Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (poté, xx xxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxxx) xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dlužníkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejde x xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „známého xxxxxxxx").
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §413, §414, §430 zák. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 3.2.2015, xx. xx. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-B.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 11.11.2014, č. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-14, XXXX 56 INS 15157/2012-X-4, xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx dlužníci [X. X. x X. X.] se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek xxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x na věřitele, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx, jakož x xx ručitele x xxxx xxxxx, xxxxx měly xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ze dne 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxx vedená na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dlužníků xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře.
[4] Xxxxxxxxx ze xxx 16.10.2014 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vědomí xxxxxxx oddlužení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxx doručeným xxxxxxxxxxxxx soudu xxx 5.11.2014 požádali dlužníci x osvobození xx xxxxxxx xxxxxx pohledávek (X-13).
[6] Xxxxx zprávy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30.9.2014 xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxx uspokojeni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-11).
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx z §414 zákona č. 182/2006 Sb., x xxxxxx a způsobech xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx) - dospěl x těmto závěrům:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně a xxxx (pohledávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx skočilo xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx přiznaného xxxxxxxxxx určil xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §414 odst. 1 až 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx s tím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, uveřejněný xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx [rozsudek xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx]
4. X xxxxxxxx X. X. xxx (xxxx xxx jen „xxxxxxx X“) Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. KSPL 56XXX 15155/2012, XXXX 56 INS 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-B-21, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací xxxx „xxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx mají xxxxxxxxx oporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx odvolacího xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] X §414 insolvenčního zákona xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v rozsahu, x xxxx xxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx možné xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx oddlužení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxx xxx, kde ekonomický xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§395 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx splátek (§398 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona],
[2] Xxxxxxxx, xx xxxxxxx X přihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxxxx xx dne 17.10.2014) [tedy xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) xxxxxxxx „x splnění xxxxxxxxx", xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx končí (§413 xxxxxxxxxxxxx zákona)], xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxxx vůči věřiteli X (podle §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx věřiteli xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[3] Jinak řečeno, xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx označil xxxxxxxx C jako xxxxx nezajištěného věřitele „x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (správně „x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx povolení oddlužení") x x seznamu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx plnění splátkového xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x oddlužení xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nezpůsobil, xx se xxxx xxxxx věřitel se xxxxxx v některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (§430 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] X dané xxxx to xxxxxxx, xx dlužníci xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxx X, neboť xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxxx plněním splátkového xxxxxxxxx (čímž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x x xxxxxx nevyšly najevo xxxxx okolnosti, xxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. §417 insolvenčního xxxxxx), insolvenční xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dlužníky xxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
6. Xxxxx usnesení odvolacího xxxxx podal xxxxxxx X dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „o. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, a xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 1 x. x. x.), xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx §241x xxxx. 3 o. x. x.) následovně:
[1] Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx informován x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx (ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxx dlužník xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xx xxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx přihlásil xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx xxxx x xxxxx. Takto přihlášená xxxxxxxxxx do dnešního xxx nebyla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxx naloženo. Xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx být xxxxxxxx.
[3] Xxx 16.10.2014 vydal xxxxxxxxxxx xxxx usnesení (x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-12), xxxx „xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx nabylo xxxxxx xxxx x proti xxxxx není xxxxx xxxxx odvolání (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce).
[4] Xxxxxxxxx proto xxx 10.11.2014 (ještě předtím, xxx usnesení x xxxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxx právní xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své přihlášky. Xxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx moci, x xxxx dovolateli xxxxxxxxx, xx přihlášku xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx
[5] Insolvenční xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx ze xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx Xxxxxx (x Irsku), xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatele (xxxxxxxxxxxx ji xxx x xx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxx došlo k xxxxxxxxxx dovolatele.
[6] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ,,xx xxxxx mimo xxxxxx xxxxx" x „xxxxxxxx xxxxxxxx" povinnosti, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx (potažmo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) ukládá xxxxxxxxxxx zákon.
