Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve smyslu §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x pobytu cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 17.12.2015, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx „domácnost“ xxxxx §115 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 21 xxx xxx xxxx x xxxx 18.12.2015 xxxxxx rozvedený xxxxx, xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 21 xxx xxxxxxxx xxxxxxx [§15a xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx xxxxxxx xx 17.12.2015].

Prejudikatura: x. 1948/2009 Xx. NSS, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxx 12.3.2014, X. a X. (X-457/12) x xx xxx 10.5.2017, Xxxxxx-Xxxxxxx x xxxxx (X-133/15).

Xxx: Xxx Xx X. xxxxx Xxxxxx xxx rozhodování ve xxxx pobytu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.

Jádrem xxxxxx xxxxx xx zamítnutí xxxxxxx o vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území XX. Xxxxxxx skutečností xx xxxxxxx podmínky xxx §87x ve xxxxxxx x §15a xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 17.12.2015, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5.6.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx na xxxxx XX xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §87x xx spojení x §15x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x pobytu xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.5.2018, xx. 15 X 52/2018-59. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bydliště x xxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxx x potaz, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx matky, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, a xxxxxx xx i přihlášen x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx uvedl, xx xxx u xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, přičemž žalobce xxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soužití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxx konstatoval, xx xxx naplnění podmínek xxx §87x xx xxxxxxx x §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxx 21 xxx. Xxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx žalobce poukazoval xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx syna, xxxxx výživa občana XX xx xxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit.

Žalobce v xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.7.2016 xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 20.7.2016, xxxxxx okresní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx péče obou xxxxxx. Krajský xxxx x tomu xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dle §75 odst. 1 x. ř. s. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozsudek x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx následoval xx xxx x xxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx také xxxxxxxxx námitce xxxxxxx, xxx xxxxx žalovaná xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §174 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx rozsudku krajského xxxxx kasační stížnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §87b ve xxxxxxx x §15a xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxx, xx v daném xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zaručuje Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 a následně xxx x čl. 32. Stěžovatel xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx synovi, xxx xxx vůči xxxxx dětem, xxxxx xx se současnou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx namítal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx dokazování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ve společné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Správní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx stěžovatel x xxxx xxxxxxx x xxx jej xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx je xxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodování xx xxxxxxxxxx stavu, který xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx syn xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx střídavé xxxx xxxx xxxxxx, x xx přinejmenším ve xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek krajského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx:

XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx

[10] Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kasačních xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §87x xx xxxxxxx x §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx.

[11] Xxxxx §87x xxxx. 1 zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx XX x xxxxx xx xxxxx pobývat přechodně xx dobu xxxxx xxx 3 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

[12] Xxxxx §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xx 17.12.2015 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx-xx x občana XX xxxxxxxx 21 xxx, „kterého xxxxxxxx x se kterým xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.

[13] Žalovaná vyšla xx svém xxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx domácnost xx xxxxxx bydlení na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxx xxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Žalovaná ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x závěru, že x rozhodné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po xxxxx xxx žil x matkou x Xxxxxxxx, kde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nezletilý xxx měl xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx. o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx syn xx 21.12.2013 do 2.1.2014. X xxxxxxxxxxx xxxx xx syn xxxx xxxx (xxxxxxx, xxxxx), xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx x sebou. Xx x podstatě xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xxxxx xxxx vysvětlila, xx xx ni xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrole xxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, proto mu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx u xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

[14] Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §15x xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx závěry xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx se xxxxx „xxxxxx“. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxx o střídavé xxxx nemohl již xxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxx xxxxx xx xxxx xxx xxx x půl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[15] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx §15x xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx.

[16] Xx xxxxxx x §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx judikatura, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojem „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ sice xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx definován, xxxxx tímto xxxxxx xx xxxxx rozumět „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které spolu xxxxxx žijí a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úhradu xxxxx xxxxxx“. Tento xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ v §115 xxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 1964: „xxxxxxxxxx důvod, proč xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxxxxxx x xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.9.2015, xx. 7 Xxx 193/2015-28, s xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx judikaturu). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stojí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.5.2016, čj. 6 Xxx 58/2016-40, xx xx xxx 6.10.2016, xx. 7 Xxx 75/2016-37, a xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákoník x xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx i xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2014 opakovaně xx xxxxxxxxxxxxxx vymezení „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, stejně xxxx odkazuje xxxx. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 5.8.2008, sp. xx. 26 Xxx 1470/2004 (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.4.2017, xx. 2 Xxx 343/2016-44, xxxx 31 x 32).

