Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx kapitál v xxxxxxx s ustanoveními §344 a xxxx. x. x.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 odst. 2 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelky xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, č. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x návrhu Xxxxxx XXX (xxxx xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxxxxx xxxx, zápisu xxx zániku xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx správní rady (xxxxx I.) a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci x xxxxxxxx navrhovatelky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (mimo xxxx) x toho, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Xx., x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx x x změně x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Jejím zakladatelem xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Kč; xxxx výše xxxx xx xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx notářského zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též xxx „o. z.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx i x xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu tak, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Kč „za xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx hospodárnějším xxxxxxxxxx účelů nadace".
4. Xxxxxxxx soud, shodně x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx kterého xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné pětině xxxx nadačního xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx“. Xxxxxxx nadačního xxxxxxxx o 52 500 000 Kč xxxxxx „hrubě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx xxx ,,x. x. ř.“), xxxxx xx to, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) otázky, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. z.). X xxxxxxx xx xxxx fikci svěřuje §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxx omezená xxxx dvou let xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx využít.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nadaci xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx podle xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) založena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx právní xxxxxx, xxx o nové xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxxxxx, a xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x změně xxxxxx nadační listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx omezení možnosti xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxx §344 odst. 1 x. x., xxx předchozí právní xxxxxx neobsahovala x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. z. xx zakladateli xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 xxxx. 2 x. x. zakládá xxxxxxxx „xxxxxx důvod xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, proti kterému xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x odkazem xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta xx xxxxxx k němu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx na xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx nadace zřízena xxxxxx, xxxxxxx se §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx pořízena xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dědictví xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx. Byla-li xxxxxx založena xxxxx xxx xxxxxxx listinou, xxxxxxx vydáním statutu, xxxxx xxx takové xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx listině x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx listinu (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadační listiny xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zapsána, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůle; xx xxxxxx nadace xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnit (xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Xxx 4508/2009, x tam citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx vzniku xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x rozsahu x způsobem, který xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně vyhradil xxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x za xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx si zakladatel xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Jelikož xxxxx o nadacích x nadačních xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 x. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) x x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx neurčil xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 x. x. (ustanovení §317 x. x. by xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx xx ovšem xxxxxxxx nežádoucí nerovnost xxxx xxxxxxxx podle xxxx, kdy xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožnit x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost vyhradili xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx (cum xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xx nadační xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 x. z., x xxxxxxx si xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Možnost xxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx - stejně jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 o. z., xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx kapitál (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační jistiny (§337 o. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vkladů xx nadace, xxxxxxxxx x nadačních xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 o. z.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx xxxxxxx listiny [§310 písm. x) x. x.] x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx rejstříku (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., nezakazuje-li xx xxxxxxx listina, může xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx zkrácením xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx. Snížit xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx ani nepřímo xxxx náklady správy xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx nebo x xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx snížení nadačního xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxx xxxxxxxx a xx podmínek xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 x. x. nemůže vyhradit xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou snížení xxxxxxxxx kapitálu podle §344 x xxxx. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx podle §317 x. x., xxxxxx xxx zakladatel xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x.
22. Opačný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, zda xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx stav, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nadačních xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx limitů pro xxxxxxx nadačního kapitálu) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nadační xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx rozhodnutí, Nejvyšší xxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxx řízení, x xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x xxxxxxx s §242 xxxx. 3 x. s. ř., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. ř.