Právní věta
Vyjde-li xx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (poté, xx xxxx xxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx) najevo, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako se „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx x xxxx všechny povinnosti xxxxx schváleného způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů (xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávce xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §413, §414, §430 xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 3.2.2015, xx. zn. XXXX 56XXX 15155/2012, KSPL 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-B.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 11.11.2014, x. x. KSPL 56 XXX 15155/2012-X-14, XXXX 56 XXX 15157/2012-B-4, xxxxxxx Krajský soud x Xxxxx (dále xxx „insolvenční xxxx“), xx xxxxxxxx [X. X. x S. X.] xx osvobozují xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, x němž dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx určil, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení nepřihlíželo, x xx xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, ač xxx xxxx učinit, xxxxx x na xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx právo postihu.
2. Xxxxxxxxxxx soud xxxxx x toho, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 19.6.2012.
[2] Usnesením ze xxx 10.7.2012 xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxx vedená xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zjistil xxxxxx úpadek a xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Usnesením ze xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxx ze xxx 16.10.2014 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[5] Podáním doručeným xxxxxxxxxxxxx xxxxx dne 5.11.2014 požádali xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.9.2014 byli x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx uspokojeni xxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-11).
3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud - xxxxxxxxx z §414 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (insolvenčního xxxxxx) - dospěl x těmto xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxx přihlášených xxxxxxxxxxxxx věřitelů xxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx skočilo xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx splnění oddlužení. Xxxxxxxxxxx soud pak xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §414 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s tím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx ze xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Cdo 3509/2010, uveřejněný xxx x. 63/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx [xxxxxxxx xx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) dostupný x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu]
4. X xxxxxxxx X. X. plc (xxxx xxx jen „xxxxxxx X“) Xxxxxx xxxx x Praze usnesením xx dne 3.2.2015, x. x. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 56 INS 15157/2012, 1 VSPH 2510/2014-X-21, xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud „xxx stručnost" xxxxxxx xx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx insolvenčního spisu, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx odvolacího xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx §414 insolvenčního zákona) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] X §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx v rozsahu, x xxxx xxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx o povinnosti xxxxxxx x §412 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx věřitelům dostane xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§395 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxxx nejméně 50 % hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nižších xxxxxxx (§398 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nedohodne-li xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx věřiteli xx xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[2] Xxxxxxxx, xx xxxxxxx X přihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx ze xxx 17.10.2014) [xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxx (16.10.2014) usnesení „x xxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné a xxxx xx insolvenční xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)], nemá xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx věřiteli X (xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) jako xxxx známému xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[3] Jinak řečeno, xxxxxxxxxx J. X., xxxx xxxxx označil xxxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (správně „x xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx x xxxxxxx xx povolení oddlužení") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x tíži, xx pohledávka xxxxxxxx X nebyla xxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, zahrnuta xx xxxxxxxxxxx kalendáře x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[4] Přiznání osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x plném xxxxxxx xxx §414 insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nemohl xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx.
[5] X xxxx xxxx to xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx nemohl xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x v xxxxxx nevyšly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), insolvenční xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §414 xxxxxxxxxxxxx zákona.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx věřitel X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (poměřováno xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx je xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241a xxxx. 1 x. s. x.), xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx §241a xxxx. 3 x. x. x.) xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xx zahraniční xxxxxx x jako xxxxxx nebyl informován x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx jej dlužník xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Třicetidenní xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx.
[2] Dovolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 17.10.2014, xxxx včas x xxxxx. Takto přihlášená xxxxxxxxxx xx dnešního xxx nebyla přezkoumána, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x ní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx skončeno.
[3] Xxx 16.10.2014 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x. j. XXXX 56 INS 15155/2012-B-12), xxxx „vzal xx xxxxxx oddlužení xxxxxxxx", xxxxx nabylo xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
[4] Xxxxxxxxx proto xxx 10.11.2014 (xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx právní xxxx) xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx moci, x xxxx dovolateli xxxxxxxxx, že přihlášku xxxxx přezkoumat, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx známého xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx (x Irsku), xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx ani x ní xxxxx xxxxxxxxx), a xxxxxxxx xxxxxx insolvenční řízení, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ,,xx xxxxx xxxx právní xxxxx" x „naprosto xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx zákon.
