Xxxxxx věta
Postižní právo xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx znění xxxxxxx do 31.12.2009) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona a xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §416 xxx. č. 182/2006 Xx., §10 xxx. x. 168/1999 Sb., §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, sp. zn. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx dne 24.8.2015, x. j. 28 XXX 5218/2011-111, Okresní xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx"):
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. S. xx základě usnesení xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx xxx „xxxxxxxx o nařízení xxxxxxx"), podle §268 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx xxx „o. x. x.“), xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx řádu), a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxx XX. xxxxxx).
[3] Xxxxxx oprávněnému (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Insurance Xxxxx) xxxxxxxx P. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx (bod III. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxx, xx:
[1] K xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinného (X. B.) xxx xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Xx s xxxxx x prodlení, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x náklady exekuce, xxxxx exekučního titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okresního soudu xx xxx 21.7.2010, x. x. 119 XX 167/2010-27, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Dne 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x zastavení xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.9.2013, přiznal xxxxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx.
[3] Soudním exekutorem xxxxxxxxx provedením exekuce xx xx 27.6.2015 X. X.
[4] Xxxxxxxxx xx zastavením exekuce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx své pohledávky §416 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a způsobech xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx).
[5] V xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 18.10.2009 řídil xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx x obci Č. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxx xxxxxxx; následně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. X xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxx x Polské xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxx k zaplacení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx.
[6] „Proti xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 28.2.2011 zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 22.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Usnesením xx xxx 26.8.2013, x. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-B-39, vzal xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) x xxx bodem XX. xxxxxx osvobodil xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx měli xxxxxx (tento xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 278 000 Xx; oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx pohledávku do xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Usnesením xx dne 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Krajský xxxx x Xxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, č. x. 28 EXE 5218/2011-64, xxxx exekuční xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřil odvolací xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
3. Xx výše xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx - odkazuje xx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona a §6 odst. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx) - dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx přebírá pojišťovna (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx škůdcem (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx a poškozeným. Xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxx založený xxxxxxxxx smlouvou. Splní-li xx xxxxxxx x xxxxxxx předpoklady, má xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 věty xxxxx zákona č. 168/1999 Sb. xxxx xxxxxxxxxxx právo, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx splní xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxx protiprávní xxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx pouze v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxxxx č. 168/1999 Sb. Právo „xx xxxxxxx" je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x pojistné xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx na sebe xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu a xxxxxx xxxxxxxx smluvně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx existuje xxxxx xxxx pojištěným škůdcem x poškozeným. Proto xx vymáhanou pohledávku xxxxx použít §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se tudíž xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Oprávněný xxx pohledávku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vymáhat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zastavil xxx §268 odst. 1 písm. h) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 19 424,13 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčním soudem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx činem, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. To xxxx xxxxxxx, že absence xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx právo pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb., x xx x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx ustanovení], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxx souvislosti xx vznikem xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [písmeno x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxxx (xxx dovodil xxx xxxxxxxx xxxx) xxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx pojištěnému (povinnému), xxxxx nezbývá než xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahuje x xx xx. Xx xxxxx závěru xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akcentovaný xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx evidentně xx x xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však x xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
13. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněný xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx §237 o. x. x. argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, xxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (dovolací důvod xxx §241x odst. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx exekučnímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, případně xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zamítá.
14. Dovolatel xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pohledávka není „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx judikatura xxxxxxxxxx soudu [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx)]. Xxxxxx xxxx vytýká, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx spokojily x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jde o xxxxxxx škody sui xxxxxxx, když se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxx xxxx dovodila, že xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x pohledávku x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx) Nejvyššího soudu xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. zák."), je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxx. mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a vznikem xxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx x odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), xxxx x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxx. zák.). X xxxxx xxxxx xxxx rozdíl x xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx zákona č. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxx xxx způsobené xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx vedle xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrada xxxxx, xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx zvýšeného xxxxxx xxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podílel xx xxxxxx xxxxx, x xxx x konečném xxxxxxxx byl on xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx č. 168/199 Xx. Xxxxx Xxxxxxx a Petra Xxxxxx" [xxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxx xxxx: XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x účelem §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx to, xxx xx nikdo xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddlužení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uložené v xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxx postižního xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxx x xxxxxxxx protiprávním jednání x zakládá xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxx xx škodě xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx postižní nárok xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x jakousi xxxxxx vzniklou xx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx povinným.
