Xxxxxx věta
Zakladatel nadace xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál x xxxxxxx s ustanoveními §344 x xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Ostravě (xxxx xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, k xxxxxx Xxxxxx XXX (dále xxx xxx ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x výmazu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx a o xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) z toho, xx:
1) Nadace OKD xxxxxxx xx dni 25.1.2008 podle xxxxxx x. 227/1997 Xx., x nadacích a xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx zakladatelem xxxx společnost XXX, x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Původní xxxx nadačního xxxxx (500 000 Xx) xxxx postupně xxxxxxxxx xx na 53 000 000 Kč; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx jmění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel rozhodl xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx zápisu) xxxxx §3049 odst. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též xxx „x. x.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxx xxxx i x xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, shodně x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. nelze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx kterého xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nadačního kapitálu x průběhu pěti xxx“. Snížení nadačního xxxxxxxx x 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx převyšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx xxx navrhovaný xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 zákona x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,x. x. ř.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Dovolatelka zdůrazňuje, xx nadace xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 se považují xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. zakladateli xxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx též omezená xxxx xxxx let xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx přizpůsobit svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 o. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící pouze xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxx xxxxxxx). Xxxx smyslem xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx post) svoji xxxxxxxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podoby, xxxxx xx mohlo mít, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx fikce xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 o. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x vědomím xxxx xxxxxx regulace). Xxxxx tudíž o xxxxxxxxx reakci na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x nové xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx.
8. Xxxxx názoru dovolatelky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx výši xxxxxxxxx kapitálu. Xx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 odst. 1 x. z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx zakladatel před xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx předvídat. Kdyby xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. z. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §344 o. x., xxxxxxx by snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na 500 000 Kč xxxxxxxx x roce 2116, což by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxxx xxxxxxxx „právní xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx xx ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxx specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost dovolání
12. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx tohoto xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx zřízena xxxxxx, xxxxxxx se §311 a 312, x když xxxx xxxxx pořízena xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx založena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx listině x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx může zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx, doručí xxxx, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx dne nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx (odstavec druhý).
14. Xxxxxx úprava xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx vzniku nadace xxxxxx možné nadační xxxxxxx změnit (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.1.2011, xx. zn. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Oproti xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x po vzniku xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), a xx xxxxxxxx §318 x. x. i tehdy, xxxxxxxx xx zakladatel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Jelikož xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřipouštěl, xxxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 x. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (§3049 xxxx. 1 x. x.) a x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx bez dalšího xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 x. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 využitelné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xx ovšem xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Účelem §3049 xxxx. 2 x. x. je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožnit x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. lednem 2014 změnit obsah xxxxxxx listiny xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx po xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx (cum xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. z. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 x. z., x xxxxxxx xx xxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) v občanském xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxx nadační xxxxxxx (§337 x. z.). Xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. z.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. z.). Xxxx x výši xxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 písm. x) x. x.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx druhá o. x.).
19. Podle §344 xxxx. 1 o. x., xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx zkrácením nadační xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx ani nepřímo xxxx náklady správy xxxxxx.
20. Podle §347 x. x. x xxxxxxx xxxx o xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podává, xx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxx xxxxxxxx a xx podmínek xxxxxxxxxx x §344 a xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §344 x násl. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z.
22. Xxxxxx xxxxx, zastávaný dovolatelkou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx stav, xxxxx má §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx zakladatelů xxxxxx x nadačních xxxxx xx rekodifikaci soukromého xxxxx. Právní xxxxxxxx, xxxxxx 2015, č. 22). Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx limitů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jakkoliv xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakladateli xxxxx xxxxx nadační xxxxxxx, x snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Kč.
24. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vady řízení, x nimž x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx s §242 odst. 3 x. s. ř., xxxxxxxx zamítl xxxxx §243x písm. x) x. x. x.