Xxxxxx xxxx
X xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx napadení xxxx xx xxxx osob (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 tr. xxxxxxxx či výtržnictví xxxxx §358 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x nich xx x tomto xxxxxx xxxxxxxx postavení obviněného, x ohledem xx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxx z xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného. Xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x obviněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxx ta osoba, xxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxx. Zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx uhradila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hrazené xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 zákona č. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxx pojišťovnu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích x xxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.5.2016, x. j. 31 X 49/2016-115, xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx §259 xxxx. 2, 3 tr. x. x xxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x., xxxx xxxxxxxxxxxx T. X. xxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxxx x. z. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 749 Xx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. J. xxxxxx přečiny xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx x podstatě xxx, xx xxx 28.5.2015 x době xxxxx 03:50 hodin x xxxxx XX x prostorách xxxx X. x XY xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx osobami xx xxxxxxxxx slovní xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzicky, x xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xx pět xx xxxxx minut xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxx mezi nimi xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, načež obžalovaný xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., který xxxxx xx xxx a xxx jej xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx tržnou xxxx xx xxxx xxxxx 6 cm a xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxxxx ambulanci Xxxxxxxxx x X. B. xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx 28.5.2015 xx 29.5.2015, přičemž zranění xxxxxxxxxx předpokládanou dobu xxxxxx 2 xxxxx.
2. Xx xx xxx xxxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx 8 měsíců, xxxxx xxxxx xxx podle §81 odst. 1 xx xxxxxxxx x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x délce 2 roky.
II.
Odvolání
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx O. X. xxxxxxxxxx. Domáhá xx toho, aby xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx škody, xxxxxxxxx xxx mu xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 749 Kč. X xxxxxxxxxx opravného prostředku xx uvádí, xx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x včas, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx léčení xxxxxxxxxxx J. X. x celkové xxxx 4 749 Xx. Xxxxx se xxx xxxxxxx ze xxx 19.10.2015, xxxxx xxx xxxxxxxxx příslušnému policejnímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx revizního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vypočtené xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. (poškozeného), xxxxx xxx fyzicky xxxxxxx xxxxxxxxxxx T. J.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
4. Podle §254 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx §253 xx. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxx odvolání. Podle §254 xxxx. 2 xx. x., xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx původ x xxxxx xxxxxx než x xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx mohla xxxxx odvolání.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx absence), stejné xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx předcházelo, xx vše xxxxxxx x hlediska vytýkaných xxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. X obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x včas, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x. 1. 48 x xxxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 23.10.2015). Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx podrobným xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx hrazené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx revizního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částku 4 749 Xx. Ze xxxxxxxxx dokladů se xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx J. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Č. X., Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. X. x MUDr. X. X. xxxxxx xxxxxx 4 749,61 Xx. Xx xxxxxxx, kdy xxxx xxx pochybností xxxxxxxxx xxxx obžalovaného, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.) x v xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, měl xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx rozsudku obžalovaného xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x., aby poškozené xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx výši 4 749 Xx xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx T. X. xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2960 x. x. xxxxxx xxxxxxx též účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x péčí x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx, xxx xx vynaložil. Podle §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nákladů xx hrazené xxxxxx, xxxxx vynaložila x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení x výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx krajský soud x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k náhradě xxxxx.
8. Xxxxxxx soud xxxxxx pochybil, pokud x poškozenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako s xxxxxxxxxx řízení (s xxxxxxxxxx) - nedoručil xx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x termínu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx (ten xxx doručen xx x velkým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxxxx líčení xxx 4.5.2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §206 odst. 2 xx. ř. xxxxxxx xx uplatněný xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxx však xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxxxxx spoluobžalovaného J. X.“. Toto xxxxxx (x navíc xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dané xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §206 xxxx. 3, xxxx. 4 xx. x., xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xx ohradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., resp. xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jako poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxx s xxxxxxxxxx nárokem na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx nestalo. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx na §44 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx poškozeného X. X. který xxx x té xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spoluobžalovaný), x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ani pojišťovna (xxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.).
10. Takový xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nárokem vyplývajícím xx xxxxx citovaného §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 47/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx o xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx přešel z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X. X., tedy x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx §44 odst. 1 xx. ř. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x jednom xxxxxxxx xxxxxx určitá xxxxx vystupovala xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x xx situace, xx by řízení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bylo vyloučeno xx xxxxxxxxxx řízení x xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx napadení xxxxxxxx xx dvou samostatných xxxxxxxxx xxxxxxxx, §44 xxxx. 1 xx. x. by xxx xxxxxxxxx tomu, aby xxxxx z xxxx x jednom z xxxxxxxxx xxxxxx vystupoval xxxx obžalovaný x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně plného xxxxxx xxxx x xxx souvisejících. Xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §44 xxxx. 1 xx. x. xx rozumí xxxxx xxxxx, která xx xx xxxx (xx společném xxxxxx) xxxxxxx xxxx obviněný xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. nemajetkovou újmu. X řešené xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X. a X. X., nikoli xxxxxxxxx pojišťovna Z. Xxxx a xxxxx xxx xxxxx žádný xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.
11. Ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx důvodné, vyhověl xx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx T. X. x xxxxxxx xxxxx.