Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx v xxxx od 1.1.2014 xxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx tímto xxxxx, xxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxx (§1475 xxxx. 2 x §3069 x. z.) xxxxxx xx náhradu za xxxxxx a ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §579, §2009, §2958, §3069, §3079 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.4.2016. xx. zn. 69 Xx 97/2016.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. X. X. xx žalobou xxxxxxx u Obvodního xxxxx xxx Prahu 8 xxx 13.8.2014 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 9.5.2013, proto xxxx bolestné x xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění podle xxxxxx x. 40/1964, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx jen „xxx. xxx.“), xx xxxx 15 000 000 Xx v souladu x xxxxxxxxx x. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20.10.2014.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx ze xxx 26.1.2016, č. x. 7 X 122/2014-45, xxxxxxx, že v xxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxx xx xxx 5.3.2015 xxxxxx, xxx xxxxxx pokračovalo, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 ze xxx 3.3.2015, č. x. 32 D 1348/2014-82, xxxxxxxx xxxx jediný xxxxx původní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx ztratila xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx x xxxxxxx x §107 xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.4.2016, x. j. 69 Xx 69/2016-97, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil. Xxxxxx x xxxxxx, xx x §1475 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „o. x.“), xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx smrtí uplatněna xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx osobu, xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva u xxxxx xxxx orgánu xxxxxxx moci, x xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx následkem dopravní xxxxxx ze xxx 9.5.2013 xxxxxxxxx xxxxx xxxx pojistiteli xxxxxx xxxxx §9 zákona x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Formuluje xxxxxx, xxx v případě, xx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxxxxx k úmrtí xxxxxxxxxxx xx tomto xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. zákon x. 40/1964 Xx., xx xxxxxx xxxx, xx. zákon č. 89/2012 Xx. Xx xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx kterého z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx nepřezkoumatelné. Xxxxxx, xx xxxxxxxx §1475 o. z. xx xxxx xxxxxxxx xxxx není správná x xx mělo xxx xxxxxxx §3079 xxxx. 1 o. x., xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x zánik xxxx, xx xxxxxxx x §579 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxx xxxxxxx otázku, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §2009 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxx zaniká xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xx vyloučeno, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. s. ř., x je přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx vyřešeny xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §1475 xxxx. 2 x. z. xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo-li xxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, a xxx xxx §1475 xxxx. 2 o. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3069 x. x. xxxxxxxxx xxxx xx případy, kdy xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx 31.12.2013, xxxxxxx x xxxx xx xxxxx datu xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §579 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxx věřitele xxxxx xxxxxxx, bylo-li xxxxxx omezeno xxx xx jeho xxxxx; xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx.
Xxxxx §1475 odst. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x povinností xxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, ledaže xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx veřejné moci.
Podle §2009 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxx zanikne, xxxx-xx plnění xxxxxxx xxx na jeho xxxxx.
7. Nároky xx xxxxxxx za bolest (xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) podle §444 xxxx. 1 obč. xxx., xx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví, xxxx xxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základním xxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poškozeného x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §579 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx judikatura x doktrína v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx poškozeného xxx xxxxxx xx to, xxx byl xxxxx xxxx uplatněn x xxxxxx veřejné moci. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx přiznány xxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 31/1973 a x. 20/1966 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx jen ,,Xxxxxx“). Zemřel-li dovolatel (xxxxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx dovolacího řízení) xxxxx §579 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx xxx. zák., xxxx xx xxxxx x xxxx přechodu xx xxxxxx (k xxxx srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.8.2008, xx. xx. 25 Xxx 3514/2007, publikované xxx X 6554 x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX, X. H. Xxxx, xxxx xxx xxx „Xxxxxx", a xx xxx 27.4.2011, xx. xx. 25 Xxx 1025/2010).
