Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §3049 odst. 2 x. z. snížit xxxxxxx kapitál x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §344 x xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 odst. 1, §347 xxxx. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. j. X 280/XX76/XXXX, Fj 90437/2014, k xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx stávajících xxxxx xxxxxxx xxxx, zápisu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady (xxxxx I.) x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (výrok XX.).
2. X xxxxxxx označeným xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci k xxxxxxxx navrhovatelky xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříkového xxxxx xx výroku II.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x nadacích x xxxxxxxxx fondech a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx OKD, x. x. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Původní xxxx nadačního jmění (500 000 Xx) xxxx postupně xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx výše byla xx xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Nadační xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel rozhodl xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu) xxxxx §3049 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též xxx „x. x.“), x xxxxx nadační xxxxxxx, a xx xxxx jiné x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx §344 o. x., xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,x. x. ř.“), xxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx podle §3049 odst. 2 x. z. snížit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nadace xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xx považují xx nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 odst. 1 o. x.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 o. x., upravuje §3049 xxxx. 2 o. x. právo (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Jeho xxxxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxxx zakladateli xxxxxxxxx (xx post) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nadace xx xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx, xxxxx nadace byla xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx regulace). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx reakci xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx kapitálu. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny (xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zásadní xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx zakladatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx omezení xxxx známo, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xx zakladateli xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Pokud xx xxxxxxxxxxx postupovala podle §344 o. x., xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx kapitálu xx 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx by xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx důvod xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxx, proti kterému xxxxxx být namítána xxxxxx úprava těchto xxxxxxx x xxxxxxx xx svoji xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx lex specialis“.
11. Xxxxx navrhuje, aby Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 a 312, x xxxx byla xxxxx pořízena xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, pokud xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx založena jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydáním statutu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednání x xxx jeho změny xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx vede xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx nadace xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxxx let xxx dne nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx druhý).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůle; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx možné nadační xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.1.2011, sp. zn. 29 Cdo 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tomu xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x způsobem, který xxxxxxxxxx v nadační xxxxxxx xxxxxxxx vyhradil xxx sebe nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), a xx xxxxxxxx §318 x. x. x tehdy, xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nevyhradil.
15. Jelikož xxxxx x xxxxxxxx x nadačních fondech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 x. x. Xxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku (§3049 xxxx. 1 x. x.) x s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen za xxxxxxxx §318 o. x. (xxxxxxxxxx §317 x. x. xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx, xxx vznikly (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mohou činit xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 o. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx (xxx xxxxx salis) nahrazuje xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předvídanou §317 x. x., x otevřít xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 odst. 2 x. x.
17. Možnost xxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx limitován - stejně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx obsaženou (mimo xxxx) v občanském xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhradit podle §317 x. z., xxxxxxx xxxxx provádět xxx podle §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx zákona o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 o. x.). Xxxxxxx jistinu tvoří xxxxxx xxxxxxxx vkladů xx nadace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 xxxx. 1 x. z.) x xxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x výši xxxxxxxxx kapitálu je xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. x.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 o. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx naplňování xxxxxx xxxxx. Xxxxxx nadační xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správy xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. x. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. z. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx v xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 x násl. x. x. Nelze-li xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx učinit xxx postupem podle §3049 xxxx. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx dovolatelkou, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, či xxxx, xxxx xxxx, xxxxx má §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx srov. XXXXXXXX, X. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x nadačních xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx. Xxxxxx rozhledy, xxxxxx 2015, x. 22). Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx limitů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx dobu xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jakkoliv xxxxx x nadacích x xxxxxxxxx fondech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nadační xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohla rozhodnout xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx xx dovolatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx zamítl xxxxx §243x xxxx. x) x. x. ř.