Xxxxxx věta
Zakladatel nadace xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 odst. 1, §3049 odst. 2 xxx. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 2.12.2014, č. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, k návrhu Xxxxxx OKD (xxxx xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxxxxx xxxx, zápisu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx I.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 podle xxxxxx x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. s. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Původní xxxx nadačního xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na 53 000 000 Kč; xxxx xxxx byla xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx rozhodl xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to xxxx xxxx i x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se nadační xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) na 500 000 Xx „xx xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx hospodárnějším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pětině xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxx xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx o 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,o. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx postupem podle §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx nadace vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 se považují xx nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. z.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx omezená xxxx xxxx let xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx právní úpravě, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. právo (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nadaci xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx post) svoji xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx založení xxxxxx (x kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), a umožnit xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx (x nikoliv xxx podle xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx podle xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx. s vědomím xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx reakci xx xxxxx právní úpravu, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je tak xxxx možnost reagovat xx xxxxx úpravu xxxxxxxxx kapitálu a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx především xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxx §344 odst. 1 x. z., xxx předchozí xxxxxx xxxxxx neobsahovala x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx přinejmenším xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx předvídat. Kdyby xx toto xxxxxxx xxxx xxxxx, určil xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Pokud xx xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx kapitálu na 500 000 Xx xxxxxxxx x roce 2116, což xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxxx xxxxxxxx „právní xxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterému xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x němu xxxxxxxxxxx xxx specialis“.
11. Xxxxx navrhuje, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx návrhu na xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost dovolání
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dědictví xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Byla-li xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx nadační xxxxxxxx, xxxxxxx vydáním xxxxxxx, xxxxx xxx takové xxxxxx jednání x xxx jeho změny xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx první). Zakladatel xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx nadace xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx nebo zanikl-li xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx (xxxxxxxx druhý).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx vzniku xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.1.2011, sp. xx. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Oproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebe nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx zakladatel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhradil.
15. Jelikož xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 o. x. Xxxxxx se xxxx xxxxxx považují xx xxxxxx vzniklé podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadací (oproti xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 o. x. (ustanovení §317 x. z. by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 využitelné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující zakladateli xxxx některému x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx by ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 změnit obsah xxxxxxx listiny xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxxxx předchozí právní xxxxxx současně xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předvídanou §317 x. x., x otevřít si xxx možnost xxxxx xxxxxxx listinu x xx uplynutí dvouleté xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 2 x. z.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu xxxxx §3049 xxxx. 2 o. z. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nadací vzniklých xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxx nadační listiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhradit podle §317 x. x., xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Nadační kapitál (xxxxx xxxxxxx xxxxx - viz §2 xxxx. 2 větu xxxxxx zákona x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 o. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x nadačních xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx listiny [§310 xxxx. x) x. x.] x xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx rejstříku (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, může xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx nadační xxxxxxx xxx nanejvýš x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx ani nepřímo xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podává, xx nadace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx upravených x §344 a xxxx. x. z. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x. xxxxxx vyhradit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozporu x xxxxxxx snížení xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 a násl. x. z. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., nemůže xxx xxxxxxxxxx učinit xxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. z.
22. Xxxxxx xxxxx, zastávaný dovolatelkou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx stav, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x xxxxxxxxx fondů xx rekodifikaci soukromého xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, č. 22). Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nadačního kapitálu) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; jakkoliv xxxxx x nadacích x nadačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx].
23. Nejvyšší soud xxxxx uzavírá, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxxx neshledal xxx xxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxxx s §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. s. ř.