Xxxxxx věta
Pojem „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §15a xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 17.12.2015, xxxxx směšovat s xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx §115 občanského zákoníku x xxxx 1964. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx 21 xxx xxx xxxx x před 18.12.2015 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 21 xxx xxxxxxxx xxxxxxx [§15a xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 17.12.2015].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1948/2009 Sb. NSS, xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ze dne 12.3.2014, X. x X. (C-457/12) a xx dne 10.5.2017, Xxxxxx-Xxxxxxx x xxxxx (X-133/15).
Xxx: Xxx Du X. proti Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx k přechodnému xxxxxx na xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx splnění podmínky xxx §87x ve xxxxxxx x §15x xxxx. 1 písm. x) x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 17.12.2015, xxxxxxxxx podmínky společné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5.6.2014 zamítlo žádost xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, občanem XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dle xxxx správních orgánů xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x §87b xx xxxxxxx s §15x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x pobytu cizinců.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 29.5.2018, čj. 15 X 52/2018-59. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx krajského xxxxx xxxxx formální xxxxx trvalého xxxxxxxx x občasné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx syn xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxx, x tamtéž xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále uvedl, xx xxx x xxxxxxx „nebydlí xxxxxx, xxxxx dochází xx xxxxxxxx školu x Xxxxxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxx x Jirkově, x navštěvuje žalobce x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonná xxxxxxxx soužití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx konstatoval, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §87b ve xxxxxxx s §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx občana XX xxxxxxxx 21 let. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx řádnou finanční xxxxxxx svého xxxx, xxxxx výživa občana XX xx pouze xxxxxx ze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xx dne 22.7.2016 xxxxxxx svou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 20.7.2016, xxxxxx okresní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nezletilého xxxx žalobce do xxxxxxxx xxxx obou xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xx xxx svém xxxxxxxxxxx xx dle §75 xxxx. 1 x. ř. s. xxxxxxx vycházet ze xxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx správního orgánu, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx péče x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx námitce žalobce, xxx xxxxx žalovaná xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §174 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx dostatečně nezabývala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rodinné xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx především x xxxxxxxxxx posouzení aplikace xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx §87b xx xxxxxxx x §15x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Tím, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx zasaženo xx jeho práva xx xxxxxxx život, xxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 x následně xxx v xx. 32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, které xx se současnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dle xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx možné usuzovat, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Správní xxxxx xxxxxxxxx skutkový stav, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx x syna pečoval x jak jej xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xx xx xxxxx toho, že xxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx přihlédnout xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, a xx přinejmenším ve xxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
III. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[10] Xxxxxxxxxx xxxx uplatňuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx §87x xx xxxxxxx x §15x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx.
[11] Xxxxx §87x xxxx. 1 zákona x pobytu cizinců xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxx xxxx občanem EU x xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu delší xxx 3 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[12] Xxxxx §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx 17.12.2015 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx EU pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxx XX xxxxxxxx 21 xxx, „xxxxxxx xxxxxxxx x se kterým xxxx ve společné xxxxxxxxxx“.
[13] Xxxxxxxx vyšla xx xxxx xxxxxxxxxx x toho, že xxxxxxxx domácnost je xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx adrese, společné xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxx plyne, xx „nelze xxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx x rozhodné xxxx xxxxxxxxx syn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx čas xxx x xxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nezletilý xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X vyjádření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxx od 21.12.2013 xx 2.1.2014. X stěžovatele xxxx xx xxx málo xxxx (xxxxxxx, xxxxx), xxxxxxxx xx věci xxxxxxx x xxxxx. Xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxx pobytové xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx moc xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xxxx nemá xxxxxxx xxxxx žádné xxxx.
[14] Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínka společné xxxxxxxxxx xxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx se xxxxx „xxxxxx“. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx nemohl xxx xxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx tak xxxxx xx více než xxx a xxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
[15] Xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesprávné xxx xxx proto, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výkladu §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců.
