Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. x.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2014, x. x. X 280/XX76/XXXX, Xx 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx OKD (xxxx xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxx rady, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx nových xxxxx správní xxxx (xxxxx I.) x xxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchní soud x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříkového xxxxx xx výroku II.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Nadace XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx zakladatelem xxxx xxxxxxxxxx OKD, x. x. (dále xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx nadačního xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx zvyšována xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx byla xx xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx ke xxx 22.2.2011. Nadační jmění xxxxx peněžní prostředky xxxxxxx xx bankovním xxxx.
3) Xxxxxxxxxx rozhodl xxx 25.11.2014 (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“), x xxxxx nadační xxxxxxx, x to xxxx jiné x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání podle §3049 xxxx. 2 x. z. nelze xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu pěti xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mez“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opírá o §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx jen ,,x. x. x.“), xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) otázky, zda xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxxxx rozsahu, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx nadace xxxxxxx xxxx 1. lednem 2014 xx považují xx xxxxxx vzniklé xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.). X ohledem na xxxx fikci svěřuje §3049 odst. 2 x. z. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx omezená xxxx dvou let xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx využít.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) svědčící xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nadaci xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakladateli xxxxxxxxx (xx post) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx při založení xxxxxx (x kterou xxxxxx zakladatelské právní xxxxxxx), x umožnit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podoby, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 o. x.) založena podle xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reflektující xxxxx právní úpravy.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx, a tedy x ve xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx novou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jistiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx především xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx přinejmenším xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xx xxxx omezení xxxx známo, určil xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx v xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx §3049 xxxx. 2 x. z. zakládá xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx namítána xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx ta ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx na xxxxx změny výše xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx zřízena xxxxxx, xxxxxxx se §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx nadační xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nadační xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx listinu (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx může zakladatelské xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxxxxxxxx právní jednání xxxx, doručí xxxx, xxx vede veřejný xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (odstavec druhý).
14. Xxxxxx úprava nadací, xxxxxxxx v zákoně x nadacích x xxxxxxxxx fondech a xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na zásadě xxxxxxxxxxxxxxx nadační xxxx; xx xxxxxx nadace xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnit (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.1.2011, xx. xx. 29 Xxx 4508/2009, x tam citovanou xxxxxxxxxx). Xxxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 umožňuje x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebe xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x xx xxxxxxxx §318 x. x. i xxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhradil.
15. Jelikož xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřipouštěl, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 x. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 o. x.) a x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx nadací (xxxxxx xxxxxxx zakládaným již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) měnit xxxxxxx xxxxxxx jen za xxxxxxxx §318 o. x. (ustanovení §317 x. x. by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 využitelné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující zakladateli xxxx některému z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx by ovšem xxxxxxxx nežádoucí nerovnost xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Účelem §3049 xxxx. 2 x. z. je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxx vyhradili xxxxx §317 x. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 x. x. xxx po xxxxxxxx dobu do xxxxx xxxx (xxx xxxxx salis) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Zakladatelé xxxxxx vzniklých za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §317 x. x., x xxxxxxx xx xxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxx xxxx neomezená; xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx nadační listiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §317 o. x., xxxxxxx nelze provádět xxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nadační xxxxx - viz §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx) xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxx nadační xxxxxxx (§337 o. x.). Xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 odst. 1 x. z.) x xxxx celková hodnota xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 o. z.). Xxxx o výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x obligatorních xxxxxxxxxxx nadační listiny [§310 xxxx. x) x. z.] x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 o. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx nadační xxxxxxx xxx nanejvýš x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx ani xxxxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxx rady.
21. X xxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xx podává, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. nemůže vyhradit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x údaji x výši nadačního xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 a násl. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. z., nemůže xxx zakladatel xxxxxx xxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx teorii srov. XXXXXXXX, K. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x xxxxxxxxx xxxxx xx rekodifikaci xxxxxxxxxx xxxxx. Právní rozhledy, xxxxxx 2015, č. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nadačního kapitálu) xx xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx lhůty; xxxxxxxx xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx xxxxxxx listiny, x snížení xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx].
23. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx rozhodnutí, Nejvyšší xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx řízení, x nimž u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x §242 odst. 3 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. x) x. x. x.