Xxxxxx věta:
Brání-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx věci xxxx xxxx bez xxxx, xx kupující xxxxx xx výměnu xxxx xxxx právo xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx úvaze. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx věci xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vadu xx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx, xx xxxx xxxxx xxxx, aby xxx xxxxx být řádně xxxxxxx xxxx xxx xxx vady; xxxxx xx pouze xxxxx xx slevu.
X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řádnému xxxxxxx xxxxxxx věci, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx především x xxxxx, jemuž prodaná xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx smlouvy, které xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxxxx, se smlouva x xxxxxxx zboží x obchodě xxxxxxxxx, xxx xxxxxx dojde xxxxxxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxx (xxxx. §48 xxx. xxx), avšak xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §48, §500, §612 xxx. x. 40/1964 Xx.; §243b zák. x. 99/1963 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx
XXXx. Ludvíka Xxxxxx, XXx., x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx a JUDr. Xxxx Xxxxxx, Ph.D., x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx M. 3000, x. x., x xxxxxxxxx částky 1.550.000,- Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xxx xx. xx. 9 X 125/2003, x xxxxxxxx žalobkyně proti xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2007, x. j. 30 Xx 293/2006-168, xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 19. xxxxxx 2007, č. x. 30 Co 293/2006-168, xx zrušuje x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X d x x x x x x x í :
Xxxxxxxxx xx domáhala xxxxxxx xxxxx xxxx 1.550.000,- Xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxxx „ojetého“ automobilu xxxxxxx značky X. X., xxx XXX 230 K, (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) x xxxxxxxxxxx, že xxxxx nárok xx xxxxxx poté, xx xx xxxxxxxxxxx uplatnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy uzavřené xxx 25. 4. 2000 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx ze xxx 12. 12. 2005, x. j. 30 Xx 476/2005-83, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 8 xx xxx 24. 2. 2005, x. x. 9 X 125/2003-72, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx vyslovil, xx xxxxxx xx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x následuje jen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. § 457 xxx. xxx., xxxx dán xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2006, x. x. 9 C 125/2003-90, xxxxxx žalované zaplatit xxxxxxxxx 1.550.000,- Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx 25. 4. 2000 xxxxx xxxxxxx xxxxx § 588 x násl. obč. xxx., xx xxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx cena xxxx sjednána xx xxxx 1.550.000,- Xx. Xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xx dne 6. 10. 2000 x xxxxxxx s xxx. §§ 599 a 625 xxx. xxx. xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx z odpovědnosti xx vady. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 14. 6. 2001, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení technického xxxxx vozidla. Dopisem xx dne 2. 10. 2001 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx reklamaci xxxx, x xxxxxxxx jí x vrácení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 11. 7. 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx od kupní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx v dané xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 1 xxxx. 3 zák. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx,&xxxx;x xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx žalobkyni xxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx § 457 xxx. xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro závěr, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19. 6. 2007, x. x. 30 Xx 293/2006-168, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl, a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. 634/1992 Xx. xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx již x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozhodování xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx až xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vad, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx automobil (xxxxxxxx po xxxxxxx) xx kompletní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxx x specifické xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ automobilu x xxxxxxx x vady. Xxxxxxx však xx xxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx motoru, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx založit xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. § 597 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxx, žalobkyní xxxxxxxx, vady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx pravé x levé dveře x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx karoserie, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dveří xx tvarové kontury xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezer xxxxxxxxxx xxxxxxxx normám, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx díly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byl xxxxxx xxxxx xxxxx kus xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx desce, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tělesa xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx okna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvenku x xxxxxxx, posoudil xxxxxxxx xxxx jako vady xxxxxx xx xxxxxx xxx. § 500 xxxx. 1 xxx. xxx., x nichž xxxxx nárok x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx, když žalobkyně xxx xxxxxxxxx, xx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx mohla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxx xxx, xxxx že xxxxxxx xxxxx hrdla xx nalévání oleje, xxxxxxx xxxxx má xxxxxx otáčky, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx otáčky x xxx rychlosti xxx xxx 100 km/hod. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx množství x xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zjevné. