Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. snížit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 a xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Ostravě (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2014, x. j. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x výmazu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, zápisu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) a xxxxxx návrh na xxxxx snížení výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchní soud x Olomouci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) x toho, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx dni 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx). Xxxxx zakladatelem xxxx společnost XXX, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dni 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx notářského xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též xxx „x. x.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx x x části výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx snižuje (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x prosazení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelů nadace".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx změny zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §344 o. z., xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx snížit „xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx jedné pětině xxxx xxxxxxxxx kapitálu x průběhu xxxx xxx“. Xxxxxxx nadačního xxxxxxxx o 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx jen ,,o. x. ř.“), majíc xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx soudem dosud xxxxxxxx) otázky, xxx xxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx kapitál ve xxxxxx rozsahu, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx nadace xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 odst. 1 x. z.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx omezená xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nadaci xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx zakladateli xxxxxxxxx (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxx xxx založení xxxxxx (x kterou xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakou xx xxxxx xxx, xxxxx nadace xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x vědomím xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx reakci xx xxxxx xxxxxx úpravu, xxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny (xxxxxxxxxxxxxxx právního jednání). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxx §344 odst. 1 x. z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx přinejmenším xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xx toto xxxxxxx xxxx známo, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. z. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxx, xxxxx kterému xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx usnesení tak, xx návrhu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se §311 a 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukončeno. Byla-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx pro takové xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x nadační xxxxxxx x xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx listinu (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání přizpůsobit xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, doručí tomu, xxx vede xxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech a xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx změnit (xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.1.2011, xx. zn. 29 Xxx 4508/2009, x xxx citovanou xxxxxxxxxx). Oproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx změnit nadační xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx výslovně vyhradil xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx (§317 o. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx zakladatel xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané nyní §317 x. z. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) a x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx neurčil xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (oproti xxxxxxx zakládaným již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) měnit nadační xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 x. x. (ustanovení §317 x. x. xx xxxxxx xxx nadace xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 využitelné x xxxxxxxx absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx některému z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu). Xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Účelem §3049 odst. 2 x. x. je xxxxxx nerovnosti xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxx xx xxxxxxxx dobu do xxxxx xxxx (cum xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 o. x., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu x xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 2 x. z.
17. Možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx není xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (mimo xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakladatel xxxxxx vyhradit xxxxx §317 x. x., xxxxxxx xxxxx provádět xxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x nadačních darů (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 o. z.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx listiny [§310 písm. x) x. x.] a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., nezakazuje-li xx xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácením xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx. Snížením xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náklady správy xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xx předchozím souhlasu xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx upravených x §344 x xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx si postupem xxxxx §317 x. x. xxxxxx vyhradit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x násl. x. x. Nelze-li xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., nemůže xxx zakladatel učinit xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x.
22. Opačný xxxxx, xxxxxxxxx dovolatelkou, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, či xxxx, xxxx xxxx, xxxxx má §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, K. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x xxxxxxxxx fondů xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx. Právní xxxxxxxx, xxxxxx 2015, č. 22). Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxx zákoníku (x xxxxxx limitů xxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jakkoliv xxxxx o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx nadační listiny, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Kč.
24. Xxxxxxx xx dovolatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx neshledal xxx xxxx xxxxxx, x nimž u xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx podle §243x xxxx. x) x. s. x.