Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. x. snížit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x násl. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 zák. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2014, č. x. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx OKD (dále xxx xxx ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zániku xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxx nových xxxxx správní xxxx (xxxxx X.) a xxxxxx xxxxx xx xxxxx snížení výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxxxxx k xxxxxxxx navrhovatelky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx výroku II.
3. Xxxxx xxxxx (mimo xxxx) x toho, xx:
1) Nadace OKD xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 podle xxxxxx x. 227/1997 Xx., x nadacích a xxxxxxxxx xxxxxxx x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx OKD, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Původní xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Kč; xxxx výše byla xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel rozhodl xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to xxxx jiné i x xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu tak, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) na 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x prosazení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x rejstříkovým soudem, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 o. z., xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen ,,x. x. x.“), xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx podle §3049 odst. 2 x. x. snížit xxxxxxx kapitál ve xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx nadace xxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 odst. 1 o. z.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx svěřuje §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx xxx omezená xxxx dvou xxx xx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx lze tohoto xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx právní úpravě, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., upravuje §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxx smyslem xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx korigovat (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání nadace xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx podle xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. s xxxxxxx xxxx xxxxxx regulace). Xxxxx tudíž x xxxxxxxxx reakci xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reflektující xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx revidovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a tedy x ve xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx právního jednání). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxx. Zásadní xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 odst. 1 x. x., xxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx omezení xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. z. xx zakladateli umožnit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. z., xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx v roce 2116, což by xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 odst. 2 x. x. zakládá xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx s odkazem xx svoji kogentnost, xxxxxxx xx ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx lex specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx návrhu na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doposud v xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx zřízena xxxxxx, xxxxxxx se §311 x 312, x když xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx xxxxxxxx. Byla-li xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx nadační xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x nadační xxxxxxx x rozsahu náležitostí xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání přizpůsobit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, doručí xxxx, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, u xxxxx xx nadace xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, může xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx druhý).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x nadacích a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx vzniku xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.1.2011, sp. zn. 29 Xxx 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Oproti tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 umožňuje x xx vzniku xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 o. x.), x xx xxxxxxxx §318 o. x. i xxxxx, xxxxxxxx si zakladatel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhradil.
15. Jelikož xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané nyní §317 x. x. Xxxxxx se tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) x x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. xx xxxxxx xxx nadace xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu). Takový xxxx xx ovšem xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožnit i xxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 změnit obsah xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx možnost vyhradili xxxxx §317 x. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx dobu xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxxxx předchozí právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nadační xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 o. x., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upravené x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx není xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (mimo xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §317 o. x., xxxxxxx xxxxx provádět xxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny (§337 o. x.). Xxxxxxx jistinu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vkladů xx nadace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. x.) a xxxx celková xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx o výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx nadační listiny [§310 xxxx. x) x. z.] x xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx druhá o. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud to xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxxxx naplňování xxxxxx xxxxx. Snížit xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Snížením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ani nepřímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. z. x xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní rada xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx rady.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx nadace může xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx xx postupem xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x výši nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 x násl. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx zakladatel učinit xxx postupem podle §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, zastávaný xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. zabránit (v xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, K. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx rekodifikaci xxxxxxxxxx xxxxx. Právní rozhledy, xxxxxx 2015, x. 22). Odvolacímu xxxxx xxx přisvědčit, xx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx limitů pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx dobu xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; jakkoliv xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nadační xxxxxxx, x xxxxxxx nadačního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Kč.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, který neshledal xxx vady xxxxxx, x xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x souladu x §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. x) x. x. x.