Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 odst. 2 zák. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Krajský soud x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, č. x. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, x návrhu Xxxxxx XXX (xxxx xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx stávajících členů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X záhlaví označeným xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx II.
3. Xxxxx xxxxx (mimo xxxx) x toho, xx:
1) Nadace OKD xxxxxxx xx dni 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Kč) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na 53 000 000 Kč; xxxx xxxx xxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační jmění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel xxxxxxx xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále též xxx „x. x.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxx jiné x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Kč „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx hospodárnějším xxxxxxxxxx účelů xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, shodně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání podle §3049 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx kogentní ustanovení §344 x. x., xxxxx kterého xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx“. Xxxxxxx nadačního xxxxxxxx x 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx do nadačního xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen ,,x. x. x.“), xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. lednem 2014 xx xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 odst. 1 x. z.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. zakladateli xxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výjimečné, což xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx přizpůsobit svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., upravuje §3049 xxxx. 2 x. x. právo (nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (nikoliv nadaci xxxxxxx). Jeho smyslem xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nadace xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 x. x.) založena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx právní úpravu, xxx x nové xxxxxxxxx xxxxxxxx reflektující xxxxx xxxxxx úpravy.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x tedy x ve xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx možnost reagovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zásadní xx především xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobsahovala x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 o. x. xx zakladateli umožnit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §344 o. x., xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx být namítána xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx s odkazem xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx vzniklé xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto zákona; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se §311 x 312, x když xxxx xxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nadační xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednání a xxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadační listiny xxxxx tohoto zákona, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx, xxxxxx tomu, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, u něhož xx nadace xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx dvou xxx xxx dne nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx nadační xxxx; xx xxxxxx nadace xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. zn. 29 Xxx 4508/2009, x tam citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx sebe xxxx xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 o. x.), x za xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 o. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) a s xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx bez dalšího xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx neurčil jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadací (oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. z. xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x důsledku absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabránit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, jako xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x. Zakladatelé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 o. x., x otevřít si xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 o. z., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx jmění - viz §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 o. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) a xxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. z.). Xxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z obligatorních xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 xxxx. e) x. x.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx druhá x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxx výše nadačního xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx. Snížením xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxxxxxx xxxxxxx rada xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. nemůže vyhradit xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x xxxxx x výši nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x xxxx. x. x. Nelze-li xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, tedy stav, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nadačních xxxxx xx rekodifikaci soukromého xxxxx. Xxxxxx rozhledy, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit, že xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nadačního xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 o. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx dovolatelce xxxxxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x nimž u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 odst. 3 x. x. ř., xxxxxxxx zamítl xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x.