Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodci xxxx, xxx mu xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §447 xxx. x. 40/1964 Sb., §81 odst. 4 xxx. č. 852/1991 Xx., §61a odst. xxx. č. 155/1995 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 11.4.2016, xx. xx. 8 Xx 30/2016.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Ústí xxx Xxxxx rozsudkem xx dne 13.10.2015, x. x. 30 X 677/2011-166, zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx domáhal po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti za xxxx od 1.1.2010 xx 31.12.2010 xx xxxx 122 088 Xx, xx 1.1.2011 xx 31.12.2011 ve xxxx 106 596 Xx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx částek xx 23.12.2011 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx renty xx xxxx 8 883 Xx od 1.1.2012 xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x operací, xxxxxx xxxxxxx podstoupil xxx 16.3.1989 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxx, byla proto xxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti. Xxxx xxxxxxxxx přešla xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 1.1.2010, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxx žalobci právo xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, přičemž je xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx či xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx přiznáním xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §447x xxxxxx x. 40/1964 Xx. (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení x nenavrhl xxxxxx.
2. X odvolání žalobce Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx ze xxx 11.4.2016, x. x. 8 Co 30/2016-208, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a ztotožnil xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx žalobce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxx x xxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxx anebo xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx závěr xxxxx o řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Nejvyššího xxxxx ze dne 31.8.2015, xx. xx. 25 Cdo 1140/2012, xx xxx 16.5.2002, xx. zn. 25 Xxx 1100/2000, xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 25 Cdo 3258/2010, a Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.9.1995, xx. xx. 6 Xxx 127/94), x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, tak xx xxx potřeby xxxxxxx xxxxx nezajišťuje x xxxxxxx x xxx x takové xxxxx poměrů, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku, xxx xxxxx na xxxxxxx xx případnou ztrátu xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 o. x. x. x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci a xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, x xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx, xx xx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. bez xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx vůli, transformován xx starobní xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x. 306/2008 Xx. Xxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx občanský xxxxxxx xxxxx věkový xxxxx xxx skončení xxxxxx na náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.8.2013, sp. xx. 25 Xxx 788/2012), x že nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx změnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxx, že xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 65 xxx xxx výplatu xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx rozhodnutím Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x nich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x subjektivním xxxxxx x xxxxxx xxxx poživatele xxxxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx výdělek, xxxxx starobní xxxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná ve xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, že xx xxxxxxxx xx nepřípustné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xx dne 16.5.2002, xx. xx. 25 Xxx 1100/2000), x že právní xxxxx, pro xxxxx xxxxx ke změně xxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxx, není xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx starobní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx o zastavení xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx §61x xxxx. 3 xxxxxx x. 155/1995 Xx. Plně xx ztotožnila x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx§237 x. x. x., xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx vůli xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soudem dosud xxxxxxxx. Dovolání xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx o. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx x §3079 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014, posuzuje xx xxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „obč. zák.“).
9. Xxxxx §447 xxxx. 1 obč. zák. xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výdělkem xxxxxxxxxxx xx poškození x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx invalidním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx náhradu škody xxx xxxxxxxxxx úrazech x nemocech x xxxxxxxx. Toto omezení xxxxxxx, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §447x xxx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx náleží x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xx xxxxxx nárok, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku, x xxxxx xxx xxxxxxx důchod, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důchodu.
Podle §61x xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010, nárok xx xxxxxxxxx důchod xxxxxx xxxx, kterým xxxx poživatel dosáhl xxxx 65 xxx; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poživateli nárok xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. XX bodu 5. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 306/2008 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 582/1991 Sb., x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx, dosáhl-li xxxxxxxxx xxxxxx invalidního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věku 65 xxx před 1.1.2010, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 1.1.2010; xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx poživateli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxx, x xxxx mu náležel xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 4 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x organizaci a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxx x přeměně invalidního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x moci úřední.
10. Xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx invalidity) xx xxxxxx x xxxxxx na náhradu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu na xxxxxx. Ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy na xxxxxx xxxxxxx (omezena) xxxx zanikla, x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx schopen xxx své zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx výdělku, jaký xxx před xxxxxxxxxx. Xxxxx spočívající ve xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx ve výši xxxxxxx xxxx výdělkem xxxxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx invalidní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaný x xxxxx důvodu; xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx (omezení) nebo xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx dosahovat xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx stejného xxxxxxx xxxx předtím.
11. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xxx x toho xxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nebude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx dávky, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx důchod; důvody, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x starobní xxxxxx (xxxxxxxxx starobní xxxxxx), jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx pracovníka výdělek xx xxxxx jej xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, pak xxx xxxx není xxxxx x poskytování xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx; xxxxx k xxxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku (xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného x xxxx neschopnost xxxxxxxxx xxx následky xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poškozením) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 6.9.1995, xx. xx. 6 Xxx 127/94, xxxxxxxxxxx xxx č. 35/1996 Sb. xxxx. xxx.).
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) podle §447 xxx. zák. xxxx x od okamžiku xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx (srov. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.5.2002, xx. xx. 25 Cdo 1100/2000, xxxx xx xxx 20.9.2012, sp. xx. 25 Cdo 3258/2010). Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx předpokladů xxx xxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx; x xx xxxxxxx xxxxxx předpokladů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx starobního důchodu, xxxxx záleželo xx xxxx rozhodnutí, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požádá (§94 xxxx. 1 xxxxxx x. 100/1988 Sb., x sociálním xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 110/1990 Xx., x. 180/1990 Xx. x x. 231/1990 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx na dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vznikal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx nároku xx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (důchodu).
13. Xxxxx 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx účinném do 31.12.2009, x §54 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx podání xxxxxxx (ostatně xx xxxx tak xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxx výjimkou). Zákon x. 306/2008 Xx., xxxxxx byl x xxxxxxxxx od 1.1.2010 xxxxx č. 155/1995 Xx. novelizován, doplnil xxxx ustanovení §61a, xxxxx stanoví xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx 65 xxx), xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx §81 xxxx. 4 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx invalidního xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx poživatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ní xx xxxxxx x je xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Od 1.1.2010 xxxx platí, xx xxxx, xxxxxx poživatel xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhl xxxx 65 xxx, xxxxxx mu xx xxxxx xxxxxx nárok x xxxxxxxx mu xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. XX xxxx 5. věta xxxx zákona x. 306/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx x 1.1.2010 xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx věku xxxx 66 xxx) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx ve xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx invalidní xxxxxx.
15. Xx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx částky xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx přiznaný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nahrazující jeho xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx důvod x xxxxxxxxxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxxxx x nic na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxx nezávisle xx xxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxxxx, xx úmyslem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zavedením věkového xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx je na xxxxx připomenout důvodovou xxxxxx k zákonu x. 306/2008 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 155/1995 Xx., o důchodovém xxxxxxxxx. V ní xx xxxxx, xx xxxxxxxx důchodové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěnců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti xxxx xx určitého xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, že většině xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx dosažení xxxx 65 xxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výdělečná xxxxxxx xxx x „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx 65 xxx xxxxxxx u xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ x plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jak x věku, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxx v xxxx xxxxxx xxxxxx stavu (xxxxxxx); u „xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zahraničních důchodových xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k „xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx až xx konce xxxxx xxxxxx. Navrhovaná xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx situaci xxxx, x to xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zabezpečeni xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu); xxxxxx xxxxxx dotčeno jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X textu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ztráty xx výdělku.
16. I xxxx občanský xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx existenci xxxxxx věkem ani xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx starobní x xxxxxxxx xxxx 65 xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx (při uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxx prací. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxx 65 let xx xxxx pracovní xxxxxxxxx (nejen z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxxxx xxxxxx poživateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanovený xxxxx x rozporu x úmyslem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ztrátou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx škodné xxxxxxxx.
17. Xx xxxxx těchto xxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx odvolací soud xxxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxx nároku xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61x xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxx xxxxxxx přeměně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx starobní xxxxx xxxx. xx Xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx č. 461/2003 X. z. x xxxxxxxxx pojistení x xxxxxxxxx xx 1.1.2005, x soudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx změnou xxxxxxxxxxx xx starobní xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výplatu xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx (xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx x 19.10.2006, xx. zn. 12 Xx 195/2006).
19. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.8.2013, xx. xx. 25 Xxx 788/2012, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx, zda trvá xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou xx xxxxx jiného skutkového xxxxx xxx x xxxx věci (navíc x období, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx rozhodnutí sice xxxxxxxx soud podotýká, xx občanský zákoník xxxxxxxxx xxxxx pouze xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx trvá, xxxxx nenastane xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxx ale xxxxx na xxxxxx, xx k xxxxxx xxxxx poměrů x xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x jeho xxxx, ale ze xxxxxx).
20. X těchto xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx věcně xxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243d xxxx. x) o. x. x. zamítl.