Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 odst. 1, §3049 odst. 2 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx ze dne 2.12.2014, x. x. X 280/RD76/KSOS, Xx 90437/2014, x návrhu Xxxxxx XXX (dále xxx xxx ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) a xxxxxx návrh xx xxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx (xxxxx II.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) z xxxx, xx:
1) Xxxxxx OKD xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 podle xxxxxx x. 227/1997 Xx., x nadacích x xxxxxxxxx fondech x x xxxxx a xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx OKD, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Kč; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dni 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx rozhodl xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též xxx „x. x.“), x změně nadační xxxxxxx, a xx xxxx xxxx x x části xxxx xxxxxxxxx kapitálu tak, xx xx nadační xxxxxxx snižuje (x 52 500 000 Xx) na 500 000 Xx „za xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na hospodárnějším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. z., xxxxx kterého lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pětině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
5. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen ,,o. x. x.“), xxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) otázky, xxx xxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nadace vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx nového občanského xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. z.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx svěřuje §3049 xxxx. 2 x. z. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx v kontextu xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, po xxx lze xxxxxx xxxxxxx využít.
7. Oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx xxxxxx úpravě, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. právo (nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx korigovat (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx při založení xxxxxx (x kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podoby, jakou xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (a nikoliv xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 o. x.) založena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx pravidel reflektující xxxxx xxxxxx úpravy.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x změně xxxxxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Zásadní xx především xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 o. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx omezení xxxx xxxxx, xxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. z. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 o. z., xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx v xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 odst. 2 x. z. zakládá xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx být namítána xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odkazem xx svoji xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxx specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx návrhu xx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost dovolání
12. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 o. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx zřízena xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxxxx listinou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx jednání přizpůsobit xxxxxx nadační listiny xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx tomu, xxx vede xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx však ve xxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto zákona. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (mimo xxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadační vůle; xx xxxxxx nadace xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.1.2011, sp. xx. 29 Xxx 4508/2009, x tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně vyhradil xxx xxxx nebo xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Jelikož xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 x. z. Xxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní úpravě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže by xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nové xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 o. x. (ustanovení §317 x. z. by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 využitelné x xxxxxxxx absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakladateli xxxx některému x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Účelem §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 změnit obsah xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx vyhradili xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. tak xx xxxxxxxx dobu xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Zakladatelé xxxxxx vzniklých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli předvídanou §317 o. z., x xxxxxxx si xxx možnost měnit xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. z.
17. Možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx limitován - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx vyhradit xxxxx §317 x. x., xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx kapitál (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxx nadační jistiny (§337 o. x.). Xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nadace, popřípadě x nadačních xxxx (§336 odst. 1 x. x.) x xxxx celková hodnota xxxx odpovídat xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 o. x.). Xxxx o xxxx xxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. x.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx rejstříku (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx. Xxxxxx nadační xxxxxxx lze nanejvýš x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx výše nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx let. Snížením xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náklady správy xxxxxx.
20. Podle §347 x. z. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem a xx xxxxxxxx upravených x §344 x xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x údaji x výši nadačního xxxxxxxx x rozporu x úpravou snížení xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 x xxxx. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx zakladatel učinit xxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. z.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx stav, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, K. X xxxxxxxxx zakladatelů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx. Právní rozhledy, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (x xxxxxx limitů xxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx lhůty; jakkoliv xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx nadační xxxxxxx, x xxxxxxx nadačního xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx].
23. Nejvyšší xxxx xxxxx uzavírá, že xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 o. x. xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §242 odst. 3 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxx podle §243x xxxx. x) x. x. ř.