Právní xxxx
Xxxxxxxxxx nadace xxxxxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 zák. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. x. X 280/RD76/KSOS, Xx 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx o výmazu xxxx stávajících xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zániku jejich xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx správní rady (xxxxx X.) a xxxxxx návrh na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx (xxxxx II.).
2. X xxxxxxx označeným xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci x xxxxxxxx navrhovatelky potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Nadace XXX xxxxxxx xx dni 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Sb., x nadacích a xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx). Xxxxx zakladatelem xxxx společnost XXX, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Původní xxxx nadačního xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx zvyšována xx na 53 000 000 Kč; xxxx výše byla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 odst. 2 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxx jiné x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx snižuje (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Kč „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, že ani xxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. nelze xxxxxxxx kogentní ustanovení §344 o. z., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx pro navrhovaný xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nadačního xxxxxxxxx nebyly splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opírá x §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,x. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. z. snížit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. lednem 2014 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. z.). X ohledem xx xxxx xxxxx svěřuje §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxx obsahu zakladatelského xxxxxxxx jednání. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (nikoliv nadaci xxxxxxx). Xxxx smyslem xx podle dovolatelky xxxxxxx zakladateli korigovat (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx založení xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakou xx xxxxx mít, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (a xxxxxxx xxx podle xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx reakci xx xxxxx xxxxxx úpravu, xxx o nové xxxxxxxxx pravidel reflektující xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx revidovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx o změně xxxxxx nadační listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 odst. 1 x. z., xxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx předvídat. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxx xxxxx, určil xx xxxx nadačního xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx zakladateli umožnit xx tuto změnu xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. x., xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx pravidel fungování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx xx ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx lex xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx návrhu xx xxxxx změny výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., neboť xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se §311 x 312, x když byla xxxxx xxxxxxxx přede xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dědictví xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxxxx listinou, xxxxxxx vydáním xxxxxxx, xxxxx pro takové xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto zákona x nadační xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx, xxxxxx tomu, xxx vede veřejný xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zapsána, xxxxxxxxxx však ve xxxxx xxxx let xxx dne nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může na xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx (xxxxxxxx druhý).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do 31.12.2013, xxxx založena (xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadační vůle; xx vzniku nadace xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x xxx citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x po xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebe nebo xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 o. x.), a xx xxxxxxxx §318 x. x. i tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx nevyhradil.
15. Xxxxxxx xxxxx o nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřipouštěl, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní §317 x. x. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) x s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx xxxx právní xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 x. x. (ustanovení §317 x. x. xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx by ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožnit i xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. lednem 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx činit xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. tak po xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (cum xxxxx xxxxx) nahrazuje xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 x. x., x xxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu i xx xxxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 odst. 2 x. x.
17. Možnost xxxxx xxxxxxx listinu xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx není xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakladatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx jmění - viz §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny (§337 x. x.). Xxxxxxx jistinu xxxxx xxxxxx předmětů vkladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx darů (§336 xxxx. 1 x. z.) a xxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 odst. 2 x. z.). Xxxx o výši xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. x.] a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx druhá x. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 x. x., nezakazuje-li xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, pokud to xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx naplňování xxxxxx xxxxx. Snížit xxxxxxx xxxxxxx xxx nanejvýš x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Podle §347 x. z. o xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní rada xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. Z xxxxxx snížení nadačního xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxx způsobem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 a xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 x. x. nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x údaji x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozporu x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu podle §344 x xxxx. x. z. Nelze-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. z., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx učinit xxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi nadacemi xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx stav, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 o. x. zabránit (v xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x nadačních fondů xx rekodifikaci xxxxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxx, xxxxxx 2015, č. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu) xx dobu xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx nadační xxxxxxx, x snížení nadačního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx nadační kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Kč.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx neshledal xxx xxxx xxxxxx, x nimž u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 odst. 3 x. s. ř., xxxxxxxx zamítl xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x.