Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními §344 x násl. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání navrhovatelky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Ostravě (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x výmazu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, zápisu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx I.) a xxxxxx xxxxx xx xxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx II.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) z xxxx, xx:
1) Nadace XXX xxxxxxx ke xxx 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Xx., x nadacích x xxxxxxxxx fondech x x xxxxx a xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost XXX, x. x. (dále xxx „zakladatel").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního xxxxx (500 000 Kč) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační jmění xxxxx peněžní prostředky xxxxxxx xx bankovním xxxx.
3) Zakladatel xxxxxxx xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 zákona č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „x. x.“), x změně xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx x x části výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx snižuje (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Kč „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, shodně x rejstříkovým soudem, xxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pětině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu pěti xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx o 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx změny výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx jen ,,x. x. x.“), majíc xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx) otázky, zda xxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 o. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 odst. 1 o. x.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit svá xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), x umožnit xx změnit zakladatelské xxxxxx jednání xxxxxx xx podoby, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx o nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxx zakladatel revidovat xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x změně xxxxxx nadační listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx jistiny, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx především nově xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 o. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobsahovala x xxx zakladatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, určil xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 o. x., xxxxxxx by snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Kč xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx vzniklé xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přede xxxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona, pokud xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Byla-li xxxxxx založena xxxxx xxx nadační listinou, xxxxxxx vydáním statutu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednání x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto zákona x nadační xxxxxxx x xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx v §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Zakladatel xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx jednání přizpůsobit xxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx nadace změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx v zákoně x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx nadace xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.1.2011, sp. zn. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x po xxxxxx xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x rozsahu x xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx výslovně vyhradil xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 o. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Jelikož xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 o. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadací (xxxxxx xxxxxxx zakládaným již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx §318 o. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 využitelné x důsledku absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx některému z xxxxxx xxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Účelem §3049 xxxx. 2 x. x. je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx míry (xxx xxxxx salis) nahrazuje xxxxxxxx podle §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých za xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 o. x., x xxxxxxx si xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx listinu i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upravené x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx je limitován - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nadací vzniklých xx 1. xxxxx 2014 - kogentní xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhradit podle §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x.
18. Nadační xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - viz §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx zákona o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxx nadační jistiny (§337 x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. z.) a xxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. z.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 o. x., nezakazuje-li to xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx xxx xxxxxxxx x částku odpovídající xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx v průběhu xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Podle §347 x. x. x xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní rada xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxx xxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. xxxxxx vyhradit xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x údaji x xxxx nadačního xxxxxxxx v xxxxxxx x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §344 x xxxx. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, zastávaný dovolatelkou, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, zda xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (v xxxxxx teorii xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Odvolacímu soudu xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx dobu xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x nadačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx listiny, x xxxxxxx nadačního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Kč.
24. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vady xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxxx x §242 odst. 3 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) x. x. x.