Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §344 x násl. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xx dne 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Ostravě (dále xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx OKD (xxxx xxx xxx ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zániku xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx správní xxxx (xxxxx I.) x xxxxxx návrh xx xxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci x xxxxxxxx navrhovatelky xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříkového soudu xx výroku XX.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Nadace OKD xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Sb., x nadacích a xxxxxxxxx fondech a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost XXX, x. s. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx zvyšována xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační jmění xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx na bankovním xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (ve xxxxx notářského zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), x změně xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxx x x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx přizpůsobení se xxxxxx a prosazení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelů xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, shodně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §344 o. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou mez“. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly splněny xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (xxxx xxx xxx ,,x. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx) otázky, zda xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. snížit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozsahu, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. lednem 2014 xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx též omezená xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) svědčící xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx podle dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx (x kterou xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx nadace byla xxxxxxxx (a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 o. x.) založena podle xxxxxx občanského zákoníku (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx právní xxxxxx, xxx x nové xxxxxxxxx pravidel reflektující xxxxx právní úpravy.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx xxxxxxxxxx revidovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxx x ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx možnost xxxxxxxx xx novou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxx §344 odst. 1 x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx známo, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. z. xx zakladateli xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 o. x., xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx v xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, že §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxx xxx namítána xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odkazem xx svoji xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx k němu xxxxxxxxxxx lex specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx xx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxx otevřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doposud v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x když byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ke dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nadační xxxxxxxx, xxxxxxx vydáním xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto zákona x xxxxxxx listině x xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání přizpůsobit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x zákoně x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (mimo xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůle; xx xxxxxx nadace xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx změnit (srov. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x po vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x způsobem, který xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výslovně vyhradil xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), a za xxxxxxxx §318 o. x. i tehdy, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx nevyhradil.
15. Xxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 x. z. Xxxxxx xx tyto xxxxxx považují za xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zakladatelé xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nové xxxxxx xxxxxx) měnit nadační xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx některému x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx nežádoucí nerovnost xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx nerovnosti xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx činit xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. tak xx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx (cum xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 x. x., x xxxxxxx si xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 odst. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx xxxx neomezená; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxx nadační listiny, xxxxx xx zakladatel xxxxxx vyhradit xxxxx §317 o. z., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx jmění - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx nadační jistiny (§337 o. z.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětů xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x nadačních xxxx (§336 xxxx. 1 x. z.) a xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. z.). Xxxx o výši xxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx nadační listiny [§310 xxxx. e) x. z.] a xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx rejstříku (§337 xxxx xxxxx o. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 o. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx zkrácením nadační xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx xxx nanejvýš x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxx nepřímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx nebo o xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx snížení nadačního xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nadační kapitál xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx upravených x §344 x xxxx. x. z. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v údaji x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x násl. x. x. Nelze-li xxxxx změnit nadační xxxxxxx xxxxx §317 x. z., nemůže xxx xxxxxxxxxx učinit xxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. x.
22. Opačný xxxxx, xxxxxxxxx dovolatelkou, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, či xxxx, xxxx xxxx, xxxxx má §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx fondů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právní rozhledy, xxxxxx 2015, č. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakladateli xxxxx xxxxx nadační xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Nejvyšší soud xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxxx neshledal xxx vady xxxxxx, x xxxx u xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x souladu s §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x.