Právní xxxx
Xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009].
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. č. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Xx., §268 odst. 1 xxxx. h) zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx dne 29.3.2016, xx. xx. 9 Xx 1232/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Usnesením xx xxx 24.8.2015, x. j. 28 XXX 5218/2011-111, Xxxxxxx xxxx ve Frýdku-Místku (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „okresní xxxx"):
[1] Zastavil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx xxx „o. x. ř.“), xx xxxxxxx s §52 xxxx. 1 zákona x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x xxxxx dalších xxxxxx (bod 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx oprávněnému (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Vienna Xxxxxxxxx Xxxxx) zaplatit P. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx (xxx III. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx:
[1] X návrhu xxxxxxxxxxx xx xxx 14.10.2011 xxxxxxx exekuci xx xxxxxxx povinného (X. B.) xxx xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Xx x xxxxx x prodlení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Dne 22.9.2014 požádal xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx mu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, xxxxxxx osvobození xx placení xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxxxx xx od 27.6.2015 X. X.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx exekuce xxxxxxxxxxx, dovolávaje se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §416 zákona č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (insolvenčního xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněný xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 řídil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo x obci Č. X. a způsobil xxxxxxxx nehodu, xxx xxxxx xxxx poškozeno xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx na místě xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx krve. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx do měny xxxxx. Povinný xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx částky, xxx xxxxxx.
[6] „Xxxxx povinnému" xxxx x Krajského xxxxx v Xxxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxxxxx soud") xxx 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2013, č. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-X-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (tento xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; oprávněný však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Usnesením xx dne 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx x xxxxxxxx povinného xxxxxx usnesení xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx zrušujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx odpovědnosti za xxxxx.
3. Na xxxx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xx §268 odst. 1 písm. x) x. x. x., §414 až §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §6 xxxx. 1 x 2 x §10 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům:
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), která xxxxxxx xx xxxxxxx (pojištěným) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx pojistitelem a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztah založený xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx zákonné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 věty xxxxx zákona x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx právo, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxx pojistitel xxxxx xxxx smluvní povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxx. Škoda xx xxxxx xxxxxxxxxxx stav, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a vyžaduje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx; xxxx pouze x xxxxxxxxx uvedených x §10 zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxx „xx xxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx zákona x x pojistné smlouvy, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pojistitel. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx existuje xxxxx xxxx pojištěným xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxx, xx tudíž xxxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx pohledávku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxx nepřípustnou.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Kč (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud xxxxxx po přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jasné, xx již x xxxxxx xxxx nelze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx smyslu §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx., x xx x xxxxx, způsobil-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [písmeno x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích, a xxxx porušení xxxx x xxxxxxxx souvislosti xx vznikem xxxx, xxxxxx xx pojištěný xxxxxxx hradit [písmeno x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (jak xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx pojištěnému (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x na xx. Xx xxxxx závěru xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukaz xx to, xx xxxxxxx své jednání xxxxxxxxx. Xxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxx x xxxxxx zahrnout xx xxxxxx §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mu x xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx nelze.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
13. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 o. x. x. argumentem, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (dovolací důvod xxx §241a xxxx. 1 x. x. x.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx exekučnímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxx, xx návrh povinného xx xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx s oběma xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" pohledávkou x xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx četná judikatura xxxxxxxxxx xxxxx [např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (rozsudek xx, stejně jako xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího soudu)]. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx výklad xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x účelem.
15. Xxxxxxxxx xxxx, že xx smyslu §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxx škody xxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx tím, že xxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, tím xxxx xxxx řečeno, xx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.5.2010, xx. zn. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxx předpokladem vzniku xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx zákona x. 40/1964 Sb., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. zák."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a vznikem xxxxx, a to xxx xxxxxx na xx, xxx jde x odpovědnost řidiče xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění (§420 xxx. xxx.), nebo x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx zavinění (§427 xxx. zák.). X xxxxx xxxxx xxxx rozdíl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxx. Xxxxx zákona č. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxx, kterou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx tak povinný xxxx podílet xx xxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxx. X když xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrada škody, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšeného xxxxxx xxx provozu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx pojištěna, xx stanovených xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, a xxx x konečném xxxxxxxx byl on xxx, kdo xxxx xxxxxxxx zátěž xx xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx č. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx: XXXXXXX, L., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Komentář")].
