Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx úřad xx dle §141 xxxx. 1 zákona x. 183/2006 Sb., x xxxxxxx plánování x xxxxxxxxx řádu, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx staveb. Xxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxx, že by xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stavby v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3073/2014 Sb. XXX.; x. 72/2018 Xx. NS.
Věc: Akciová xxxxxxxxxx ROTOCAST xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxx 1) Petra X. x 2) Pavla X., o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx městské xxxxx Xxxxx 5 rozhodnutím xx xxx 7.12.2016 xxxxxx žádost žalobce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §141 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx stavba, pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavebním xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x ulice H. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx uvedených x xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x uložení opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vydat.
Rozhodnutí X. stupně xxxxxxxx xxxxxxxx x žalovaný xxx 15.6.2017.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle §141 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prací na xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.8.2018, xx. 6 X 183/2017-35. Konstatoval, xx §141 stavebního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přesněji vlastníkům xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx k sousedním xxxxxxxx xxxx stavbám xx xxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xx svých pozemků xxxx staveb. Soud xx ztotožnil s xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, tak xxx xxxx žádost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) přístupu do xxxx, v němž xxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx. Xxx široce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx §141 stavebního xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxx limituje xxxxxxxx xx stav, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx podle xxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx k uložení xxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tedy x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx naplněny zákonné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx sousední xxxxxxxxxxx, respektive xx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro přístup x nemovitosti, kdy xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nedohody vlastníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx funkční xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx svahu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx všechny xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxx xxxx, že si xxxxxxxx xxxxxx přístup x nemovitosti.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx nemovitostech xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx těmito pracemi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu do xxxxxxxxxxx stěžovatele. Nemovitost xxxxxxxxxxx má poškozenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx provedení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chodníku, xxxxx xxxx kopíruje severní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxxx. 4 stavebního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stavby xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxx xx prodloužila xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx soudu x žalovaného, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §141 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sousedních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx přístupu xx xxxx po xxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx podřadit xxx §141 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udržovacích prací xx mj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx případě xx nebylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.1.2017, xx. xx. 22 Cdo 3398/2016, xxxxx kterého lze xxxxx §141 stavebního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx vstupu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx možné x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a s xxx související možnost xxxxxxxx dle §141 xxxxxxxxxx xxxxxx, ad xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací, xxxxx xxxxxxxx přístup xx nemovitosti, bylo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Opatření xxx §141 xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxx xxxxx x těmto situacím, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx možná.
Žalovaný xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se ztotožňuje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pozemkem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx údržbu stavby. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxx §141 stavebního xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx provedení xxxxx x xxxxxxx xx staveb, nikoliv xxx zajištění xxxxxxxx xx xxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx kasační stížnosti
[18] Xxxxx §141 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx „[x]xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prací, nezbytných xxxxx, xxxxxxxxxxx prací x x odstranění xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx věcná xxxxx x sousedním xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxx umožnili xxxxxxxxx prací xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx ten, x jehož prospěch xx xxx povinnost xxxxxxx, x ten, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.“
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxxxx městským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dává xxxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx vlastníkům xxxxxxx x xxxxxx umožnit xxxxxxxxx prací xx xxxxxxxx stavbě xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje stavebnímu xxxxx xxxxx uložit xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxx xx svého pozemku xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx této xxxxxx. Xxxxxxx již x xxxxxxxx xx xxx 4. 2. 2016, xx. 9 Xx 1/2016-50, bod 20, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx: „xxxxxxxxx pro xx, xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiná věcná xxxxx x sousedním xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prací xx svých xxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dohodě xxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než ze xxxxxxxxxx pozemků xx xxxxxx“.
[20] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení užitím xxxxx „může“ xxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pozemků xxxx xxxxxx, či nikoliv (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.4.2014, xx. 8 Xx 37/2011-154, x. 3073/2014 Sb. XXX).
[21] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poměrně významný xxxxx do vlastnického xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx předpis veřejného xxxxx xxxxxx sloužit x řešení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx §1022 x §1029 xx §1036 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X §141 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nelze dovozovat, xx umožňuje stavebnímu xxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosavadnímu způsobu xxxxxxx dočasně xxxxx. Xx xxxxx poukázat xx xx, že §141 stavebního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §132 xxxx. 2, 3 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx k uložení xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx pozemku xx xxxxxx je možné xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může být x zajištění toho, xxx stavba neohrožovala xxxxxx, xxxxxx, majetek xx jiné xxxxxxx. Xxxxx veřejný xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §141 stavebního zákona xxxx xxxx sloužit xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx odpovídá x xx, xx xx zásah xx xxxxx xxxxxxxxx sousední xxxxxxxxxxx dle §141 xxxxxxxxxx xxxxxx nenáleží xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxx příspěvek dle §138 stavebního zákona), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §141 odst. 2 xxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxx omezovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací, xx. x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx sousedů, xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx zaručeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 11 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx) xxx, xxx xx namístě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxx. xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[22] K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.1.2017, sp. zn. 22 Xxx 3398/2016, x. 72/2018 Xx. XX, xx který xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odkazuje stěžovatel. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §141 stavebního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x §1022 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx sousedního xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx možnosti uplatnit xxxxx přístupu xx xxxxxxxx xxxxxxx žalobou. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §141 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přístupu, xxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx smyslu, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stavbě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[23] Xxx rámec potřebného xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užití xxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxx, dojde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xx ze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x ulice X. xx xx xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx dotčené stavebními xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx výhodnější, ale xxxxxxx xxxxxxxx.
[24] Xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nakonec xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx stěžovatele vyplývá xx zákonných xxxxxxxxxx x xxxxx bytu. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úpravu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bytu x xxx xxxxxxxx nájemce (xxxx. §2259 x xxxx.). Xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.