Xxxxxx věta
I. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx záznamu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přetrvává xxxxxxxx xxxx vedení xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxx [viz xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) č. 1987/2006, x xxxxxxx, xxxxxxx x využívání Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX)]. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx záznamu xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takovou xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX XX, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx o xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX XX x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vložení záznamu x xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
XX. Také xxx xxxxxx záznamu x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti vedení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx také definici xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x §154 xxxx. 1 zákona x. 326/1999 Sb., o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx další vedení xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx orgán konkrétně xxxxxxx x rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx záznam o xxxx xxxxx nebude x evidence xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx policejní orgán xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (na xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx tohoto trestu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměry.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 119/2014 Sb. XX (xx. xx. X. ÚS 4503/12).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxx prezidiu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx, státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxx č. 152/95 Xx. (dále xxx „xxxxxxx xxxxx“) xxx, xx xxx 27.12.1996 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věznice, xxxxxx xxxxxx konajícímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.7.1997. Xx xxxxx trestný xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxx vyhoštění xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 18.5.1999, xx. 4 X 243/97-80. Tento xxxxxxxx se také xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nežádoucích osob x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXX II“).
Dne 8.3.2000 xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx zaevidován xx evidence xxxxxxxxxxx xxxx podle §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x podle §154 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx zákona xxxxxxx za nežádoucí xxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxxxxx veden xxxxxx x xxxxxxx XXX XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). X vložení xxxxxxx xx systému XXX XX xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx cizinců x xx xx. 24 XXX XX.
Xxxxxxx xxxxx xxx 31.7.2017 x žalovaného xxxxxx x xxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxx xx xxxxxxx XXX XX, xxxxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnosti xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx. 24 xxxx. 2 XXX XX x §154 xxxx. 6 xxxxxx x pobytu cizinců.
Dne 2.10.2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalovaného ze xxx 27.9.2017 (xxxx xxx „xxxxxxx“), jímž xxxxxxxx žádosti žalobce xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dne 8.3.2000 xx dobu xxxxxxxxx xxxxx §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx cizinců [xx xxxxxxx x §154 xxxx. 3 písm. x) téhož zákona]. Xxxxx, xx u xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neurčitou, které xxxx současně evidovány x systému SIS XX, je xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 29 xxxx. 2 XXX XX na xxxx 3 let. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvarem Xxxxxxx Xxxxx republiky (Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxx, x platí-li důvody xxx vložení xxxxxxx, xxxx xx-xx stále xxxxxx xxxxx vyhoštění xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx prezidentem republiky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx u xxxxxxx standardně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxx, xxxxx z těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx pravomocné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pokud by xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxxx doporučil xxxxxxx xxxxxxx se na Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyhoštění uložil, xxx mu tento xxxxx xxxxxxxx, anebo xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Domáhal xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx Xxxxx republiky x části, x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx §154 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, x x xxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxx vedených x xxxxxxx XXX II xxxxx xx. 24 xxxx. 1 SIS XX.
Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx) xx systému XXX II xxxx xx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“), Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxx Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie. Xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, je-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx přítomnost xxxx závažným způsobem xxxxxxx xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxx individuálně, jak xx xxxxxxxx xx. 21 XXX II, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potenciálního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xx 21 letech xxxxxxxxxxx závěr xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o „xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného pořádku xx xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxx přítomnosti xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se domníval, xx s takto xxxxxxxx xxxxxxx odstupem xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měl pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx běžně x Xxxxx republice xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx let, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx onu xxxxxxxx míru xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě vložení xx xxxxxxxx záznamu. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x prodlužování xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxx narušení veřejnoprávní xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě §154 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců x xx xxxxxxx §154 xxxx. 6 xxxxx xxxxxx xxx pak xxxxxxx zaevidován xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 21.12.2007 jedním xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx osobní xxxxx xxxxxxx vloženy xxxxxx xx schengenského informačního xxxxxxx x xxxxx xx. 96 Schengenské xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985, sjednané x Xxxxxxxxx xxx 19.6.1990, xx xxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informován xx xxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx amnestování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (i xxxxxx každé 3 xxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxx je, a xxxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
Městský xxxx xxxxxxxxxx žalovaného zrušil x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) Soud xxxx shledal, xx xxxxxxx trest xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx byl x xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx uložen na xxxx neurčitou. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §154 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx napadeném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ponechání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx XXX XX, shledal, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxx toto sdělení xxxxxxxx základní podmínky, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního náleží xxx §68 odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx část, xxxxxxxxxx x xxxxxxx účastníků. X odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx, kterými xx xxxxxxx orgán xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx vyjádření x xxxxxxxxx rozhodnutí (§68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxxxxx byl xxxxx xxx při vlastním xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx individuální x konkretizované xxx xxxxx xxx (viz xxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 26.2.1993, xx. 6 X 48/92-23). X odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx orgán při xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx doložit xxxxxxxxx, x tedy x xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.7.2009, čj. 9 Xx 71/2008-109). X tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx soud xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx situace, xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonností.
Jak xxx xxxx řečeno, xxxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodnosti xxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxx xxxx takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ve věci xxxxxxx xxxxxx, a xx jak xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx XXX II.
Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx XXX XX soud xxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX XX přímo xxxxxx x tím, xx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdali xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záznamu. Takto xxx xx. 11 xxxxxxxxx XXX II xxxxx, xx „[z]áznamy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx v SIS XX xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účelů, xxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxx pořízeny. Xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xx měly být xx XXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po delší xxxx by mělo xxxxxxxx x komplexního xxxxxxxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx tohoto tříletého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vést xxxxxxxxxx x počtu xxxxxxx, u xxxxx xxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Výše citovaný xx. 29 xxxx. 1 SIS XX xxxxxx xxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx SIS XX xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účelů, pro xxxxx xxxx vloženy.
Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxx x systému SIS XX musí xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx základní xxxx xxxxxx záznamu, xx. xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx veřejné bezpečnosti x xxxxxxxxx pořádku, x xxxxxxxxxxx bezpečnosti x národní xxxxxxxxxxx (xxx čl. 1 xxxx. 2 SIS XX). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxx s tím, xx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záznamu v xxxxxxx XXX II xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx každé tři xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotit. X xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxx (x xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) k aktuálnímu xxxxxx xxxxxxxxx spočívajícího x xxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX II.
Soud xxxxxxxxx, xx SIS XX xxx xxx vložení xxxxxxx xx xxxxxxx XXX XX stanoví, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx učiněno xxxxx xx základě xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx (xxx čl. 21 x xx. 24 xxxx. 1). Uvedené xxxxxxx také xxxxxxx x xxxx xxxxx §154 odst. 6 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx přeřazení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx XXX II xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx pouhé možnosti xxxxxxxx uvedených zájmů (xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ještě xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx, 2011, x. 2, x. 52-58). Pokud xxxx xxxx tyto „xxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxx xxxxxxx záznamu, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, protože, xxx xxx bylo uvedeno, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx x průběhu xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx záznamu xxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného pak xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výmazu záznamu xx systému SIS XX pečlivě xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxxxx a xxxxxxxx XXX XX. X xxx vyřízení žádosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx záznamu. To xxxxxxx, xx rozhodnutí x dalším vedení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odůvodnění, xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX XX, xx xx xxxxxxxx, xxx údaj x xx xxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx, xxxxx xx něj xxxxxxxx) xx xxxxxxx XXX XX vyřazen. Nepostačí xxxxxx, xxxxx x xx více xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xx dříve uložený xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxx sám x sobě (x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx - xxx xxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX II xxx §154 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx vedená v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX II, x xxxxx xx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx) xxxxx, proč xx xxxxxxxx, xxx xxx údaj o xxxxxxx xxxxxx xxxxx x systému SIS XX. To xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x žalobci x systému SIS XX nepřezkoumatelné.