[17] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tvořena xxxxxxxxx osobami, které xxxxx trvale xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úhradu xxxxx xxxxxx.

[18] Shora xxxxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx 21 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xx xxxxxxxx domácnosti“, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx 21.12.2007 xx 17.12.2015. Xxxxxxxx 18.12.2015 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx novele x. 314/2015 Xx. xxx, že rodinným xxxxxxxxxxxx občana XX xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxx, xxx-xx x občana EU xxxxxxxx 21 xxx, x kterého skutečně xxxxxx“. Podmínka xxxxxxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nahrazena xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“.

[19] Pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právě xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx k novele x. 314/2015 Xx. xxxxxxxxxx na „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §15a xxxx. 1, která „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §15a xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx podmínku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx současné xxxxx §15x xxxx. 1 písm. x), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx“ (xxx sněmovní xxxx č. 463/0, 7. xxxxxxx xxxxxx, xxx.xxx.xx). S xxxxxxxxx xx xxxxx XX x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podmínkou ani xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxx dvora XX ze xxx 19.10.2004, X-200/02, Xxx x Xxxx]. S xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx faktický xxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx rodič, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tedy o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x to, xxx xx x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx vykonává, tedy xxx skutečně pečuje x dotyčné xxxx“ (xxxxxx).

[20] Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní úpravu, xxx napravit nesoulad xxxx českým zákonem x xxxxxxxxx xxxxx XX. X xxxxxxxx xxxxx právní úpravy x xxxxxx EU xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx správní xxxx.

[21] Na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/XX x xxxxx občanů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodně xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 a x xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x 93/96/XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxxxx vstupu x xxxxxx občana XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx občan státním xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx dne 12.3.2014, X. x X., X-457/12, xxx 34).

[22] Xxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx občan XX státním příslušníkem, xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x xx. 20 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XXXX). Xxxxx xx. 20 XXXX, který zavádí xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxx XX mj. xxxxx svobodně se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx. Xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX (velkého xxxxxx) xx xxx 10.5.2017, Chavez-Vilchez x xxxxx, C-133/15. Dle xxxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx Unie nevyužil xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx, xxxxx xx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx nucen opustit xxxxx Unie jako xxxxx, a xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ (xxx 63). Xxxxx xx totiž státní xxxxxxxxxx xxxxx země (xxxxxxxxx xxxx EU) xxxxx opustit území XX, xxxxx xx xx xxxx též x omezení xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx čelilo xxxxx xxx xxxxx ztratit xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx opustit xxxxx XX jako xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opustit xxxxx XX xx xxx xxxxx jejich xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx práv, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX Chavez-Vilchez, xxx 65).

[23] X xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxx, xx xx o xxxx postará xxxxx xxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX:

„Xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx Unie, je xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x dítě, xx relevantní, xxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx možno xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vztah xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Takový xxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoje, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx jak xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jakož x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx citovaný xxxxxxxx Soudního xxxxx XX Xxxxxx-Xxxxxxx, xxx 71).

[24] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xx-xx dítě xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §15a xxxx. 1 písm. b) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx domácnost“. Xxxxxxxx výklad xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxx. Xxxx-xx ve xxxxxx tohoto xxxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) dítě xxxxxxx xx péče xxxxx x xx x něj xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx tohoto výkladu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx xxx rovněž x dítě pravidelně xxxxxx. Činí tak xxxxx z xxxxxx xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx rozpadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx samozřejmě xxx rodiče xxxxx xxxxxxx x své xxxx ve společné xxxxxxxxxx xxx zcela xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx).

