Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx volno xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx platu; toto xxxxxx xxxxx modifikovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, do xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §43 xxxx. 1, §199 xxxx. 3, §172 xxx. x. 262/2006 Xx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze tak, xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 ze xxx 16.7.2014 xx. xx. 17 C 368/2013, xxxx xxx, xx se žaloba xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx 8 607,23 xxx x xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 16.7.2011 xx 16.7.2012 vyslána x Xxxxxxxx komisi xxxx „xxxx-xxxx“ národní xxxxxx. Xxxx vyslání xxxx trvat 12 xxxxxx x mělo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx oproti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvě x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §43 zák. xxxxx. Xx xxxx xxxxxx práce x Xxxxxxxx komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, byly xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do nového xxxxx výkonu práce x Bruselu x xxxx do Xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x žalovaná xxxxx též veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx diet x ubytování. Kromě xxxxxxxxx náhrad xxxx xxxxxxxxx náleží xxxxxx xxxxxxx zvýšených xxxxxxxxx xxxxxxx podle §2 xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx „prozatím" náhrady xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx 16.7.2013 xx 30.9.2013.
2. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx ze dne 16.7.2014, č. x. 17 X 368/2013-35, xxxxxx vyhověl x xxxxxxx, že žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 42 910 Xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx žalobkyni xxxxxxxxxx xx dobu xx 16.7.2013 do 30.9.2013 xxxxxxx xx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §181 zák. xxxxx xx xxxx xxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx., x poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovištěm x xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2014, x. x. 23 Xx 461/2014-63, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx 23 135 Xx x xxxxx advokátky Xxx. X. X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx lze xxxxxxxx jako přeložení xxxxx §43 xxxx. 1, xxxxx nelze xxxxxx xxx analogicky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx, a xxx x xxxxxx důvodu xx xxxxx chybný. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise evropských xxxxxxxxxxxx xx dne 12.11.2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborníků x rámci xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x zásadě nepočítá x xxx, že xx xxxxxxxxxxx náleželo xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx plnění, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx řád xxxx xxxx ustanovení, kterými xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyslaného x xxxxxx Evropské xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx sebe xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx hrazen x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx mzdy podle §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx x xxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx), a xx xxxxxx druhé xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx pouze náhradu xxxx xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx. Xxxxxxxx úprava xx xxxx výrazně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxxxxx shodné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stávající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx střetu x xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx ostatně xxxxxxx x §181 xxx. práce xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 62/1994 Xx., xxxxx zaměstnancům xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, výdajů za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nedostatečná xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tíži xxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx základním xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxx. xxxxx. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 5 xxx. xxxxx xx xxxxx xxxxxx povolenou analogii x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx xx spojení x §172-181 xxx. xxxxx. Vztaženo x xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxx žalobou xx xxxxx xxxxxx §181 xxx. xxxxx xx xxxxxxx s nařízením xxxxx č. 62/1994 Xx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx xx spojení x §172-181 xxx. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx. došlo k xxxxxxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx §172-181 zák. práce xx xxxxxxx tomu xxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanci v xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx nároků xxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxx překážkách x xxxxx, xxxx xxxx xxxxx odlišných xxxxxxxx vztahů x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxxx xx mysli. Xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxx platu xxxxx §199 odst. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxx pracovního volna x xxxx nároky, xxx xxxxxxx platu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Případná nerovnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.11.2008, x. x. C (2208) 6866. Xxxxxx xx xx bylo xxxxxxxxxx §199 odst. 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxx promítlo xx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx dokument xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základních zásad xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xx xxxxxxxx xxxxx x z jeho §199 xxxx. 3 xxx. práce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxx důsledky nevyrovnané xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx navrhovala, xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x překlenout xxx xxxxxxxx rozpornosti xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx překážka x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx práce. Xx třeba xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxx xxxxxx, mezi xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx již xx užijí analogie xxxxx §43 odst. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx podle §199 odst. 3 xxx. xxxxx, v xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §172x§181 zák. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx., xxx upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx úprava xxxxxxx stejné xxxxxxxxx x bezplatným národním xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejsou xxxxx zakotveny x xx-xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpřiléhavější xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxx, xxx xxx xxxxxx účel xxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxx řízení xxxx zahájeno přede xxxx 1.1.2014 (xxxx. xx. II xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. ř., xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
7. Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. x. ř.).
8. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 o. x. x.).
9. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx z obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x pracovním xxxxxx xx 1.3.2007 xx 31.7.2012. Dopisem xx xxx 7.6.2011 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx Stálého xxxxxxxxxx XX při Xxxxxxxx xxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx (ředitelce xxxxxx EU X. X. Š., XXX) xx xxxx „xxxxxxxx xxxx X. K. x Xxxxxxxx komisi x XX Enviroment“, xxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx ,xxxx-xxxx‘ je xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx experta u XX a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx diet x ubytování x xxxxx xxxx vysílající xxxxxx“. Dopisem xxxxxxxx xx dne 30.6.2011 X. L. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx 11.7.2011 xxxxxxxx sdělila xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx pracovní volno xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, x xxxx pak x xxxxxx od 16.7.2011 xx 16.7.2012 xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. „cost-free“ xxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xx po xxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx náklady xx ubytování x xxxxxx výdaje xx xxxxx xx Xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cestu xxxx, xxxxxxx zvýšených xxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxx.
