Xxxxxx věta
Zakladatel nadace xxxxxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními §344 x násl. x. z.
Vztah k právnímu xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Ostravě (dále xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx OKD (dále xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady (xxxxx X.) a xxxxxx návrh na xxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (výrok II.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchní soud x Olomouci k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx ke xxx 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx zakladatelem xxxx společnost XXX, x. x. (dále xxx „xxxxxxxxxx").
2) Původní xxxx xxxxxxxxx jmění (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx zvyšována xx xx 53 000 000 Xx; xxxx výše xxxx xx nadačního rejstříku xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx notářského zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (dále xxx xxx „o. z.“), x xxxxx nadační xxxxxxx, x to xxxx xxxx x x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx nadační xxxxxxx snižuje (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx přizpůsobení se xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelů xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. z., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx“. Snížení nadačního xxxxxxxx o 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx navrhovaný xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen ,,x. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 odst. 1 o. z.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx výjimečné, což xxxxxxxxxx též omezená xxxx xxxx xxx xx účinnosti nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., upravuje §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx post) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podoby, xxxxx xx mohlo xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x nikoliv xxx podle xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. s vědomím xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx právní xxxxxx, xxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, a xxxx x xx výši xxxxxxxxx kapitálu. Xx xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxxx dochází přímo x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jistiny, která xxxxxxxxx dosavadní úpravu xxxxxxxxx jmění. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 o. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx zakladatel xxxx xxxxxxxxx nového občanského xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. z. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 o. z., xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx 500 000 Xx xxxxxxxx v xxxx 2116, což xx xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svoji xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost dovolání
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx na vyřešení xxxxxxxxxxxx otevřené otázky xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost dovolání
13. Xxxxx §3049 o. x. nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx byla xxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx založena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx takové xxxxxx jednání a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nadační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx vede veřejný xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx nadací, xxxxxxxx v xxxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnit (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Xxx 4508/2009, x xxx citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebe xxxx xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 x. x.), x za xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřipouštěl, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní §317 x. z. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) x s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx absence xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx některému z xxxxxx xxxxxx měnit xxxxxxx listinu). Xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnost xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Účelem §3049 xxxx. 2 x. x. je xxxxxx xxxxxxxxxx zabránit x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx vyhradili xxxxx §317 x. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx (cum xxxxx salis) nahrazuje xxxxxxxx podle §317 x. z. Zakladatelé xxxxxx vzniklých xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 o. z., x otevřít xx xxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx uplynutí dvouleté xxxxx upravené v §3049 odst. 2 x. z.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxx xxxx neomezená; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxxx xxxxx provádět xxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Nadační kapitál (xxxxx nadační xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 o. x.). Xxxxxxx jistinu tvoří xxxxxx xxxxxxxx vkladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx x nadačních darů (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. z.] a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 o. x., xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxx listina, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácením xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx nadační xxxxxxx xxx nanejvýš x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady.
21. X xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx podmínek upravených x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx si postupem xxxxx §317 x. x. nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x údaji x xxxx nadačního xxxxxxxx v xxxxxxx x úpravou snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x xxxx. x. z. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx podle §317 x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, tedy xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx teorii srov. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx fondů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, č. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakladateli měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nadačního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx nadační kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxxx neshledal xxx vady řízení, x xxxx u xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x souladu s §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x.