18. Kdyby xxxxxxxx xxxxx oprávněného xxxx povinnému xxxx xxxxxxxx přímo v xxxxxxxx řízení, byly xx podmínky §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx). Platný xxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx nárokem xxxx xxxxxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx řízení a xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinným. Xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx krácen xx svých xxxxxxx xxx xxxxx, xx x některých případech xx pohledávka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x x jiných xxxxxx. Této absurdity xx xxx zákonodárce xxxxx vědom, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakotvil xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X daném xxxxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx xxxxxxx sjednat, xxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxx pojistitele, xxx xxxxx zájmy xxxxxxxxxxx. Je xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx např. xxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu. Xxxxx postižní xxxxx xxxxxx upraveno v xxxxxx, pojišťovny xx xxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxxxxx a škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x vymáhat xxx xxxxxxxx právo. Xxxxx proto je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx daleko lépe xxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 168/1999 Xx. (k xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx k aplikované xxxxxx xxxxx x xx mechanická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smysl x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x absurdity). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svévole mimo xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x extrémním rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx formalismus. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx č. 168/1999 Sb. a x pojistné xxxxxxx, xx skutečnosti xxxx xxxxxxxx právo nevyplývá x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že v xxxxx x výjimkách (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, upozorňuje, že xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx škody ani x xxxxxxxxxx vzešlou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx způsobil xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 1.1.2013 xx 31.12.2013) se xxxxxx x xxxx 2. čl. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypočtených x §238x o. x. x., x xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. ř., xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., když x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pojišťovny) xxx x věc neřešenou xxxxxxxxx soudem.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
24. Xxxx řízení, k xxxx Nejvyšší soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, zdaje xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
26. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx následující ustanovení xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxxxxxxxxx zákona:
§52 (xxxxxxxxxx xxxx)
(1) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, použijí xx xxx exekuční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x včas xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oddlužení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v rozsahu, x xxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx jen na xxxxx dlužníka.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx také xx věřitele, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx §414x415xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx majet-kové xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx čin, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením právní xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
(2) Nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx škodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx odcizením xxxx, xxxxxxx-xx fyzická osoba xxxxxxxxx ji opatrovat,
c) xxxx zisk,
d) účelně xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) však xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxx §9 odst. 3 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud poškozený xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx vznikla x xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
(3) Škoda xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx c) xx hradí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx limitu xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx plnění
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx uplatnit xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx fondu xxxxx §24.
...
§10 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx částky
(1) Pojistitel xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx plnil, jestliže xxxxxxx, že xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxxx v příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxxxx odpovídá,
c) způsobil xxxxx provozem vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx hodného xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx událostí, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3,
x) bezdůvodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 x 2 a v xxxxxxxx toho byla xxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx odmítl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx příslušníka Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazem řídit xxxxxxxx vozidlo.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx x technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technická xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vozidlo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z řízení xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcviku,
d) xxxxxx xxxxxxx osobou, které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx tohoto xxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), d) nebo x).
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pohledávku pojistitele xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxx x), neprokáže-li, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevzniká x případě, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utrpěl x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx vzniklo právo xx plnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx proti pojistníkovi xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyplatil x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx skutečnost, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistitel zjistit xxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx pojistitele xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx úhradu nákladů xxxxxxxxx xx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto povinností. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pojistitele xx xxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx odstavce 1 xxxx. e). Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx citované ustanovení xxxxxxxxxx xxxx jak x xxxx podání xxxxxx xx zastavení xxxxxxx, tak x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xx xxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, xxx xxx rozhodném (srov. xxxx xxx 2. xx. II xxxxx xxxxx zákona x. 293/2013 Xx.). Ustanovení §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx x xxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx (26.8.2013) x §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx platila x xxxx, xxx xxxxx x pojistné xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx §414 insolvenčního xxxxxx xx ustálena v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
28. Institut xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního zákona - koncipován pro xxxxx, xxx x xxxxx způsob xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (v §389 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx „xxxxxxxx, xxxxx xxxx podnikatelem"... Xxx x xxxxxx xxxxxx úpadku, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocitne xx xxxxxxx režimu xxxx xxx. naturální obligace (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 29.9.2010, xxx. xx. 29 XXXX 6/2008, xxxxxxxxxx xxx č. 61/2011 Xx. xxxx. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx vydané xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx osvobodí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx právo xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx č. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (dále xxx „R 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona znamená xxx xx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx též od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxx, které za xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xx pohledávky označené x §414 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, vydané xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx, x soudním či xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx; ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stejný xxxxx jako promlčená xxxxxxxxxx (R 63/2011).
32. Xx příslušenství xxxxxxxxxx, xxxxx je nebo xxxx xxx přihlášena xx xxxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx zřetele k xxxx, že xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení vedeného x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxxx přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.3.2015, xxx. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx pod x. 85/2015 Xx. xxxx. xxx.).
33. Ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (z xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx této xxxx) lze k xxxxxxxxx xxxx co xx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. X. K xxxxxx výluk x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx - ač xxxxx (xxxx) xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvoleného způsobu xxxxxxxxx - se x neuhrazeném xxxxxxx xx xxxxxxx splněném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx zbytku xxxxx) x naturální obligace. Xxxxxx platí xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx „úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx postavené xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. §169 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx uložena x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx x pohledávky vyloučené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uspokojení podle §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 XXXX 16/2016, xxx. xx. 29 XXXX 82/2016 x sen. zn. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození určující xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx majetkových sankcí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxx xxxx xxx „úmyslný xxxxxxx xxx“ a x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody xxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx myšlenky, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx neměla xxxxxxxx „xxxxxxx trestná xxxxxxx" x xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Přitom xxx x xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx se „doplňují" (xxxx xxxxxx návaznost). X xxxxxx xxxx xxx totiž xxxxxxxx, xx spáchání úmyslného xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx byl uložen xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xx druhé xxxxxx xxxx výluka x xxxxxxxxxx přiznaného osvobození xxxx u obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působit xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řešení Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), konkrétně k xxxxxxxx. Zavinění lze xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx, jevů a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx člověka, xxxxx x představu xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx úsudkem xx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje především xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, uveřejněný xxx č. 24/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx placení xxxxxx xxxxx xx prosadí xxx x takového (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxx zavinil xxxxx xxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (úmyslné zavinění) xx dáno tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx věděl, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a chtěl xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), nebo xxxxx, xxxx jednající xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxx, že ji xxxxxxx, x tím xxx srozuměn (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobením škody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vztah ke xxxxxxxx následku, který xxxx xxxxxx cílem xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného jím xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) následkem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx srozuměn x xxx, že xxxxxxxx xxx sledovaného xxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx srozumění xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítal xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, zabránit, xxxx xxxxxxxx spoléhal xxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxx následku zamezit (xxxx. opět R 24/2015).
38. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxx úmyslu má (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx by xxxxx xxxxxx z účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů x xxx, kde xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) jinak xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xxx zřetele k xxxx, xxx škodu xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu).
39. Xxxxx xxxxx, zda xx xxxxx xx xxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.) vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx (poškozenému), xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.
40. Xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx judikatura xxxxxxxx xx závěru, xx je xxxxx xxxxxxxxxx mezi právem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx x specifickým xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx škůdce. Právo xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, které - xxx je odvozeno xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx povahu xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xx. rozh. xxx., xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Xx. xxxx. obč., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 564/2017, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx dne 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 81/2011 Xx. rozh. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému xx xxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx škodu xxxxxxxx, xxx zákonnou xxxxx xxxxxx nároku xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Xxx 1096/2008, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.3.2008, sp. xx. III. XX 812/06, dostupné (xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu zmíněné xxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx.
42. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx takového regresního xxxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xxxx prokázání xxxx, že xx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxx akcentem xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výluku x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (x xx ani x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Oporou xxx xxxx závěr xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 xxxx. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx poznamenal již xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] xxxx), xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx zbytku dluhů xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx z pravidla xxxxxxxxxxxxx x §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx konstruována; xxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. xx. XX. XX 624/2002, nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.9.2008, sp. xx. 29 Cdo 2287/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 67/2009 Sb. xxxx. xxx.
43. Xxx tedy xxxxxxx, že postižní xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx popsaná x §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx plnil, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx, že exekučním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx). X takového xxxxxxxxxx xx otázka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx skutečnostmi uvedenými xxxxxxxx x žalobě (x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx); xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx žaloby xxxx x věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazem) [xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx ze dne 29.8.2013, xxx. xx. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx pod č. 3/2014 Xx. xxxx. xxx.].
45. Jak xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx [2] xxx bodem 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu popisoval xxxxxxxxxxx, jež xx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §10 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 písm. x) zákona x. 168/1999 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxx xxxxxx alkoholu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx úmysl pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxx úmysl xxxxxxx) a exekučním xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx platebního rozkazu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohledávka (lhostejno, x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
46. Argumentaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x tom, xx xxxxx postižní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxx přiznáno xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx §416 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) odsouzen pro xxxxxxx xxxxxxx čin, xx spekulací, xxxxx (xxx popsáno v xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v návrhu xx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx chápání „škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xx xxxxx občanskoprávní nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx. xxxx. již rozsudek xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Cdo 3620/2010, uveřejněný pod x. 70/2011 Xx. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. x. x.].