Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x případě, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dluh x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x vykonatelnosti.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §146 xxxx. 2 zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx -xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30.1.2017, xx. xx. 83 Xx 238/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, x. x. 83 Xx 238/2016-165, xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx") ze xxx 7.4.2016, x. x. 22 X 374/2014-147, xx xxxxxx XX. o xxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx z účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx; xxxxxxx XX. xxxxxxx x náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx.
2. Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxx se závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx-xxxx x xxxxxx, že žalovaná xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx náhradu xxxxxx x xxxxxx 183 622,30 Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastavení xxxxxx, k němuž xxxxx xxxx na xxxxxxx zpětvzetí žaloby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxx uznala xxxxxxx částku co xx důvodu a xxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího soudu Xxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxxxxxx soud") xx dne 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx §146 xxxx. 2 věty xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx (dále xxx „x. x. x.“) xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx chování xxxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx chování osoby xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx žalobou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx zpětvzetí žaloby xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxx x uznání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přímé vykonatelnosti xx dne 5.8.2015. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxxxx, nepřipadá x xxxxx xxxxxxxx §146 xxxx. 2 věty xxxxx x. s. x., xxxxx změnil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx. Vzal xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, že x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxx materiálně dosáhne xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.10.2008, xx. xx. IV. XX 288/05, xxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx vzal xxxx xxxxx zpět xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekutorského xxxxxx s doložkou xxxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx xx xxxxxxx závazku, xxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxx postavil xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx situace, kdy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx, x xx tedy zjevné, xx xxxxx žalobce xxx xxxx xxxx xxx chování xxxxxxxxxx, x náklady xxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx, kdo xxxx projevem xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxx uvedeného nálezu xxxxxxxxx i na xxxxx věc, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxx při rozhodnutí x xxxxxxxxx řízení xxxxx nevzal x xxxxx, jaký xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledek xxxxxx. Xxxxx tak xxxxxx, musel xx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx rozhodnutí si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyšel x tohoto, že xxxxxxxx zpětvzetí žaloby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx ale xxxx xxx vraceno xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xx plnit xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx notářským xxxxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2014. xx. xx. 22 Xxx 2524/2014, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Na xxxxxxxxxx, xxx xxx x důvodně xxxxxxx xxxxxx (xx. na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 věty xxxxx x. s. x.), xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx chování xxxxxxxxxx (xx. xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx žalovaný po xxxxxx žaloby žalobci xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zavinění xx xxxxxx §146 xxxx. 2 x. x. x., xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxx posuzovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce.“ Xxxxxxxx odvolací xxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx nezvážil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx věci, xxxxxxxx xx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx I. xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výroku XX. xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x o dovolání xxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „o. x. ř.“), ve xxxxx xxxxxxx do 29.9.2017 (článek XX. xxx 2. xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxx §237 x. s. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxx xx dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx o nákladech xxxxxx v případě, xx žalobce vezme xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx získá xxxxxx xxxxx zachycené x xxxxxxxxx xxxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Nejvyšší soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §241x odst. 1 x. x. x.
9. X ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx dne 8.1.2014, xx. zn. 28 Xxx 1878/2013, xxxxxxxx xx xxx 28.1.2014, xx. xx. 22 Xxx 4308/2013, xxxxxxxx xx xxx 23.6.2014, xx. zn. 32 Xxx 587/2014, xxxxxxxx xx dne 21.7.2014, xx. zn. 22 Xxx 2524/2014. xxxxxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. zn. 33 Xxx 1787/2014, či xxxxxxxx xx xxx 9.9.2015. xx. xx. 29 Xxx 170/2015, xxxx., veřejnosti dostupných xx www.nsoud.cz) se xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úspěchu xx xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx zastaveno (§146 xxxx. 2 x. x. ř.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx zastavuje řízení, xxxxxx se xxxx x souladu x §146 odst. 2 x. s. ř. xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řízení xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx, žalobce xxxxxxxxx zastavení xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx důvodně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zavinění xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xx žaloba byla xxxxxx xxxxxxx a xx ke zpětvzetí xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx práva, ale x práva procesního, xx xx to, xxx šlo x xxxxxxx podanou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx). Jde xxxx x to, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx významné, xxx xxxxxxxx uspokojil xxxxxxx, xxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx, zda xxxxxxxx požadavek xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxxx-xx zároveň xxxxxxx xxx podmínky, má xxxxxxx právo, xxx xx xxxxxxxx nahradil xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxx práva.
10. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2014, sp. xx. 33 Xxx 1787/2014, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx neřešilo dovolatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx žalobu xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx získá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx vykonatelnosti.
11. Xxxxxxxx x řešení xxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 29.10.2008, xx. xx. XX. XX 288/05, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx x. 183/2008, na xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx získal xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx titul v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxx xxxxxx sepsáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xx xxxx xxxx exekuci xxxxx svému xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx představovalo, jak x xxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx, bezbřehý xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x doložkou xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx závazku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx postavil xxxxxxx xx takové procesní xxxxxxx, xxx další xxxxxxxx xx sporu xx bylo xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Ústavního xxxxx xxxx zjevné, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx zpět xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx řízení xxx xxxxxxx jít x xxxx xxxxxxx, xx je to xxxxx xx, kdo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx přijaté Ústavním xxxxxx lze xxxxxxxxx x na řešení xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx zjištění x xxxx xxxx xxxxxxx, xx žalobkyně pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vykonatelný xxxxx xxx exekuci xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vykonatelnosti, x xxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxx částku xx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx notářského xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok a xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx), tedy xx xxxxxx byla podána xxxxxxx a xx xx zpětvzetí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x x ohledem xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx. xxxxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx, xxxxxxxx z xxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen chování xxxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uplatněn xxxxxxx.
14. Xxx xxxxx xxxx xxxxx napadené usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 2 x. x. ř.). Xxxxxxxx xxxx bude x xxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243g xxxx. 1 věta xx xxxxxxxxxx x. s. x.); xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx dovolacího (§243x odst. 1 xxxx xxxxx o. x. x.).