Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx dluh v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x vykonatelnosti.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §146 xxxx. 2 zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Xxxxx -xxxxxxx v Xxxxxxx xx xxx 30.1.2017, xx. xx. 83 Xx 238/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud v Xxxx xxx Labem - pobočka v Xxxxxxx, xxxx odvolací xxxx, xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. 83 Xx 238/2016-165, výrokem X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx") xx xxx 7.4.2016, x. x. 22 X 374/2014-147, ve výroku XX. o xxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výrokem XX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx-xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxx x xxxxxx 183 622,30 Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němuž xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby, xxxxx xxxxxxxxx vzala xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx až xx xxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx, x čemž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Odvolací xxxx x odkazem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxxxxxx soud") xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, konstatoval, xx použití §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx občanského soudního xxxx (xxxx jen „x. x. x.“) xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxx chování xxxx xxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x o nákladech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dne 5.8.2015. Xxxxxxxx soud dovodil, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, nepřipadá v xxxxx aplikace §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vzal xxxxxx x úvahu, že xxxxxxxx žádné xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.10.2008, sp. xx. XX. XX 288/05, xxxxx xxxxx xxxxxx, kdy že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekutorského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalovaný svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx setrvání ve xxxxx xx xxxx xxxxx neúčelné, a xx xxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxx xxx xxxx zpět xxx chování xxxxxxxxxx, x náklady řízení xxx xxxxxxx xxx x xxxx žalobce, xx xx xx xxxxx on, xxx xxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx uznala, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx materiální xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesením Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. zn. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx dohodli vrácení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xx plnit xx xxxxxxx uznání xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2014. xx. xx. 22 Cdo 2524/2014, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úspěchu žalobce xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetí žaloby, x němž Xxxxxxxx xxxx konstatoval: „Xx xxxxxxxxxx, zda xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xx xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 věty xxxxx x. s. ř.), xxx xxxxxxxx z xxxx, zda xx xxxxxxx domohl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Ke zpětvzetí xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. ke xxxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.) xxxxxxxxx dojde xxxxx, xxxxxxxx žalovaný xx xxxxxx žaloby žalobci xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx žalobním xxxxxx xxxxxxxxx. Zavinění xx smyslu §146 xxxx. 2 x. x. ř., včetně xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chování žalovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nezvážil xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxx, xxxx se napadené xxxxxxxx odvolacího soudu xx X. xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX. xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx podle zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. ř.“), xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xxxxxx XX. xxx 2. xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů).
6. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx vezme xxxxxx xxxx xxxxx, xx mimosoudně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x notářském xxxxxx xx svolením vykonatelnosti.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §241x odst. 1 x. x. ř.
9. X xxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xx xxx 8.1.2014, xx. zn. 28 Xxx 1878/2013, xxxxxxxx xx dne 28.1.2014, xx. xx. 22 Xxx 4308/2013, xxxxxxxx xx xxx 23.6.2014, xx. zn. 32 Xxx 587/2014, xxxxxxxx xx xxx 21.7.2014, xx. xx. 22 Xxx 2524/2014. xxxxxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xx xxxxxxxx xx xxx 9.9.2015. xx. xx. 29 Xxx 170/2015, xxxx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx www.nsoud.cz) xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zavinění se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx (§146 xxxx. 2 x. x. ř.). Xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xx sankční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxx průběhu xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx x xxxxxxx x §146 odst. 2 x. x. ř. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda některý x xxxxxxxxx zavinil, xx xxxxxx xxxxxx xxx zastaveno. Xx-xx xxxxxxx zastavení řízení xxxxxxxxx xxxxxx, žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx vzal xxxx xxxxx, který xxx xxxxx důvodně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx, aby xx xxx zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zároveň xxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx byla xxxxxx důvodně x xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx chování xxxxxxxxxx. Protože nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nikoliv x xxxxxxxx práva, xxx x práva xxxxxxxxxx, xx xx xx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx žalobu, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxxx o xx, xxx se žalobce xxxxxx uplatněného xxxxxx, xx nikoliv. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx. Xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx splněny xxx xxxxxxxx, má xxxxxxx právo, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx práva.
10. Žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ani xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx získá uznání xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx dne 29.10.2008, xx. zn. IV. XX 288/05, publikovaném xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx x. 183/2008, na xxx xxxxxxxxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxxxx poukazuje. Xx věci posuzované Xxxxxxxx xxxxxx získal xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx titul x xxxxxx exekutorského zápisu xxxxxxxxxx doložkou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tzn. xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx, bezbřehý xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx právě x xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedošlo ke xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx další xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Ústavního xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx chování xxxxxxxxxx, x xxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxx x tíži žalobce, xx xx to xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx vykonatelný xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx vykonatelnosti, v xxxx xxxxxxxx uznala xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx a souhlasila x vykonatelností xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxx učinit xxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx řízení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zpětvzetí žaloby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxxxx xxx podmínky xxx xxxxx, že xxxxxxxxx nezavinila zpětvzetí xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx), xxxx xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx x že xx xxxxxxxxx došlo xxx xxxxxxx žalované. Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxx názor Ústavního xxxxx ve výše xxx. nálezu proto xxxxxxx, xx náklady xxxxxx xxxxxxx jít x xxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobu zpět xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže x xxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx chování xxxxxxxx. Dovolací důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. xxx tedy xxxxxxxxxxxx uplatněn xxxxxxx.
14. Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 o. x. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243x xxxx. 1 věta xx xxxxxxxxxx o. s. x.); xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx také o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení dovolacího (§243x odst. 1 xxxx druhá x. x. x.).