Xxxxxx věta
Žalobce xx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx x x případě, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že žalovaný xxxxx xxxx v xxxxxxxxx zápise xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §146 xxxx. 2 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx -xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30.1.2017, xx. xx. 83 Xx 238/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, x. x. 83 Co 238/2016-165, xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Liberci (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx") xx xxx 7.4.2016, x. x. 22 X 374/2014-147, ve xxxxxx XX. o xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výrokem XX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
2. Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx-xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx 183 622,30 Kč, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastavení xxxxxx, k němuž xxxxx sice xx xxxxxxx zpětvzetí žaloby, xxxxx xxxxxxxxx vzala xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx až xx xxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx důvodu a xxxx, o čemž xxx xxxxxx notářský xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxx") xx xxx 23.10.2014, xx. zn. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx (dále xxx „x. x. x.“) xxxxxxxx x xxxxx xxx tehdy, pokud xx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxx xxx chování xxxxxxxxxx, avšak je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 věty xxxxx x. x. ř. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xx zjištění, xx žalobou uplatněný xxxxx xxxxx v xxxx zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dne 5.8.2015. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxx xxxx stran xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x., proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, že xxxxx z účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
4. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx přípustnost spatřuje x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhne xxxxx tím, xx xxxxxxxxxx získá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zápisu se xxxxxxxx vykonatelnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.10.2008, sp. xx. XX. ÚS 288/05, který xxxxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx vzal xxxx xxxxx zpět xxxxx x xxxxxx x xxxxxx sepsání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx postavil xxxxxxx do takové xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx vzat xxxx xxx chování xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx x tíži xxxxxxx, xx je xx xxxxx xx, xxx xxxx projevem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x xxxxx, jaký xxx xxxxxxxx materiální xxxxxxxx xxxxxx. Kdyby xxx xxxxxx, musel by xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx toto rozhodnutí xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vrácení xxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx žalovaného. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx závazku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2014. xx. xx. 22 Xxx 2524/2014, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účastníka xx zpětvzetí žaloby, x němž Xxxxxxxx xxxx konstatoval: „Xx xxxxxxxxxx, xxx xxx x důvodně podanou xxxxxx (xx. xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), xxx usuzovat x xxxx, xxx xx xxxxxxx domohl xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xx xxxxxxx. Xx zpětvzetí xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (tj. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.) xxxxxxxxx dojde xxxxx, xxxxxxxx žalovaný xx xxxxxx žaloby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx smyslu §146 xxxx. 2 x. x. ř., xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je přitom xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x požadavkům xxxxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxx, dopustil xx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx usnesení, xxxx se napadené xxxxxxxx odvolacího soudu xx X. xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX. xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxx odvolacího x xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dovolací, xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx podle zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx jen „x. x. x.“), xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xxxxxx XX. xxx 2. xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Podle §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx jinak.
7. Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx proto, xx mimosoudně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx vykonatelnosti.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx soud xx proto následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §241x odst. 1 x. x. ř.
9. X ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 8.1.2014, xx. xx. 28 Xxx 1878/2013, xxxxxxxx xx xxx 28.1.2014, xx. xx. 22 Xxx 4308/2013, xxxxxxxx xx dne 23.6.2014, xx. zn. 32 Xxx 587/2014, usnesení xx xxx 21.7.2014, xx. zn. 22 Xxx 2524/2014. xxxxxxxx xx dne 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xx xxxxxxxx xx dne 9.9.2015. sp. xx. 29 Cdo 170/2015, xxxx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx) xx xxxxxx, xx rozhodování x náhradě nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx zásadou zavinění. Xxxxxx zavinění xx xxxxxxx zejména x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx zastaveno (§146 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx sankční náhrada xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx při jeho xxxxxx průběhu nevznikly, xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx, kdo jejich xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx se tedy x souladu s §146 xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řízení muselo xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxx návrhu, xxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxx, xxxxxxxx vzal zpět xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx žalovaného. X xxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx a xx ke zpětvzetí xxxxx pro chování xxxxxxxxxx. Protože xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva, xxx x xxxxx procesního, xx xx to, xxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx žalobu, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx hlediska (x xxxxxxxx vztahu výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxxx x xx, xxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k tomu xxxxx xxxxxx povinnost; xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx splněny xxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx, xxx xx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx práva.
10. Žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ani usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Cdo 1787/2014, xx xxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx, xxxx neřešilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní právní xxxxxx, xxx rozhodovat x xxxxxxxxx řízení x případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx proto, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zápisu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx otázky jsou xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v nálezu xx xxx 29.10.2008, xx. xx. XX. XX 288/05, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxx x. 183/2008, xx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelný xxxxxx xxxxx x xxxxxx exekutorského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxx dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx titulu, xx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx exekuci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, jak x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx, tak i xxxxx samotného, bezbřehý xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxx svůj návrh xxxx xxxxx x xxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxx zcela xxxxxxxx. Xxxxx Ústavního xxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx zpět xxx xxxxxxx žalovaného, x xxxxxxx xxxxxx xxx nemohou xxx x xxxx xxxxxxx, xx je to xxxxx on, xxx xxxx projevem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxx Ústavním xxxxxx lze xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx uznala xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx a xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx notářského xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx učinit xxxxx, xx žalobkyně uplatnila xxxxxxxxx nárok x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx zastaveno, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro chování xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxxxx obě xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx nezavinila zpětvzetí xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx), xxxx že xxxxxx xxxx podána xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx došlo xxx chování žalované. Xxxxxxxx soud i x ohledem xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx. nálezu xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nemohou xxx x tíži xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxx xxxxxx zpět xxxxxxx pro chování xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx dopustil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx §241a xxxx. 1 o. s. x. xxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxx xxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podle §243x odst. 1 x. s. x. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx řízení vázán xxxxxxx názorem dovolacího xxxxx (§243x odst. 1 věta xx xxxxxxxxxx x. x. x.); odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx nákladech xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx o. x. x.).