Xxxxxx věta
Jakákoli xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx znamená xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka ve xxxxxx §63 odst. 6 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx účinném xx 1.9.2017).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx 15.5.2015 aktivovala xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (dále xxx „účastníci“), xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxx objemu dat“. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx spotřebitelům, xxxxx xx službu xxxxxxxx jednáním nedeaktivovali, xxxxxxxx po vyčerpání xxxxxxxxxx datového balíčku xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvolené, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx datového xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2016 uložil xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx zákazu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele xx spojení x §5x xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx v příloze x. 2 písm. x) tamtéž.
Rozklad xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxx 22.1.2016 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xx neztotožnil x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx splnila xxxx informační xxxxxxxxx xxx §63 odst. 6 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx o připravované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxxx ukončit xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepodstatnou xxxxxx x nepodléhala xxxxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Aktivace xxxxxx „Obnovení objemu xxx“ byla nepochybně xxxxxx obchodních podmínek xxxxx §1752 občanského xxxxxxxx, který pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si strany xx xxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx občanským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. účinná. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xx vztahu k §1752 občanského xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda se xxxxxxx o „podstatnou xxxxx xxxxxxx“, neboť §1752 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku pracuje xxxxxxxx x pojmem „xxxxx“ xxx rozlišení.
Pokud xxxx spojoval xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x „podstatnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xx x podmínku, která xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx spotřebitele (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx §1752 občanského xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Správní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx §1752 xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx platba xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxx v xxxx kvalitě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx rozhodování spotřebitele, xxx službu xxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, v níž xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx hypotéza §63 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinného xx dni 15.5.2015. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx znění (xxxxxx xx 2.9.2017), xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nemohla xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx ukončit xxxxxxx bez sankce, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Soud byl xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx 2.9.2017 xxxxxxx paušální xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zhoršení právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úvaha xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx sféře spotřebitele, xx xxxxxxxxx, xxxx x tomu, xx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx nekonečně xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx x závěru, xx xxx aplikaci §63 odst. 6 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k 15.5.2015 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx
(…)
XXX.x) Výklad xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[28] Xxxxx §63 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích „[x]xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx připojení x veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o této xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx umožňujícím dálkový xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx změnu xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx trvání, xx xxxxxx xx smlouva xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx akceptovat. Informaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si účastník xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ukončit xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx změně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5“ (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx).
[29] X xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxx 15.5.2015 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx dat“. Od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx službu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx sjednaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx automaticky (bez xxxxxxxxx vyžádání) xxxxxxx xxxxx datových služeb. Xxxxx automatické xxxxxxxx xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxx a následně xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx mobilní xxxxxx lišila x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx balíčku. K xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dat xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 065 613 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxx: „Xx 15.5. budeme měnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mobilních datových xxxxxx. Xxxx podmínky xxxxxxx xx 15.4.2015 x cenících X2 Xxxxxxx hlasová xxxxxx x X2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx připojení, které xxxx k xxxxxxxxx xx www.o2.cz/cenik-sluzeb. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) xx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. 17 VP) xx xxxxxx X2 x xx xxxxxxx objednávání x aktuální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 2.1 XX a xxxxxxx x. 1 Xxxxxx). Tyto xxxxx xxx Xxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xx obdržení xxxx xxxxxxxxx. Plné xxxxx XX xxxxxxx xx xxx.x2.xx.“
[31] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že stěžovatelka xxxxx xxxxxxx některé xxx xxxxxxxxxx xxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x změně xxxxxxx x každé xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaký xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx x xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, stěžovatelka xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníky též x jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxx bez úhrady xx ukončení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx akceptovat xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nedostála.
[32] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxx řadě xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §63 odst. 6 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx x 15.5.2015. Xxxx námitka xxxx xxxxxxx; městský soud xx otázkou, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (resp. zejména xxxx věty xxxxx xxxxxxxx xx informační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx změny smlouvy), xxxxxxxx zabýval (xxxx. xxx 42 x xxxxxxxxxxx rozsudku). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx x 15.5.2015. Xxxxxx-xx městský xxxx x xxxx 47 x 48 novelizované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 2.9.2017, xxxxx xxx xxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné ustanovení xxxxxxx x. 252/2017 Xx.“).
[33] Stěžovatelka vyslovuje xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx, že xxxxx popsaná změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx.
[34] Zde je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyzdvihuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx podstatnou. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dále xxxxxxx xxx, že „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx příslušné služby, xxxxx xxxxxxx taková xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x služba byla, xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx změnou, která xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx“. Obecné xxxxxxx x zásahu xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dále specifikoval, xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx shoduje. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx účastníka xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obnos, xxx xxxx doposud xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zhoršující postavení xxxxxxxxx. Stěžovatelčina argumentace xxxxxxxxx změnou smlouvy (xxxxxxx xxxxxxx objemu xxx za xxxxxxx xxxx) xxxx případná, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §63 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxx námitka, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Dopady xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx až xxxxxxxxxx x navíc xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx připojení x internetu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx); xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxx x tíži xxxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxx, xx provedená xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Byť se xxxx městský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx třeba §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx dopadá i xx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx dle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nutno xxxx xxxxxx řešit, xxxxx xxx šlo x podstatnou xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.