Xxxxxx věta
Zemřel-li x xxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxx xx zdraví xxxx tímto datem, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§1475 xxxx. 2 a §3069 x. z.) xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §579, §2009, §2958, §3069, §3079 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 22.4.2016. sp. zn. 69 Co 97/2016.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 8 xxx 13.8.2014 xxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 9.5.2013, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 40/1964, xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), xx výši 15 000 000 Xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zemřela xxx 20.10.2014.
2. Xxxxxxx soud xxx Prahu 8 xxxxxxxxx ze xxx 26.1.2016, x. j. 7 C 122/2014-45, xxxxxxx, xx x xxxxxx se xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx procesním xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxx xx xxx 5.3.2015 xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xx dne 3.3.2015, x. x. 32 X 1348/2014-82, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx skončeno, x xxxxxx xxxx v xxxxxxx s §107 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nástupcem.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.4.2016, č. x. 69 Xx 69/2016-97, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx. Dospěl x xxxxxx, že x §1475 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „x. x.“), xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx na bolestné x xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění xx xxxxx vázané xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva x xxxxx jako orgánu xxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ze žádného xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx, že smrtí xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxx. Kromě toho xx nároky x xxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xx xxx 9.5.2013 uplatňují xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxx §9 zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx x nároky xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx dovozuje x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxx xx 31.12.2013, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx vázaných výlučně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosavadní právní xxxxxx, xx. xxxxx x. 40/1964 Xx., xx úprava xxxx, xx. xxxxx x. 89/2012 Xx. Xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx nezdůvodnil, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x proto xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx aplikace §1475 x. x. xx daný skutkový xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx §3079 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, ve spojení x §579 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxx pokládá otázku, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xx dědice, xx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §2009 xxxx. 2 o. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx bolestné a xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx věci xx vyloučeno, xxx xx součástí pozůstalosti xxxxx zaniklé xxxxx. Xxxxxx proto, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. s. x., x xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §1475 odst. 2 x. z. xxxxx x právo xx xxxxxxx za xxxxxx a ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx či xxxxxxxxx x orgánu veřejné xxxx, x xxx xxx §1475 odst. 2 o. x. xx xxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §3069 x. x. xxxxxxxxx také xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx 31.12.2013, xxxxxxx x době po xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx moci x poškozený xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje jako xxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx aplikoval.
Podle §579 xxxx. 2 xxx. xxx. smrtí věřitele xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxx xxxxx; xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx a xx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §1475 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxx celé jmění xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, ledaže xxxx xxxx xxxx uznány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx.
Xxxxx §2009 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx, xxxx-xx plnění xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx.
7. Nároky xx xxxxxxx xx bolest (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx škodné xxxxxxxx x v xxxx léčení) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx zdravotní následky xxxxxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx §444 xxxx. 1 obč. xxx., xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §579 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx nebylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro oblast xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x doktrína v xxxxxx shodly xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx výlučně xx xxxxx poškozeného xxx xxxxxx xx to, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxx poškozeného, který xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 31/1973 x x. 20/1966 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxx též xxx ,,Xxxxxx“). Zemřel-li xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx §579 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx obč. xxx., xxxx xx došlo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.8.2008, sp. xx. 25 Xxx 3514/2007, xxxxxxxxxxx pod X 6554 v Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí XX, C. X. Xxxx, dále též xxx „Xxxxxx", x xx dne 27.4.2011, xx. xx. 25 Xxx 1025/2010).