[16] Xx xxxxxx k §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx početná xxxxxxxxxx, xxxxx x obecnosti xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx. Dle zcela xxxxxxxxxxx judikatury xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx definován, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx žijí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úhradu xxxxx xxxxxx“. Xxxxx pojem xxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojem „xxxxxxxxx“ v §115 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964: „xxxxxxxxxx důvod, proč xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx odlišně“ (takto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2015, xx. 7 Xxx 193/2015-28, x xxxxxxxxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stojí xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.5.2016, xx. 6 Azs 58/2016-40, xx ze dne 6.10.2016, xx. 7 Xxx 75/2016-37, x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx „domácnost“ xxxxxxxxxx, Nejvyšší správní xxxx i xx xxxxxxx starého xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2014 opakovaně na xxxxxxxxxxxxxx vymezení „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 5.8.2008, sp. zn. 26 Xxx 1470/2004 (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 20.4.2017, xx. 2 Xxx 343/2016-44, xxxx 31 x 32).
[17] Dle xxxxxxxxx judikatury xx xxxx „xxxxxxxx domácnost“ xx xxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx trvale žijí x společně hradí xxxxxxx xx úhradu xxxxx xxxxxx.
[18] Xxxxx xxxxxxxx §15x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana XX xxxxxxxx 21 let xxxxxx podmínkou xxxxxx, xxxxxx nyní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx x tomto xxxxx xxxxxx xx 21.12.2007 xx 17.12.2015. Xxxxxxxx 18.12.2015 stejné xxxxxxxxxx xxx po xxxxxx x. 314/2015 Xx. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx EU xx pro xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxx „xxxxx, xxx-xx x xxxxxx XX xxxxxxxx 21 let, x xxxxxxx skutečně xxxxxx“. Podmínka xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti byla xxxx nahrazena xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“.
[19] Pro xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx okolnosti x xxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx. Důvodová xxxxxx x xxxxxx x. 314/2015 Sb. xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §15x xxxx. 1, xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxxxxxx četné xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §15a xxxxxx x pobytu cizinců. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx současné xxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výše zmíněné xxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx“ (xxx xxxxxxxx xxxx x. 463/0, 7. volební období, xxx.xxx.xx). X xxxxxxxxx xx právo XX x na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx xxxxxxxx zpráva k xxxxxx znění §15x xxxx. 1 xxxx. x) uvádí:
„Oproti xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců již xxxx xxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxxx domácnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podmínkou xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxx xxxxx XX ze dne 19.10.2004, C-200/02, Xxx x Xxxx]. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xx xxxxxxxxxx faktický stav xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxx vyloučeno, xxx xx xxxxxxxxx příslušníka xxx xxxxxxxxx např. x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se skutečně xxxxxx xx péči, xxxx. xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx existenci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti, xxx x xx, xxx ji v xxxxx xxxxxxx rodič xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx“ (xxxxxx).
[20] Xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx nesoulad xxxx xxxxxx zákonem x xxxxxxxxx práva XX. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x právem XX xx x dále xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x Nejvyšší xxxxxxx xxxx.
[21] Xx úvod xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodná směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/ES o xxxxx občanů Unie x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 a x xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX a 93/96/XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nezakládají xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxx, x členském xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxx 12.3.2014, X. x G., X-457/12, xxx 34).
[22] Xxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x členském státě, xxxxx je xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xx. 20 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU). Xxxxx xx. 20 XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxx XX xx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx xxxxxx) ze dne 10.5.2017, Xxxxxx-Xxxxxxx x xxxxx, C-133/15. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx specifické xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x že dotyčný xxxxx Unie nevyužil xxxxxxx pohybu, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, kdyby x xxxxxxxx odepření xxxxxxxx práva xxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx nucen xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx, x byl xxx xxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx“ (xxx 63). Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země (xxxxxxxxx země EU) xxxxx xxxxxxx území XX, xxxxx by xx vést též x xxxxxxx xxxx xxxx dítěte, xxxxx xx xxx okolností xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styk xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxx celek. Xxxxxxxx xxxxxxxxx cizozemského xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX by xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx využívat podstatné xxxxx xxxx, která xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX (srov. výše xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx EU Xxxxxx-Xxxxxxx, xxx 65).
[23] X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tím, xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX:
„Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx Unie, je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x skutečnou xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx, ovšem xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vztah xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dítě by xxxx nuceno opustit xxxxx Unie. Takový xxxxx xxxxx musí xxx x nejvlastnějším xxxxx dotčeného dítěte xxxxxx při zohlednění xxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx věku xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x emočního vývoje, xxxx jeho citové xxxxx xxx na xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx Unie, tak xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x rizika, xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxx-Xxxxxxx, xxx 71).
