Xxxxxx věta
Jakákoli xxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nutno, xx xxxxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ve xxxxx účinném xx 1.9.2017).
Xxx: Xxxxxxx společnost X2 Czech Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx 15.5.2015 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x bez xxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx dat“. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx spotřebitelům, xxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx po vyčerpání xxxxxxxxxx xxxxxxxx balíčku xxx další, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvolené, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.1.2016 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zákazu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §5x odst. 2 xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2 písm. x) tamtéž.
Rozklad xxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx xx xxx 22.1.2016 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí x rozkladu xxxxxx xxxxxxxxx žalobu k Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xx neztotožnil x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínek chyběla xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx s xxx, že xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nepodléhala xxxxx §63 odst. 6 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Aktivace xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx xxx“ xxxx nepochybně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1752 občanského xxxxxxxx, který pro xxxxxxx změny obchodních (xxxxxxxxx) xxxxxxxx vyžaduje, xxx si strany xx smlouvě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx zachováno xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednostrannou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx. Xxxxxxxxxx §63 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx k §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o „podstatnou xxxxx xxxxxxx“, xxxxx §1752 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx xxxxxxxx s pojmem „xxxxx“ bez xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx spojoval xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ve znění xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s „podstatnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zhoršení xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, jednalo xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitele (xxxxxx xxxxxxxxx x kogentním §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxxx), což xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spatřovaly porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele xx xxxxxx zásadní. Xxxxx podmínek, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyžadována xxxxxx a služba xxxx, xxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx změnou, xxxxx má x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vliv xx rozhodování xxxxxxxxxxxx, xxx službu xxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, zda byla xxxxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 6 věty xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.5.2015. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx znění (xxxxxx xx 2.9.2017), xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nemohla xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxxxxx x právem xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx zkoumat, zda x xxxx 2.9.2017 xxxxxxx xxxxxxxx úvaha x tom, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx sféře spotřebitele, xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx, xx xxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx široká xxxxxxx změn. Xxxx xxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxx §63 odst. 6 xxxx třetí xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 15.5.2015 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx věci
(…)
III.b) Xxxxxx xxxxx „podstatná změna xxxxxxx“ xxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[28] Xxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxxx uveřejnit xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat účastníka, xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx x xxxxxx x případě ukončení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx smlouva xxxxxxxx, rovněž o xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx účinnosti xxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxx akceptovat. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx účastník xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právo ukončit xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx nevzniká, pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxx 5“ (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx soudem).
[29] X xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, xx xx xxx 15.5.2015 stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx dat“. Od xxxxxxxxx xxxx účastníkům, xxxxx službu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objemu datových xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx automaticky (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx balíčku. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x opakovaně, xxxxxxxxx xxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 065 613 účastníkům xxxxxxxx x změně smlouvy xxxxxx xxxxxx: „Xx 15.5. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx datového xxxxxx x mobilních datových xxxxxx. Nové xxxxxxxx xxxxxxx xx 15.4.2015 x xxxxxxxx X2 Xxxxxxx hlasová služba x X2 Mobilní xxxxxxxxxxx připojení, xxxxx xxxx x dispozici xx www.o2.cz/cenik-sluzeb. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Všeobecných xxxxxxxx (XX) si Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx oznamování xxxx xxxxxxx (xx. 17 XX) xx xxxxxx O2 x xx způsobu xxxxxxxxxxx x aktuální nabídky xxxxxxxxxxx služeb (čl. 2.1 XX x xxxxxxx x. 1 Xxxxxx). Tyto změny xxx Xxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xx obdržení xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx XX najdete xx xxx.x2.xx.“
[31] Správní orgány xxxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxx splnila xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx §63 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx uveřejnila xxxxxxxxx o změně xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx účastníky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zasílání xxxxxxxxxx. Xxxxx správních orgánů xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgánů stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prvé xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx naplněním xxxxxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx x 15.5.2015. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xx otázkou, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se informační xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx změny xxxxxxx), xxxxxxxx zabýval (srov. xxx 42 x xxxxxxxxxxx rozsudku). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve znění xxxxxxx k 15.5.2015. Xxxxxx-xx městský xxxx x xxxx 47 x 48 xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného ustanovení xxxxxx xx 2.9.2017, xxxxx xxx xxxxx xxx podporu provedeného xxxxxxx („xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x. 252/2017 Xx.“).
[33] Xxxxxxxxxxxx vyslovuje xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx vyzdvihuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že „každá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele“ xx změnou podstatnou. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxxx vyžaduje další xxxxxx xxx sjednanou xxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x služba xxxx, xxx x xxxx xxxxxxx, poskytována xxxxxxxxx, xx xxxxxx, která xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx“. Obecné xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx doposud xxxxx, xx podstatnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx argumentace xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx za stejnou xxxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxx §63 odst. 6 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx změně k xxxx účastníka. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx vede k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Dopady xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx až xxxxxxxxxx x xxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dat x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx); nadto x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se tedy x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx změna xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x odůvodnění podrobněji xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx x xx xxxx než xxxxxxxxx změny xxxxxxx, xxxx xxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, u xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx.