Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními §344 a násl. x. x.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 2.12.2014, č. j. X 280/RD76/KSOS, Xx 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx správní rady (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X záhlaví označeným xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříkového soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (mimo xxxx) z xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x změně x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx zakladatelem xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního jmění (500 000 Kč) xxxx xxxxxxxx zvyšována xx na 53 000 000 Kč; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bankovním xxxx.
3) Zakladatel rozhodl xxx 25.11.2014 (xx xxxxx notářského xxxxxx) xxxxx §3049 odst. 2 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „o. z.“), x xxxxx nadační xxxxxxx, x xx xxxx jiné x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx nadační xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) na 500 000 Xx „za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a prosazení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nadace".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx kapitál snížit „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné pětině xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx pěti xxx“. Xxxxxxx nadačního xxxxxxxx o 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou mez“. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx pro xxxxxxxxxx xxxxx změny výše xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx jen ,,x. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) otázky, xxx xxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozsahu, xxx xxxxxxxxx §344 o. x.
6. Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 se xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx nového občanského xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx v kontextu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx úpravě, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 o. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. právo (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící xxxxx xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxx xxxxxxx). Jeho smyslem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vůli, kterou xxxxxxxx xxx založení xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx), x umožnit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakou xx mohlo xxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx fikce xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. s vědomím xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx tudíž o xxxxxxxxx reakci na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx o xxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x změně xxxxxx xxxxxxx listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx novou xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 xxxx. 1 o. z., xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (či přinejmenším xxxx xxxx přijetím) xxxxxx předvídat. Kdyby xx toto xxxxxxx xxxx xxxxx, určil xx výši nadačního xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 o. x. xx zakladateli xxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 x. z., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Kč xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že §3049 xxxx. 2 x. x. zakládá xxxxxxxx „právní xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx namítána xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx návrhu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx pro takové xxxxxx jednání a xxx jeho změny xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu náležitostí xxxxxxxxxxx x §310 xxx nadační listinu (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx, doručí xxxx, xxx vede xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, může xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx druhý).
14. Xxxxxx xxxxxx nadací, xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadační vůle; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx možné nadační xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Oproti tomu xxxxxxxx zákoník účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu x způsobem, který xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně vyhradil xxx sebe xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x za xxxxxxxx §318 x. x. x tehdy, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 x. z. Xxxxxx se tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx neurčil xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným již xxxxx nové xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. z. xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nadace měnit xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnost xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx vyhradili xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. z. Zakladatelé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx současně xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli předvídanou §317 x. x., x otevřít si xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx listinu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 odst. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxx xxxx neomezená; xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx - xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - kogentní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Nadační kapitál (xxxxx nadační xxxxx - viz §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx (§337 o. z.). Xxxxxxx jistinu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx darů (§336 xxxx. 1 x. x.) a xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 odst. 2 o. z.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. z.] x xxxxxxxx se do xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx o. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 o. x., nezakazuje-li to xxxxxxx listina, může xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nanejvýš x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Podle §347 x. z. o xxxxxxx xxxx o xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. z. Xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. xxxxxx vyhradit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxx nadačního xxxxxxxx v xxxxxxx x úpravou snížení xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 x xxxx. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §317 x. z., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx postupem podle §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx dovolatelkou, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (v xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx fondů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxx, xxxxxx 2015, č. 22). Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx fondech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x snížení nadačního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx dovolatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. a) x. s. ř.