Právní věta
Vyjde-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xx x důsledku pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx soudu bránila xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, osvobodí xx xxxxxxx xxxxxx dluhů (xxxxxx dluhu, xxxx xxxxxxxx neuspokojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx „známého xxxxxxxx").
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §413, §414, §430 xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 3.2.2015, xx. xx. XXXX 56XXX 15155/2012, KSPL 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 11.11.2014, č. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-B-14, XXXX 56 INS 15157/2012-X-4, xxxxxxx Xxxxxxx soud x Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxx [J. X. a S. X.] se xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny. K xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlíželo, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx pohledávky xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tak xxxx xxxxxx, jakož x na xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx řízení byla xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx ze dne 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 spojil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úpadek x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) xxxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxx ze xxx 16.10.2014 vzal xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx.
[5] Podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu dne 5.11.2014 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30.9.2014 byli x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxxx věřitelé xxxxxxxx xx splátkového xxxxxxxxx (X-11).
3. Xx tomto xxxxxxx insolvenční soud - xxxxxxxxx x §414 xxxxxx č. 182/2006 Sb., x xxxxxx x způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - xxxxxx x těmto xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uspokojeny) x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §414 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [xxxxxxxx xx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx) dostupný x xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu]
4. X xxxxxxxx X. X. xxx (xxxx xxx jen „věřitel X“) Vrchní soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 56 XXX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X-21, xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací xxxx „xxx stručnost" xxxxxxx xx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx nezměněn x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pak (xxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům:
[1] X §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že osvobození xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx dosud xx-xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx možné xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx pohledávek [§395 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx splátek (§398 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx věřiteli xx xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona],
[2] Xxxxxxxx, že xxxxxxx X přihlásil pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx ze xxx 17.10.2014) [xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) xxxxxxxx „x splnění oddlužení", xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)], nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx bez xxxxxxx k xxxx, xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X (xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona) jako xxxx známému xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
[3] Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx J. K., xxxx xxxxx označil xxxxxxxx C xxxx xxxxx nezajištěného věřitele „x xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení" (xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx") x x seznamu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx věřitele X xxxxxx včas (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx též xxxxxxxx, který nezpůsobil, xx xx jeho xxxxx věřitel xx xxxxxx x xxxxxxxx x členských států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska (§430 xxxxxxxxxxxxx zákona) nemohl xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] X dané xxxx to xxxxxxx, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx nezpůsobili, xx xx nemohl xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Jelikož xxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxx všechny xxx povinnosti při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čímž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx) x x xxxxxx xxxxxxx najevo xxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx podle §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxx X xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx vymezuje xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx odvolacímu soudu x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx namítá (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci (tedy, xx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241a xxxx. 1 o. s. x.), xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx §241x xxxx. 3 x. x. x.) xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xx zahraniční xxxxxx x xxxx xxxxxx nebyl informován x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx xxxx a xxxxx. Takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx přezkoumána, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx skončeno.
[3] Xxx 16.10.2014 vydal xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-12), xxxx „xxxx xx xxxxxx oddlužení xxxxxxxx", xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx insolvenčního xxxxxxx).
[4] Xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.11.2014 (ještě xxxxxxx, xxx usnesení x xxxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxx xxxxxx moci) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přihlášky. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumat, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx ze xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx Xxxxxx (x Xxxxx), xxxxxxxxxx (zasláním usnesení) x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ji xxx x xx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Argumentace xxxx xxxxx ,,xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx" x „xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) ukládá xxxxxxxxxxx xxxxx.
