Xxxxxx xxxx
Xxx §98 xxxx. 1 x 2 zákona č. 361/2003 Xx., o xxxxxxxxx poměru příslušníků xxxxxxxxxxxxxx sborů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx, v přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx výkon xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, jež sice xxxx v xxxxxxx x právní xxxxxx, xxx xx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 26/1977 Xx. XX.
Xxx: Vladimíra X. xxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x náhradu xxxxx.
Xxx 7.8.2015 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stráže Věznice x xxxxxx xxx xxxxx zabezpečovací xxxxxxx Xxxxx) požadavek xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx odpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx některým z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx pracovní směny.
Kolem 12:00 xxxxx dne xx xxxxxxxxx na xxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místnosti xxxxxxxx směny, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x svého nadřízeného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxx vyplývá xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směn x měla být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx měla žalobkyně xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx spolupracovníků, xxxxx ve své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X následujícím xxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. Xxx 19.8.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx x xxxxxxxx úzkostí x nařízena xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 22) x xxxxxxxxx jej xx xxxx 200 xxxx. Dne 14.8.2015 (xxxxx) xxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo zaměstnavateli xxxxxxxx telefonicky xxx 16.8.2015 (xxxxxx). Pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 30.9.2015.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxx xxxxxx XX. Xx xxxxxx x informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zcela rovnoměrně x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánování, xx což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx konfrontaci xx dne 7.8.2015 xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxx.
Xxx 29.3.2017 nevyhověl xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx výši 62 743 Xx, xxxxx měla vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Generální xxxxxxx Xxxxxxxx služby XX dne 2.6.2017. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxx 17.8.2017 žalobu.
Žalobkyně xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx materiálu, xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nadřízeného x příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání a xxxxxxxxxx následku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx byl xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx materiálu ke xxxxxxxxx řízení popisují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx věznice xxxx xxxxxx prvního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši 200 bodů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxx x xxx rozhodnutí podřídil xxxxxx svého xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x generální xxxxxxx vězeňské služby x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobkyně. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx skutečností. Xxxxxxxxx xx k xxxxxxx x nadřízeným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx eskortních xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X lékaři xx žalobkyně xxxxxxxxx xxx x den xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nadřízeným, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tvrzené xxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx zcela x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxx xxx 7.8.2015 xx xxxx přibližně 45 xxxxx vystavena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx útokům xx xxxxxx spolupracovníků x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx náhradu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx od 16.8.2015 xx 1.10.2015.
Xxxxxxxx děj xxxxx kvalifikován jako xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §98 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrazem xx xxxxxx, porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti a xxxxxxxx xxxxxx.
X žádnému xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nedošlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx x pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx stav xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečně a xxx důvodných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx zjištěny některé xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mylné.
Krajský xxxx x Ostravě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…)
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žalobkyni xxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zpochybňuje xxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (jak xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx x verbální xxxxxxxxxxx xxx 7.8.2015 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx, xx x újmě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx. Právě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx nesprávný. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odboru kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakožto xxxxx xx služebním xxxxxx x Vězeňské xxxxxx Xxxxxxx XX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx selhání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nepřívětivé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx žalobkyně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepracovanost xxxxxxxxx) možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, která x konečném důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalovanému lze xxxx přisvědčit v xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxx xx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci z xxxxxxxx xxxxx §100 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx §98 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx správný xxxx.
[24] Znění §98 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovuje xxxxxxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce, xxxxx x xxxxxxxxx právu xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx bylo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předcházejícího xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx. Krajský xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx proto aplikovatelná x na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Z xx xxx xxxxxxx, xx odpovědnost zaměstnavatele xx zakládá xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nesprávně xxxxx, xxx x porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. Takovou xxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx být xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 27.6.1974, xx. xx. 14 Xx 216/74, x. 26/1977 Xx. XX. X xxxxxxxxxx xx xxxxx: „X xxxxxxxxxx §187 odst. 1 xxxxxxxx práce xxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx souvislosti x xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx sice xxxx x xxxxxxx x xxxxxx normou, xxx xx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez zavinění; xxxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx organizace nebo xxxx xxxxx xxxx xxxx organizace. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednají xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xx škodu.
[25] Vedle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahu §98 xxxx. 1 služebního xxxxxx xx spojení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx nebo xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx dospěl x závěru, že x tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx byla vyvolána xxxxxxxx nadřízeného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V dané xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx jedná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxx x obě podmínky xxx založení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
[26] Xxx xxxxxxx x xxxx uvedeného, xx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx nemá xxxx, zda x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za kázeňský xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxx je, xxx xx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takové. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx x x případě xxxxxxxx usmíření xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx v následujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx správně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[27] X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx. poučení x xxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx správního orgánu x rozporu x §180 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x §56 xxxxxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx charakteru xxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx si x xxxx xxxxxxx xxx řádně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.