Právní xxxx
Xxx §98 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 361/2003 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sbor xx xxxxx, která vznikla xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, v přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 26/1977 Xx. XX.
Xxx: Xxxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x xxxxxxx xxxxx.
Xxx 7.8.2015 v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vznesla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx na xxxxx dosažitelnosti x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 12:00 téhož xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místnosti xxxxxxxx směny, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovníků x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pokynu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx výměna xxxxxx, xxx které, xxx vyplývá ze xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxx x měla být xxxxxx konfrontačním xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx schůzky xx xxxx žalobkyně xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx kontaktovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pomoc. Xxx 19.8.2015 se žalobkyně xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x panickou úzkostí x xxxxxxxx medikace. Xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx potvrzený psychiatrickým xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 22) x xxxxxxxxx xxx xx xxxx 200 xxxx. Dne 14.8.2015 (xxxxx) byla žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 16.8.2015 (xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvala xx 30.9.2015.
X průběhu měsíce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádostí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR. Ze xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx efektivnější plánování, xx xxx xx xxxx odpovědné xxxxxx xxxxxxx. Ke xxxxxxxxxxx xx xxx 7.8.2015 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx nadřízený, xxxx xxxxxxxx.
Xxx 29.3.2017 nevyhověl xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxx 62 743 Xx, xxxxx měla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně.
Odvolání xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX xxx 2.6.2017. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx žalobkyně xxx 17.8.2017 xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že ve xxxxxxxx materiálu, xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je obsažen x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx zhoršeného psychického xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx provedeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby ČR, xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří ve xxxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, výpovědí xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxx přiznat x x rozhodnutí xxxxxxxx věznice jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prokázala xxxxx již zmíněných xxxxxxxx nastalá pracovní xxxxxxxxxxx x zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši 200 bodů. Příčinná xxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxx xxxxxxx a xxx rozhodnutí podřídil xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx zaměstnance. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx skutečností. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x změnu xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nadřízeným, nikoliv xx xxxxxx xxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxx, xxx bylo známo x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v tentýž xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx. Tvrzené xxxxxxxx xxxxx podílu xx xxxx situaci xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxx 7.8.2015 xx xxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx vystavena xxxxxxxxx x nevybíravým xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nárok xx náhradu xxxxx xxxx náhradu za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 16.8.2015 xx 1.10.2015.
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úraz x xxxxx připadá v xxxxx posouzení podle §98 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nároku jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx úrazem či xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodou.
K xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx spolupracovníků xxxx xxxxx žalovaného nedošlo, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx označit xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxx zjištěn x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx žalobkyně x xxx, xx xxxxxxxx souvislost xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…)
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx konstatují, že xxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx vyplývá x žaloby, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 7.8.2015 xxxxx x důsledku xxxxxxx nadřízeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxx xx žalobkyně xxxxx xxxx na tom, xx k xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství jednoznačně xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve služebním xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx Policie XX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracovních záležitostí. Xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace, při xxxxx xx žalobkyně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nesprávným xxxxxxxx, xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pociťovaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx přivodit xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx přisvědčit v xxxx úvaze, xx xx xxxxxxx x xxxxx na zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci z xxxxxxxx xxxxx §100 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §98 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x obecné odpovědnosti xx škodu x xxxxx xxxxx na xxxxxx však správný xxxx.
[24] Xxxxx §98 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, který stanovuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx projednávané xxxx obsahově ztotožnit x §265 zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pracovním xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxx ustanovení služebního xxxxxx. Ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx podobě xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx č. 65/1965 Xx. Krajský soud xx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx judikatura vztahující xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xx pak vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zakládá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx žalovaný ve xxxx vyjádření k xxxxxx nesprávně xxxxx, xxx x porušením xxxxxx povinnosti. Takovou xxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx být nejen xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx ze xxx 27.6.1974, sp. zn. 14 Xx 216/74, x. 26/1977 Xx. XX. X rozhodnutí xx xxxxx: „X xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 zákoníku xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx pracovníkovi xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, x která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaviněným jednáním xxxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo pracovníků, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ Xx xxxx xxxxxx, xx jednání xxxxxxxxxxx je v xxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
[25] Xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxx obsahu §98 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx ve spojení x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx způsobenou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxx xxxxxx, x přímé xxxxxxxxxxx x ní xxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, že x tato xxxxxxxx xx naplněna. K xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx, došlo xxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxx, za xxxxxxx, xxxxx xxxx vyvolána xxxxxxxx nadřízeného žalobkyně x předmětem jednání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxx xx tak xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
[26] Xxx xxxxxxx x xxxx uvedeného, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xxxx xxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za kázeňský xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx stejný xxxxx xxx xxx učinit x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dojde xxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nese částečnou xxxxxxxxxxx xx způsob, xxxxx probíhalo xxxxxxx, x xxxxxxxx kterého xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby tuto xxxxxxxxxxx správně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[27] V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx x §180 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x §56 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zásadní xxxxx xxx správné xxxxxxxxxxx žádosti žalobkyně. Xxxxxxx orgán xx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva xx xxxxxxxxxxxx.