17. Smyslem x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx xx, aby xx nikdo xxxxxx, x to ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x xxxx úmyslném xxxxxxxxxxxx jednání. Proto xxxx mj. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uložené v xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx základ x xxxxxxxx protiprávním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (nebýt xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání) nevznikla. Xxxxx xx škodě xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinným, xxx xx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx x jakousi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx povinným.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněného xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, byly xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (šlo xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx xxx). Platný xxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, do xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinou xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x tutéž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného, xxxxxx xxx xxxxxxxxx krácen xx xxxxx právech xxx proto, xx x xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx projednána x trestním řízení x v xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vědom, když xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxx §414 insolvenčního xxxxxx.
19. Xxx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxx xx xxxxxx, že xxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněný xxx xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx každý xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx povinen xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx sleduje xxxxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx spíše xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxx xxxxxx vozidla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx právo. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx přesvědčen, xx xxx x pohledávku xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxx podaný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx insolvenčního xxxxxx x zákona č. 168/1999 Sb. (x xxxxx xx dovolatel xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx normě x xx mechanická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si smysl x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x absurdity). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čehož je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxx soudy.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Sb. a x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx v xxxxx x xxxxxxxxx (x xxxxxx restriktivní xxxxxxxx) zmínil xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, upozorňuje, xx xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na to, xx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x pohledávku vzešlou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Míní, xx xxxxxxxxx si celou xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx x xxxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další zákony.
23. Xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §238x o. x. x., x xxx xxx neplatí xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. s. x., xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx v xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) jde x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem.
IV.
Důvodnost dovolání
24. Xxxx xxxxxx, k xxxx Nejvyšší xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx xxx, zdaje xxx dovolací důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§52 (exekučního xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže
h) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxx důvod, xxx xxxxx rozhodnutí nelze xxxxxxx.
...
§414 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny. Učiní xxx xxx na xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx také xx věřitele, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx měli xxxxxx.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414a415se nedotýká xxxxxxxxxx trestu nebo xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx pohledávek xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx pojištění odpovědnosti
§6 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, má xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx škodu xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx opatrovat,
c) xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňováni nároků xxxxx xxxxxx x) xx c); x xxxxxxxxxxx se škodou xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) však xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 odst. 3 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neoprávněného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatnil x xxxxxxxx x xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx vznikla x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) xx hradí v xxxxxxxx, maximálně xxxx xx výše xxxxxx xxxxxxxxxx plnění stanoveného x pojistné xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx na úhradu xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Pojistitel xx proti pojištěnému xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx za xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx se provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx porušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) způsobil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx použil neoprávněně,
d) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx událostí, x x důsledku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3,
x) bezdůvodně xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 a 2 x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistitele podle §9 odst. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx řidič xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) provozování xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x technickým xxxxxx neodpovídá požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x věcí,
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technická xxxxxxxxxxx k provozu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx držitelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx učí xxxxxxx xxxxx xxxx skládá xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx pod xxxxxxxx oprávněného učitele xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx tohoto xxxxxx,
x) řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vlivem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) nebo x).
(3) Provozovatel vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pojištěnému xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxxx-xx, že xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevzniká x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utrpěl x době, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxx, xx které xx podle tohoto xxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti.
(4) Xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistníkovi xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, kterou vyplatil x xxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatná.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, 3 x 4 nesmí xxx vyšší xxx xxxxxx vyplacené pojistitelem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Porušil-li xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 až 3, xx pojistitel xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx události nebo xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxx pojistitele xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. e). Xx xxxx uvedené xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx podání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. xx xxxxxxxx xx znění účinném xx 31.12.2013, xxx xxx rozhodném (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx zbytku dluhů (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx platila x xxxx, kdy došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx insolvenčního zákona - xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxx způsob xxxxxx xxxxx úpadku může xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx zákon (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) jako „xxxxxxxx, xxxxx není podnikatelem"... Xxx o xxxxxx xxxxxx úpadku, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx k tomu, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxx obligace (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx č. 61/2011 Xx. rozh. obč.).
29. Xxxxxxxxxx vydané xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvobodí xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx v rozsahu, x němž dosud xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbavuje xxxxxxxxxx k úhradě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx jiné osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx č. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek (xxxx xxx „X 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx v §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znamená xxx to, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu vydaným xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oddlužení (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 odst. 2 insolvenčního zákona, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vydané xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xxxxxxxxxxx rozsahu nezaniká, x xxxxxxx či xxxxx xxxxxx xx xxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx řízení má xxxxxx pohledávka xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx příslušenství pohledávky, xxxxx je nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx zřetele x xxxx, xx jde x xxxxxxxxxxxxx tvořené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohledávce za xxxxxx oddlužení u xxxxxxxxxx xxxxx, přiznaným xxxxxxxx x xxxx, xxx jej xxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 ICdo 62/2014, xxxxxxxxxx pod x. 85/2015 Sb. xxxx. xxx.).
