Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x násl. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 odst. 1, §3049 xxxx. 2 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci xx xxx 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Ostravě (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x výmazu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx nových xxxxx správní xxxx (xxxxx X.) a xxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx dni 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx výše xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx notářského zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (dále xxx xxx „x. x.“), x změně xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx i x xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx a prosazení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §3049 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxx xxx“. Snížení nadačního xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě převyšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxx navrhovaný xxxxx změny výše xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx xxx ,,x. x. ř.“), majíc xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx) otázky, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 o. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 odst. 1 o. x.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahu zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx v kontextu xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx xxxx let xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 o. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící pouze xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nadaci xxxxxxx). Xxxx smyslem xx podle dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx korigovat (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx xxxxxx zakladatelské právní xxxxxxx), a xxxxxxx xx změnit zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakou xx xxxxx xxx, xxxxx nadace byla xxxxxxxx (x nikoliv xxx podle xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 x. x.) založena xxxxx xxxxxx občanského zákoníku (xx. x xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx v celém xxxxxxx, x tedy x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo x důsledku rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx možnost reagovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxx. Zásadní xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 odst. 1 x. z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx zakladatel xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx) xxxxxx předvídat. Kdyby xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, určil xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. z. xx zakladateli xxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §344 x. x., xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, že §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odkazem xx svoji kogentnost, xxxxxxx ta xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx lex xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx navrhuje, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx na xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 o. x. ř., neboť xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto zákona; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx byla xxxxx xxxxxxxx přede xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx založena jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx listině x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, x něhož xx nadace zapsána, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx nebo zanikl-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xxxx na xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx nadací, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.1.2011, sp. xx. 29 Cdo 4508/2009, x tam citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx tomu xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx sebe xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx (§317 o. x.), x za xxxxxxxx §318 x. x. i xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Jelikož xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 o. x. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) x x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx neurčil xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. xx xxxxxx pro nadace xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx nadace měnit xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx xx ovšem xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vznikly (xxxx založeny).
16. Účelem §3049 xxxx. 2 x. z. xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabránit x umožnit i xxxxxxxxxxxx nadací vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 změnit xxxxx xxxxxxx listiny xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx činit xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost vyhradili xxxxx §317 x. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 x. x. tak po xxxxxxxx xxxx xx xxxxx míry (xxx xxxxx salis) nahrazuje xxxxxxxx podle §317 x. z. Zakladatelé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 o. z., x otevřít xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 odst. 2 x. x.
17. Možnost xxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si zakladatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Nadační kapitál (xxxxx nadační jmění - xxx §2 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx (§337 o. x.). Xxxxxxx jistinu tvoří xxxxxx xxxxxxxx vkladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. x.) x xxxx celková hodnota xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 o. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx nadační listiny [§310 xxxx. e) x. x.] a xxxxxxxx se do xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx druhá x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácením nadační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Podle §347 x. x. o xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podává, xx nadace může xxxxxx nadační kapitál xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 a xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. xxxxxx vyhradit xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 a xxxx. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. z., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 o. x. zabránit (x xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx zakladatelů xxxxxx x xxxxxxxxx fondů xx rekodifikaci xxxxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit, xx xxxxxxxxxxx měla možnost xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu) xx dobu tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jakkoliv xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx listiny, x xxxxxxx nadačního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Nejvyšší xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxxx neshledal xxx xxxx xxxxxx, x nimž x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx s §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. x) x. s. x.