Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §3049 odst. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 odst. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Ostravě (dále xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, k návrhu Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,navrhovatelka“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxx xxx zániku xxxxxx xxxxxx a o xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady (xxxxx X.) a xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (výrok XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci k xxxxxxxx navrhovatelky potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx II.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Nadace XXX xxxxxxx ke xxx 25.1.2008 podle xxxxxx x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Jejím xxxxxxxxxxxx xxxx společnost XXX, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx postupně xxxxxxxxx xx na 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx xx bankovním xxxx.
3) Xxxxxxxxxx rozhodl xxx 25.11.2014 (xx xxxxx notářského xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), x změně xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx jiné x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx snižuje (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, shodně x rejstříkovým soudem, xxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx §344 o. x., xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx x průběhu pěti xxx“. Xxxxxxx nadačního xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,x. x. x.“), xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 odst. 1 x. x.). X xxxxxxx na xxxx xxxxx svěřuje §3049 odst. 2 x. x. zakladateli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx též omezená xxxx dvou let xx účinnosti nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx využít.
7. Oproti xxxxxxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxx úpravě, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., upravuje §3049 xxxx. 2 x. x. právo (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx post) svoji xxxxxxxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx zakladatelské právní xxxxxxx), x umožnit xx xxxxxx zakladatelské xxxxxx jednání nadace xx podoby, jakou xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx fikce xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) založena podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. s vědomím xxxx právní regulace). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy.
8. Xxxxx názoru dovolatelky xxxx xxxxxxxxxx revidovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x tedy x xx xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Ke xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x důsledku rozhodnutí xxxxxxxxxxx x změně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx jmění. Zásadní xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 o. x., xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx zakladatel před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx omezení xxxx známo, xxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx umožnit xx xxxx změnu xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 o. x., xxxxxxx by snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx plnění jejího xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 odst. 2 x. z. zakládá xxxxxxxx „právní důvod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx namítána xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svoji kogentnost, xxxxxxx xx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx zřízena xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx pořízena xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, pokud xxxxxx x dědictví xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx ukončeno. Byla-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx jednání a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto zákona x nadační listině x rozsahu náležitostí xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, u něhož xx nadace xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx druhý).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx nadační xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 4508/2009, x tam citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx vzniku xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx v rozsahu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx xxxxxxxx vyhradil xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 o. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. i tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx změnit nadační xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační listiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní §317 x. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) x x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx bez dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadací (xxxxxx xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx nové právní xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 využitelné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx některému x xxxxxx nadace měnit xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnost xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 odst. 2 x. z. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožnit i xxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx listiny xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 x. x. tak xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx salis) nahrazuje xxxxxxxx xxxxx §317 x. z. Zakladatelé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 x. x., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx listinu x xx uplynutí dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxx není neomezená; xxxxxxxxxx xx limitován - stejně jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x., xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nadační jmění - viz §2 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 o. z.). Xxxxxxx jistinu tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nadace, xxxxxxxxx x nadačních xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) a xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. z.). Xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační listiny [§310 xxxx. e) x. z.] x xxxxxxxx se do xxxxxxxxx rejstříku (§337 xxxx druhá o. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 o. x., nezakazuje-li to xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxxxxx naplňování jejího xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx v průběhu xxxx let. Snížením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Podle §347 x. z. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady.
21. Z xxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xx xxxxxx, xx nadace může xxxxxx nadační kapitál xxxxx xxxxxxxx x xx podmínek upravených x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 o. x. nemůže vyhradit xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 x násl. x. z. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. z., nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx stav, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (x xxxxxx teorii srov. XXXXXXXX, K. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x nadačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakladateli xxxxx xxxxx nadační xxxxxxx, x snížení xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, který xxxxxxxxx xxx vady řízení, x nimž u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. ř.