Xxxxxx xxxx
Xxx §98 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 361/2003 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx normou, xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 26/1977 Xx. NS.
Věc: Xxxxxxxxx X. proti Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX o náhradu xxxxx.
Xxx 7.8.2015 v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (vedoucímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x ústavu pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx dosažitelnosti x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx odpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spolupracovníků x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 12:00 xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovníků x xxxxx nadřízeného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opakovaně xxxx xxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx výměna xxxxxx, xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx dobu xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx konfrontačním xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx schůzky xx xxxx žalobkyně xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx spolupracovníků, xxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx psychický xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx. Dne 19.8.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako akutní xxxxxxxxxx a stresový xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (položka 22) x xxxxxxxxx xxx xx xxxx 200 xxxx. Xxx 14.8.2015 (xxxxx) xxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo zaměstnavateli xxxxxxxx telefonicky xxx 16.8.2015 (neděle). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do 30.9.2015.
X xxxxxxx měsíce xxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně x žádostí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx odborového xxxxxx Xxxxxxx ČR. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX. Ze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx směny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx efektivnější xxxxxxxxx, xx což je xxxx odpovědné xxxxxx xxxxxxx. Ke xxxxxxxxxxx xx xxx 7.8.2015 xxxxxxxxx uvedla, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx nadřízený, xxxx xxxxxxxx.
Xxx 29.3.2017 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX Xxxxx xxxxxxx žalobkyně o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ve xxxx 62 743 Kč, xxxxx měla xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxx 2.6.2017. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxx 17.8.2017 xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx x prvostupňovém xxxxxxxxxx, je xxxxxxx x vyhodnocen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx psychického xxxxx.
Xxxxxxxx stav xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeným šetřením xxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx návratu x jednání x xxxxxxxxxx, výpovědí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxx xxx xxxxxxx x v rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně.
Škodlivý xxxxxxxx xxx prokázala xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx nastalá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 200 bodů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účelově x xxx xxxxxxxxxx podřídil xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx žalobkyně xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx vězeňské xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx je opomíjena xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx nadřízeného a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X lékaři xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxx xxxxxxxxxxx xx jednání x nadřízeným, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x tentýž xxx kontaktoval x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vyplývá xxxxxx x vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx 7.8.2015 xx xxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevybíravým xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x na základě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx představovanou xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x nemocenskou xxxxxx. Xxxxxxxx neschopnost xxxxxxxxx zhoršeným psychickým xxxxxx xxxxxx x xxxxxx od 16.8.2015 xx 1.10.2015.
Xxxxxxxx děj xxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxx posouzení podle §98 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx, xxxxx xx xxxxxx příslušníka x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodou.
K xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nadřízeného x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celé xxxxxxx xxx označit xx xxxxxxxx z pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxx xx to, xx skutkový xxxx xxx zjištěn x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx pochybností. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx souvislost xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prokázána, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Ostravě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
(…)
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žalobkyni dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lze. Xxx xxxxxxxxx, tak žalovaný xxxxxxx konstatují, xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx období x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx psychického stavu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Obě xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x žalobě x xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí), xx k verbální xxxxxxxxxxx xxx 7.8.2015 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na rozdíl xx xxxxxxxxx stále xxxx xx tom, xx x újmě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx. Právě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx. X xxxx popsaného xxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx služebním xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx Policie CŘ xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx selhání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx takto nepřívětivé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx facto donucena xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směn xx xxxxxxxxxxx kolegů, xx xxxxx nesprávným xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (jakou xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepracovanost xxxxxxxxx) xxxxx přivodit xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx přisvědčit v xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §100 x xxxx. služebního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx aplikace §98 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxx však xxxxxxx xxxx.
[24] Xxxxx §98 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, který stanovuje xxxxxxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxxxx 2 xxxxx ustanovení, lze x xxxx projednávané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce, xxxxx x pracovním xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxx podobě xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx judikatura vztahující xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx aplikovatelná x xx xxxx xxxxxxxxxxxx případ. X xx xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx být nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx již v xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xx dne 27.6.1974, sp. xx. 14 Xx 216/74, x. 26/1977 Xx. XX. V rozhodnutí xx xxxxx: „V xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 zákoníku xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx souvislosti x xxx, a která xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (nyní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mravům). Xxxxxxxxxxx, xxx x protiprávnosti xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxx xxx zavinění; xxxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx činnosti xxxxxxx poškozenému xxxxx. Xxxxxxxx však je, x xxxxxx jednání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx jednají xxxxx xxxxxx, vznikla xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ Xx xxxx xxxxxx, xx jednání xxxxxxxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
[25] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §98 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxx výkonu služby, x přímé xxxxxxxxxxx x xx nebo xxx xxxx výkon. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxx podmínka xx xxxxxxxx. K xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxx, za xxxxxxx, xxxxx xxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právní povinnosti x xxxxx souvislosti x výkonem služby x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tak naplněny.
[26] Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nemá xxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kázeňský xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, zda xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx závěr xxx lze xxxxxx x x případě xxxxxxxx usmíření xxxx xxxxxxxxxx x žalobkyní, xx xxxxxxx není xxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxx směřující x xxxxxx xx nároku xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsob, xxxxx probíhalo jednání, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[27] X xxxxxx xxxxxxxx krajský xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx předložená lékařská xxxxxx xx jako xxxxxx pro stanovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. poučení x možnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posudku, xx xxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx s §180 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a §56 xxxxxxxxx řádu. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx charakteru xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škody nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx situaci xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.