Xxxxxx věta
Zakladatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. snížit xxxxxxx kapitál v xxxxxxx x ustanoveními §344 x xxxx. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 odst. 1, §3049 odst. 2 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelky xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Ostravě (xxxx xxx „rejstříkový soud“) xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, x návrhu Xxxxxx XXX (xxxx xxx xxx ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx x o xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx označeným xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (mimo xxxx) x toho, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x nadacích a xxxxxxxxx xxxxxxx x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost OKD, x. x. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního jmění (500 000 Kč) xxxx xxxxxxxx zvyšována xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 odst. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též xxx „o. x.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx jiné i x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „za xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nadace".
4. Xxxxxxxx xxxx, shodně x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, xx ani xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 o. z., xxxxx kterého xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné pětině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx o 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě převyšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxx navrhovaný xxxxx změny výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx do nadačního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované zákonem.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (xxxx xxx xxx ,,x. x. ř.“), majíc xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nadace xxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xx xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx jednání. Xxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx též omezená xxxx xxxx xxx xx účinnosti nového xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx využít.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 o. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxx smyslem xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx korigovat (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx (x kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx změnit zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) založena xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx xxxxxxxxxx revidovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx, a xxxx x ve výši xxxxxxxxx kapitálu. Xx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx nadační listiny (xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx možnost xxxxxxxx xx novou xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zásadní xx především xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 odst. 1 x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobsahovala x xxx zakladatel před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx přinejmenším xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx předvídat. Xxxxx xx xxxx omezení xxxx známo, určil xx výši xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx umožnit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Kč xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx pravidel fungování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx namítána xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx lex specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx na xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx doposud v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, použijí xx §311 x 312, x když xxxx xxxxx pořízena xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona, pokud xxxxxx x dědictví xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx takové xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Zakladatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx tomu, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zapsána, xxxxxxxxxx však xx xxxxx dvou let xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx úprava nadací, xxxxxxxx x xxxxxx x nadacích x xxxxxxxxx fondech x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadační xxxx; xx vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x xxx citovanou xxxxxxxxxx). Oproti tomu xxxxxxxx xxxxxxx účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx vzniku xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx v xxxxxxx x způsobem, který xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), a xx xxxxxxxx §318 o. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační listiny xxxxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 x. z. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) a x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) měnit xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 x. x. (ustanovení §317 x. x. xx xxxxxx pro nadace xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 využitelné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx xx xxxxx xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Účelem §3049 xxxx. 2 x. z. xx xxxxxx nerovnosti zabránit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 změnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxx vyhradili xxxxx §317 x. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 o. x. tak xx xxxxxxxx dobu do xxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. z. Zakladatelé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 x. x., x otevřít xx xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx listinu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxx není neomezená; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - stejně xxxx xxxxxxxxxxx nadací vzniklých xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx si zakladatel xxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx kapitál (xxxxx nadační jmění - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny (§337 x. z.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x nadačních xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 odst. 2 o. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. x.] x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx o. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., nezakazuje-li to xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx naplňování xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze nanejvýš x částku odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx. Snížením xxxxxxxxx kapitálu nelze xxxxx xxx nepřímo xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Podle §347 x. z. x xxxxxxx nebo x xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxxxxxx správní xxxx xx předchozím souhlasu xxxxxxx rady.
21. X xxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx upravených x §344 x xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. xxxxxx vyhradit xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x násl. x. x. Nelze-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. z., xxxxxx xxx zakladatel učinit xxx xxxxxxxx podle §3049 odst. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, zda xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, či xxxx, xxxx xxxx, xxxxx má §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (x xxxxxx teorii xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx rekodifikaci soukromého xxxxx. Právní rozhledy, xxxxxx 2015, č. 22). Xxxxxxxxxx soudu xxx přisvědčit, xx xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (x xxxxxx limitů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx lhůty; jakkoliv xxxxx o xxxxxxxx x nadačních fondech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemohl postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se dovolatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x nimž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxx podle §243x xxxx. x) x. x. x.