Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 odst. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání navrhovatelky xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Olomouci xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Ostravě (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx ze dne 2.12.2014, č. j. X 280/RD76/KSOS, Xx 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,navrhovatelka“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx správní rady (xxxxx I.) a xxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (mimo xxxx) z toho, xx:
1) Xxxxxx OKD xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Sb., x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Jejím zakladatelem xxxx společnost OKD, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Kč; xxxx xxxx xxxx xx nadačního rejstříku xxxxxxx ke dni 22.2.2011. Nadační xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bankovním xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „o. z.“), x změně xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx x x xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu xxx, xx xx nadační xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) na 500 000 Kč „za xxxxxx přizpůsobení se xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelů nadace".
4. Xxxxxxxx xxxx, shodně x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx §344 x. z., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx snížit „xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx převyšuje xxxxxxx stanovenou xxx“. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx vyžadované zákonem.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,x. x. ř.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nadace xxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 se považují xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. zakladateli xxxxx rozhodnout o xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výjimečné, což xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, po xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx úpravě, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (nikoliv nadaci xxxxxxx). Jeho xxxxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx zakladateli xxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx (x kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podoby, jakou xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx fikce xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx. x vědomím xxxx xxxxxx regulace). Xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx pravidel reflektující xxxxx xxxxxx úpravy.
8. Xxxxx názoru dovolatelky xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxx xxxxxxx přímo x důsledku rozhodnutí xxxxxxxxxxx o změně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Zásadní xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx toto omezení xxxx xxxxx, určil xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx umožnit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 o. x., xxxxxxx by snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, proti kterému xxxxxx být namítána xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx s odkazem xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx ta xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx lex specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx zřízena xxxxxx, použijí xx §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přede xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, pokud xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx založena xxxxx xxx nadační xxxxxxxx, xxxxxxx vydáním xxxxxxx, xxxxx pro takové xxxxxx xxxxxxx a xxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx listinu (xxxxxxxx xxxxx). Zakladatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx tomu, xxx vede xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zapsána, xxxxxxxxxx však ve xxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do 31.12.2013, xxxx založena (xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadační xxxx; xx vzniku xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx změnit (srov. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x xxx citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx sebe nebo xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 x. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx nevyhradil.
15. Xxxxxxx xxxxx o nadacích x xxxxxxxxx fondech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 x. z. Xxxxxx se tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) a x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Jestliže by xxxxxxxxxxx neurčil xxxxx, xxxxx xx zakladatelé xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným již xxxxx xxxx právní xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. by xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx založeny).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožnit x xxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny ve xxxxxxx rozsahu, xxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. tak xx xxxxxxxx xxxx do xxxxx míry (xxx xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 x. z., x otevřít xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu x xx xxxxxxxx dvouleté xxxxx upravené x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx limitován - stejně xxxx xxxxxxxxxxx nadací vzniklých xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhradit xxxxx §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nadační xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 o. z.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. x.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx kapitálu je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační listiny [§310 xxxx. x) x. z.] a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx o. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., nezakazuje-li xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácením nadační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. o xxxxxxx xxxx o xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxx rady.
21. X xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx se podává, xx nadace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. o. z. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 a xxxx. x. z. Nelze-li xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., nemůže xxx zakladatel učinit xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx založil neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx má §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, K. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Odvolacímu soudu xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakladateli měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Kč.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxx řízení, x xxxx u xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx zamítl podle §243x xxxx. a) x. x. x.