Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. snížit xxxxxxx kapitál x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §344 a xxxx. x. z.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §344 xxxx. 1, §347 xxxx. 1, §3049 odst. 2 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xx dne 30.7.2015, xx. zn. 5 Xxx 49/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2014, x. x. X 280/RD76/KSOS, Fj 90437/2014, k návrhu Xxxxxx XXX (dále xxx jen ,,xxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, zápisu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx X.) x xxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX.).
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchní xxxx x Olomouci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx II.
3. Xxxxx vyšly (xxxx xxxx) x toho, xx:
1) Nadace OKD xxxxxxx xx xxx 25.1.2008 podle xxxxxx x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x změně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx a nadačních xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, x. s. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
2) Původní xxxx xxxxxxxxx xxxxx (500 000 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 53 000 000 Xx; xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke dni 22.2.2011. Xxxxxxx jmění xxxxx peněžní prostředky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
3) Zakladatel xxxxxxx xxx 25.11.2014 (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §3049 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. z.“), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxx i x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx snižuje (x 52 500 000 Xx) xx 500 000 Xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx hospodárnějším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx".
4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že ani xxxxxx změny zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §344 o. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kapitál snížit „xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedné pětině xxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxx xxxx xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 52 500 000 Xx xxxxxx „hrubě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nadačního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly splněny xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx jen ,,o. x. x.“), xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x. z. xxxxxx xxxxxxx kapitál xx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx §344 x. x.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx xx nadace xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.). X ohledem xx xxxx xxxxx xxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx výjimečné, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dvou let xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §3041 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) svědčící pouze xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxx) svoji xxxxxxxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), x umožnit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání nadace xx xxxxxx, jakou xx mohlo xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxx podle xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (xx. x xxxxxxx xxxx právní regulace). Xxxxx tudíž o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx úpravu, xxx o nové xxxxxxxxx xxxxxxxx reflektující xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx názoru dovolatelky xxxx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx právního jednání). Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx reagovat xx novou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nově xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx xxxxx §344 xxxx. 1 x. z., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx nového občanského xxxxxxxx (xx přinejmenším xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx předvídat. Kdyby xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, určil xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (kapitálu) odlišně. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 o. x. xx zakladateli xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx postupovala xxxxx §344 o. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 000 Xx xxxxxxxx x xxxx 2116, xxx xx xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx poslání.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx §3049 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx x němu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“.
11. Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxxx xx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx kapitálu a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
13. Xxxxx §3049 o. x. xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx nadace vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx zřízena xxxxxx, použijí xx §311 x 312, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukončeno. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nadační xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statutu, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x nadační xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 xxx nadační xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx veřejný xxxxxxxx, x xxxxx xx nadace zapsána, xxxxxxxxxx však xx xxxxx dvou xxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx nadace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx).
14. Xxxxxx úprava nadací, xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx (mimo xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx nadace xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.1.2011, xx. xx. 29 Xxx 4508/2009, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tomu xxxxxxxx zákoník účinný xx 1.1.2014 xxxxxxxx x po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhradil xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx (§317 x. x.), a xx xxxxxxxx §318 x. x. i xxxxx, xxxxxxxx xx zakladatel xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nadační listiny xxxxxx vzniklých před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx předvídané xxxx §317 o. x. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx považují za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§3049 xxxx. 1 x. x.) x s xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (oproti xxxxxxx zakládaným xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx nadační xxxxxxx jen xx xxxxxxxx §318 o. x. (xxxxxxxxxx §317 x. z. xx xxxxxx pro nadace xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx absence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nadace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Takový xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
16. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxx nerovnosti zabránit x umožnit x xxxxxxxxxxxx nadací vzniklých xxxx 1. lednem 2014 xxxxxx obsah xxxxxxx listiny xx xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxx vyhradili xxxxx §317 o. x. Xxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x. x. tak xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (xxx xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §317 x. x. Zakladatelé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohli xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx klauzuli xxxxxxxxxxx §317 x. z., x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu x xx xxxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxxx x §3049 xxxx. 2 x. x.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinu xxxxx §3049 odst. 2 o. z. xxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 - kogentní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx nadační xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
18. Nadační xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx jmění - xxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§337 o. z.). Xxxxxxx jistinu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx darů (§336 xxxx. 1 x. z.) x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx 500 000 Xx (§336 odst. 2 o. z.). Xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadační xxxxxxx [§310 písm. e) x. z.] x xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§337 xxxx xxxxx o. x.).
19. Xxxxx §344 xxxx. 1 x. x., nezakazuje-li to xxxxxxx listina, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx naplňování jejího xxxxx. Snížit xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx správy xxxxxx.
20. Xxxxx §347 x. z. x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
21. X xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx nadační kapitál xxxxx xxxxxxxx a xx podmínek upravených x §344 x xxxx. o. x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §317 o. x. nemůže xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx snížení xxxxxxxxx kapitálu xxxxx §344 a xxxx. x. z. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §317 x. x., xxxxxx xxx zakladatel učinit xxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 x. x.
22. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx založil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014, xx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx má §3049 xxxx. 2 o. x. zabránit (x xxxxxx teorii xxxx. XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2015, č. 22). Odvolacímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nadačního xxxxxxxx) xx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jakkoliv xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx rada [§10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx].
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §3049 odst. 2 o. x. xxxxxx xxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx o 52 500 000 Xx.
24. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx řízení, x nimž u xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxx zamítl xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x.