Xxxxxx věta
Zakladatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §344 a xxxx. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 zák. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xx dne 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xx dne 2.12.2014, x. x. X 280/RD76/KSOS, Fj 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (dále xxx jen ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx x o xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx správní xxxx (xxxxx I.) x xxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx označeným xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) z xxxx, xx:
1) Nadace XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx postupně zvyšována xx na 53 000 000 Kč; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dni 22.2.2011. Xxxxxxx jmění xxxxx peněžní prostředky xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel rozhodl xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 odst. 2 xxxxxx č. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (dále xxx xxx „x. z.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx x x xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx snižuje (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Kč „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx a prosazení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelů xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx změny zakladatelského xxxxxxxx jednání podle §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxx kogentní ustanovení §344 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxx nadačního kapitálu x xxxxxxx xxxx xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Kč xxxxxx „hrubě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá o §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx jen ,,x. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx) otázky, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nadace vzniklé xxxx 1. lednem 2014 xx považují xx xxxxxx vzniklé xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X ohledem xx xxxx fikci svěřuje §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní úpravě, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 o. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx korigovat (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x kterou xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), a umožnit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakou xx xxxxx xxx, xxxxx nadace xxxx xxxxxxxx (a nikoliv xxx podle xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) založena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx regulace). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx úpravu, xxx o nové xxxxxxxxx xxxxxxxx reflektující xxxxx právní úpravy.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx zakladatel revidovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je tak xxxx možnost reagovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobsahovala x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xx toto xxxxxxx xxxx známo, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. z. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 o. x., xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Kč xxxxxxxx v xxxx 2116, což xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx lex xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx se xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se §311 x 312, x když byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ke dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Byla-li xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydáním xxxxxxx, xxxxx pro takové xxxxxx xxxxxxx x xxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx listinu (xxxxxxxx xxxxx). Zakladatel xxxxxx může zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx, xxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, u něhož xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (odstavec xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx nadací, xxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx založena (mimo xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadační vůle; xx xxxxxx nadace xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx změnit (srov. xxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.1.2011, sp. zn. 29 Xxx 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx změnit nadační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebe nebo xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 x. x.), a xx xxxxxxxx §318 o. x. x tehdy, xxxxxxxx si zakladatel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Jelikož xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 o. x. Xxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Jestliže by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadací (oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 o. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měnit xxxxxxx listinu). Takový xxxx by ovšem xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx, kdy xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. je xxxxxx nerovnosti xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx možnost vyhradili xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxx) nahrazuje xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx současně xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 o. x., x otevřít si xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §3049 odst. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx nadační listinu xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx - stejně jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (mimo xxxx) v občanském xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx zákona o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx (§337 x. z.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vkladů xx nadace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 o. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx kapitálu je xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 písm. x) x. x.] a xxxxxxxx se do xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud to xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx naplňování xxxxxx xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx lze xxxxxxxx x částku odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Snížením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správy xxxxxx.
20. Podle §347 x. x. x xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. Z xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx nadace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem a xx podmínek upravených x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx změnit nadační xxxxxxx v xxxxx x xxxx nadačního xxxxxxxx v rozporu x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 x xxxx. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx dovolatelkou, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, tedy stav, xxxxx má §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (x xxxxxx teorii xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx. Xxxxxx rozhledy, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx dobu xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jakkoliv xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakladateli xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x snížení xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx soud xxxxx uzavírá, že xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx neshledal xxx xxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x §242 xxxx. 3 x. s. x., xxxxxxxx zamítl podle §243x písm. x) x. x. x.