10. Za xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx) významné xxxxxxxx právní otázky, xxx xxxxxxxxx expertu xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx přísluší xxx xxxxxxx zvýšených xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §3 nařízení xxxxx č. 62/1994 Xx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xx xxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx ve smyslu §242 x. x. x., xxxxx provedl xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), Xxxxxxxx soud xxxxxx x xx-xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x x xxxxxxxx době xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx komisi - xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 29.11.2011, xx. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 466/2011 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx č. 245/2006 Sb., x xxxxxxxxx neziskových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních x x změně některých xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx zákony (xxxx jen „zák. xxxxx“).
13. Xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem vyslání xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx vládní xxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mzdy xxxx xxxxx ve výši xxxxxxxxxx výdělku. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna xxxxxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzení, v xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx volna. Xxxxx xxxxx poskytnutého xxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx 4 xxx.
14. Xxxxxxx ustanovení se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx, jako xx Xxxxxxxxxx Rady Evropské xxxx 2003/479/ XX, x pravidlech xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx x §199 odst. 3 zák. práce x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 12.11.2008 X(2008) 6866 finál, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odborné stáže xxxxxxxxx odborníků x xxxxx útvarů Komise (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx").
15. Xxxxxxx odborníci xxxx osoby, které xxxx dány x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx-xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací, xx něž se Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx minimálně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx přidělením x xxxxxxxxx vedeni x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xx dobu xxxxx xxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxx Rozhodnutí Xxxxxx). „Xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitolách XXX x XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxx neobdrží xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měsíční xxxx xx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx přidělení (při xxxxxxxxxxx 801 až 1 300 xx xxxx příspěvek 562,80 xxx).
16. S názorem xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx „zjevnou nerovnovážnosť1 xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx x ustanovení §181 xxx. práce xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlády x. 62/1994 Xx., xxxx xxxxxx xxxxx vyslovit xxxxxxx.
17. Ode dne xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx) přidělovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konat [xxxx. §38 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxx. xxxxx], X xxxxx xxxxx, xxx bylo sjednáno x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zaměstnanec práci, xx-xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx sjednané xxxxx xxxxxx xxxxx (§42 xxxx. 1 xxx. xxxxx), nebo xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxx cestu x xxxxxx xxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavateli (§42 odst. 2 xxx. xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §43 odst. 1 xxx. práce je xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx do jiného xxxxx, než xxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx souhlasem x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx má „xxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxx xx xxxxxx x §109 xxxx. 3“, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §173 x xxxx. xxx. xxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcím předpisem xxxxxxx xxxxx §189 xxx. xxxxx (xxxx. §181 zák. práce).
18. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kromě xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx., x poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxx, uplatňuje-li xx dobu xxxxx xxxxxx x Bruselu xxxxxxx zvýšených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3 xxxxxxxxx nařízení xxxxx. Xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx, x když zmocňovací xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, xxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.8.1999, xx. xx. 21 Xxx 1798/1998, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 2001 xxx č. 8) xxxx xxxxxxxx - xxx xx x §1 výslovně uvádí - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určeno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx zaměstnance, xxxxx konají xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxxxx stanovených v §34 xxxx. 2 xxx. xxxxx sjednáno x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxx xxxxx „xxxxx x xxxxx Xxxxxx" (xxxx. 4 xxxxxxxxx Rozhodnutí Xxxxxx), „xxxxxxxx xxx povinnosti x xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx nepřijímá xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, organizace xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx" [čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Komise] x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx národní odborník xxxxxxx při xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" [xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx], xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx práci jak x místě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kdekoliv xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx vykonávala xxxxx x Xxxxxx „x rámci xxxxxxxxxxxxxx" xx smyslu §43 xxx. práce (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx nemá), xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Sb. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxx.
19. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani na xxxxxxx xxx. překážek x xxxxx. Podstatou xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x práci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx vyjmenovaných x §191 xxx. xxxxx) xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uznanou dočasnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povinností, a xxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx překážka xxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxxxx práci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práci xxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxx mu xx vykonanou xxxxx xxxx, xxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x státní sociální xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx překážky x xxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxx osobních překážek x xxxxx upravených x§191 xx§198 xxx. xxxxx xx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxx. jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx překážek v xxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx. Okruh x rozsah xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx příloha x xxxxxxxx vlády x. 590/2006 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x rozsah xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx jakých xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volno, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx, zda xx xxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vůbec xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx překážka x xxxxx xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx k xxxx povinen) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem vyslání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x institucí Xxxxxxxx xxxx, xx xxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavateli xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x pracovního xxxxxx [§38 xxxx. 1 xxxxx, x) x x)] xx xxxxxx xxx xx pouhý xxxxxx vztah, xxxxx xxxx konzumován, xxx xxxxxxxxxxxxxx z důvodu xxxx překážky x xxxxx tíží xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx mzdy xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx pododstavce xx. 1 xxxx. 1 Rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nekoná xxxxx, xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx" x postavení xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx založena xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pobyt a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
21. X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanci na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx experta xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx přidělení xx xxxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxx nebo xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na tom, xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsledky xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx je xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx zamítl [§243x xxxx. x), §220 xxxx. 1 xxxxx, x) x. s. x.].