K xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
USNESENÍ
Ústavního soudu
Právní xxxx
Xxxxxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxxx se uplatňuje x xxx dokazování. Xxxxxxxx xxx vyhledávání, xxxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxx došlo x xxxxxxxx právního předpisu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (vyjma xxxxxxx důkazu nezákonným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx donucení), xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx výkladem x xxxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx důkaz x xxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §16 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přestupkem [xxxx. §44 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx neúčinnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jedná xx x formální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativního xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx.
Pokud xxx xxxxxxxx záznam xxxxxx jen pro xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx viny stěžovatele x xxxxxxxx řízení) x xxxxx nijak xxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záznamu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx apod. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx průmyslové kamery x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §16, §44 xxx. x. 101/2000 Xx., xxx. x. 110/2019 Sb.; čl. 7, čl. 8, čl. 36 Xxxxxxx x. 2/1993 Xx.
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx - XX. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx Formánkové x Michaely Židlické - xx xxx 8. xxxxx 2010 xx. zn. IV. XX 2425/09 xx xxxx ústavní xxxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxx 20. 10. 2008 č. x. 1 X 167/2007-133 x Xxxxxxxxx soudu x Brně xx xxx 8. 1. 2009 x. x. 7 To 538/2008-160, xxxxx byl stěžovatel xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů x xxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxx bylo xxxxxxx jeho xxxxx xx spravedlivý proces xxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"), xxx porušen xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v článku 8 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx zaručeného xxxxxx 7 x 10 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx Ústavní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx videozáznam x xxxxxxxxxx pořízené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X ústavní xxxxxxxxx a z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud, xx xxxxxxxxxx xxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxxx ze xxx 20. 10. 2008 x. x. 1 X 167/2007-133 uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx § 257 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx vpravil xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx věděl, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného; xxxxxxxxxxx xxx uložen nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osmi xxxxxx. Krajský soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. 1. 2009 x. x. 7 To 538/2008-160 xxxxxxxx rozsudek xxxxxx ve výroku x xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx xxx, že stěžovatele xxxxxxxx x nepodmíněnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. 6. 2009 xx. zn. 3 Xxx 593/2009 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jiného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, že jediným xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx spáchání trestného xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kamerou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx v rozporu xx zákonem, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx soukromí, x xxxx xxx proto, xx poškozený xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx § 16 xxxxxx č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx"), x xxxxxxxx čehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nelegálně, x xxxxx byl x xxxxxxxx xxxxxx nepoužitelný. X xxx případ, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxx dovodit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx patrno, xxxxx činnost xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatel xxxxx, xx xxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxxx x xxxx námitce xxxxxxxxxx.
Xxxxx, než může Xxxxxxx xxxx přikročit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je povinen xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx věci xxxxxxx Xxxxxxx soud, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x &xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podání xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zastoupený xxxxxxxxxx; xxxxxxxx jde x xxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx je Xxxxxxx soud xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci dospěl xxxx Ústavní xxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx neopodstatněná. Xxxxx též xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxx xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx by tyto xxxx byly odstraněny, xxxxxxxxx xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podaného návrhu.
Nezávislost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx procesněprávní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádného x xxxxxxxxxxxxx procesu, xxx xxxxxxxxx x čl. 36 x xxxx. Xxxxxxx [xxxx. např. xxxxx xx. xx. XX. ÚS 649/2000 xx dne 20. 3. 2001 (X 48/21 XxXX 423)]. Xx xxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterážto xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxx zákonným xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňuje x xxx dokazování. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, opatřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx neúčinný, x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxxx donucením xxxx hrozbou takového xxxxxxxx), xx nutné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvlášť, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (srov. Šámal/Král/Baxa/Púry: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, xxx. X., 4. xxxxxx. X. X. Xxxx 2002, x. 583-584). Ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx § 16 zákona o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [xxxx. § 44 xxxx. 2 písm. i) xxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx xxx hodnotit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x formální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx správnímu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pořízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx poskytovanou xxxxxxx 10 Xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"). Xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ze strany xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro omezené xxxxxxx či měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. 58 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx X. X. x X. X. xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx dne 25. 9. 2001, č. 44787/98, xxxxxxxx xx xxxx://xxxx.xxx.xxx). Xxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx x prostorách jako xxxxxxx centrum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx 8 odst. 1 Úmluvy (srov. xxxx. 40 xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. 7. 2003, x. 63737/00).
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kamery xx xxxxxxxx místě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxx, který xx se jej xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx pak xxxxxx jen xxx xxxxxxxx nutný xxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) x nebyl xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx obecné soudy xxxxxxxxxx x stěžovatelově xxxxxxx xxxxxxxxxx, postačí xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
X výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx podanou xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx § 43 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.