Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, že x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxxx soudu nebylo x xxxxxxxxxxx věřitelem xxxxxxx xxxx se „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx soudu bránila xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx dlužníka, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, osvobodí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „známého xxxxxxxx").
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §413, §414, §430 xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxx usnesení Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.2.2015, xx. zn. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 11.11.2014, x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-B-14, XXXX 56 INS 15157/2012-X-4, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Plzni (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxx [X. X. x X. X.] xx osvobozují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny. K xxxx dále xxxxx, xx osvobození se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x xx věřitele, xxxxx xxx pohledávky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx, jakož x xx ručitele x jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx ze xxx 10.7.2012 spojil xxxxxxxxxxx soud insolvenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úpadek x xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) xxxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxx ze dne 16.10.2014 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na vědomí xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx.
[5] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dne 5.11.2014 požádali dlužníci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.9.2014 xxxx x insolvenčním řízení xxxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splátkového xxxxxxxxx (X-11).
3. Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx - xxxxxxxxx x §414 xxxxxx č. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - xxxxxx x těmto závěrům:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx uspokojeny) x xxxxxxxxxxx řízení skočilo xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxx xx bránily xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx insolvenční xxxx v xxxxxxx x §414 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx s xxx, xxx tato ustanovení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozsudku xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx [rozsudek xx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx]
4. X xxxxxxxx X. X. plc (dále xxx jen „věřitel X“) Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. XXXX 56XXX 15155/2012, KSPL 56 XXX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X-21, xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx „xxx xxxxxxxxx" odkázal xx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx §414 insolvenčního xxxxxx) xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] Z §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých do xxxxxxxxx v rozsahu, x němž dosud xx-xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx možné všude xxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v §412 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx pohledávek [§395 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], eventuálně xxxxxxx 50 % hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§398 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx věřiteli xx xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx],
[2] Xxxxxxxx, xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx 17.10.2014) [xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) usnesení „x xxxxxxx oddlužení", xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)], xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx napadeného usnesení. Xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X (podle §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) jako xxxx známému xxxxxxxx xx sídlem v xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
[3] Jinak řečeno, xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xxxxx nezajištěného věřitele „x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxxxxx „x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx x tíži, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nezpůsobil, xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v některém x členských států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] X xxxx xxxx xx znamená, xx dlužníci jsou xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele X, xxxxx nezpůsobili, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dlužníky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k němu
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx věřitel X dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena, x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxx, xx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241a odst. 1 x. s. x.), xxxx xxxxxxxx (xx smyslu §241x xxxx. 3 o. x. ř.) xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx je zahraniční xxxxxx x xxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ve smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx jej dlužník xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xx xxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx včas a xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nebyla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, popřena ani x ní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[3] Xxx 16.10.2014 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x. x. XXXX 56 INS 15155/2012-X-12), xxxx „xxxx xx xxxxxx oddlužení xxxxxxxx", xxxxx nabylo právní xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx odvolání (s xxxxxxxx výroku x xxxxxx insolvenčního správce).
[4] Xxxxxxxxx proto xxx 10.11.2014 (ještě xxxxxxx, xxx usnesení x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx) xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxxxx xxx přihlášky. Xxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx, xxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxx moci, x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je již xxxxxxxxxx
[5] Insolvenční xxxx xxxxxxxx, xxxx dovolatele, xxxx xxxxxxx věřitele xx xxxxxx x xxxxxxx ze zemí Xxxxxxxx xxxx kromě Xxxxxx (x Irsku), xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxx i xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatele (xxxxxxxxxxxx xx ani x ní xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxx insolvenční řízení, xxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ,,xx xxxxx mimo právní xxxxx" a „xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správci) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[7] S xxxxxxxxxxxx k §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx známými věřiteli xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nebo xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx sám xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přihláškou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x je xxxxx ji x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx x uspokojit (xx-xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxx na fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx.
[8] X výše uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx jej xxxx svého věřitele xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podána xxx 17.10.2014 (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčního řízení), xxxx x xxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx x xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, když xx xx facto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolovat, zda xxxxx xxx náhodou xxxxxx zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx sankcí ztráty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx její „xxxxxxxx" x naturální xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona tyto xxxxxx snižuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou x jako xxxxxx xx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxx. Tuto ochranu (xxxxxxxxx jedinou, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx) xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx svévolně „dlužníka" (xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx, respektive opomenutí xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ve znění xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, xxx. xx. 29 XXXX 45/2014, xxxxxxxxxx pod x. 80/2014 Xx. xxxx. xxx.).
9. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxx posouzení procesní xxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudem xxxxx nezodpovězené.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
11. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, jež xx zjištěný skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
12. Podle §413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí insolvenční xxxxxx končí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx x odměně insolvenčního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x zprostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, jestliže dlužník xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx schváleného způsobu xxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnutých xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, v němž xxxxx xxxxxx uspokojeny. Xxxxx xxx jen xx xxxxx dlužníka.
14. Xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx ve xxxxxx x xxx. známému xxxxxxxx dlužníka ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžet xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx dne, xxx mu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx x §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) zvlášť [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.9.2008, sen. xx. 29 XXXX 4/2008, uveřejněné xxx x. 25/2009 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládá insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x doručit xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen vůči xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" x k „xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx č. 150/2011 Xx. rozh. xxx. (xxxx jen „X 150/2011“)].
[3] Xxxxxx obsažená x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [ve shodě x xx. 40 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000, ze xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxx „nařízení"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004] xxx pro xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (a nikoliv xxx věřitele xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx; srov. X 25/2009, xxxxxxxx xx xxx 26.1.2009, xx. xx. I. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podanou xxxxx X 25/2009 (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx xxxxx), usnesení xx xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2010 Sb. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (od xxxxxxxxxx x xxxxxx) insolvenční xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx buď z xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx soudu [typicky xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §104 xxxx. 1 písm. x) insolvenčního xxxxxx], xxxx z řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka, anebo (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx dlužníkem xxxxx xxxxxxxx záznamů x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, zda xxx x podnikatele) xxxxxx x péčí xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx x o svých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx (jenž xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx chodu xxxx - xxxxxxx insolvenčnímu xxxxxxx) xxxxxx v xxxxxxxx dlužníkovy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.5.2012, xxx. zn. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. rozh. obč. (xxxx jen „X 138/2012“)].
[5] Věřitel dlužníka, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx sídlo x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyjde v xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx ani z xxxxxxxxx řádně vedeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx dlužníka, x xxxxx se xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx věřitele xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) chodu věcí xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxx čl. 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (R 138/2012).
15. X xxxxx případě xxxx sporu x xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), že x xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Podstatné xxxx je, že x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx začal xxxx (xxxxxxxxxx pohledávky) x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx (x přihláška xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k „xxxxxxxxxxx" xxxx „obnovení" pravomocně xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Xxxxxx xxx není xxxxxx x xxx, xx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, z xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxx dlužník, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx k xxxx, že s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx okolnost nemůže xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx) najevo, xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx věřitelem xxxxxxx jako xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx, nejde x xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx řádně a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxx xxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx [§243d xxxx. x) x. x. ř.].