Právní xxxx
Xxxxxxxx-Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem vyslání xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, přísluší xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx platu; xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxxx x závislosti xx xxx, xxxx xxxxxxx x x xxxxx rozsahu xxxxx xx xxxxxxxxx, do xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxx poskytuje.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §43 xxxx. 1, §199 xxxx. 3, §172 xxx. x. 262/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze tak, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 10 ze xxx 16.7.2014 sp. xx. 17 X 368/2013, xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx žalovaná xxxxxxxxx 8 607,23 xxx x úroky x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx jako xxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 16.7.2011 xx 16.7.2012 xxxxxxx x Evropské xxxxxx xxxx „xxxx-xxxx“ xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 12 xxxxxx a xxxx xxx xxxxx financováno xxxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx oproti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mělo být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §43 xxx. xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx průměrný xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx výkonu xxxxx x Xxxxxxx a xxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx národního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxx diet x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx náleží rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxxxxxx vlády x. 62/1994 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxx tři měsíce xx 16.7.2013 xx 30.9.2013.
2. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 16.7.2014, x. x. 17 X 368/2013-35, xxxxxx vyhověl a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxx 42 910 Kč x xxxxx její zástupkyně. Xx věci xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyni xxxxxxxxxx xx xxxx xx 16.7.2013 xx 30.9.2013 xxxxxxx za zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §181 xxx. xxxxx ve xxxx xxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x příspěvkových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2014, x. x. 23 Co 461/2014-63, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 23 135 Xx x rukám xxxxxxxxx Xxx. X. X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx působení xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1, xxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaná nemá xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, a xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. práce x souvislosti x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 12.11.2008, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odborné xxxxx národních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxx xx náhrada xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom xxxxx xxxxxx řád nemá xxxx ustanovení, xxxxxxx xx reagoval xx xxxxxx odměňování xxxxxxx xxxxxxxxx experta xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Za této xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx najedná xxxxxx xxxxx národní odborník, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §199 odst. 3 xxx. xxxxx x xxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx příspěvky a xxxxxxx příspěvky na xxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx), x xx xxxxxx xxxxx xx zde přidělený xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx náhradu xxxx xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto národních xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jejich vyslání xxxx nezávislých xxxxxxxxx. Xx to xxxxxxx xxxxxxx x §181 xxx. xxxxx xxxxxxx xx prováděcí vyhlášku x. 62/1994 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx x zahraničí xxxxxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x výdajů xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx x tehdy účinném xxxxxxxxxx §13 xxx. xxxxx. Xx této xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxx. 5 xxx. xxxxx xx xxxxx xxxxxx povolenou analogii x rámci zákoníku xxxxx x tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx xx spojení x §172-181 xxx. xxxxx. Vztaženo k xxxxxx žalobkyně uplatněným xxxxx xxxxxxx je xxxxx použít §181 xxx. xxxxx ve xxxxxxx x nařízením xxxxx č. 62/1994 Xx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
4. Xxxxx xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx ve xxxxxxx x §172-181 xxx. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx. došlo x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx §199 xxxx. 3 zák. práce xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx osobní xxxxxxxx x práci na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx §172-181 xxx. práce xx xxxxxxx xxxx xxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx překážkách x xxxxx, xxxx xxxx xxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x nich xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxx x náhradou platu xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx žádnou práci xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx působení xxxxxxxxxxx x zahraničí xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx volna x xxxx nároky, xxx náhrada xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxx. Xxxxxxxx nerovnost x nárocích národních xxxxxxx xx založena xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx dne 12.11.2008, x. j. X (2208) 6866. Reakcí xx ně xxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx. 3, přičemž xxxxx xxxxxxx, že by xx rozhodnutí promítlo xx národní úpravy xxxxxxxxxxxx, xxxx sám xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx bezezbytku xxxxx xx zákoníku práce x x jeho §199 odst. 3 xxx. xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxx stranami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dovolatelka x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákon xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x toho, xxx se promítla xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx navrhovala, aby xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxx.
5. Žalobkyně xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx teleologický xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx práce. Xx xxxxx zaměřit xx xx účel xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx hlavní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxx analogie xxxxx §43 odst. 1 xxx. xxxxx xx analogie podle §199 odst. 3 xxx. xxxxx, x xxxx případech je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aplikovat §172x§181 xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení xxxxx x. 62/1994 Xx., jež upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx x xxx, xx národní úprava xxxxxxx xxxxxx postavení x xxxxxxxxxx národním xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx x xx-xxxxxx práce, xx xxxxx překlenout tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx účel zákoníku xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a občanského xxxxxxxx řádu) věc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxx xxxx zahájeno xxxxx xxxx 1.1.2014 (srov. xx. XX bod 2. xxxxxx x. 293/2013 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx zákony). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx v §240 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx přípustnosti dovolání.
7. Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
8. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být dovolacím xxxxxx vyřešená právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 x. x. x.).
9. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.3.2007 xx 31.7.2012. Dopisem xx xxx 7.6.2011 xxxxxxx xxxxx vnitřního xxxxx a personálních xxxxx Stálého zastoupení XX při Xxxxxxxx xxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XX X. X. X., MBA) xx věci „působení xxxx X. X. x Xxxxxxxx xxxxxx x DG Xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx ,xxxx-xxxx‘ je xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u XX x veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Dopisem žalované xx dne 30.6.2011 X. L. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx komisi, xxxxxxx xx xxx 11.7.2011 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že jí xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §199 odst. 3 xxx. práce, x xxxx xxx v xxxxxx xx 16.7.2011 xx 16.7.2012 působila x Xxxxxxxx komise xxxx xxx. „cost-free“ xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx na xxxxx xx Bruselu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, náhradu zvýšených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxx stavu xxxx xxx xxxxxxxxxx soudů (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx národnímu xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů ve xxxxxx §3 nařízení xxxxx č. 62/1994 Xx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx hmotného xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx žalované xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §242 x. s. x., které xxxxxxx xxx jednání (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k zá-věru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x x současné xxxx xxxxxxxxx - vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx tři xxxxxx xx vyslání x Xxxxxxxx xxxxxx - podle zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx účinném xx 29.11.2011, xx. xxxxxxx, xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxxx č. 466/2011 Xx., kterým xx xxxxxxx zákon č. 245/2006 Sb., x xxxxxxxxx neziskových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx zákony (xxxx xxx „xxx. xxxxx“).
