Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x násl. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Olomouci xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, k xxxxxx Xxxxxx OKD (dále xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx dvou nových xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx I.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx navrhovatelky potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx II.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) z xxxx, xx:
1) Nadace XXX xxxxxxx ke dni 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Sb., x nadacích x xxxxxxxxx fondech a x xxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx zakladatelem xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jmění (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx zvyšována xx na 53 000 000 Xx; xxxx výše byla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx rozhodl xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx zápisu) xxxxx §3049 odst. 2 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), x xxxxx nadační xxxxxxx, x to xxxx xxxx x x části xxxx xxxxxxxxx kapitálu tak, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) na 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, shodně x xxxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pětině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx“. Xxxxxxx nadačního xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do nadačního xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
5. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opírá o §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,x. x. ř.“), majíc xx to, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. snížit xxxxxxx kapitál xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Dovolatelka zdůrazňuje, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X xxxxxxx na xxxx xxxxx svěřuje §3049 xxxx. 2 x. x. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx x kontextu xxxxxxxxx práva o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx dvou let xx účinnosti nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) svědčící xxxxx xxxxxxxxxxx (nikoliv nadaci xxxxxxx). Xxxx smyslem xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakladateli korigovat (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx nadace xxxx xxxxxxxx (a nikoliv xxx podle fikce xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xx. x xxxxxxx xxxx právní regulace). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx reakci na xxxxx právní xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reflektující xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo x důsledku rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx novou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 odst. 1 o. x., xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (či přinejmenším xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxx známo, určil xx výši nadačního xxxxx (xxxxxxxx) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xx xxxxxxxxxxx umožnit xx tuto změnu xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx 500 000 Xx xxxxxxxx v xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 xxxx. 2 x. x. zakládá xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, proti kterému xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx ta ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx lex xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace xxxxxxx xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx vzniklé xxxxx tohoto xxxxxx; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se §311 a 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dědictví xxxxxx ke xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydáním xxxxxxx, xxxxx pro takové xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx změny xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx listině x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx nadační listinu (xxxxxxxx první). Zakladatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, doručí xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx však ve xxxxx xxxx xxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x nadacích x xxxxxxxxx fondech x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx nadační vůle; xx vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.1.2011, xx. zn. 29 Cdo 4508/2009, x xxx citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx z orgánů xxxxxx (§317 x. x.), a xx xxxxxxxx §318 o. x. x tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 x. z. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) a x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by zakladatelé xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nové xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen za xxxxxxxx §318 o. x. (ustanovení §317 x. x. by xxxxxx xxx nadace xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 využitelné x důsledku absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakladateli xxxx některému z xxxxxx xxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx založeny).
16. Xxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx xxxxxx nerovnosti xxxxxxxx x umožnit x xxxxxxxxxxxx nadací vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 změnit xxxxx xxxxxxx listiny ve xxxxxxx rozsahu, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 o. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx míry (xxx xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. z. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx předchozí právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 o. z., x xxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 o. x. xxxx není neomezená; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - stejně xxxx xxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - kogentní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x občanském xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakladatel xxxxxx vyhradit podle §317 x. z., xxxxxxx xxxxx provádět xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - viz §2 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny (§337 x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) a xxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx o výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. x.] x xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx druhá x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx. Xxxxxx nadační xxxxxxx xxx xxxxxxxx x částku odpovídající xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx správy xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. z. o xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxx.
21. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx nadace může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x xxxx. x. x. Xxxxx-xx xxxxx změnit nadační xxxxxxx xxxxx §317 x. z., xxxxxx xxx zakladatel učinit xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Opačný xxxxx, zastávaný xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx stav, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, X. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, č. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx limitů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x nadačních fondech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx listiny, x snížení xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxx řízení, x nimž x xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x souladu x §242 odst. 3 x. s. x., xxxxxxxx xxxxxx podle §243x písm. x) x. x. x.