Právní xxxx
Xxxxxxxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x násl. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 zák. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Krajský soud x Xxxxxxx (xxxx xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, č. x. X 280/RD76/KSOS, Xx 90437/2014, k návrhu Xxxxxx XXX (dále xxx jen ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zániku xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) x xxxxxx návrh na xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchní xxxx x Olomouci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výroku XX.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) z toho, xx:
1) Nadace OKD xxxxxxx ke xxx 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx). Jejím zakladatelem xxxx společnost XXX, x. s. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního xxxxx (500 000 Kč) xxxx postupně xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx byla xx xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx ke xxx 22.2.2011. Nadační xxxxx xxxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx rozhodl xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“), x xxxxx nadační xxxxxxx, x xx xxxx xxxx x x části výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Kč „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, shodně x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §344 x. x., xxxxx kterého xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x průběhu xxxx xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx o 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen ,,x. x. x.“), xxxxx xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Dovolatelka zdůrazňuje, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 se xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 odst. 1 o. z.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dvou let xx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx lze xxxxxx xxxxxxx využít.
7. Oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 o. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (nikoliv nadaci xxxxxxx). Xxxx smyslem xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx korigovat (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx xxxxxx zakladatelské právní xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nadace xx podoby, jakou xx mohlo xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx). Xxxxx tudíž o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx úpravu, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo x důsledku rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 odst. 1 x. z., xxx předchozí právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx zakladatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx omezení xxxx známo, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (xxxxxxxx) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. z. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx postupovala podle §344 x. x., xxxxxxx by snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Kč xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, že §3049 odst. 2 x. x. zakládá xxxxxxxx „právní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx namítána xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx xx ve xxxxxx x němu xxxxxxxxxxx lex specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx na xxxxx změny výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 o. x. ř., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx tohoto zákona; xxxx-xx nadace zřízena xxxxxx, použijí se §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nadační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx tohoto zákona, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx, doručí xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zapsána, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, může na xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondech x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůle; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x tam citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx tomu xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 umožňuje x po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x za xxxxxxxx §318 o. x. x xxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost nepřipouštěl, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 x. z. Xxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx bez dalšího xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže by xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xx zakladatelé xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) měnit xxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx §318 o. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. by xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx absence xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nadace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabránit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (cum xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předvídanou §317 o. z., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu x xx uplynutí dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. z.
17. Xxxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - kogentní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 o. z., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny (§337 x. x.). Xxxxxxx jistinu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vkladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. z.) a xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 odst. 2 x. z.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx kapitálu je xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 xxxx. e) x. x.] a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx druhá x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx zkrácením xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Snížit xxxxxxx xxxxxxx xxx nanejvýš x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx správy xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. o xxxxxxx xxxx o xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxx rady.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx upravených x §344 a xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 x. x. nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x xxxxx x výši nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 x násl. x. z. Nelze-li xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx dovolatelkou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx má §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x xxxxxxxxx xxxxx xx rekodifikaci xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rozhledy, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx dobu xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nadačního xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx neshledal xxx vady řízení, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxx podle §243x xxxx. a) x. x. ř.