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přes xxxxxxxxx xxxxx znalce, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx přesto od xx odstoupila, je xxxxx hodnotit x xxxxx xxxxxxx takový xxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx § 39 x § 48 odst. 1 xxx. xxx., x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. § 237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. x xxxxxxxxxx xx xxx. § 241x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x., xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. x. 634/1992 Xx., xxxxxxxxx ho xxxx posoudil. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxxx stejná xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, tedy o xxxx xxxxxxx. Nevyřídí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a má xx xx xx, xx se o xxxx xxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx ust. § 500 xxx. xxx., xx. zda xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, zda xxxx neodstranitelné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx. § 623 xxxx. 1 xxx. xxx., x x xxxxxx xxxx měl xxx vycházet xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxx. § 623 xxxx. 1 obč. xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx pak xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx předchozí havárii. Xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vrátil xx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x. s. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§ 240 xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx (§ 241 odst. 1 a 4 x. x. x.), x xx xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxx xx přezkoumání xxxx xxxxx § 242 x. x. ř. x xxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx samotná aplikace xxxxxxxxxx zák. x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx úpravu x prodeji xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x § 612 xx 627 obč. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31. 12. 2002 (xxxx xxx obč. zák.), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úpravě x xxxxx xxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyni jako xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Pro zvláštní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je charakteristické, xx xx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx smluvní volnost xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx za xxxx xxxx s xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní strany.
Prostřednictvím xxxxxxxxxx důvodu xxxxx § 241x odst. 2 písm. b) x. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx dovození xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx smyslu xxx. § 19 xxxx. 3 zák. č. 634/1992 Xx., tyto xxxx hodnotil jako xxxxxx, xxxxxxx se xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx pouze xxx, xxx xxxxxxxxxxx neodstranitelné xxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx (xxx. § 622 xx 624 xxx. xxx.) xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx v závislosti xx skutečnosti, xxx xxxxx řádnému xxxxxxx xxxx xxxx bez xxxx xx naopak xxxxxxx; zkoumání povahy xxx x xxxxxxxx xxx zjevných x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx nepřichází x xxxxx, xxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x obchodě xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx při prodeji xxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 30. 12. 1982, xx. zn. Xxx 40/1982, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx X 22, xxxxx x. 6. xxxxxx 1983).
Podle ust. § 19 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxx. č. 634/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx 30 xxx xxx xxx uplatnění xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx delší xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by se xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx reklamaci xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx vad xxx kvalifikovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx odstranitelné xx xxxxxx § 622 xx 624 xxx. xxx., a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxx opravitelné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx však xx 30 dnů, xxxxxx-xx xxxxxxxxx lhůta xxxxx (povaha vad x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx úvaze x xxxxxxxxxx nároku x xxxxxxxxxxxx xx vady xxx xxxx úvaha xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x skrytých xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx odpovědnosti za xxxx xxxxxxx xxxx xx tedy xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx však především xxxxx, že xxx xxx xxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxx rozhodující, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx skrytou. Xxxxxx zboží v xxxxxxx je totiž xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx s obecnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx uvedeno, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx volnosti účastníků xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x prodávajícího vystupovat xxxxx určité xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx, X.X.XXXX, 6. vydání, xxx. 950). Prodej x xxxxxxx xx xxxxxxx obecnými xxxxxxxxxxxx x kupní xxxxxxx (§§ 588 až 600 obč. zák.) x xxxxxxxxxxxx §§ 613 xx 627 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxx x §§ 613 xx 627 xx xx vztahu x §§ 588 xx 608 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxxx předpisu; x případě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při prodeji x xxxxxxx xxxxxxx xxx zmíněný zákon x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x poctivý prodej xxxxx (xxxxxxxxx prodávat xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx ceny sjednané x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxxx hygienických xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx prodeje x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx prodávajícího řádně xxxxxxxxxx x vlastnostech xxxxxxx, o jeho xxxxxxx, o množství, xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxx). Podle § 3 xxxxxx o xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předepsané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo x jakosti jím xxxxxxx; xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Prodávající xx rovněž xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx předvést, xxxxxxxx-xx xx povaha výrobku.
