Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx znamená xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nutno, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2017).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 Xxxxx Republic xxxxx Xxxxxxx telekomunikačnímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx 15.5.2015 aktivovala xxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx službu „Xxxxxxxx xxxxxx xxx“. Xx základě této xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedeaktivovali, xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další, žalobkyní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2016 uložil xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx užití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s §5x xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2 písm. x) xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxx ze dne 22.1.2016 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx žalovaného.
Proti xxxxxxxxxx x rozkladu podala xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ukončit xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx nesouhlasil x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepodstatnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. Aktivace xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx xxx“ byla xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních podmínek xxxxx §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) podmínek vyžaduje, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx změna obchodních xxxxxxxx oznámí druhé xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx vztahu x §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o specifika xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spotřebiteli. Podle xxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx o „xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy“, xxxxx §1752 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx „xxxxx“ bez rozlišení.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx (xx znění xxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, jednalo xx x podmínku, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x kogentním §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxxx), což xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závěr x xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx. Správní orgány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx sféře spotřebitele xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx podmínek, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platbu nad xxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxx x xxxx kvalitě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx změnou, xxxxx má x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx spotřebitele, xxx službu využije, xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx hypotéza §63 xxxx. 6 xxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích účinného xx xxx 15.5.2015. Xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxx opíral o xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx 2.9.2017), xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ex xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx naopak xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x před 2.9.2017 xxxxxxx paušální xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx účastníka. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxxx, xx podstatná, xxxx x xxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změn. Soud xxxxx x závěru, xx xxx aplikaci §63 xxxx. 6 xxxx třetí zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k 15.5.2015 xxxx xxxxxxxx splněny xxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx
(…)
XXX.x) Xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ dle §63 xxxx. 6 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx
[28] Xxxxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích „[x]xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx zajišťující připojení x veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 měsíc xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx o této xxxxx x každé xxx provozovně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zároveň xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx změnu xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx ukončit xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx bez xxxx úhrady, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx podnikatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ke změně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxx x případě xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5“ (pozn. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx).
[29] X xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, že xx xxx 15.5.2015 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb - xxxxxx „Obnovení xxxxxx dat“. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednáním nedeaktivovali, xx xxxxxxxxx sjednaného xxxxxxxxxx xxxxxx datových xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx automaticky (bez xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx automatické obnovení xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx jednotlivé mobilní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, maximálně xxxxxxx.
[30] Stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxx 1 065 613 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx: „Xx 15.5. xxxxxx měnit xxxxxxxxx datového xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nové xxxxxxxx xxxxxxx xx 15.4.2015 x xxxxxxxx O2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x X2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx k dispozici xx xxx.x2.xx/xxxxx-xxxxxx. X xxxxxxxxxx na vydání xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) xx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx změně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. 17 XX) ze xxxxxx X2 x xx způsobu objednávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (xx. 2.1 XX x xxxxxxx x. 1 Xxxxxx). Xxxx xxxxx xxx Xxx budou xxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx XX najdete xx xxx.x2.xx.“
[31] Správní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx některé xxx xxxxxxxxxx xxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x každé xxx xxxxxxxxxx, uveřejnila xxxx informaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkový přístup, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaký xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyúčtování. Xxxxx správních xxxxxx xxx x podstatnou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníky xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx akceptovat xxxx podmínky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxx nedostála.
[32] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prvé řadě xxxxxx, xx se xxxxxxxxx naplněním xxxxxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x 15.5.2015. Xxxx námitka není xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx věty třetí xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxx 42 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx soud na xxxxxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx k 15.5.2015. Xxxxxx-xx městský xxxx x bodu 47 x 48 novelizované xxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxx xx 2.9.2017, xxxxx tak pouze xxx xxxxxxx provedeného xxxxxxx („zákonodárce xx xxxxx uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x. 252/2017 Xx.“).
[33] Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx také se xxxxxxx soudu, xx xxxxx popsaná xxxxx xxxxxxx představovala xxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Zde xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx stěžovatelky x xxxxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že „každá xxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxx rozvádí xxx, že „změna xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nad sjednanou xxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx změnou, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx spotřebitele, zda xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx x zásahu do xxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxx specifikoval, xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx s xxxxx posouzením shoduje. Xxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxx účastníka xxxxxxx nutnost xxxxx xxxxx finanční xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, je podstatnou xxxxxx zhoršující xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnou xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx stejnou xxxx) xxxx případná, xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxx §63 odst. 6 věty třetí xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx změně k xxxx xxxxxxxxx. Stejně xxx neobstojí námitka, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx modeluje, xxxx xxxxx xx sekundární x xxxxx zcela xxxxxxxxxxx x nepodložené (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x internetu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx dat x xxxx muset čerpat xxxxx); nadto i x xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx připojení xxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se tedy x xxxxxxxx xxxxxx x správními xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx provedená xxxxx xxxxxxx xxxx změnou xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx městský soud x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxx xxxxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx x xx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxxxx věci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.