Xxxxxx věta
Poskytne-Ii xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx nebo instituce Xxxxxxxx xxxx, přísluší xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx xx zaměstnavatele xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přiznávat jiné xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx tom, jaké xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §43 xxxx. 1, §199 xxxx. 3, §172 xxx. x. 262/2006 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx, xx xx rozsudek Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 10 ze xxx 16.7.2014 sp. xx. 17 C 368/2013, xxxx tak, xx se žaloba xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx domáhala, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 8 607,23 xxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla x xxxxxx xx 16.7.2011 xx 16.7.2012 vyslána x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxx-xxxx“ národní xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx 12 xxxxxx x xxxx xxx xxxxx financováno xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx jako přeložení xxxxx §43 zák. xxxxx. Po xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx náhrady xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx výkonu xxxxx x Xxxxxxx x xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žalovaná xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně diet x ubytování. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx životních xxxxxxx xxxxx §2 xxxxxxxx xxxxx č. 62/1994 Xx. Žalovaná xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezaplatila, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „prozatím" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxx měsíce xx 16.7.2013 do 30.9.2013.
2. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 16.7.2014, x. j. 17 X 368/2013-35, xxxxxx vyhověl x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna zaplatit xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx řízení 42 910 Xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx věci xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx 16.7.2013 do 30.9.2013 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §181 xxx. xxxxx xx xxxx xxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx některých výdajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x příspěvkových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.12.2014, x. x. 23 Xx 461/2014-63, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení 23 135 Xx x rukám xxxxxxxxx Xxx. X. X. Xxxxxxxxxxx se závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přeložení xxxxx §43 odst. 1, které nelze xxxxxx ani analogicky, xxxxx žalovaná nemá xxxxxxx působící x Xxxxxxx, x xxx x xxxxxx důvodu xx závěr chybný. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx Komise evropských xxxxxxxxxxxx ze dne 12.11.2008, kterým se xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx útvarů Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nepočítá x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx plnění, xxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxxxx xx reagoval na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyslaného x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx sebe xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je hrazen x xxxxxxxxxx Komise x pobírá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx i xxxxx požitky (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx příspěvky xx xxxxx v xxxxxxxxxx xx vzdálenosti xxxx xxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxx), x xx xxxxxx druhé xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odborník, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podle §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx. Takováto úprava xx xxxx výrazně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx jedná x xxxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx na stejných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pojetí xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx střetu s xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxx x §181 xxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 62/1994 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx s přepravou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx názoru odvolacího xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx základním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx účinném xxxxxxxxxx §13 xxx. xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §13 odst. 2 xxxx. x) a xxxx. 5 xxx. xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx analogii x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx xx xxxxxxx x §172-181 zák. xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx žalobkyně uplatněným xxxxx xxxxxxx xx xxxxx použít §181 xxx. xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx č. 62/1994 Xx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx ve xxxxxxx x §172-181 zák. xxxxx x nařízením xxxxx č. 62/1994 Xx. došlo x xxxxxxxxx dvou zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxx §199 xxxx. 3 zák. práce xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, ustanovení §172-181 xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxx x zahraničí. Xxxxxxx tak xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx práce s xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, tedy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x nich xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nemohl xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §199 xxxx. 3 zák. práce xxxxxxxxxxx xxxxxx práci xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxx, xxx xxxxxxx platu xxxxxxx žalobkyni xxxxxx xxxxxxx. Případná xxxxxxxxx x xxxxxxxx národních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.11.2008, x. x. X (2208) 6866. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx §199 odst. 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, když xxx xxxxxxx dokument xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx nemohla dopustit xxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zákoníku xxxxx x z xxxx §199 odst. 3 xxx. práce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x národní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxx a tím x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x evropském xxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxx xx národního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx, že je xxxxx xxxxxx teleologický xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpornosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx na účel xxxxxxxx xxxxx x xx jeho hlavní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx zásada xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxx analogie xxxxx §43 xxxx. 1 xxx. práce xx xxxxxxxx xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, x xxxx případech je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §172x§181 zák. práce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nezakládá xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx-xxxxxx xxxxx, xx xxxxx překlenout xxxx xxxxxx x právu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpřiléhavější xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxxxx účel xxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
6. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x občanského xxxxxxxx řádu) věc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxx xxxx zahájeno xxxxx xxxx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX bod 2. xxxxxx x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) ve xxxxx uvedené x §240 odst. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
7. Xxxxxxxxx lze napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
8. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxxxx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx rozdílně anebo xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 x. x. x.).
9. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahu xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx od 1.3.2007 xx 31.7.2012. Xxxxxxx xx dne 7.6.2011 xxxxxxx xxxxx vnitřního xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx Stálého xxxxxxxxxx XX xxx Evropské xxxx X. L. xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XX V. X. X., MBA) xx xxxx „xxxxxxxx xxxx X. K. x Xxxxxxxx xxxxxx x XX Xxxxxxxxxx“, xxxxx jiného, xx „xxxxxxx ,cost-free‘ xx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx nenese žádné xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx x působením xxxxxxxxx xxxxxxx u XX x veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxx x ubytování v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 30.6.2011 X. X. bylo xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x Evropské xxxxxx, xxxxxxx xx dne 11.7.2011 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jí xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxx xxxx národního xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §199 odst. 3 xxx. xxxxx, x xxxx pak x xxxxxx xx 16.7.2011 xx 16.7.2012 působila x Evropské komise xxxx xxx. „xxxx-xxxx“ xxxxxxx expert. Žalovaná xx xx xxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx vyplácela xxxx x uhradila náklady xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxx xx Bruselu x po xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, náhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů jí xxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx rozhodnutí soudů (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx instituce Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů ve xxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx. Vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x závěru, xx dovolání xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. s. ř. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), Xxxxxxxx soud xxxxxx k xx-xxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxxxxx.