Odpovědnost xx xxxx xxxx xxxxxxx v obchodě xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. zákonné xxxxxx navazující xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bez xxx (§ 616 xxx. xxx.). X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vady lze xxxxxxx §§ 499 xx 502 obč. xxx., avšak xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 619 obč. zák. xxxx x ohledem xx § 616 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx být bez xxx, významné, zda xxx xxxx vadou xxxxxxx, nebo xxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxxx použitelnosti xxxxxxx věci. Xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx věcí, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx neodpovídá, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 618 xxx. xxx. Xx xxxxxxx xxxx, xxxxx měly xxxxx xxxxxxx xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx, xxxx odpovídá. U xxxx použitých xxxxxxxxxxx xx vady, xxxxx xx vyskytnou po xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx v době xxxxxxxx věci x xxxxx xxxxxx až xxxxxxxxx, xx stanovena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx uplatnění xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx (§ 626 obč. xxx.). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vady vzniklé x xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. opotřebována. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ke vzniku xxxxxxx x odpovědnosti xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodávající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepravcem, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Odpovědnost xx xxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx §§ 619 xx 627 xxx. xxx., xxxx.xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx kupní xxxxxxx (§§ 595 xx 600 obč. xxx.), xxxx. xxxxxxxxxx §§ 499 xx 510 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztazích. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §§ 619 xx 627 xxx. xxx. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx ji xxxxx rozšířit.
Ustanovení § 622 x § 623 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx kupující xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxx smlouvě. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx za vady xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxx xx, vyskytuje se x xxxxxxx xxxx x době xxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx vady x xx xxxxxxx povahu, xxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ustanovení § 19 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vždy xxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx vady věci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx jde x xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx xxx xxx xx věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxx vady (xxxx. § 507 xxx. xxx.). Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejen xxxxx, xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxx (objektivně xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx vady věci), xxx x x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx vada xxxxxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx jak xxxxxxxxxxx § 622, xxxx xxxxx, xxx. xxx., nejpozději xxxx xx 30 xxx (xxx o tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx – § 19 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele). Xxxxx-xx neodstranitelná xxxx xxxxxxx věci xxxx xxxx bez xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx výměnu xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx přitom na xxxx úvaze. Právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o koupi xxxx xxxxxxx v xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx má tak xxxxxxxx jen za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to, xx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx řádně xxxxxxx xxxx věc xxx xxxx; jinak xx xxxxx xxxxx xx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx závěr x tom, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudu, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx zboží v xxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx dojde xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx (xxxx. § 48 xxx. xxx), xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx důkladně xxxxxxx xxx, xxx tvrzeným xxxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx dovolatelkou řádně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx ust. § 19 xxxx. 3 xxx. x. 634/1992 Xx. subjektivně neodstranitelnými, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti za xxxx xx xxxxxx xxx. § 623 xxxx. 1 xxxx 2 x § 624 xxx. xxx., xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednostranného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxx skutečně došlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vady použitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zda zároveň xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako bez xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hrany xxxxxxxxx, dveře se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tvarové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rovnoměrnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx koberce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx skříňky, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx, kryt xxxxxxx xxxxxxx osvětlovacího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx okna xxxxxxxx xxxxxxxxxx podélné xxxx xxxxxx x zevnitř – posoudil xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx. § 500 odst. 1 xxx. zák., x xxxxx xxxxx nárok x odpovědnosti za xxxx xxx prodeji xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx žalobkyně „nad xxxxx dovolání“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx kterého xxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx (srov. § 597 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxx opravě) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx samotnou.
Dovolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 243x xxxx. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 3, věta xxxxx, o. x. x.).
Xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předmětného xxxxxxxxxx x z xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx automobilu, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx žalobkyní. O xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxx rozhodnutí x xxxx (§ 243x&xxxx;x. x. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 7. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXx., x. x.
xxxxxxxx senátu