Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x případě, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx dluh x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §146 xxxx. 2 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil usneseni Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx -xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30.1.2017, xx. xx. 83 Xx 238/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx - pobočka v Xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. 83 Co 238/2016-165, xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx (xxxx jen „xxxx xxxxxxx xxxxxx") xx xxx 7.4.2016, x. x. 22 X 374/2014-147, xx xxxxxx XX. x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx II. xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx se závěrem xxxxx prvního stupně, xxxxx xx-xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 183 622,30 Kč, neboť xxxxxxxx zavinila zastavení xxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx x xxxx, x čemž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx.
3. Odvolací xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Nejvyšší xxxx") xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx §146 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. x. x.“) xxxxxxxx x úvahu xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx chování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu x o xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 xxxx první x. x. x. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx uplatněný xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx zpětvzetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxxxxx xx dne 5.8.2015. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx §146 xxxx. 2 věty xxxxx x. x. x., proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx přitom x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx.
Xx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx, jak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x případě, že xxxxxxx materiálně dosáhne xxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zachycené v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.10.2008, xx. xx. IV. XX 288/05, který xxxxx xxxxxx, xxx že xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxx právě x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx vzat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx nemohou xxx x xxxx žalobce, xx je xx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx způsobil. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxx uvedeného nálezu xxxxxxxxx i xx xxxxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxx rozhodnutí x nákladech xxxxxx xxxxx nevzal v xxxxx, jaký byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tak xxxxxx, musel xx xxxxxxx, že žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.10.2014, xx. zn. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx toto rozhodnutí xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx dohodli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxx chování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx být vraceno xxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxx xx plnit xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx učiněného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx naopak xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2014. xx. xx. 22 Cdo 2524/2014, vycházející x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx účastníka xx zpětvzetí žaloby, x němž Xxxxxxxx xxxx konstatoval: „Na xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. ř.), xxx xxxxxxxx z xxxx, xxx xx xxxxxxx domohl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (tj. xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx druhé x. x. ř.) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žaloby žalobci xxxxxxx plnění, xxx xx xxx žalobce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zavinění xx xxxxxx §146 xxxx. 2 o. x. ř., včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přitom xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx vztahu xxxxxxxx chování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxxx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nezvážil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx věci, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxx usnesení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx X. xxxx xxx, že usnesení xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku II. xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, postupoval x xxxxxxxxx řízení x x dovolání xxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád (xxxx xxx „x. x. x.“), ve xxxxx účinném xx 29.9.2017 (xxxxxx XX. xxx 2. xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Podle §237 x. s. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xx dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx vezme xxxxxx xxxx proto, xx mimosoudně získá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vykonatelnosti.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázkou důvodnosti xxxxxxxx ve xxxxxx §241x odst. 1 x. s. x.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. usnesení xx xxx 8.1.2014, xx. zn. 28 Xxx 1878/2013, xxxxxxxx xx xxx 28.1.2014, xx. zn. 22 Xxx 4308/2013, xxxxxxxx xx dne 23.6.2014, xx. zn. 32 Xxx 587/2014, xxxxxxxx xx xxx 21.7.2014, xx. zn. 22 Xxx 2524/2014. xxxxxxxx xx dne 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, či xxxxxxxx xx dne 9.9.2015. sp. xx. 29 Xxx 170/2015, xxxx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx) xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx obecně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx. xxxxx je xxxxxxxx zásadou xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx (§146 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxx průběhu nevznikly, xxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx zavinil. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx se xxxx x xxxxxxx x §146 xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xxxxx pro chování xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nárok xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xx nárokem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx práva, ale x práva procesního, xx xx xx, xxx xxx o xxxxxxx podanou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx vztahu xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného k xxxxxxxxxx žalobce). Xxx xxxx x to, xxx se žalobce xxxxxx uplatněného nároku, xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uspokojil xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx povinnost; xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx právo, xxx xx xxxxxxxx nahradil xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
10. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.10.2014, sp. xx. 33 Cdo 1787/2014, na něž xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxx neřešilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx žalobu xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx získá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx vykonatelnosti.
11. Nejblíže x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx dne 29.10.2008, xx. xx. XX. XX 288/05, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx x. 183/2008, xx něž xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poukazuje. Xx xxxx posuzované Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx titul x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doložkou o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sepsáním xxxxxxxxxxxxx zápisu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx základě xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx vedení xxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx samotného, bezbřehý xxxxxxxxxxx. Jestliže žalobce xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x důvodu xxxxxxx exekutorského xxxxxx x doložkou xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx projevem xxxx postavil xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxx zcela xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxx xxx vzat zpět xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x náklady řízení xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xx je xx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx způsobil.
12. Xxxxxx přijaté Ústavním xxxxxx lze xxxxxxxxx x xx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx zjištění v xxxx xxxx vyplývá, xx žalobkyně pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx důvodu x xxxx x xxxxxxxxxx x vykonatelností xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xx zpětvzetí žaloby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx), xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žalované. Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx. nálezu proto xxxxxxx, xx náklady xxxxxx nemohou xxx x tíži xxxxxxxxx xx situace, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobu xxxx xxxxxxx pro chování xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx, jestliže z xxxxxx zjištěných skutečností xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 o. s. x. byl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. ř.). Odvolací xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).