Provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojistitele xx xxxxxxx vyplacené xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxxx-xx, xx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla nevzniká x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x době, xxx xxxxxxx sám neřídil, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistníkovi xxxxx xx úhradu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vědomě nepravdivé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která byla xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx podstatná.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxxx x důsledku škodné xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx právo pojistitele xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx pojištěný xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 až 3, je pojistitel xxxxxxxx xx něm xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pojistitele na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx zastavení xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, pro xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx 2. xx. II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx zbytku xxxxx (26.8.2013) a §6 x §10 zákona x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právu je - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - koncipován xxx xxxxx, xxx o xxxxx způsob xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (zjednodušeně) xxxxxxxx (v §389 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) jako „xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx x xxxxxx xxxxxx úpadku, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx zdárném xxxxxxx xxxxxx oddlužení) xxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dlužníku osvobození xx xxxxxxx zbytku xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxx xxx. xxxxxxxxx obligace (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 61/2011 Xx. rozh. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud osvobodí xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx uspokojeny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani ručitele, xxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx č. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „R 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znamená xxx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního zákona xxxxxxxxx též od xxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxx za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xx pohledávky označené x §414 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx, x xxxxxxx či xxxxx řízení xx xxxx xxx nelze xxxxxxxx přiznat; xx xxxxxxxxxxx řízení má xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx xxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx nebo xxxx být přihlášena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního zákona xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx tvořené xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohledávce xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx jej již xxxxx přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 ICdo 62/2014, uveřejněný xxx x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx judikatorním xxxxx (x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx vybočit ani x xxxxxxxx této xxxx) xxx k xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvést xxxxxxxxxxx:
34. X. X xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení zbytku xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které - ač xxxxx (xxxx) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvoleného xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx obligace. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k tomu, xx pohledávky xx xxxxxxx škody xx xxxxxx způsobené „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojovány x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postavené na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. §169 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v rozhodném xxxxx]. Oproti xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx výluka z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx, xxx však x pohledávky vyloučené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.12.2017, xxx. zn. 29 XXxx 7/2016, sen. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. zn. 29 NSČR 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X obou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození určující xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxx „úmyslný xxxxxxx xxx“ x x xxxxxxx pohledávek na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx, xxxxx které xx xx dlužníku neměla xxxxxxxx „xxxxxxx trestná xxxxxxx" a xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxx x kategorie pohledávek, xxxxx xx „xxxxxxxx" (xxxx jistou návaznost). X povahy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx majetková sankce, xxxxxxxxx často xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) „úmyslným xxxxxxxxx právní povinnosti". Xx druhé straně xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx u obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Nejvyššímu xxxxx x xxxx xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx pojmu „pohledávka xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx úmyslným porušením xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se zde xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Zavinění lze xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx protiprávní, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (intelektuální), xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx ve smyslových xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje především xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.9.2014, xx. zn. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx výluka z xxxxxx osvobození dlužníka xx placení xxxxxx xxxxx xx prosadí xxx u xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx škody úmyslně.
37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxx, xxxx jednající věděl, xx xxxxx může xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, x tím xxx srozuměn (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (vedlejším) následkem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobení xxxxxx následku. Xx xxxxxx srozumění xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následku xxxxxxx (xxxx. xxxx R 24/2015).
38. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx prokázáno xx by xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektivní xxxxxxx jednání xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx nevyžadují, xxxx xxx, kde xx škůdce (dlužník) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx, zda xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx lze považovat xxxx nárok pojistitele xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.) vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, co za xxxx plnil (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx originárním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx je odvozeno xx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx nároku xx náhradu škody. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. zn. 25 Xxx 113/2006, uveřejněný xxx x. 93/2008 Xx. xxxx. obč., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Sb. xxxx. obč., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 24.4.2009, xx. zn. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. obč..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštní, xxxxxxxxxx nárok, jenž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 799/2006, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. zn. 25 Xxx 4724/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Cdo 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Xxx 4321/2008. Srov. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 11.3.2008, xx. xx. XXX. XX 812/06, dostupné (xxxxxx xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
42. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx regresního xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xxxx prokázání xxxx, xx xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formulovanému x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx xx náhradu xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xx ani x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „sui xxxxxxx“, jak uvádí xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx závěr xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (srov. xxx. 225 xxxx. 2 Komentáře). Jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 insolvenčního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. xxxx. odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, nebo xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx č. 67/2009 Xx. xxxx. xxx.
43. Xxx tedy xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (pojištěného) xx placení zbytku xxxxx popsaná v §416 insolvenčního zákona xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 písm. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sporu (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x žalobě (x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx); na jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxx plnění (xxx xxxxx žaloby xxxx x věci rozhodnout xxxxxxxxxxxxx platebním xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.8.2013, sen. xx. 29 ICdo 31/2013, xxxxxxxxxx pod x. 3/2014 Sb. rozh. xxx.].
45. Jak popsáno xxxx (v xxxxxxxx [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx (xxxx xxxxxxxxxxx) zakládaly xxxx xxxxxxxxxxx (dlužníku) xxxxxxxx právo xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se provozu xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx platebního rozkazu xxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci [18] x xxx, že xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) odsouzen xxx xxxxxxx trestný xxx, xx xxxxxxxxx, která (xxx xxxxxxx v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. X xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem“ xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx srov. xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.12.2010, sp. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx pod x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx xxxx neopodstatněné [§243x xxxx. x) x. x. x.].