Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §344 x násl. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci xx dne 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, č. x. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, k xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, zápisu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx nových xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx (výrok XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchní xxxx x Olomouci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Xx., x nadacích a xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost OKD, x. s. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního xxxxx (500 000 Xx) xxxx postupně zvyšována xx na 53 000 000 Xx; xxxx xxxx byla xx xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační xxxxx xxxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bankovním xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), x změně xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx x x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx snižuje (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx hospodárnějším xxxxxxxxxx účelů xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, shodně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě převyšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen ,,o. x. x.“), majíc xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X ohledem na xxxx fikci xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx xxx omezená xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit svá xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxx úpravě, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 o. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxx smyslem xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (a kterou xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx nadace xxxx xxxxxxxx (x nikoliv xxx podle xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx revidovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx výši xxxxxxxxx kapitálu. Xx xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxxx dochází přímo x důsledku rozhodnutí xxxxxxxxxxx o změně xxxxxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx přinejmenším xxxx xxxx přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (xxxxxxxx) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xx xxxxxxxxxxx umožnit xx tuto xxxxx xxxxxxxx.
9. Pokud by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 o. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že §3049 odst. 2 x. x. zakládá xxxxxxxx „xxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxx, xxxxx kterému xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx s xxxxxxx xx svoji xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta ve xxxxxx k němu xxxxxxxxxxx xxx specialis“.
11. Xxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení tak, xx návrhu xx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 o. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, použijí xx §311 a 312, x když byla xxxxx pořízena přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx založena jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx změny xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx listině x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx nadační listiny xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, doručí xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx dvou let xxx xxx nabytí xxxxxxxxx tohoto zákona. Xxxxxx-xx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xx xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (mimo xxxx) xx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx změnit nadační xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx výslovně vyhradil xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), a za xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 x. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) a x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxx právní xxxxxx) měnit nadační xxxxxxx jen xx xxxxxxxx §318 o. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakladateli xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu). Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Účelem §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadací vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 změnit obsah xxxxxxx listiny ve xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 o. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 x. x. xxx po xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx (cum xxxxx xxxxx) nahrazuje xxxxxxxx podle §317 x. z. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx do nadační xxxxxxx klauzuli předvídanou §317 x. x., x xxxxxxx si xxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. z.
17. Xxxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx není xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx - xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §317 o. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx kapitál (xxxxx nadační jmění - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 x. x.). Xxxxxxx jistinu tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. x.] a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx naplňování xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. z. o xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada xx předchozím souhlasu xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx upravených x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx nadačního xxxxxxxx x rozporu x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x násl. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. z., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. z.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx mezi nadacemi xxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx stav, xxxxx má §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx teorii xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx zakladatelů xxxxxx x nadačních xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx. Právní xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit, že xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx limitů pro xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jakkoliv xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakladateli měnit xxxxx nadační xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Kč.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxxxx xxxx, který neshledal xxx vady xxxxxx, x nimž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §242 odst. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. a) x. x. x.