8. Zatímco xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxxxxxxxx §579 xxxx. 2 xxx. xxx.) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, účinná od 1.1.2014 x §2009 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx za xxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx spojeného s xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx smrtí xxxxxxxxxxxx, xxxx. zákon xxxx xxxxxxxx výjimky, xxx xxxx právo xxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxx §1475 xxxx. 2 x. x., x xxxx xx xxxx pozůstalost vymezena xxx, xx tvoří xxxx jmění xxxxxxxxxxx, xxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx u orgánu xxxxxxx moci. Xxx xxxx o jednoznačnou xxxxx stanovící xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx občankám xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx nového občanského xxxxxxxx, byť xxxx xxx xxxxxx doplňujícím xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xx výklad xxxxx x účelu zákona), xxxxxxxxxxx osvětluje xxxxx xxxxxxxxxxx, že „xxxxx xxxxxx stávající úpravě xx zejména v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §579 stávajícího xxx. xxx. o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx smrtí. Podle §1475 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx poměrech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx k určení xxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx toho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx., byla-li xx xxxx života xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx". Tento xxxxx sdílí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx. KINDL, X. xx XXXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. a xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Svazek X. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. x., 2014, x. 532. Xxx xxxxxx o xxxxxx x poměrům, které x této xxxxxxx xxxxxxxx xx účinnosti Xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x xxxx 1811 (xxxx. §531 x §1325) a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, bylo-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (smírem) xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" (k xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx ze xxx 17.6.1913 Xxxx 169/13, xxxxxxx č. 204, Xxxxxxxx xxxxxx x. 1503, xx xx xxx odkazující xxxxxxxxxx NS Xx X 183/23, Sbírka xxxxxxxxxx, Vážný). Navíc x xxxxx §335 xxxxxx x. 141/1950 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.1951 xx 31.3.1964, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx zohyzdění nezanikal xxxxx xxxxxxxxxxx, byl-li xxxxx již oprávněným xxxxxxxx.
10. Pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx §328 xxxx. 1 zák. xxxxx, xxxxx xxxxxxx platí, xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx smrtí xxxxxxxxxx. X rozsudku Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 7.4.2011, xx. xx. 21 Xxx 936/2010, xxxxxxxxxxxx xxx x. 152/2011 Sbírky, xx podává, že xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxx vzniklo xx 1.1.2007, smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxx výši xx xxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle výsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx §328 xxxx. 1 zák. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx nezaniká x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx muselo xxx xxxx xxxxx xxxxxx či uplatněno x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx odlišně xxxxxxx x §1475 xxxx. 2 x. x. Xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. IV. XX 444/11, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Takový přístup xxxxxxxxxxx, který vyplývá x výkladu §1475 xxxx. 2 o. x. xx xxxxxxxx x §328 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx občanskoprávní xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx panujícímu xx 31.12.2013.
11. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §2958 x. x., xxxxx tyto xxxxxx podle xxxxxx x. 89/2012 Sb. x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Zbývá pak xxxxxxx, zda xx xxxx pravidlo použije x x případě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §3079 xxxx. 1 x. x. právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, k xxxxx došlo přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx předpisů.
13. Xxxxx §3069 x. x. xx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx smrti xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx k xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxx, který způsobil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, došlo xx xxxxxxxxx zákona x. 40/1964 Sb., xxxx xx základ x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx zemřela xxx xx účinnosti xxxxxx x. 89/2012 Xx. (dne 20.10.2014), xxxxxxx, že nedošlo x xxxxxx xxxxxx xxxx xx náhradu xx xxxx xx xxxxxx xxxxx 579 xxxx. 2 xxx. xxx. a že x otázkách xxxxxx xx xxxxxxx přechodné xxxxxxxxxx §3069 o. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dědického xxxxx, xxxxxxxxxxxx použitelnost xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx účinná x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx [SVOBODA, X., XXXXXX, X. Dědické xxxxx x praxi. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, s. 19, x XXXXX, X., XXXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx (§1475-1720). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, x. 618]. Jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx počítá x xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xx právní xxxxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx i x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 16.6.2015, sp. zn. 21 Xxx 3612/2014, xxxxxxxxxx pod č. 4/2016 Sbírky, x xxxxxxxx xxxxx soudu xx dne 18.4.2017, xx. xx. 30 Xxx 89/2015). Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řešených xxxxxxxxx §3070 až 3072 x. x., x xxx však x posuzované věci xxxxx) xx zůstaviteli xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxxxxx předmětu xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx.
15. Z xxxx xx xxx zřejmé, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x době do 31.12.2013, přechází xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx bolest a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §444 odst. 1 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxx zemřela xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx. Xxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx bolest x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezaniká x x plné xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1475 xxxx. 2 x. x.
16. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.