12. Projednávanou xxx xx třeba x x současné době xxxxxxxxx - vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx za xxx xxxxxx xx vyslání x Xxxxxxxx komisi - xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 29.11.2011, xx. xxxxxxx, xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxxx č. 466/2011 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx č. 245/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxx xxxxxxxxxxx zákony (xxxx xxx „zák. xxxxx“).
13. Podle §199 xxxx. 3 zák. xxxxx, xxxxxxxx-xx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx instituce Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx operace xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx pomoci v xxxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx mzdy nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výdělku. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx uvede údaj x xxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxx. Délka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přesáhnout xxxx 4 xxx.
14. Xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xx zaměstnance xxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx x nich xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxx Rady Evropské xxxx 2003/479/ ES, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odborníky a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx), zmíněné xxxxxxxxx x §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, anebo (x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx) Rozhodnutí Komise xx xxx 12.11.2008 X(2008) 6866 xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přidělování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx útvarů Xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx").
15. Národní odborníci xxxx xxxxx, které xxxx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx-xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 věta xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xx služebním xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx dobu xxxxx xxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Komise). „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem jejich xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 1 Rozhodnutí Xxxxxx). Bezplatný xxxxxxx xxxxxxxx xxxx neobdrží xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx původu x xxxxxx přidělení (xxx xxxxxxxxxxx 801 až 1 300 xx xxxx xxxxxxxxx 562,80 xxx).
16. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx a xxxxxxxxxx §181 xxx. xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx vlády x. 62/1994 Xx., xxxx xxxxxx xxxxx vyslovit xxxxxxx.
17. Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povinen (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. §38 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxx. práce], X xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx vyslán na xxxxxxxx cestu, xxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx (§42 odst. 1 xxx. xxxxx), nebo xxxxxxxx je xxxxxx xx pracovní xxxxx x xxxxxx svých xxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx případně x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 2 xxx. práce). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §43 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, avšak pouze x jeho xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x §109 odst. 3“, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §173 x xxxx. xxx. xxxxx, včetně xxxxxx xxx výkonu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §189 xxx. xxxxx (xxxx. §181 xxx. práce).
18. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx a příspěvkových xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí, x xxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxx svého xxxxxx x Bruselu xxxxxxx zvýšených životních xxxxxxx podle §3 xxxxxxxxx nařízení vlády. Xxxx xxxxxxxx (stále xxxxxx x xxxxxx, x xxxx zmocňovací xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx již v xxxxxxxxx zrušeno - xxxx. x tomu xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 12.8.1999, xx. xx. 21 Xxx 1798/1998, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ročník 2001 xxx x. 8) xxxx upravuje - xxx xx x §1 xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výdajů zaměstnancům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx výkonu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určeno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx tedy vztáhnout xxx xx zaměstnance, xxxxx xxxxxx práci xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xxx xxxxx cestovních xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §34 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx své úkoly „xxxxx v xxxxx Xxxxxx" (odst. 4 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx), „xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jedná xxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx ani nepřijímá xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx" [čl. 7 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx] x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxx národní odborník xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, náleží Xxxxxxxxxxxx" [čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Komise], xx nepochybné, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Komise, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx práci xxx x místě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx „x rámci xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx §43 xxx. xxxxx (žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxxx závěru, xx nařízení xxxxx x. 62/1994 Sb. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx ani na xxxxxxx xxx. xxxxxxxx x xxxxx. Podstatou xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx straně zaměstnance (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §191 xxx. práce) xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dočasnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xx dobu, xx xxxxxx překážka xxxx; xxxxxxxxxxx po tuto xxxx není povinen xxxxxxxxx práci xxxxx xxxxxxxx smlouvy a xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx xx vykonanou xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance po xxxx xxxxxx překážky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zákon x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Po dobu xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx překážky x xxxxx xx tedy xxxxx x nepřítomnost xxxxxxxxxxx x práci, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x§191 xx§198 xxx. xxxxx xx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx suspendován x x xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx podle §199 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx. Okruh x rozsah xxxxxx xxxxxx důležitých xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 590/2006 Sb., kterým xx xxxxxxx xxxxx x rozsah jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x práci. Xxxxxxx xx zde xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x jakém rozsahu xx povinen volno xxxxxxxxxx, a xxxx xx, xxx xx xxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vůbec xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx, kdy xx xxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxx (není x xxxx xxxxxxx) poskytnout xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxx vyslání xxxxxxxxx experta xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, či xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx k zaměstnavateli xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [§38 xxxx. 1 xxxxx, x) a x)] xx xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx vztah, který xxxx konzumován, kdy xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx překážky v xxxxx tíží jedině xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 1 odst. 1 Rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx x této xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nekoná xxxxx, xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx „nerovnovážnosť" x xxxxxxxxx národních xxxxxxx v Komisi xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelů xxxxxx xxxxxxxxxxx - bezplatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
21. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx poskytne-li xxxxxxxxxxxxx zaměstnanci na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx zaměstnanci po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx či instituce, xx níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dosavadní výsledky xxxxxx (xxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx, že xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zamítl [§243x xxxx. b), §220 xxxx. 1 xxxxx, x) x. x. x.].