Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 a xxxx. x. z.
Vztah k právnímu xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 odst. 2 zák. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání navrhovatelky xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx ze dne 2.12.2014, č. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, k návrhu Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxxxxx rady, zápisu xxx xxxxxx jejich xxxxxx x o xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady (xxxxx X.) a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx II.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříkového xxxxx xx xxxxxx II.
3. Xxxxx xxxxx (mimo xxxx) x xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x změně a xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx). Jejím xxxxxxxxxxxx xxxx společnost OKD, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního xxxxx (500 000 Kč) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx byla xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále též xxx „o. x.“), x xxxxx nadační xxxxxxx, x to xxxx xxxx i x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxx snižuje (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a prosazení xxxxx xx hospodárnějším xxxxxxxxxx účelů nadace".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, xx ani xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání podle §3049 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §344 x. x., xxxxx kterého xxx xxxxxxx kapitál snížit „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nadačního kapitálu x xxxxxxx pěti xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě převyšuje xxxxxxx stanovenou mez“. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx xxx navrhovaný xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx xx nadačního xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx xxx ,,o. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 o. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. lednem 2014 se považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.). X ohledem xx xxxx xxxxx svěřuje §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahu zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxx úpravě, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., upravuje §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx podle dovolatelky xxxxxxx zakladateli xxxxxxxxx (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x kterou xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxx zakladatelské xxxxxx jednání xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx mohlo mít, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x nikoliv xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx regulace). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx pravidel reflektující xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx, a tedy x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxxx xxxxxxx přímo x důsledku rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx jmění. Zásadní xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx nadačního kapitálu xxxxx §344 odst. 1 x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobsahovala x xxx zakladatel xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx přinejmenším xxxx jeho xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx umožnit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu na 500 000 Kč xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx přesvědčení, že §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „právní důvod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxx xxx namítána xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx svoji kogentnost, xxxxxxx xx xx xxxxxx k němu xxxxxxxxxxx lex specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto zákona; xxxx-xx nadace zřízena xxxxxx, použijí xx §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx pořízena xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ke dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx založena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednání a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx listině x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx může zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx založena (xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůle; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. zn. 29 Xxx 4508/2009, x xxx citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 umožňuje x po vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rozsahu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 x. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. i xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhradil.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklých před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní §317 x. z. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku (§3049 xxxx. 1 x. x.) x s xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadací (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx právní xxxxxx) měnit xxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. z. xx xxxxxx pro nadace xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 využitelné x xxxxxxxx absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx některému x xxxxxx nadace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx založeny).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 o. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxx) nahrazuje xxxxxxxx podle §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 x. z., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - stejně jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx (§337 o. z.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětů xxxxxx xx nadace, popřípadě x nadačních xxxx (§336 xxxx. 1 x. z.) x xxxx celková xxxxxxx xxxx odpovídat alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 písm. e) x. x.] a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácením xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx. Xxxxxx nadační xxxxxxx lze xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správy xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. z. Xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. xxxxxx vyhradit xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §344 x násl. x. x. Nelze-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx postupem podle §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Opačný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, či xxxx, tedy xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (v xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nadačních xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právní rozhledy, xxxxxx 2015, č. 22). Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jakkoliv xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nadačního xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) zákona o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx nadační kapitál xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx řízení, x xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 odst. 3 x. s. x., xxxxxxxx xxxxxx podle §243x písm. x) x. x. x.