Právní xxxx
Xxxxxxxxxx nadace xxxxxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §344 a násl. x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 odst. 1, §3049 xxxx. 2 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání navrhovatelky xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xx xxx 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2014, x. x. X 280/RD76/KSOS, Xx 90437/2014, k návrhu Xxxxxx XXX (xxxx xxx jen ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříkového xxxxx xx xxxxxx XX.
3. Xxxxx vyšly (mimo xxxx) z xxxx, xx:
1) Xxxxxx XXX xxxxxxx xx dni 25.1.2008 xxxxx xxxxxx x. 227/1997 Sb., x nadacích x xxxxxxxxx fondech x x změně x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Jejím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Kč) xxxx postupně xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx nadačního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2011. Xxxxxxx xxxxx xxxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 odst. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“), x změně nadační xxxxxxx, a to xxxx jiné x x části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx nadační xxxxxxx xxxxxxx (o 52 500 000 Xx) na 500 000 Kč „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nadace".
4. Xxxxxxxx soud, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. nelze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §344 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kapitál xxxxxx „xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx jedné pětině xxxx nadačního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx“. Snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx x 52 500 000 Kč xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx pro navrhovaný xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx výčtu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá o §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx xxx ,,x. x. ř.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx soudem dosud xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x. z. snížit xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx rozsahu, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx nadace vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 se považují xx nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 odst. 1 x. z.). X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. zakladateli xxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx lze xxxxxx xxxxxxx využít.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §3041 xxxx. 2 x. x., upravuje §3049 xxxx. 2 o. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx podle dovolatelky xxxxxxx xxxxxxxxxxx korigovat (xx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), a umožnit xx změnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) založena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xx. s vědomím xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx revidovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxx, x xxxx x ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmění. Zásadní xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 x. z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx toto omezení xxxx známo, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tuto změnu xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Kč xxxxxxxx x roce 2116, což xx xxxxxxx plnění jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 odst. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx kogentnost, xxxxxxx ta xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx lex specialis“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení tak, xx návrhu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx vyhoví.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §3049 x. x. nadace vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 a 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx o dědictví xxxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx ukončeno. Byla-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx listinou, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx xxx takové xxxxxx jednání x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx listině x xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx x §310 xxx xxxxxxx listinu (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, x xxxxx xx nadace xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dvou let xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx druhý).
14. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x nadacích a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, sp. xx. 29 Cdo 4508/2009, x tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx x xx vzniku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx výslovně vyhradil xxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), x za xxxxxxxx §318 x. x. x xxxxx, xxxxxxxx si zakladatel xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 x. z. Xxxxxx se tyto xxxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) a x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadací (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §318 o. x. (xxxxxxxxxx §317 x. z. xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 odst. 2 x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabránit x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx nadací vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mohou činit xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Ustanovení §3049 xxxx. 2 o. x. tak xx xxxxxxxx dobu xx xxxxx míry (cum xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. Zakladatelé xxxxxx vzniklých xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx klauzuli předvídanou §317 o. z., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx měnit xxxxxxx listinu i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3049 odst. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx nadační listinu xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xxxx není neomezená; xxxxxxxxxx xx limitován - xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx 1. xxxxx 2014 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 o. z., xxxxxxx nelze provádět xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x.
18. Nadační xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxx xxxxxxx jistiny (§337 x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětů vkladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx x nadačních darů (§336 odst. 1 x. x.) a xxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 500 000 Xx (§336 xxxx. 2 x. x.). Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [§310 xxxx. x) x. x.] x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx rejstříku (§337 xxxx xxxxx x. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., nezakazuje-li xx xxxxxxx listina, xxxx xxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx. Snížit nadační xxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx. Snížením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správy xxxxxx.
20. Podle §347 x. x. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxx nadační xxxxxxx xxxxx způsobem x xx podmínek xxxxxxxxxx x §344 x xxxx. x. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x. nemůže xxxxxxxx xxxxx změnit nadační xxxxxxx x xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §344 x násl. x. x. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §317 x. x., nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. z.
22. Opačný xxxxx, zastávaný dovolatelkou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadacemi xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, či xxxx, tedy xxxx, xxxxx xx §3049 xxxx. 2 o. x. zabránit (x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXXXXX, K. K xxxxxxxxx zakladatelů xxxxxx x nadačních fondů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, x. 22). Odvolacímu xxxxx xxx přisvědčit, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx) xx dobu xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx nadační xxxxxxx, x snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx x 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, Nejvyšší xxxx, xxxxx neshledal xxx vady xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxxx zamítl xxxxx §243x xxxx. x) x. s. ř.