Právní věta
V xxxxxx x trestném xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvou xx více xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xx výtržnictví xxxxx §358 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xxxx xx x tomto řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxx x xxxxxx osob vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x obviněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxx je některý x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx uhradila xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx postavení xxxx.
Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx zranění xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx poškozené x. x. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x xxxxxxx Budějovicích xx xxx 4.5.2016, x. x. 31 X 49/2016-115, doplnil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §259 xxxx. 2, 3 xx. x. x xxxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. ř., xxxx xxxxxxxxxxxx X. J. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o. z. xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxx částku 4 749 Xx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznal xxxxxxxxxxxx T. J. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, že xxx 28.5.2015 v xxxx xxxxx 03:50 xxxxx x xxxxx XX x xxxxxxxxxx baru X. x XX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx slovní xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx X. X., následně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bar, xxx xx xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx slovnímu xxxxxxxxx, načež xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xx xxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lahví xx xxxxx, čímž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx čele délky 6 cm x xxxxx xxxxx x xx ošetření na Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nemocnice x Č. X. xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx 28.5.2015 xx 29.5.2015, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládanou xxxx xxxxxx 2 xxxxx.
2. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx za použití §43 odst. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx v xxxxx 8 měsíců, jehož xxxxx byl xxxxx §81 odst. 1 xx zákoníku x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxx 2 roky.
II.
Odvolání
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx poškozená O. X. xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx toho, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxx T. X. x xxxxxxx škody, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 749 Kč. X xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xx uvádí, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x celkové xxxx 4 749 Kč. Xxxxx se xxx xxxxxxx xx xxx 19.10.2015, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejnímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vypočtené xxxxxxx souvisejí s xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx fyzicky napaden xxxxxxxxxxx T. J.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
4. Xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x., nezamítne-li nebo xxxxxxxxx-xx odvolací soud xxxxxxxx xxxxx §253 xx. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, které xxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přihlíží, xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx výroků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §254 xxxx. 2 xx. ř., mají-li xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx xxxxx němu xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx citovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx napadeného výroku xxxxxxxx (resp. xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx i správnost xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx předcházelo, xx vše zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx přitom x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx.
6. Z obsahu xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, x xx konkrétně xxxxxxx xxxxxxxxx xx č. 1. 48 x xxxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx 23.10.2015). Nárok xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx pojišťovnou x zprávou xxxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnou xx xxxxxx poškozeného J. X. (pojištěnce xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x projednávaným xxxxxxxx xxxxx obžalovaného X. X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 749 Xx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx poškozeného X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x X. X., Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. K. x XXXx. X. X. xxxxxx xxxxxx 4 749,61 Kč. Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vina xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx hrazené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.) a v xxxxxxxxxx řadě i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, měl xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku x xxxx xxxx 4 749 Xx xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. J. xx xxxxx odpovídá, xxxxx xx způsobil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2960 x. x. škůdce xxxxxxx xxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxx o xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx této xxxxx xxxxx vůči pojištěnci. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx ustanovení x výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx pochybil, xxxxx x poškozenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx xx obžalobu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx líčení, xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 4.5.2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §206 odst. 2 xx. x. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx k hlavnímu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxx spoluobžalovaného X. X.“. Xxxx prosté (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx samozřejmě xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxx §206 xxxx. 3, xxxx. 4 xx. x., že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže x xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xx ohradu xxxxx vůči xxxxxxxxxxxx X. X., resp. xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx líčení. X xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vypořádat, xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx postupem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx chtěl okresní xxxx zřejmě vyjádřit xxxxx, že x xxxxxxx xx §44 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx x xxxxx trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. M. xxxxx xxx v xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spoluobžalovaný), a xxxxx je nemůže xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx-xx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. M.).
10. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx vyplývajícím xx xxxxx xxxxxxxxxx §55 odst. 1 xxxxxx x. 47/1997 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx o nárok, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx přešel x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X. X., xxxx o xxxxx xxxxxxxx. Dále xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xx zamezit xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx obžalovaný x xxxxxxx i jako xxxxxxxxx. X nyní xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx nebyl uplatněn xxxxxxxxxxxxxxxx J. X., xxxxx třetím xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x není. Xxxxxxx x za xxxxxxx, xx xx řízení xxxxx jednomu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oba xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx samostatných xxxxxxxxx řízeních, §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x nich x xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx obžalovaný x xx druhém jako xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. se xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx jako obviněný xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, který jí xxx způsobit škodu, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx. X řešené věci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X. a X. X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Xxxx a xxxxx xxx xxxxx žádný xxxxx, proč by xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x mimo jiné x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx obžalovanému T. X.
11. Xx xxxxx xxxxx uvedených důvodů xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. k xxxxxxx xxxxx.