Právní věta
Zakladatel xxxxxx xxxxxx postupem podle §3049 xxxx. 2 x. z. snížit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. x.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 odst. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Olomouci xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2014, č. j. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x výmazu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, zápisu xxx zániku xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx dvou nových xxxxx správní rady (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci x xxxxxxxx navrhovatelky xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříkového soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx dni 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Xx., x nadacích x xxxxxxxxx fondech x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Jejím zakladatelem xxxx xxxxxxxxxx OKD, x. x. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Kč) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Kč; xxxx výše xxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx notářského xxxxxx) xxxxx §3049 odst. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxx jiné x x části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na hospodárnějším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, shodně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx změny zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx kterého xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pětině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pěti xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do nadačního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o §237 zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx xxx ,,x. x. x.“), xxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx postupem podle §3049 odst. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx nadace xxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 se xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. z.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahu zakladatelského xxxxxxxx jednání. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výjimečné, což xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní úpravě, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxx xxxxxxx). Jeho xxxxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx, xxxxx nadace xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 x. x.) založena xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx. x vědomím xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x nové xxxxxxxxx pravidel reflektující xxxxx právní xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx, x tedy x xx xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Ke xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx o změně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx možnost xxxxxxxx xx novou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zásadní xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 x. z., xxx předchozí právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx přinejmenším xxxx jeho přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx toto omezení xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na 500 000 Xx xxxxxxxx v xxxx 2116, což by xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 xxxx. 2 x. x. zakládá xxxxxxxx „právní xxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x odkazem xx svoji xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x němu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxx změny výše xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost dovolání
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx pořízena xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxxxx listinou, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx xxx takové xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx může zakladatelské xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx tohoto zákona, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx zapsána, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx nadací, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech x xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx možné nadační xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Oproti xxxx xxxxxxxx zákoník účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v nadační xxxxxxx xxxxxxxx vyhradil xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 x. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. x tehdy, xxxxxxxx xx zakladatel xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx nevyhradil.
15. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní §317 x. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) a x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. z. by xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 využitelné x důsledku absence xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx nadace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx (xxxx založeny).
16. Účelem §3049 odst. 2 x. x. je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny xx xxxxxxx rozsahu, xxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx možnost vyhradili xxxxx §317 x. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 x. x. tak xx xxxxxxxx dobu xx xxxxx míry (xxx xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nadační xxxxxxx klauzuli předvídanou §317 x. x., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxx xxxx neomezená; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxx nadační listiny, xxxxx xx zakladatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x., xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx) představuje peněžní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 o. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětů vkladů xx nadace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 xxxx. 1 x. z.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační listiny [§310 xxxx. e) x. x.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx o. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx xxx nanejvýš x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Snížením xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xx předchozím souhlasu xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xx podává, xx nadace může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. z. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x údaji x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozporu x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §344 x xxxx. x. x. Nelze-li xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §317 x. x., nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx dovolatelkou, xx xxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx mezi nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, či xxxx, xxxx stav, xxxxx má §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, X. K xxxxxxxxx zakladatelů xxxxxx x xxxxxxxxx fondů xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (v xxxxxx limitů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakladateli xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Nejvyšší xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx dovolatelce xxxxxxxxxx zpochybnit správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x §242 xxxx. 3 x. s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. x) x. x. ř.