Xxxxxx xxxx
X řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx napadení dvou xx xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx či výtržnictví xxxxx §358 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xxxx má x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného. To xxxx nevylučuje, xxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zraněním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxx xx některý x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §44 xxxx. 1 xx. x. se xxxxxx xxxxx ta osoba, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obviněný xxxxx x jiným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx škodu xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Zdravotní xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením náklady xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxx postavení xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx na hrazené xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx a samostatným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §55 odst. 1 zákona č. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxx pojišťovnu xxxxxxxxx x nároku xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx o. x. pojišťovně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.5.2016, x. x. 31 X 49/2016-115, doplnil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §259 xxxx. 2, 3 tr. ř. x výrok podle §228 odst. 1 xx. ř., xxxx xxxxxxxxxxxx X. J. xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x. z. xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxx xxxxxx 4 749 Kč.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Okresní soud x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, kterých se xxxxxxxx x podstatě xxx, xx xxx 28.5.2015 x době xxxxx 03:50 xxxxx x xxxxx XX x prostorách baru X. x XX xx xxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx na levé xxx, xxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před bar, xxx xx zhruba xx pět xx xxxxx minut xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. M., xxxxxxx mezi xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejméně jednou xxxxx xxxxx xx xxxxx poškozeného X. X., xxxxx xxxxx xx xxx x xxx xxx obžalovaný xxxx udeřil xxxxxxxxx xxxxx lahví xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx délky 6 xx x xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x X. X. xxx zde xxxxxxxxxxxxxx xx 28.5.2015 do 29.5.2015, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxx 2 xxxxx.
2. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx použití §43 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x délce 8 měsíců, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 xx xxxxxxxx x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 2 xxxx.
XX.
Xxxxxxxx
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, aby xxxxxxx soud x xxxxxxxxx řízení doplnil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx T. J. x xxxxxxx škody, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku 4 749 Kč. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a včas, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hrazených xxxxxx za léčení xxxxxxxxxxx J. X. x xxxxxxx xxxx 4 749 Xx. Xxxxx xx tak xxxxxxx xx dne 19.10.2015, xxxxx xxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přílohou xxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxx revizního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx napaden xxxxxxxxxxx X. X.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Podle §254 xxxx. 1 tr. x., nezamítne-li xxxx xxxxxxxxx-xx odvolací soud xxxxxxxx xxxxx §253 xx. ř., xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxx oddělitelných xxxxxx rozsudku, xxxxx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, a xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. K xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx vytýkány, odvolací xxxx přihlíží, xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx výroků, xxxxx nimž xxxx xxxxxx odvolání. Xxxxx §254 xxxx. 2 xx. ř., xxxx-xx xxxx xxxxxxxx vady xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxx, proti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx odvolací xxxx x správnost xxxxxxxx výroku, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxx němu xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Ve xxxxxx citovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx (resp. xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx i správnost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předcházelo, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx vytýkaných xxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx.
6. X obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pojišťovna v xxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx řádně x xxxx, a xx konkrétně xxxxxxx xxxxxxxxx na č. 1. 48 a xxxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 23.10.2015). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx jasně vyplývá xxxxxxx výše nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. (xxxxxxxxxx odvolatelky), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obžalovaného X. X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 749 Kč. Xx xxxxxxxxx dokladů se xxxxxx, xx xx xxxxxx poškozeného J. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v X. X., Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. K. x XXXx. X. X. xxxxxx xxxxxx 4 749,61 Xx. Xx xxxxxxx, kdy xxxx xxx pochybností xxxxxxxxx xxxx obžalovaného, xxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx hrazené xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.) a x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx škodou, xxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x., aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx 4 749 Kč xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji způsobil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2960 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx §55 odst. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx těch xxxxxxx xx hrazené xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaviněného protiprávního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vůči pojištěnci. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxxx k náhradě xxxxx.
8. Okresní xxxx xxxxxx pochybil, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako s xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx líčení, xxxxxxx xxx rozsudek (ten xxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx okresní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxx xxx 4.5.2016 za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx připuštěn, neboť xx xxxxx x xxxxxxxxx spoluobžalovaného X. X.“. Toto prosté (x navíc nesprávné) xxxxxxxxxxxx samozřejmě xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §206 xxxx. 3, xxxx. 4 xx. x., že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na ohradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxx. xx xx vůbec xxxxxxxxxxx xxxx poškozeného x hlavnímu xxxxxx. X rozsudku xx xxxx měl x xxxxxxxxxx nárokem na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxx zmíněným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx §44 xxxx. 1 xx. x. nemůže v xxxxx trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxx v xx xxxx trestně stíhán xxxx spoluobžalovaný), x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx-xx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.).
10. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 47/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx o xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx J. X., xxxx x xxxxx odvozený. Xxxx xxx je třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xx zamezit xxxxxxxx, xxx x jednom xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou prakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jako xxxxxxxxx. V nyní xxxxxx věci xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx J. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx stíhána xxxxxx x není. Xxxxxxx x za xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vyloučeno xx společného xxxxxx x xxx pak xxxx stíháni za xxxxxxxx napadení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, §44 xxxx. 1 xx. x. xx již xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx z nich x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obžalovaný a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx plného xxxxxx práv x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §44 xxxx. 1 xx. x. se rozumí xxxxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxx (xx společném xxxxxx) xxxxxxx xxxx obviněný xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx způsobit xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obžalovaní X. J. a X. X., nikoli xxxxxxxxx pojišťovna Z. Xxxx a nebyl xxx proto xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx nemohla v xxxxx xxxxxx vystupovat x pozici poškozeného x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.
11. Ze xxxxx xxxxx uvedených důvodů xxxxxxx krajský soud xxxxxxxx poškozené jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx a napadený xxxxxxxx doplnil x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obžalovaného T. X. x xxxxxxx xxxxx.