33. Xx xxxx ustaveném xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxx xxxx) lze x xxxxxxxxx věci xx xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. X. X xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které - xx mohou (xxxx) xxx v xxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx dlužníka od xxxxxxx zbytku dluhů) x naturální xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti" xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx majetkové xxxxxx, která byla xxxxxxxx uložena x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x tomu x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 NSČR 16/2016, sen. xx. 29 XXXX 82/2016 x sen. zn. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx popsaných x §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x působnosti xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxx dlužníka (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxx muselo stát xxx „úmyslný xxxxxxx xxx“ x x xxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx způsobenou „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx neměla xxxxxxxx „xxxxxxx trestná xxxxxxx" x xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx jde x kategorie xxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxxxx" (xxxx jistou xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx činu, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx sankce, xxxxxxxxx xxxxx povede xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti". Xx druhé xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řešení Xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxx k xxxxxxxx. Zavinění xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xx protiprávní, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx na xxxxxx vědění (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx zahrnuje vnímání xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, jevů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx člověka, jakož x představu předmětů x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnímal dříve xxxx ke xxxxxx xxxxxx svým úsudkem xx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx, x xx složce vůle, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. rozhodnutí jednat xxxxxxx způsobem se xxxxxxxx podstaty věci; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, xxxxxxxxxx xxx č. 24/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „R 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx zavinil xxxxx škody xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xx formě xxxxxx (xxxxxxx zavinění) xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx tehdy, xxxx jednající xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, x tím xxx srozuměn (xxxxx xxxxxxx). Srozumění jednajícího xx způsobením škody x nepřímého úmyslu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jednání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jím xxxxxxxxxxx cíle, nýbrž xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx jednání, xxx xx jednající srozuměn x tím, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxx následku, který xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx X 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx prokázáno xx by důvod xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání škůdce (xxxxxxxx) jinak nevyžadují, xxxx xxx, kde xx škůdce (dlužník) xxxx odpovědný xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním, xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (objektivní xxxxxxxxxxx za škodu).
39. Xxxxx určit, xxx xx xxxxx xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx (§6 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, co xx xxxx plnil (xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx namísto xxxxxx x xxxxxx pojistitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx odpovědnosti za xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, uveřejněný xxx č. 93/2008 Xx. rozh. xxx., xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, a x procesních souvislostech xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 24.4.2009, xx. zn. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. pak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx jako zvláštní, xxxxxxxxxx nárok, jenž xxxx nárokem na xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cessí xxxxxx nároku xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx zmíněný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2010, xx. xx. 25 Xxx 1096/2008, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.3.2011, xx. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.3.2008, sp. xx. III. ÚS 812/06, xxxxxxxx (stejně xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xx webových xxxxxxxxx Ústavního soudu.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx regresního xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxx prokázání xxxx, že xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve formě xxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx pro xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xx ani x nárok xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx ani dovolatelem xxxxxxxxxx Komentář (srov. xxx. 225 xxxx. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx poznamenal xxx xxxxxxxx soud (srov. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx plyne, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx nelze vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Sb. xxxx. xxx.
43. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx nárokem xx náhradu škody xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx popsaná v §416 insolvenčního zákona xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pojistitel xx xxx plnil, škodu xxxxxxx [§10 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věci xx xxx xx xxxxxx, že exekučním xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx). U takového xxxxxxxxxx xx otázka xxxxxxxxxx základu xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx skutečnostmi uvedenými xxxxxxxx x xxxxxx (x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx z xxxx vyplývá xxxxx xx xxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.8.2013, xxx. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx pod x. 3/2014 Xx. rozh. xxx.].
45. Xxx xxxxxxx xxxx (v odstavci [2] xxx xxxxx 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mu (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx pojištěnému (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb., xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx alkoholu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, x xxxxxx titulu) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx, xx spekulací, xxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxxx [45]) nemá xxxxx xxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx chápání „škody xxxxxxxxx xxxxxxxx činem“ xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxx. xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, xxxxxxxxxx pod x. 70/2011 Sb. xxxx. obč.
47. Xxxxxxxx xxxx proto, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) o. x. x.].