Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními §344 a xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 odst. 1, §3049 odst. 2 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, č. j. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, k xxxxxx Xxxxxx OKD (dále xxx jen ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, zápisu xxx xxxxxx jejich xxxxxx a x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx ke xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x změně a xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Jejím xxxxxxxxxxxx xxxx společnost OKD, x. x. (dále xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxx 22.2.2011. Nadační xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx rozhodl xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx též xxx „x. x.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxx i x xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu xxx, xx xx nadační xxxxxxx snižuje (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Kč „za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, shodně x xxxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx, že ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx snížit „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx“. Xxxxxxx nadačního xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx změny výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx do nadačního xxxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,x. x. x.“), xxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) otázky, xxx xxx postupem podle §3049 xxxx. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozsahu, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 xx považují xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. z.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx svěřuje §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahu zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxx omezená xxxx xxxx xxx xx účinnosti nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 o. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nadaci xxxxxxx). Xxxx smyslem xx podle dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx korigovat (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x kterou xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), x umožnit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nadace xx podoby, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x nikoliv xxx xxxxx fikce xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x vědomím xxxx xxxxxx regulace). Xxxxx tudíž o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx úpravu, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy.
8. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x tedy x xx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxx xx tak xxxx možnost reagovat xx xxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 xxxx. 1 o. z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nového občanského xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx předvídat. Kdyby xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx umožnit xx tuto změnu xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 o. z., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx v xxxx 2116, což xx xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, že §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx důvod xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxx xxx namítána xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx xx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx lex specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx návrhu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 a 312, x xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, pokud xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx založena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx změny xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x nadační listině x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadační listiny xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xx nadace zapsána, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx přede dnem xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx (xxxxxxxx druhý).
14. Xxxxxx úprava nadací, xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnit (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.1.2011, sp. xx. 29 Xxx 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 umožňuje x xx xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně vyhradil xxx sebe nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 o. x.), a xx xxxxxxxx §318 o. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx zakladatel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 x. x. Xxxxxx se xxxx xxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) a x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Jestliže by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakladatelé xxxxxx nadací (xxxxxx xxxxxxx zakládaným již xxxxx xxxx právní xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen za xxxxxxxx §318 o. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x důsledku absence xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu). Xxxxxx xxxx xx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnost xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabránit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (cum xxxxx salis) nahrazuje xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx současně mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předvídanou §317 x. x., x otevřít si xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx listinu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. z.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx není neomezená; xxxxxxxxxx xx limitován - xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxx nadační listiny, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx vyhradit xxxxx §317 x. z., xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx kapitál (xxxxx nadační xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 větu xxxxxx zákona o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační jistiny (§337 o. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vkladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx darů (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 odst. 2 o. x.). Xxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx listiny [§310 písm. x) x. x.] a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx snížit nadační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx. Snížit xxxxxxx xxxxxxx lze nanejvýš x částku odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Snížením xxxxxxxxx kapitálu nelze xxxxx ani xxxxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Podle §347 x. x. x xxxxxxx xxxx o xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady.
21. Z xxxxxx snížení nadačního xxxxxxxx xx podává, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 a xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 o. x. nemůže xxxxxxxx xxxxx změnit nadační xxxxxxx x xxxxx x xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x xxxx. x. z. Xxxxx-xx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx postupem podle §3049 odst. 2 x. z.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx zakladatelů xxxxxx x xxxxxxxxx fondů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx na požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nadačního xxxxxxxx) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx fondech xxxxxxxxxxx zakladateli xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nadačního xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Kč.
24. Xxxxxxx se dovolatelce xxxxxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx neshledal xxx xxxx řízení, x xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x souladu x §242 odst. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx podle §243x xxxx. x) x. s. ř.