13. Podle §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, poskytne-li zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volno xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx záchranné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přísluší zaměstnanci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výdělku. O xxxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx údaj x xxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx poskytnutého pracovního xxxxx nesmí přesáhnout xxxx 4 xxx.
14. Xxxxxxx ustanovení se xxxxxxxx xx zaměstnance xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx x nich pak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx 2003/479/ XX, x pravidlech xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přidělený xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx příkladmo x §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx (k xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.11.2008 X(2008) 6866 finál, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pro přidělování x odborné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „Rozhodnutí Xxxxxx").
15. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxx x xxxxxxxxx Komisi celo-státními, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxxxx organizací, xx xxx xx Xxxxxx obrací x xxxxx využít jejich xxxxxxxxxx v určité xxxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxx Rozhodnutí Xxxxxx), xxxxxxx osoby, xx xxxxx se vztahují xxxx xxxxxxxx, jsou xx služebním xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx zaměstnavateli minimálně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx dobu xxxxx xxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx). „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XXX x XX x nehradí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem jejich xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, jehož měsíční xxxx xx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a xxxxxx přidělení (xxx xxxxxxxxxxx 801 xx 1 300 xx xxxx příspěvek 562,80 xxx).
16. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx1 xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx x ustanovení §181 zák. práce xx spojení x xxxxxxxxx xxxxx č. 62/1994 Xx., xxxx xxxxxx nelze vyslovit xxxxxxx.
17. Xxx xxx xxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx jiného) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxx zaměstnavatele práce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx [srov. §38 odst. 1 xxxx. x) a x) zák. práce], X xxxxx xxxxx, xxx bylo sjednáno x pracovní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx práci, xx-xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce (§42 xxxx. 1 xxx. xxxxx), nebo xxxxxxxx xx vyslán xx xxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavateli (§42 xxxx. 2 xxx. xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §43 odst. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxx xxxxx přeložit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, avšak pouze x jeho xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx „xxxxxxxxxxx zaměstnavatele, který xx uveden x §109 odst. 3“, xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §173 x xxxx. xxx. práce, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x zahraničí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisem xxxxxxx xxxxx §189 xxx. xxxxx (xxxx. §181 xxx. xxxxx).
18. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxx xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x něhož xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx dobu svého xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx zvýšených životních xxxxxxx xxxxx §3 xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády. Xxxx nařízení (xxxxx xxxxxx x xxxxxx, x když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx zrušeno - xxxx. k xxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.8.1999, sp. xx. 21 Cdo 1798/1998, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx 2001 xxx č. 8) xxxx upravuje - xxx se x §1 výslovně xxxxx - poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příspěvkových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracoviště. Xxxxxx xxxxxx zde xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx zaměstnance, xxxxx xxxxxx práci xxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §34 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx x pracovní smlouvě. Xxxxxxx xxxx přidělený xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxx xxxxx „xxxxx x xxxxx Xxxxxx" (xxxx. 4 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Komise), „xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x jedná xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx nepřijímá xxxxxxxxx xx žádné xxxxx, orgánu, xxxxxxxxxx xxxx osoby xxxx Xxxxxx" [xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx] x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" [čl. 7 xxxx. 1 písm. x) Rozhodnutí Komise], xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xx Komise, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx „x rámci zaměstnavatele" xx xxxxxx §43 xxx. práce (žalovaná xxxxxx organizační xxxxxx x Xxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nařízení xxxxx x. 62/1994 Xx. xx poměry účastníků xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx tzv. překážek x xxxxx. Xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x xxxxx xx straně zaměstnance (xxxxxxxxx vyjmenovaných x §191 zák. xxxxx) xx, xx představují xxxxxx uznanou xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění základních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxx xx dobu, po xxxxxx překážka trvá; xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práci podle xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x práci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zákon x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x práci, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
20. Vedle xxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x práci xxxxxxxxxx x§191 až§198 zák. xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx suspendován x v xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překážek x xxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, 2 xxx. práce. Xxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx vlády x. 590/2006 Xx., kterým xx stanoví xxxxx x rozsah jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Stanoví xx zde podmínky, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, x jakém xxxxxxx xx xxxxxxx volno xxxxxxxxxx, x také xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náhrada mzdy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx překážka x xxxxx podle §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx x xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x institucí Xxxxxxxx xxxx, či xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zachován, xxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxxx [§38 xxxx. 1 xxxxx, a) x x)] xx omezen xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx z důvodu xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx též x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 1 odst. 1 Rozhodnutí Komise. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, kdy xxx xxxx zaměstnanec xxxxxx xxxxx, xxxxxxx (ani xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xx tím xxxxx, xx zmiňovaná „nerovnovážnosť" x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx založena xx xxxxxxx Rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx už xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelů xxxxxx xxxxxxxxxxx - bezplatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xx dobu přidělení xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
21. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanci na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx plnění nelze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xxxx náhrady a x jakém rozsahu xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx přidělen, xx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsledky xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx je xxxxx xx věci xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx [§243x xxxx. b), §220 xxxx. 1 písni, x) x. x. x.].