Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními §344 x xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 odst. 2 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelky xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx (dále xxx „rejstříkový xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x návrhu Xxxxxx OKD (xxxx xxx xxx ,,navrhovatelka“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, zápisu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (mimo xxxx) z xxxx, xx:
1) Nadace OKD xxxxxxx ke xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx zakladatelem xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. x. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Původní xxxx nadačního xxxxx (500 000 Kč) xxxx postupně xxxxxxxxx xx na 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke dni 22.2.2011. Xxxxxxx jmění xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx rozhodl xxx 25.11.2014 (xx xxxxx notářského xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx též xxx „x. z.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx jiné i x xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nadace".
4. Xxxxxxxx xxxx, shodně x rejstříkovým xxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §344 x. x., xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx snížit „xxxxxxxx o částku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou mez“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá o §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (dále xxx xxx ,,x. x. x.“), xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx vyřešení (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) otázky, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 odst. 1 x. z.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxx obsahu zakladatelského xxxxxxxx jednání. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx lze tohoto xxxxxxx xxxxxx.
7. Oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., upravuje §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (nikoliv nadaci xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx post) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx při založení xxxxxx (a kterou xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), x umožnit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakou xx xxxxx mít, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx podle fikce xxxxxxxx v §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. s xxxxxxx xxxx právní regulace). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx právní úpravu, xxx o nové xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx.
8. Xxxxx názoru dovolatelky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx x celém xxxxxxx, a xxxx x ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny (xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx novou xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zásadní xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 o. z., xxx předchozí právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx předvídat. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nadačního xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx zakladateli umožnit xx xxxx změnu xxxxxxxx.
9. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §344 x. x., xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx by xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 odst. 2 x. z. zakládá xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterému xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s odkazem xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx lex xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona; xxxx-xx xxxxxx zřízena xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x když byla xxxxx pořízena přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dědictví xxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx nadační listinou, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadační listiny xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx, doručí xxxx, xxx vede xxxxxxx xxxxxxxx, u něhož xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx přede dnem xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx založena (mimo xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadační xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx změnit (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.1.2011, xx. zn. 29 Cdo 4508/2009, x xxx citovanou xxxxxxxxxx). Oproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx vzniku xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x xxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxx sebe xxxx xxxxxxxxx x orgánů xxxxxx (§317 x. x.), a xx xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx si zakladatel xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní §317 o. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx považují xx xxxxxx vzniklé podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) a s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxx by zakladatelé xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx nové xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxx §318 x. x. (ustanovení §317 x. x. xx xxxxxx xxx nadace xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 využitelné x důsledku absence xxxxxxxx umožňující zakladateli xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx (xxxx založeny).
16. Účelem §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx nerovnosti xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadací vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří si xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. tak xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (cum xxxxx xxxxx) nahrazuje xxxxxxxx xxxxx §317 x. z. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx současně mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 x. x., x xxxxxxx si xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx i xx uplynutí dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 odst. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx - xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (xxxx xxxx) v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx podle §3049 xxxx. 2 o. x.
18. Nadační xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 větu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 x. x.). Xxxxxxx jistinu xxxxx xxxxxx předmětů xxxxxx xx nadace, xxxxxxxxx x nadačních xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) a xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 odst. 2 x. z.). Xxxx o výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx listiny [§310 xxxx. x) x. z.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx o. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkrácením xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Snížením xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správy xxxxxx.
20. Podle §347 x. x. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní rada xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. nemůže vyhradit xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu podle §344 x násl. x. z. Nelze-li xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx zakladatel xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, či xxxx, tedy xxxx, xxxxx má §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, X. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x nadačních xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxx zákoníku (v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nadačního xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx soud xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se dovolatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx vady řízení, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. s. ř., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. x) x. x. x.