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxxxxxxxx §579 xxxx. 2 obč. xxx.) xxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014 x §2009 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxx za bolest x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx xx xxxx charakter xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxx xxxx stanovit výjimky, xxx toto xxxxx xxxxxxxx xx dědice. Xxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxx §1475 xxxx. 2 o. z., x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx osobu, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx moci. Jde xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxx poškozeného xxxx xxxx předmětem dědění.
9. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx občankám zákoníkem x x xxxxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx interpretaci xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx textu x xxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záměr xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravě xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §579 stávajícího xxx. zák. x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x povinností vázaných xxx na xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx §1475 odst. 2 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx pohledávka uplatněny xxx, xx xx xxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné moci. Xxxxxxxxx toho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx např. x zůstavitelova xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx., xxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zažalována". Xxxxx xxxxx sdílí i xxxx právnické literatury, xxxx. např. XXXXX, X. in ŠVESTKA, X., DVOŘÁK, J., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. Svazek X. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. x., 2014, x. 532. Xxx xxxxxx o xxxxxx x poměrům, které x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx zákoníku občanského x xxxx 1811 (xxxx. §531 x §1325) a které x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx poškozeného xxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx, nebo poškozeným xxxxxx xxxxxxxx" (k xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx ze xxx 17.6.1913 Xxxx 169/13, judikát x. 204, Xxxxxxxx xxxxxx x. 1503, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xx X 183/23, Sbírka xxxxxxxxxx, Vážný). Xxxxx x xxxxx §335 xxxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.1951 xx 31.3.1964, závazek x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Pro xxxxxxx xxx poukázat xx xxxxxxxxx §328 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxxx kterého xxxxx, xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.4.2011, xx. xx. 21 Xxx 936/2010, xxxxxxxxxxxx xxx x. 152/2011 Xxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x ztížení společenského xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2007, xxxxx xxxxxxxxxxx nezaniká; v xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dědění x přechází xx xxxx, komu tato xxxxxxxxxx podle výsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx §328 xxxx. 1 xxx. xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx právo xxxxx nezaniká a xxxxxxxxxx xx stává xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xx muselo xxx xxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, jak odlišně xxxxxxx z §1475 xxxx. 2 x. x. Xxxxxxxx xxxxxx xx. zn. XX. XX 444/11, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bezrozpornosti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x obdobným právním xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxx odvětvích, je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx §1475 xxxx. 2 x. x. ve srovnání x §328 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xx středníkem, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx občanskoprávní xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu panujícímu xx 31.12.2013.
11. Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx-xx poškozený xx xxxxx života x xxxxx nároky xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §2958 x. x., tvoří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. x xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx použije x v případě, xx xxxxxx událost xxxxxxx xxxx účinností xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxx poškozený xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §3079 xxxx. 1 x. x. právo na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
13. Podle §3069 o. x. xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x den smrti xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobil xxxxxxx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxx xx xxxxxx x xxxx nároků xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nároku u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. (xxx 20.10.2014), xxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx podle 579 xxxx. 2 obč. xxx. a xx x xxxxxxxx dědění xx xxxxxxx přechodné xxxxxxxxxx §3069 x. x., xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx použitelnost xx právní úpravy, xxx byla účinná x den smrti xxxxxxxxxxx [XXXXXXX, J., XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 19, x FIALA, X., XXXXXX, L. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx (§1475-1720). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2015, x. 618]. Jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (retroaktivity), xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx podléhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxx, xxxx xx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.6.2015, xx. zn. 21 Xxx 3612/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 4/2016 Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 18.4.2017, xx. xx. 30 Xxx 89/2015). Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §3070 xx 3072 x. z., x něž však x posuzované xxxx xxxxx) xx zůstaviteli xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx.
15. X xxxx xx xxx zřejmé, xx xx dědice xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xx zdraví x době do 31.12.2013, přechází děděním xxxxxx xx náhradu xx xxxxxx x xxxxxxx společenského uplatnění xxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxxxx poškozená zemřela xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nároky xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx poškozeného nezaniká x v xxxx xxxx se stává xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x §1475 xxxx. 2 x. z.
16. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.