Ve xxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxx nežádoucích osob xxxx (s xxxxxxx xx xxxxxxxxx specifika xxxx xxxxxxxxxxxx věci) xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x definici nežádoucí xxxxx obsažené x §154 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se nežádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx umožnit xxxxx xx území x xxxxxx, že xx xxxxx cizinec xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ohrozit veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chráněný na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. A xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §154 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx určitá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (tj. xxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx pravomocné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) a skutečnost, xx §155 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx cizinců s xxxxx hodnocením a xxxxxx xxxxxxxx. Platí xxxxx, xx xxx xxx žalobce xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nežádoucí xx smyslu §154 xxxx. 1 zákona x xxxxxx cizinců.
Soud xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx trestu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (respektive xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 253/1997 Xx.) xxxxx podmínky §154 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 253/1997 Xx., xxxxxx xxx novelizován §57 xxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §80), xxx xxxx x trestním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx době, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxx §57 xxxx. 2 trestního xxxxxx x xxxx §80 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x určení konkrétní xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx mj. xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidí, xxxxxxx xxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx hrozila xxxx xxxxx chráněným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x v xxxx hrozí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x závažností spáchané xxxxxxx xxxxxxxx, významem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx atd. Xxxxx xxxx je třeba xxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx chráněným xxxxxxxx x dalšího pobytu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxx xxx Xxxxx, P. a xxx. Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Beck, 2012, x. 982). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x trestních xxxxxxxxxx xxx lze do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx §154 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx během xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx cizinec xxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx druhých xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xx xxxxxx x xxxx, proč xxxx xxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxxxxx, tak x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx, xxx policejní xxxxx při hodnocení xxxxxxxxxxx vedení záznamu x xxxxx x xxxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x trestu.
Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §154 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx cizinců při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §154 xxxx. 3 zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxx bude vyvstávat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx byl xxxxx xxxxxxxxx uložen xxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 253/1997 Xx., xxxxxx xxx novelizován §57 xxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx byl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odepřen xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx, xxx by xxx současné právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu neurčitou xxxxxxxxxx v xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pachateli pouze x xxxxxxxxxxxxxxx případech, xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pachatele x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx možnou dobu 10 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neurčitou xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odsouzen xx xxxxxxx xxx, xxxxx povaha x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 10 let, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx Xxxxx, X. x xxx. Trestní xxxxxxx: xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2012, x. 982). Xxx také xxxxxxxxx Ústavní xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx musí obecný xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx blížit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx, xx ani nejvýše xxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obavy, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak xxx Ústavního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxx rozumně xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xx několika xxxxxx xxxxxxx xxx xxx Českou republiku xxxxxxxxxxxx hrozbou (xxxxx xx xxx 11.6.2014, xx. xx. X. XX 4503/12, č. 119/2014 Sb. ÚS).
V xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx dle xxxxx (i s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx) nelze x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxx označení xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §154 xxxx. 1 zákona o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx daného trestu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky nemusí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pořádek. Je xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x x těchto xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x systému SIS XX) xxxxxxx, zdali xxxxxx xxxx nezbytnost xxxxxx záznamu x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxx xx xxxxxx jedná x xxxxxxxxx osobu, xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx vyloučeno, xx x x xxxxxx případech by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx trest vyhoštění xxx konkrétní xxxxxx (xx. xx neurčito) xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx daná xxxxx xxxxxx vedena x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx i x xxxxxxxx době xxx dotčené xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. A xxxxx xx tento xxxxx musel xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx osoby xx xxx x x případě xxxxxx xxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx další vedení xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx osobě xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o jeho xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xx rozhodujícím xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které žadatel xxxxxxxx vymazání záznamu x xxxx osobě. X xxxxx xxxxxx xxx xxx vedení xxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx policejní xxxxx xxxxx odkáže xx xxxxx xxxxxxx trest xxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zvažována důvodnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx nezhodnotí, zdali xxx danou xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxx xx xxxxxx §154 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx judikaturou.