[7] X xxxxxxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx přičítáno x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx neúplně), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu přihláškou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a je xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx řízení dodatečně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
[8] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx (xxxxxxx xxx jej xxxx svého věřitele xxxxx x insolvenčním xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 17.10.2014 (před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx x xxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx xxxxx klade xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xx xxxxx nutí xxxxxxxxxx aktivně vyhledávat xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nim xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxx sankcí ztráty xxxxxxxxxxxxxx pohledávky její „xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Tuto ochranu (xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx) nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx" (xxxxxxx „známého věřitele") xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dlužníka (ač xx toto zákon xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx opomenutí xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. S xxxxxxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx rozhodnutí je xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.4.2014, xxx. zn. 29 NSČR 45/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 80/2014 Xx. rozh. xxx.).
9. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předestřené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxx řízení, x xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx dovolatelem, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
12. Xxxxx §413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; právní mocí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Současně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx insolvenčního xxxxxxx a jeho xxxxxxxxx x zprostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx.
13. Xxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx pohledávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tak xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xx xxxxxx x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx závěrech:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx xx ode xxx, xxx mu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx s §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) zvlášť [usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 25/2009 Sb. xxxx. obč. (dále xxx „X 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx insolvenčnímu xxxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx a o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx a doručit xxxxxx x výzvu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxx věřitelům z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xx „známým xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx" x k „xxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx" insolvenční xxxx xxxxxxx povinnost xxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, uveřejněné xxx x. 150/2011 Xx. xxxx. xxx. (xxxx jen „R 150/2011“)].
[3] Xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xx shodě x xx. 40 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx jen „nařízení"), xxxxx xxxxx verze xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004] xxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x nikoliv xxx věřitele tuzemské) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx; srov. X 25/2009, xxxxxxxx xx dne 26.1.2009, xx. zn. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podanou xxxxx X 25/2009 (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), usnesení xx xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 NSČR 27/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2010 Xx. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxx obvyklé xxxxx xxxxxx, bydliště xxxx sídlo v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx takový věřitel, x kterém xx xx xxxxxxxxxxx soud, xxxxxxxx předběžný xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx dozvěděl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx buď x xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu [xxxxxxx xx seznamu závazků xx xxxxxx §104 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona], xxxx z řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka, anebo (xxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx x závazků (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx) nekoná x xxxx řádného xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx záznamy o xxxxx xxxxx xxxxxxx x o svých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx (xxxx by x xxxxxxxx lhůtě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - alespoň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx dlužníkovy nedbalosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 31.5.2012, xxx. xx. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. rozh. xxx. (xxxx jen „R 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x výjimkou Xxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x podávání xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx nevyjde v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimiž se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx pokládán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx věřitele xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) chodu xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx insolvenční xxxx zbaven povinnosti xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost), xxxxxxxx lhůta k xxxxxx přihlášky se xxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx (X 138/2012).
15. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o xxx (i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx procesního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
16. Xxxxxxxxx xxxx xx, že x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x svá práva x insolvenčním řízení, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx (x xxxxxxxxx pohledávky xx bezcenná - xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x „xxxxxxxxxxx" xxxx „xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Xxxxxx xxx xxxx pochyb x xxx, xx (xxxxx skutkového xxxxx xxxx, z nějž xxxxx odvolací xxxx) xx není dlužník, xxxxx xx xxxx xxx přičíst x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako se „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx okolnost xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx po xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxx vzal na xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxxx) najevo, xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dlužníkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxxx, xxxx dlužníka, xxxxx xxxxxx řádně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx zbytku dluhů (xxxxxx dluhu, jenž xxxxxxxx neuspokojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx „známému xxxxxxxx" xxxxxxxxx předpisů xxxxx Evropské unie xxx není xxxxxxx.
21. Xxxxxxxx tudíž není xxxxxxx.
22. Nejvyšší soud xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta první x. x. ř.), xxxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. ř.].