Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. z.
Vztah k právnímu xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 odst. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání navrhovatelky xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Ostravě (xxxx xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x návrhu Xxxxxx XXX (dále xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx stávajících členů xxxxxxx rady, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady (xxxxx X.) x xxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx označeným xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříkového soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) z xxxx, xx:
1) Nadace OKD xxxxxxx ke xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost OKD, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jmění (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx byla xx nadačního rejstříku xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx rozhodl xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále též xxx „x. x.“), x xxxxx nadační xxxxxxx, x xx xxxx jiné x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx se nadační xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) na 500 000 Xx „za xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx §344 x. z., xxxxx kterého xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné pětině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx převyšuje xxxxxxx stanovenou xxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx o §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx xxx ,,x. x. x.“), majíc xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx na vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) otázky, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxxxx rozsahu, než xxxxxxxxx §344 o. x.
6. Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. lednem 2014 xx považují xx nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx zákoníku, po xxx lze tohoto xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Jeho xxxxxxx xx podle dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx korigovat (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx při založení xxxxxx (x kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podoby, xxxxx xx mohlo xxx, xxxxx nadace byla xxxxxxxx (a nikoliv xxx podle fikce xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 x. x.) založena podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. s vědomím xxxx právní xxxxxxxx). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx právní úpravu, xxx o nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx názoru dovolatelky xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx x celém xxxxxxx, a xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx nadační listiny (xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 xxxx. 1 o. x., xxx předchozí právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nového občanského xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx omezení xxxx xxxxx, určil xx xxxx nadačního xxxxx (kapitálu) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Pokud by xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx v xxxx 2116, což xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 xxxx. 2 x. x. zakládá xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx se považují xx nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx byla xxxxx pořízena přede xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydáním statutu, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nadační xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx xxxxxxx listinu (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání přizpůsobit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxx zapsána, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (odstavec druhý).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (mimo xxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx možné nadační xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Oproti tomu xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 umožňuje x xx vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v nadační xxxxxxx výslovně vyhradil xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z orgánů xxxxxx (§317 o. x.), x za xxxxxxxx §318 o. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx zakladatel xxxxx změnit nadační xxxxxxx nevyhradil.
15. Jelikož xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech xxxxxxx xxxxxxx nepřipouštěl, xxxxxxxxxx nadační listiny xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané nyní §317 x. x. Xxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) x s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní úpravě xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx právní xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen za xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nadace xxxxx xxxxxxx listinu). Takový xxxx by xxxxx xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx listiny ve xxxxxxx xxxxxxx, jako xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxx vyhradili xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx míry (cum xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nadační xxxxxxx xxxxxxxx předvídanou §317 o. x., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 odst. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxx není xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx limitován - stejně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx si zakladatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Nadační xxxxxxx (xxxxx nadační xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny (§337 x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx předmětů vkladů xx nadace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx celková xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 písm. e) x. x.] a xxxxxxxx se do xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx zkrácením xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx snížení nadačního xxxxxxxx xx podává, xx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxx způsobem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 a xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §344 x xxxx. x. x. Nelze-li xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx podle §317 x. z., nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, či xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, X. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx fondů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rozhledy, xxxxxx 2015, x. 22). Odvolacímu xxxxx xxx přisvědčit, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x snížení nadačního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se dovolatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx vady řízení, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxxx zamítl xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x.