[24] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího správního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx dítě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §15a xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx domácnost“. Xxxxxxxx výklad xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvedené xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Bylo-li xx xxxxxx xxxxxx výkladu §15x odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx do péče xxxxx a xx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx status xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx ten rovněž x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Činí xxx xxxxx z xxxxxx xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zcela xxxxxxxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxxx bytové nouze).
[25] Xxxxxxxxx výkladu žalované xxx xxxxxx na xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx podmínky „společné xxxxxxxxxx“ („trvalé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx“, „xxxxx xxxxxxx sdílet xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx) by xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxx manželství. X xxxxxxxxx by jej xxx ani taková (xxxxxxxxxxx) situace, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx nešlo x „xxxxxx“ bydlení xx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx novelizoval: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx omezoval práva xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx společným xxxxx (xxxx. xxx [19] xxxxx).
[26] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xxx xxxxxx stejné xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx rovině) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx dítěte (x. 104/1991 Xx.). Xxx v obecné xxxxxx (bez xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx xxxx, „[x]xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx dítě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx i xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Jak xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx má právo xxxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxxx x oběma xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxx dítěte (xx. 9 odst. 3 a čl. 18 odst. 1). [X] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, aby xxxx x péči xxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx dítěti xxxxxxxxxx xxxx a každý xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx x dítětem) musí xxx xxxxx x xxxxxxx odůvodněno, tedy xxxx sledovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ (xxxxx ze dne 26.7.2017, sp. zn. X. XX 1079/17, xxx 19).
[27] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx „ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx 17.12.2015, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §115 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nelze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mechanicky, bez xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx užití xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva XX a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx domácnosti“ x xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx občanskoprávních.
[28] Xxxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxx domácnosti“ xxx §15x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, x xx xxxxx xxxx 18.12.2015, nemohla xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ x xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 18.12.2015, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx EU xx xxxx zjevné, xx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výkladové xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx XX.
[29] Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx důvody pro xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx rozšířenému xxxxxx xxx §17 xxxx. 1 s. ř. x. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx (xxx několik xxxx xxxxxxxx viz xxx [16] xxxxx), xxxxx ní xxxxx xxxxxx judikatura Xxxxxxxx xxxxx EU. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx xxxxx xx 10.5.2017 (xxx xxxx [22] x [23] shora), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodující xxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxx věc rozšířenému xxxxxx xxxxxx §17 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx viz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.7.2009, xx. 2 Xx 35/2008-56, x. 1948/2009 Xx. XXX).
[30] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xx xxxx synem společnou xxxxxxxxx nesdílel, xxxxxxx xxx ovšem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxxx do 17.12.2015. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vskutku xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx převážně xxx v xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nynější xxxxxx byl xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pravidelnou xxxx x xxxx, a xx x xxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxx manželstvích obvyklá (xxxxx každý druhý xxxxxx, delší xxxxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxx onemocněním bývalé xxxxxxxx, která xx x invalidním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxx v potaz, x x potaz xxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
[31] X xxxxxxx na xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx body, xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxx, nebyla-li xx xxxxxx kasační xxxxxxx xxxxxxx. Přesto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxxxx dodává, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. X tomto smyslu xxxxx xxxxxxx xx §75 odst. 1 x. x. x., xxx něhož xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx x právního xxxxx, xxxxx tu xxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx.
[32] Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu, xxx xxxxx xxx 6.11.2013 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx patnáctiletý xxx návrh xx xxxxx xxxxxxx nezletilého. X návrhu se xx. xxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxx) „xxxxx xxxx času“ x „xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx“, xxx výslovně xxxxx: „xxxx, xxx soud xxxxxxx x dal xx xx xxxxxxx xxxx“. Xxxxx intenzitu xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxx věkem xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná x xxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pozastavit xx xxx x xxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx lze vskutku xxxxxxx xxxx vztahu xxxx x syna x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ o xxxx. Xxxxxx potvrdit xx xxxxx xxxxx žalované x krajského soudu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx, xxxx pro xxx xxxxx význam. Xxx xxx xx xxxxxxx nemělo význam xxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx.