Právní věta
Zakladatel nadace xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 a xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 xxxx. 1, §3049 odst. 2 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelky xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xx xxx 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Krajský soud x Ostravě (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2014, č. x. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (dále xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx dvou nových xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx I.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (výrok XX.).
2. X xxxxxxx označeným xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx II.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) z xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx fondech x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. x. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Původní xxxx nadačního jmění (500 000 Kč) xxxx xxxxxxxx zvyšována xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx byla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dni 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bankovním xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. z.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx jiné x x části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxx snižuje (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nadace".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. z., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pěti xxx“. Snížení nadačního xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx xxx ,,x. x. ř.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 se xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 odst. 2 x. z. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dvou xxx xx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 o. x., upravuje §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nadaci xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx zakladateli xxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx založení xxxxxx (x kterou xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), a umožnit xx xxxxxx zakladatelské xxxxxx jednání xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 o. x.) založena podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx právní xxxxxx, xxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxxx reflektující xxxxx právní úpravy.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, a tedy x xx xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Xx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o změně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx právního jednání). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úpravu xxxxxxxxx kapitálu a xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 o. z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xx xxxxxxxxxxx umožnit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, což by xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxx, xxxxx kterému xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x odkazem xx svoji kogentnost, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx navrhuje, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx xx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto zákona; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, použijí xx §311 x 312, x když byla xxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nadační listinou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednání x xxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx v §310 xxx xxxxxxx listinu (xxxxxxxx xxxxx). Zakladatel xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx, xxxxxx tomu, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech a xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadační xxxx; xx xxxxxx nadace xxxxxx možné nadační xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. zn. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Oproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x po xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx v rozsahu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx sebe xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x za xxxxxxxx §318 x. x. i xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx fondech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 x. x. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) a x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v občanském xxxxxxxx. Jestliže by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nadace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx by ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadací vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 o. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 o. x. xxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx klauzuli předvídanou §317 x. x., x xxxxxxx xx xxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 odst. 2 x. x.
17. Možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - kogentní xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) x občanském xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx xx zakladatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. z., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx podle §3049 xxxx. 2 o. x.
18. Nadační kapitál (xxxxx nadační xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx (§337 x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětů xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x nadačních xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. z.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx z obligatorních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 písm. x) x. x.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 o. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx naplňování jejího xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze nanejvýš x xxxxxx odpovídající xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. o xxxxxxx xxxx x xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady.
21. Z xxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx upravených x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x. nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx v xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx snížení xxxxxxxxx kapitálu podle §344 x xxxx. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx zakladatel xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, zda xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x xxxxxxxxx fondů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právní rozhledy, xxxxxx 2015, x. 22). Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx fondech xxxxxxxxxxx zakladateli měnit xxxxx nadační xxxxxxx, x snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, že xxxxxxxxxx nemohl postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 odst. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx podle §243x xxxx. x) x. x. ř.