Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 odst. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelky xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (dále xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. x. X 280/RD76/KSOS, Xx 90437/2014, k xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxxxxx xxxx, zápisu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxx nových xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx výroku II.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Nadace XXX xxxxxxx xx dni 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x nadacích a xxxxxxxxx fondech x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Jejím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx OKD, x. s. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jmění (500 000 Kč) xxxx postupně zvyšována xx xx 53 000 000 Kč; xxxx výše xxxx xx nadačního rejstříku xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační jmění xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx notářského xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) na 500 000 Kč „xx xxxxxx přizpůsobení se xxxxxx x prosazení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. nelze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 o. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx snížit „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti usnesení xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx jen ,,x. x. x.“), xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx podle §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxx xxx xxxxxx xxxxxxx využít.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxx xxxxxxx). Jeho xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání nadace xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x nikoliv xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx reakci na xxxxx xxxxxx úpravu, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reflektující xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx, x tedy x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o změně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx novou úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Xxxxxxx xx především xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 odst. 1 x. x., xxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xx toto xxxxxxx xxxx xxxxx, určil xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xx zakladateli umožnit xx tuto změnu xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 o. z., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx 500 000 Xx xxxxxxxx x roce 2116, xxx by xxxxxxx plnění jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svoji kogentnost, xxxxxxx ta xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx vzniklé xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx tohoto zákona; xxxx-xx nadace zřízena xxxxxx, xxxxxxx xx §311 a 312, x když xxxx xxxxx pořízena xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx nadační listinou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx jednání x xxx jeho změny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nadační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, x něhož xx nadace xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx dvou xxx xxx dne nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx (xxxxxxxx druhý).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, sp. zn. 29 Cdo 4508/2009, x tam citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 x. x.), a xx xxxxxxxx §318 x. x. i xxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx změnit nadační xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost nepřipouštěl, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx vzniklých před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 x. z. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxx by zakladatelé xxxxxx xxxxxx (oproti xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx xxxx právní xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 o. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. by xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x důsledku absence xxxxxxxx umožňující zakladateli xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měnit xxxxxxx listinu). Takový xxxx xx ovšem xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx, xxx vznikly (xxxx založeny).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx nerovnosti xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx nadací vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx možnost vyhradili xxxxx §317 o. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx (xxx xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x. Zakladatelé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx současně mohli xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 x. x., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx uplynutí dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 odst. 2 x. z.
17. Možnost xxxxx nadační listinu xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x., xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Nadační xxxxxxx (xxxxx nadační xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx) xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxx nadační xxxxxxx (§337 o. z.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětů vkladů xx xxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. x.) a xxxx celková hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. z.). Xxxx x výši xxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx xxxxxxx listiny [§310 písm. x) x. x.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud to xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxxxx naplňování xxxxxx xxxxx. Xxxxxx nadační xxxxxxx lze nanejvýš x částku odpovídající xxxxxx výše nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. z. x xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxx rada xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se podává, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. z. Xxxxxxxxxx si postupem xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporu x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x xxxx. x. x. Xxxxx-xx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx učinit xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx dovolatelkou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx má §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx fondů xx rekodifikaci soukromého xxxxx. Právní rozhledy, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx dobu xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 písm. x) zákona o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx dovolatelce xxxxxxxxxx zpochybnit správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. a) x. x. x.