Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními §344 a xxxx. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 odst. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Ostravě (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x návrhu Xxxxxx XXX (xxxx xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) x xxxxxx návrh na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Olomouci x xxxxxxxx navrhovatelky potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx II.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 podle xxxxxx x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Jejím zakladatelem xxxx společnost OKD, x. x. (dále xxx „zakladatel").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx postupně xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „x. z.“), x změně xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxx jiné x x xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „za xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxx a prosazení xxxxx xx hospodárnějším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxx změny zakladatelského xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx kterého lze xxxxxxx kapitál snížit „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu pěti xxx“. Xxxxxxx nadačního xxxxxxxx o 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen ,,x. x. x.“), majíc xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx) otázky, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 o. x.
6. Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx nadace vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 xx považují xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 odst. 1 x. x.). X xxxxxxx na xxxx fikci xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx práva o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx úpravě, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxx xxx založení xxxxxx (x kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), x umožnit xx xxxxxx zakladatelské xxxxxx jednání xxxxxx xx podoby, xxxxx xx mohlo mít, xxxxx nadace xxxx xxxxxxxx (a nikoliv xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx právní regulace). Xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx reakci xx xxxxx právní xxxxxx, xxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx názoru dovolatelky xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x důsledku rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jistiny, která xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobsahovala x xxx zakladatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx přinejmenším xxxx xxxx přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, určil xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xx xxxxxxxxxxx umožnit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §344 o. x., xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx důvod xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, proti kterému xxxxxx být namítána xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx návrhu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se §311 x 312, x xxxx byla xxxxx pořízena přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx založena xxxxx xxx nadační listinou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednání x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto zákona x nadační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx nadační listiny xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx, doručí tomu, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, u něhož xx nadace xxxxxxx, xxxxxxxxxx však ve xxxxx dvou xxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx úprava nadací, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do 31.12.2013, xxxx založena (mimo xxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadační xxxx; xx xxxxxx nadace xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.1.2011, sp. zn. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu x xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx o nadacích x nadačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační listiny xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 o. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) a x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx neurčil xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx nové xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. z. xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 využitelné x důsledku absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx nadace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabránit x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mohou činit xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost vyhradili xxxxx §317 o. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. tak xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxx) nahrazuje xxxxxxxx podle §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 x. x., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxx xxxx neomezená; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - stejně xxxx xxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx jmění - xxx §2 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. x.) a xxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx listiny [§310 písm. x) x. x.] a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., nezakazuje-li to xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx. Snížit xxxxxxx xxxxxxx lze nanejvýš x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Podle §347 x. z. o xxxxxxx nebo x xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx nadace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem a xx xxxxxxxx upravených x §344 x xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. nemůže vyhradit xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x výši nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou snížení xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 x xxxx. x. z. Xxxxx-xx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Opačný xxxxx, zastávaný xxxxxxxxxxxx, xx založil neodůvodněnou xxxxxxxxx mezi nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, či xxxx, xxxx stav, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (x xxxxxx teorii xxxx. XXXXXXXX, X. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx limitů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx lhůty; jakkoliv xxxxx x xxxxxxxx x nadačních fondech xxxxxxxxxxx zakladateli měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx nemohl postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se dovolatelce xxxxxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx vady xxxxxx, x xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxx podle §243x písm. x) x. x. x.