[7] X xxxxxxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx zákona platí, xx xxxxxxx věřiteli xxxxxxxx jsou osoby, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxx, případně x jejichž xxxxxxxxx xx dozví (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxx xxx přičítáno k xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dlužník nesplnil xxxxxxxxx předložit seznam xxxxxxx insolvenčnímu soudu xxxx xxxxxxxxxxxxx správci (xxxxx xxxx neúplně), xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x je xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx oprávněná), xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
[8] X výše uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx přihláška xxxx xxxxxx dne 17.10.2014 (před pravomocným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení), xxxx x xxxxxxxx §430 insolvenčního zákona xxxx a xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx zákon xxxxx xx věřitele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, když xx xx xxxxx nutí xxxxxxxxxx aktivně vyhledávat xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxx náhodou xxxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx věřitele, xxxxx xx zahraniční osobou x xxxx takový xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx x evidenčních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Tuto ochranu (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx insolvenčního řízení xx) xxxxx xxxxxxxx xxx, xx soud xxxxxx svévolně „xxxxxxxx" (xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka (xx xx toto xxxxx xxxxxxxx ukládá). Takové xxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx věřitele x jako xxxxxx xx nelze akceptovat.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxx xx znění xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.4.2014, xxx. xx. 29 XXXX 45/2014, xxxxxxxxxx pod x. 80/2014 Xx. xxxx. xxx.).
9. Xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovolacím soudem xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxx xxxxxx, k xxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx tím, xxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, případněji xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx; právní xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxx.
13. Dle §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvobodí od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx oddlužení, x xxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx dlužníka.
14. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ustálena x xxxxxxxxxxxxx závěrech:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxxxx xx ode dne, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doručena (x xxxxxxx x §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008, uveřejněné pod x. 25/2009 Xx. xxxx. obč. (dále xxx „R 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx insolvenčnímu xxxxx povinnost vyrozumět x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x výzvu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Xxxxxx; ve xxxxxx xx „známým xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx" a x „xxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx nemá [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx č. 150/2011 Xx. rozh. xxx. (xxxx xxx „X 150/2011“)].
[3] Xxxxxx xxxxxxxx x §430 insolvenčního xxxxxx [xx shodě x xx. 40 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx jen „xxxxxxxx"), xxxxx česká xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004] xxx pro xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x nikoliv xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky; srov. X 25/2009, xxxxxxxx xx xxx 26.1.2009, xx. zn. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx soud odmítl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx xx veřejnosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx), xxxxxxxx ze xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxx pod x. 63/2010 Xx. xxxx. obč. a X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx své obvyklé xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Dánska, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věřitel, x xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx předběžný správce xxxx (xx rozhodnutí x xxxxxx) insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx chodu xxxx xxx z xxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu [typicky xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx z řádně vedeného xxxxxxxxxx dlužníka, xxxxx (xxxxxx x dlužníka, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, který (xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x péčí xxxxxxx xxxxxxxxx a nevede xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx předložit xxxxx seznam xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx (xxxx xx x xxxxxxxx lhůtě xxxxxx k podání xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx byl xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx chodu xxxx - alespoň insolvenčnímu xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx dlužníkovy nedbalosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.5.2012, sen. xx. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. rozh. xxx. (xxxx xxx „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx s výjimkou Xxxxxx, x xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty určené x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ani jinak, xxxx xxx xxxx xxxx pokládán za xxxxxxx věřitele dlužníka. Xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) chodu věcí xxxxxx později (po xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx), není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx insolvenční xxxx zbaven povinnosti xxxxxxxxxx ohledně takového xxxxxxxx xx smyslu §430 insolvenčního zákona, xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost), xxxxxxxx lhůta k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (R 138/2012).
15. X daném xxxxxxx xxxx xxxxx o xxx (x odvolací xxxx xxxxxxxxx), xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 insolvenčního xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Podstatné xxxx je, xx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x svá práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo insolvenční xxxxxx pravomocně xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k „xxxxxxxxxxx" xxxx „xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Xxxxxx xxx není pochyb x tom, že (xxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx soud) xx xxxx dlužník, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxx se „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Proto xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxx, vyjde-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejde x xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxx usnesení, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávce xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx" porušením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxx dotčena.
21. Xxxxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx zamítl [§243d xxxx. x) x. x. x.].