[25] Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ukázat xx xxx, že takto xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx adrese“, „xxxxx xxxxxxx sdílet xxx xxxxxxxx domácnosti“, xxxx žalovaná) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. A xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxx xxxxxxx xx střídavé xxxx obou xxxxxxx (xxx xxx by xxxxxxx xxxxxxxx dítě xxxxxxx „xxxxxxx sdílet xxx společné xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx by x xxxxxx xxxx xxxxx x „xxxxxx“ bydlení xx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx přesně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu, xxxxx omezoval práva xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke společným xxxxx (xxxx. bod [19] xxxxx).

[26] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxxx rovině) judikatura xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Úmluvy x právech dítěte (x. 104/1991 Xx.). Xxx x xxxxxx xxxxxx (bez xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu cizinců) xxxxx Xxxxxxx xxxx, „[x]xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x přes xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rodiči. Jak xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx dítěte, xxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx x oba xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x vývoj xxxxxx (xx. 9 odst. 3 x xx. 18 xxxx. 1). [X] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxx v xxxx xxxx rodičů, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x osobnostnímu xxxxxx xxxxxx. Již xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx xxx řádně x xxxxxxx odůvodněno, tedy xxxx sledovat legitimní xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ (xxxxx ze xxx 26.7.2017, xx. xx. X. XX 1079/17, xxx 19).

[27] Nejvyšší xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ podle §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, ve xxxxx xx 17.12.2015, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx jednat o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §115 xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964. Pravidlo xxxxxxxxxx výkladu právních xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxx x různých xxxxxxxx předpisech. Xxx xxx nynější xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x zákoně o xxxxxx cizinců, xxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx občanskoprávních.

[28] Proto xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že podmínka „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ dle §15x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x ve xxxxx xxxx 18.12.2015, xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiného xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ o xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 18.12.2015, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx EU xx xxxx xxxxxx, xx novela x xxxxx xxxxxx normativní xxxxxx, jejím xxxxx xxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx XX.

[29] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konečně xxxxxx, xxx jsou xx důvody xxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx rozšířenému xxxxxx xxx §17 xxxx. 1 x. ř. x. Jakkoliv xx xx početná xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxx příkladů viz xxx [16] xxxxx), xxxxx ní stojí xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU. Poslední xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx dvora byl xxxxx xx 10.5.2017 (xxx xxxx [22] x [23] xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tedy rozhodující xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věc xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §17 xxxx. 1 x. x. s. Xxxxxx xxxxxxxxx senát by xxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora (xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu ze xxx 28.7.2009, xx. 2 Xx 35/2008-56, x. 1948/2009 Xx. XXX).

[30] V xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, učinila xxx xxxxx na xxxxxxx formalistického xxxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx znění do 17.12.2015. Xxxxxxxxxx xx xxxxx a bývalou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx domácnosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx. Ovšem nynější xxxxxx byl specifický x xxx, xx xxxxxxxxxx tvrdil x xxxxxxxxxx pravidelnou xxxx x syna, x xx x xxxx, xxxxx je v xxxxxxxxxxx manželstvích xxxxxxx (xxxxx každý druhý xxxxxx, delší pobyty xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxx onemocněním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxx xxxx s xxxxxxx xx nesprávný výklad xxxxxx xxx nemohla.

[31] X xxxxxxx na xxxxxx zrušení rozsudku xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnostními xxxx, xxxxxxx zodpovězení xx xxxx smysl jen xxxxx, nebyla-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx dodává, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřihlédl x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx do střídavé xxxx xxxx xxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxx odkázat xx §75 xxxx. 1 x. x. s., xxx něhož xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze skutkového x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.

[32] Přesto xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx 6.11.2013 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx manželka x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx návrh xx xxxxx výchovy xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx tráví x xxxxx (xxxxxxxxxxxx) „xxxxx více času“ x „xxxxxxxx přání xxx s otcem“, xxx xxxxxxxx uvádí: „xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx otcem x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx neuvedla. Xxxxxxxxxx xx lze x xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, neboť jen xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x syna x x xxx xxxxxxxxxxx otázku „xxxxxxxx xxxx“ x xxxx. Xxxxxx potvrdit xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx pouhá xxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxx pro xxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx xx xxxxxxx nemělo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.