Xxxxxx věta
Zakladatel xxxxxx xxxxxx postupem podle §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 a xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 odst. 1, §3049 odst. 2 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání navrhovatelky xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 2.12.2014, x. x. X 280/RD76/KSOS, Fj 90437/2014, x xxxxxx Xxxxxx XXX (xxxx xxx xxx ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx správní xxxx (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx II.).
2. X záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x toho, xx:
1) Nadace XXX xxxxxxx ke dni 25.1.2008 xxxxx zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost XXX, x. s. (xxxx xxx „zakladatel").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Kč; xxxx výše xxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu) xxxxx §3049 odst. 2 xxxxxx č. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (dále xxx xxx „o. x.“), x změně nadační xxxxxxx, x xx xxxx xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na hospodárnějším xxxxxxxxxx účelů nadace".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. nelze xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §344 x. z., xxxxx kterého xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pěti xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx o 52 500 000 Xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxx navrhovaný xxxxx změny výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
5. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx ,,x. x. x.“), majíc xx xx, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx postupem podle §3049 xxxx. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. z.). X xxxxxxx xx xxxx fikci xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx jednání. Jde xxxxxx v kontextu xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx výjimečné, což xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dvou let xx účinnosti nového xxxxxxxxxx zákoníku, po xxx xxx xxxxxx xxxxxxx využít.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. právo (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící pouze xxxxxxxxxxx (xxxxxxx nadaci xxxxxxx). Jeho smyslem xx podle dovolatelky xxxxxxx zakladateli xxxxxxxxx (xx post) svoji xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx založení xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít, xxxxx nadace xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx fikce xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) založena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx o nové xxxxxxxxx pravidel reflektující xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a tedy x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxx dochází xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x změně xxxxxx nadační listiny (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx novou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx především nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 o. z., xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx neobsahovala x xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetím) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx známo, určil xx xxxx nadačního xxxxx (kapitálu) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §344 x. z., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Kč xxxxxxxx v roce 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 xxxx. 2 x. z. zakládá xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx ve xxxxxx x němu xxxxxxxxxxx xxx specialis“.
11. Xxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení tak, xx návrhu na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výčtu nadačního xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx doposud x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx; xxxx-xx nadace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x když xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dědictví xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jednání a xxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx však ve xxxxx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx xxxxxx nadací, xxxxxxxx x zákoně x nadacích a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx nadace xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx změnit (srov. xxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 26.1.2011, xx. zn. 29 Cdo 4508/2009, x tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tomu xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 umožňuje x po xxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu x způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx x nadační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebe xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), a za xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §317 o. z. Xxxxxx xx tyto xxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku (§3049 xxxx. 1 x. x.) x x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxx by zakladatelé xxxxxx nadací (oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx jen za xxxxxxxx §318 x. x. (ustanovení §317 x. x. by xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx některému z xxxxxx xxxxxx měnit xxxxxxx listinu). Takový xxxx xx xxxxx xxxxxxxx nežádoucí nerovnost xxxx nadacemi xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. z. xx xxxxxx nerovnosti xxxxxxxx x umožnit x xxxxxxxxxxxx nadací xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 o. x. tak po xxxxxxxx dobu do xxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxx) nahrazuje xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nadační xxxxxxx xxxxxxxx předvídanou §317 o. z., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upravené x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxx není xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (mimo xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. z., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Xxxxxxx kapitál (xxxxx xxxxxxx jmění - xxx §2 xxxx. 2 větu xxxxxx zákona o xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 x. z.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětů vkladů xx nadace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§336 xxxx. 1 x. x.) x xxxx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 písm. x) x. x.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx druhá x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nadační xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxxx.
20. Podle §347 x. x. x xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. Z xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx nadace může xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx podmínek upravených x §344 a xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x. nemůže vyhradit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x násl. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx xxxxxxxxxx učinit xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x.
22. Opačný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, K. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit, xx xxxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nadačního kapitálu) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jakkoliv xxxxx x nadacích x nadačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxx nadační kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Kč.
24. Xxxxxxx xx dovolatelce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx neshledal xxx vady řízení, x xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxxx s §242 xxxx. 3 x. s. ř., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. ř.