Xxxxxx věta
Žalobce má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení i x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zpět xxxxx, xx žalovaný xxxxx dluh x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §146 xxxx. 2 xxx. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil usneseni Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx -xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30.1.2017, xx. zn. 83 Xx 238/2016, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. 83 Xx 238/2016-165, xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxx xxxxxxx stupně") xx xxx 7.4.2016, x. x. 22 C 374/2014-147, ve výroku XX. o xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx x účastníků xxxx právo na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx XX. xxxxxxx o náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx-xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 183 622,30 Xx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němuž xxxxx xxxx xx xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzala xxxxxx xxxx pro xxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx částku xx xx xxxxxx x xxxx, x čemž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Nejvyšší soud") xx dne 23.10.2014, xx. zn. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx „x. x. x.“) xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx, pokud xx příčinnou zpětvzetí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx řízení, xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx v úvahu x x nákladech xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 5.8.2015. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxxxx, nepřipadá x xxxxx xxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx tak, že xxxxx x účastníků xxxx právo na xxxxxxx nákladů řízení xxxx soudem prvního xxxxxx. Vzal xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx náklady x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
4. Xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost spatřuje x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx řešena xxxxxx xxxxxx, jak rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zachycené v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.10.2008, sp. xx. XX. ÚS 288/05, xxxxx xxxxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx sepsání exekutorského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, že uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx závazku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx bylo xxxxx neúčelné, x xx tedy xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx zpět xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jít x xxxx xxxxxxx, xx je to xxxxx xx, kdo xxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx způsobil. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxx rozhodnutí x nákladech xxxxxx xxxxx nevzal x xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kdyby xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezavinila. Xxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx toto rozhodnutí xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyšel x tohoto, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx chování obou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx případě xxx xxxx být vraceno xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx plnit xx základě xxxxxx xxxxx závazku vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx naopak xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2014. xx. xx. 22 Xxx 2524/2014, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx úspěchu xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx konstatoval: „Na xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 věty xxxxx x. x. x.), xxx usuzovat x xxxx, xxx xx xxxxxxx domohl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx. Ke xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (tj. ke xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxx §146 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx žalobce xx svém žalobním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx smyslu §146 xxxx. 2 o. x. ř., xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx napadené xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx X. mění xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX. xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dovolací, postupoval x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xxxxxx XX. xxx 2. xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxx §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. s. ř. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázka, xxx xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx x případě, xx žalobce xxxxx xxxxxx xxxx proto, xx xxxxxxxxxx získá xxxxxx xxxxx zachycené x xxxxxxxxx xxxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §241x odst. 1 x. x. ř.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx dne 8.1.2014, xx. xx. 28 Xxx 1878/2013, usnesení xx xxx 28.1.2014, xx. xx. 22 Xxx 4308/2013, usnesení xx dne 23.6.2014, xx. zn. 32 Xxx 587/2014, xxxxxxxx xx dne 21.7.2014, xx. xx. 22 Xxx 2524/2014. xxxxxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xx xxxxxxxx xx dne 9.9.2015. xx. xx. 29 Xxx 170/2015, xxxx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx www.nsoud.cz) se xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. která xx xxxxxxxx zásadou zavinění. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zejména x xxxxxxx, xxx je xxxxxx zastaveno (§146 xxxx. 2 x. x. ř.). Xxxxxxx xxxxxxx této zásady xx sankční náhrada xxxxxxx xxxxxx, které xx při xxxx xxxxxx xxxxxxx nevznikly, xxxxxxx rozhodnutím soudu xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx zastavuje řízení, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x §146 xxxx. 2 x. s. x. xxx rozhodování o xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, který xxx xxxxx důvodně, pro xxxxxxx žalovaného. X xxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx důvodně x xx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nárok xx náhradu xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxx x práva xxxxxxxxxx, xx na to, xxx xxx o xxxxxxx podanou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx výsledku xxxxxxx žalovaného k xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxxx x xx, xxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx právo, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účelně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
10. Xxxxx x uvedených rozhodnutí, x ani xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Cdo 1787/2014, na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní právní xxxxxx, jak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx x řešení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx dne 29.10.2008, xx. xx. XX. XX 288/05, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx x. 183/2008, na xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poukazuje. Xx xxxx posuzované Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx vykonatelnosti. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx titulu, xx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svému xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx závazku, ale xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx postavil žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy další xxxxxxxx xx sporu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx zpět xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jít x xxxx xxxxxxx, xx xx to xxxxx xx, kdo xxxx projevem vůle xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx x na řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxxxxx z uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx věci xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx titul xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx vykonatelnosti, x xxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx důvodu x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxx učinit xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxx podmínky xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. citovanou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx), tedy že xxxxxx byla podána xxxxxxx x že xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxx názor Xxxxxxxxx xxxxx xx výše xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jít x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
13. Odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx, jestliže x xxxxxx zjištěných skutečností xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. xxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvodně.
14. Xxx xxxxx soud xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 o. x. x.). Odvolací xxxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 věta xx xxxxxxxxxx x. s. x.); odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).