[7] X xxxxxxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx x době xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx dozví (jakkoliv) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x xxxx daného xxxxxxxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx insolvenčnímu správci (xxxxx nebo neúplně), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxx ji x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx a uspokojit (xx-xx xxxxxxxxx), bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx.
[8] X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx přihláška xxxx xxxxxx dne 17.10.2014 (xxxx pravomocným xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx x xxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx extrémně xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx vigilantibus xxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx „xxxxxxxx" x naturální xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx takový xx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxx. Tuto ochranu (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx insolvenčního xxxxxx xx) xxxxx obcházet xxx, xx xxxx xxxxxx svévolně „xxxxxxxx" (xxxxxxx „známého xxxxxxxx") xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dlužníka (ač xx xxxx zákon xxxxxxxx ukládá). Xxxxxx xxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jako xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, xxx. xx. 29 NSČR 45/2014, xxxxxxxxxx pod x. 80/2014 Sb. xxxx. xxx.).
9. Xxxxxxxx v xxxx věci je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovoláním předestřené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezodpovězené.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a ze xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, zdaje xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
12. Xxxxx §413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx rozhodnutím, proti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx mocí xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx insolvenčního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x zprostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx.
13. Xxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx dlužník xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx pohledávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx dlužníka.
14. Xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xx vztahu x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ustálena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxx lhůta x podání xxxxxxxxx xx ode dne, xxx xx xxxxx x podávání přihlášek xxxx doručena (x xxxxxxx x §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) zvlášť [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 25/2009 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „R 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxx x zahájení insolvenčního xxxxxx x o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx i výzvu x xxxxxxxx přihlášek xxxxxxxxxx xxx vůči xxxxxx věřitelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; ve xxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" x x „xxxxxxxx věřitelům z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. zn. 29 XXXX 21/2009, uveřejněné xxx x. 150/2011 Xx. xxxx. obč. (xxxx jen „X 150/2011“)].
[3] Xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xx xxxxx x xx. 40 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx jen „nařízení"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU (Kapitola 19, Svazek 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004] xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx (x nikoliv xxx věřitele tuzemské) xxxx úpravou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky; xxxx. X 25/2009, xxxxxxxx xx xxx 26.1.2009, xx. xx. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, uveřejněné xxx x. 63/2010 Sb. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věřitel, x kterém by xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (od xxxxxxxxxx x úpadku) insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx dozvěděl xxx obvyklém xxxxx xxxx xxx z xxxxxx, jež je xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxx [typicky xx xxxxxxx závazků xx xxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx účetnictví) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx). Dlužník, který (xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x péčí řádného xxxxxxxxx x nevede xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx majetku x x svých xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx řádně a xxxx xxxxxxxxx předložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx (xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podání xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx xxx jinak xxxx - při xxxxxxxx xxxxx věcí - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx dlužníkovy nedbalosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 31.5.2012, sen. zn. 29XXXX 13/2010, uveřejněné xxx x. 138/2012 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „R 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx dlužníka, xxxxx má xxx xxxxxxx místo pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx k podávání xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ničeho xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx, ani jinak, xxxx xxx xxxx xxxx pokládán xx xxxxxxx věřitele xxxxxxxx. Xxx, xx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx propadné přihlašovací xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (plnit vůči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xx xxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx (X 138/2012).
15. X daném případě xxxx xxxxx x xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Podstatné xxxx je, xx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx začal xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x svá xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x přihláška xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x „pokračování" xxxx „obnovení" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení).
17. Xxxxxx xxx xxxx pochyb x tom, xx (xxxxx skutkového xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxx dlužník, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxx zacházeno x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xx „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Proto xx xxxxxxxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx okolnost nemůže xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona.
19. Xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, co xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) najevo, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dlužníkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejde o xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxx dotčena.
21. Xxxxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx [§243d xxxx. x) x. x. ř.].