Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (poté, xx xxxx vzal xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxxx, xxxx dlužníka, který xxxxxx xxxxx a xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávce xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §413, §414, §430 xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení Vrchního xxxxx v Xxxxx xx dne 3.2.2015, xx. xx. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Usnesením ze xxx 11.11.2014, x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-14, KSPL 56 XXX 15157/2012-B-4, xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „insolvenční xxxx“), xx xxxxxxxx [J. X. a X. X.] se osvobozují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx v xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx uspokojeny. X xxxx dále určil, xx osvobození xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x xx věřitele, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxx xxxxx postihu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ze dne 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxx vedená xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx řešení xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx ze xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) schválil insolvenční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře.
[4] Xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2014 vzal insolvenční xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx.
[5] Podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 5.11.2014 xxxxxxxx xxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xx xxx 30.9.2014 xxxx x insolvenčním řízení xxxxx uspokojeni xxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-11).
3. Na xxxxx xxxxxxx insolvenční soud - vycházeje z §414 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - dospěl x xxxxx závěrům:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx (pohledávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx vzal na xxxxxx xxxxxxx oddlužení. Xxxxxxxxxxx soud pak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx insolvenční xxxx v xxxxxxx x §414 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x tím, xxx xxxx ustanovení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozsudku xx xxx 24.11.2010, sp. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [xxxxxxxx je (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx]
4. X odvolání C. X. xxx (xxxx xxx xxx „věřitel X“) Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 56 XXX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X-21, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx „xxx stručnost" xxxxxxx xx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx oporu x xxxxxx insolvenčního xxxxx, x tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx odvolacího xxxxxx. Xx tomto skutkovém xxxxxxx xxx (cituje §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] X §414 insolvenčního xxxxxx xxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx možné xxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxx řádně x xxxx všechny povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splátkového kalendáře xxx x povinnosti xxxxxxx x §412 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení je xxx, xx se xxxxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§395 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], eventuálně xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nižších splátek (§398 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx věřiteli xx xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[2] Xxxxxxxx, že xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx dne 17.10.2014) [xxxx xxxx, xx insolvenční xxxx xxxxx (16.10.2014) xxxxxxxx „x xxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přípustné a xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx končí (§413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)], xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx bez xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx vůči věřiteli X (xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
[3] Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx označil xxxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (správně „x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx, xx pohledávka xxxxxxxx X nebyla xxxx (x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, zahrnuta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek x xxxxx rozsahu xxx §414 insolvenčního xxxxxx náleží xxx xxxxxxxx, který nezpůsobil, xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Dánska (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] V dané xxxx to znamená, xx dlužníci jsou xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxx X, neboť xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx všechny xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx plněním splátkového xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a v xxxxxx nevyšly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xx tomu xxxxxxx (xxxx. §417 insolvenčního xxxxxx), insolvenční xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dlužníky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §414 xxxxxxxxxxxxx zákona.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx k xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx věřitel X xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 1 x. x. x.), xxxx vymezuje (xx xxxxxx §241x xxxx. 3 x. x. x.) xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xx zahraniční xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx informován x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky se xxx na xxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx včas a xxxxx. Xxxxx přihlášená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nebyla přezkoumána, xxxxxxxx, xxxxxxx ani x xx xxxxxx xxxxxxx naloženo. Xx xxxxxx okolností řízení xxxxxxx být skončeno.
[3] Xxx 16.10.2014 xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx (x. j. XXXX 56 XXX 15155/2012-B-12), xxxx „vzal xx xxxxxx oddlužení dlužníka", xxxxx xxxxxx právní xxxx x proti xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx insolvenčního xxxxxxx).
[4] Xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.11.2014 (xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxxx moci) xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx ze xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx (x Xxxxx), xxxxxxxxxx (zasláním xxxxxxxx) x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx přihlášku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxx x ní xxxxx xxxxxxxxx), a následně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxxxx xxxx soudů ,,xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx" x „xxxxxxxx xxxxxxxx" povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu (potažmo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) ukládá xxxxxxxxxxx zákon.
[7] X xxxxxxxxxxxx k §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxx insolvenčnímu xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x je xxxxx ji x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx je xxxxxxxxx.
[8] X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dovolatel xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx (xxxxxxx xxx xxx xxxx svého xxxxxxxx xxxxx v insolvenčním xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podána dne 17.10.2014 (před pravomocným xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx x xxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx zákon xxxxx xx věřitele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx facto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nim náhodou xxxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxx sankcí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx" x naturální xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx takový xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx x evidenčních xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx) xxxxx obcházet xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „dlužníka" (xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (ač xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Takové xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv věřitele x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.4.2014, xxx. zn. 29 NSČR 45/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 80/2014 Sb. xxxx. xxx.).
9. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezodpovězené.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxx řízení, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 o. x. x.), nejsou dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - v xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §413 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soud rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x zprostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řádně a xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx pohledávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, v xxxx xxxxx nebyly uspokojeny. Xxxxx tak jen xx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xx xxxxxx x tzv. známému xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
[1] Známému xxxxxxxx ve xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxxxx xx ode dne, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doručena (v xxxxxxx s §74 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4.9.2008, sen. xx. 29 NSČR 4/2008, xxxxxxxxxx pod x. 25/2009 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyrozumět x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" x k „xxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 150/2011 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „R 150/2011“)].
[3] Xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xx xxxxx x xx. 40 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxx"), xxxxx česká verze xxxx uveřejněna ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004] xxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (a xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx xxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, usnesení xx xxx 26.1.2009, xx. xx. I. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx je veřejnosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, uveřejněné xxx x. 63/2010 Sb. xxxx. obč. a X 151/2011.
[4] Známým xxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, bydliště xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věřitel, x xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx soud, xxxxxxxx předběžný xxxxxxx xxxx (od xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obvyklém xxxxx xxxx xxx z xxxxxx, xxx je xxxxxxx povinen předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx], xxxx x&xxxx;xxxxx vedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxx x dlužníka, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx účetnictví) z xxxxxx dlužníkem řádně xxxxxxxx záznamů x xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxx řádného xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx záznamy o xxxxx svého majetku x o svých xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx (jenž xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl jinak xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - alespoň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedbalosti x xxxxxxx přihlásit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.5.2012, xxx. zn. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. rozh. obč. (xxxx xxx „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x kterém xxxx do uplynutí xxxxxxxx lhůty xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxx, ani jinak, xxxx pro xxxx xxxx pokládán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx pro závěr, xx jde o xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) chodu xxxx xxxxxx později (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (xxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxx povinnost), xxxxxxxx lhůta x xxxxxx přihlášky xx xxxx takovému věřiteli xxxxxxx (R 138/2012).
15. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), že x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako se „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x svá xxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezcenná - xxxxxx vyvolat xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k „pokračování" xxxx „obnovení" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Xxxxxx xxx není xxxxxx x xxx, že (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se „xxxxxx věřitelem" dlužníka xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona.
19. Jinak xxxxxx, vyjde-li xx xxxxxxxxxxx skončení insolvenčního xxxxxx (xxxx, xx xxxx vzal na xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx) najevo, xx x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jež by xxxxxxxxxxxxx soudu bránila xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx dlužníka, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, osvobodí xx xxxxxxx zbytku xxxxx (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx způsobenou „xxxxxxx xxxxxxxx" porušením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxx není xxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. x.].