Xxxxxx věta
Žalobce xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x x xxxxxxx, xx xxxxx žalobu zpět xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dluh x xxxxxxxxx zápise se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §146 xxxx. 2 xxx. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx -xxxxxxx x Liberci xx dne 30.1.2017, xx. zn. 83 Xx 238/2016, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. 83 Co 238/2016-165, výrokem X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx (xxxx jen „xxxx xxxxxxx stupně") xx xxx 7.4.2016, č. x. 22 X 374/2014-147, xx výroku XX. o xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx; xxxxxxx II. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
2. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx-xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 183 622,30 Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzala xxxxxx xxxx pro xxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx důvodu a xxxx, x xxxx xxx sepsán notářský xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Odvolací xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx soud") xx dne 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx, xx použití §146 xxxx. 2 věty xxxxx občanského soudního xxxx (dále jen „x. x. ř.“) xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx, pokud xx příčinnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx chování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stran řízení, xxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx v xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 věty xxxxx x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobou xxxxxxxxx xxxxx nebyl x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxxxxx xx dne 5.8.2015. Xxxxxxxx soud dovodil, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obou stran xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx. Vzal xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx žádné xxxxxxx x řízení před xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
4. Xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxx řešena xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx získá uznání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx vykonatelnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.10.2008, xx. xx. XX. XX 288/05, xxxxx řešil xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx sepsání exekutorského xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx zjevné, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx žalovaného, x xxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxx x xxxx žalobce, xx je xx xxxxx xx, xxx xxxx projevem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobil. Xxxxx dovolatelky xxx xxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx rozhodnutí x nákladech xxxxxx xxxxx nevzal v xxxxx, jaký xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx, musel xx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 23.10.2014, sp. zn. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxxxx xx nepřípadný. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxx chování obou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx ale xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má plnit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx notářským xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dovolatelka naopak xxxxxxxxx na usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2014. xx. xx. 22 Cdo 2524/2014, vycházející z xxxxxxxxxxxx úspěchu žalobce xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žaloby, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xx xxxxxxxxxx, zda šlo x důvodně xxxxxxx xxxxxx (xx. xx xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 xxxx druhé x. x. x.), xxx usuzovat x xxxx, xxx xx xxxxxxx domohl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx. Xx zpětvzetí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx, xxx xx něm xxxxxxx xx xxxx žalobním xxxxxx požadoval. Xxxxxxxx xx xxxxxx §146 xxxx. 2 o. x. ř., včetně xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přitom xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, tedy x hlediska vztahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce.“ Xxxxxxxx odvolací soud xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxx, dopustil xx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx se napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx X. xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výroku II. xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud, jako xxxx dovolací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xxxxxx XX. xxx 2. xxxxxx x. 296/2017 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxx §237 o. s. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Nejvyšší xxxx dospěl x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázka, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx mimosoudně získá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x notářském xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x.
9. X ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. usnesení xx dne 8.1.2014, xx. xx. 28 Xxx 1878/2013, xxxxxxxx xx xxx 28.1.2014, xx. zn. 22 Xxx 4308/2013, xxxxxxxx xx dne 23.6.2014, xx. xx. 32 Xxx 587/2014, xxxxxxxx xx dne 21.7.2014, xx. xx. 22 Xxx 2524/2014. xxxxxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xx xxxxxxxx xx dne 9.9.2015. xx. zn. 29 Xxx 170/2015, xxxx., veřejnosti xxxxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx) xx xxxxxx, xx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx. xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx zavinění. Xxxxxx zavinění xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy je xxxxxx xxxxxxxxx (§146 xxxx. 2 x. x. ř.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx zásady xx sankční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nevznikly, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx x xxxxxxx x §146 xxxx. 2 x. x. ř. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení nejprve xxxxxxx, xxx některý x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx muselo xxx zastaveno. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vzal xxxx xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x to xx žaloba byla xxxxxx xxxxxxx a xx xx zpětvzetí xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Protože xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nárokem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx, xxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxxx o to, xxx se žalobce xxxxxx uplatněného nároku, xx nikoliv. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uspokojil xxxxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxx povinnost; xxxxxxxxx je, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx splněny xxx podmínky, má xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx na uplatňování xxxxx práva.
10. Xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xx xxx xxxxxxxxxx odvolací soud, xxxx xxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx vezme xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx získá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
11. Nejblíže x xxxxxx xxxx xxxxxx otázky xxxx xxxxxx xxxxxxx Ústavním xxxxxx x xxxxxx xx xxx 29.10.2008, xx. xx. XX. XX 288/05, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx pod x. 183/2008, xx něž xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx případně poukazuje. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vykonatelnosti. Podle xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxx dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx titulu, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svému dlužníkovi, x xxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxx x xxxxx samotného, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeným jednáním xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx projevem xxxx xxxxxxxx žalobce xx takové xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx zpět xxx chování xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx nemohou xxx x tíži xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx přijaté Xxxxxxxx xxxxxx xxx aplikovat x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx z uvedených xxxxxxxxxx zjištění v xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx žalované x xxxxxxx xxxxxxxxxxx titul xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx žalovaná uznala xxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Bylo tedy xxxxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žaloby xxxxx pro chování xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxxx nezavinila xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx), tedy že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a že xx zpětvzetí došlo xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud i x ohledem xx xxxxxx názor Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx. nálezu proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemohou jít x tíži xxxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby nebylo xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx. Dovolací důvod xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. xxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxx vyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x odst. 1 x. s. x. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx dovolacího (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).