Xxxxxx xxxx
X. Učiní-li xxxxxxx v zastoupení xxxxxxxxx řízení úkon xxxxxxxxxxx s řízením xxxx xxxxxx, xxxx xx k tomu xxx výslovný xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 zákona x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx provinění dle §32 xxxx. 2 xxxxx zákona.
II. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx výslovného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx, xxx xx x průběhu xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kárného xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxx vinil x xxxx, že vzal xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x takovému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx neobdržel pokyn.
Kárný xxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx uznal xxx 14.12.2012 xxxxxxx vinným, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx klienta x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 3 sp. zn. 9 C 506/2009 xxxx xxxxxxx xx xxx 18.4.2011 žalobu xxxx, aniž by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, x důsledku xxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx svědomitě x xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx důstojnost xxxxxxxxxxx stavu. Tím xxxxxxx §16 xxxx. 1, 2 x §17 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxx“) x čl. 4 xxxx. 1 usnesení xxxxxxxxxxxxxx žalované x. 1/1997, kterým xx xxxxxxx pravidla profesionální xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx xxxxx“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx výši 35 000 Kč.
Kárný xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxx klientovu xxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx od xxxxxxx xxxxx xxxx, xx výsledek soudního xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx x předchozí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx požádal x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx tento xxxxxx xxx x klienta x xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10.10.2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx zamítl. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx senát ztotožnil xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xx advokát xxxxxxx pro klienta xxxxx vše, co xx x xxxx xxxxx, xx zároveň xxxxxx klientovými xxxxxx. Xxxxx-xx advokát xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx profesní xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx trvat xx xxx, xxx byl xxxxxxx schopen xxxxx xxxxxxx kdykoliv prokázat.
Proti xxxxxxxxxx odvolacího kárného xxxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxx x xx, xx v rozhodnutích xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx žalobu zpět, x byl x xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx projevovat xx xxxxxxxx, xxxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby v xxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx byl xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(…) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx námitky týkající xx samotné kárné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xx brojí xxxxx xxxxxxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, xx skutečnosti xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx hodnocením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, tvrdí-li, xx byl potrestán xx to, xx xxxxxxxxxxxx písemným pokynem. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nebyl klientem xxxxx xxxxxx vůbec. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx pokud xx xxx pokyn xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, stavělo xx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx důkazní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx i pokyn xxxxx, pokud by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mu xxx xxxxxx jakýkoliv xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx řízení, tak x xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx přesvědčena, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx popisuje xxxxxxx, stále xx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxxx stěžejní skutkové xxxxxxxx, totiž že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx procesního xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx mu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx má v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x němž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bere xxxx; x případné xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx reakci klienta xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce tedy xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprokázal. Xxxxx xx xxxx xx xx, že xxxxx xx klient xxxxxxxx v telefonickém xxxxxxxxx x žalobcem xxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xx xx xx žalobce již x průběhu xxxxxxx xxxxxx či v xxxxxx, xxxxxxx xx x nejzazším možném xxxxxxxx xx ústním xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tedy nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tomuto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §16 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx chránit a xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx x xxxxx se xxxx pokyny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx je povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx profesní xxxxx. Z xx. 4 xxxxxxxx kodex xxxxxxx, že advokát xxxx xxxxxx poctivě, xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx §32 xxxx. 2 xxxxxx x advokacii xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaviněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxx advokátnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení §16 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x řízením (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx klienta x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx měl žalobce xxxxxxxx z xxxx, xx jeho klient xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jiný xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpět, xxxx xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxx za xxxxxxx, xxx jej xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxx najevo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nimž xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysvětlil, xx xx pro něj x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Bylo xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx advokáta, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx měl xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xx věcném projednání xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxx xxxx zástupce xxxxx klienta x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ani v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemůže považovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx to xxx xxxx xxxxxx , kdo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalšího postupu, xxxxx xx xxxxx xxxx jménem a xx xxxx xxxxxxxxxxx, x kdo xxxx xxxxxxxxxx pozitivní xxxxx, xx xx určitý xxxxxxxx úkon učinit. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s řízením, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.
X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neobdržel, xxx xxxxxxx §16 odst. 1 zákona o xxxxxxxxx, neboť se xxxxxxx jeho pokyny, xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízením, xxxx xx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pokyn. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tom xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx proto, xx mu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci, xxxx xx smlouvu x poskytování xxxxxxxx xxxxxx vypovědět v xxxxxxx s §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx praxe xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx možné xx vyžadovat písemný xxxxxxx x každým xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx trvat, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx vždy, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx vždy přítomný xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Pouhou xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x udělení souhlasu xx xxxxxxxxxx, totiž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx konkludentně. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx shledat xxxxxxxxxxxx ani komunikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. E., xxxxx xxx z ní xxxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zpětvzetí xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nějakou xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx projednání xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx úspěch neměla, x žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahrazovat x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, že xxxxxxx xxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, ještě xxxxxxxxx, xx se nedopustil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx profesní komora xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx své xxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sice x xxxxx případě nezpůsobilo xxxxxx škodu, avšak xxxxxxxx důvěryhodnost xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx věci.