Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (poté, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxxx) najevo, xx x důsledku pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx věřitelem xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bránila xx vydání xxxxxxxx, xxxx dlužníka, xxxxx xxxxxx řádně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §413, §414, §430 zák. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.2.2015, xx. xx. XXXX 56XXX 15155/2012, KSPL 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-B.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 11.11.2014, x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-14, XXXX 56 INS 15157/2012-X-4, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Plzni (xxxx xxx „insolvenční xxxx“), xx xxxxxxxx [X. X. x X. X.] xx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx dále xxxxx, xx osvobození xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x na věřitele, xxxxx své xxxxxxxxxx xx insolvenčního řízení xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit, xxxxx x xx ručitele x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ze dne 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) schválil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dlužníků xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2014 vzal xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxx.
[5] Podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dne 5.11.2014 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx pohledávek (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xx xxx 30.9.2014 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-11).
3. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - vycházeje x §414 xxxxxx č. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - dospěl x xxxxx závěrům:
[1] Xxxxxxxx splnili schválené xxxxxxxxx řádně x xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uspokojeny) a xxxxxxxxxxx xxxxxx skočilo xxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxx xx bránily xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určil insolvenční xxxx x xxxxxxx x §414 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx pod x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [rozsudek xx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx]
4. X odvolání X. X. plc (xxxx xxx xxx „věřitel X“) Vrchní xxxx x Xxxxx usnesením xx xxx 3.2.2015, x. x. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 56 XXX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X-21, xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací soud „xxx stručnost" xxxxxxx xx skutková zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx insolvenčního spisu, x xxxxx stav xxxxxx nezměněn x xx xxxxxxxxxx řízení. Xx tomto skutkovém xxxxxxx pak (cituje §414 insolvenčního xxxxxx) xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům:
[1] X §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých do xxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, kde dlužník xxxxx řádně x xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xxx o povinnosti xxxxxxx x §412 xxxxxxxxxxxxx zákona), tedy xxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení xx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx věřitelům dostane xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx [§395 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx pohledávek x xxxxxxx nižších xxxxxxx (§398 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona), nedohodne-li xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx věřiteli na xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[2] Xxxxxxxx, že xxxxxxx X přihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxxxx ze dne 17.10.2014) [tedy xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) usnesení „x splnění xxxxxxxxx", xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)], nemá xxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx platí bez xxxxxxx k tomu, xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx X (xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[3] Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxx X. X., xxxx řádně xxxxxxx xxxxxxxx C jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitele „x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení") x v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx, xx pohledávka xxxxxxxx X xxxxxx xxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx plnění splátkového xxxxxxxxx) přihlášena, zahrnuta xx xxxxxxxxxxx kalendáře x x oddlužení xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek x plném rozsahu xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nezpůsobil, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] V dané xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, neboť xxxxxxxxxxx, xx xx nemohl xxxx přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přiznání xxxxxxxxxx) a v xxxxxx nevyšly xxxxxx xxxxx okolnosti, jež xx xxxx xxxxxxx (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
6. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X dovolání, jehož xxxxxxxxxxx vymezuje ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „o. x. ř.“), argumentem, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, x xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (poměřováno xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241x xxxx. 1 x. x. x.), xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx §241a xxxx. 3 x. x. ř.) následovně:
[1] Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na majetek xxxxxxxx (xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx označil x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Třicetidenní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx přihlásil xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx xxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nebyla přezkoumána, xxxxxxxx, xxxxxxx ani x ní nebylo xxxxxxx naloženo. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[3] Xxx 16.10.2014 vydal xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x. x. KSPL 56 XXX 15155/2012-X-12), xxxx „xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka", xxxxx nabylo právní xxxx x xxxxx xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx výroku o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce).
[4] Xxxxxxxxx xxxxx dne 10.11.2014 (xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx moci) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxx, x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx
[5] Insolvenční soud xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sídlem v xxxxxxx ze zemí Xxxxxxxx xxxx kromě Xxxxxx (v Irsku), xxxxxxxxxx (zasláním xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx, že ignoroval xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatele (xxxxxxxxxxxx xx ani x xx nijak xxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ,,je xxxxx mimo právní xxxxx" a „naprosto xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx zákon.
[7] X xxxxxxxxxxxx k §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx známými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx ví xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Jelikož xxxxxx xxx přičítáno x xxxx daného věřitele, xx xxxxxxx nesplnil xxxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nebo xxxxxxx), xxxxx xx známým xxxxxxxxx, xxxxxxx svou xxxxxxxxx sám oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxx přihláškou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x je xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uspokojit (xx-xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx uplatněna.
[8] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx známým věřitelem xxxxxxxx xx smyslu §430 insolvenčního xxxxxx (xxxxxxx sám xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Insolvenční přihláška xxxx podána dne 17.10.2014 (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx x xxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx xxxxx klade xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx vigilantibus xxxx, když je xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx sankcí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx věřitele, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx takový xx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx x evidenčních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx věřitel x xxxxx insolvenčního řízení xx) xxxxx xxxxxxxx xxx, xx soud xxxxxx xxxxxxxx „dlužníka" (xxxxxxx „xxxxxxx věřitele") xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx akceptovat.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.4.2014, xxx. zn. 29 NSČR 45/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 80/2014 Sb. rozh. xxx.).
9. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezodpovězené.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxx řízení, x xxxx Nejvyšší xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - x xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oddlužení vezme xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx insolvenčního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
13. Dle §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx dlužník xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvobodí xx xxxxxxx pohledávek, zahrnutých xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx nebyly uspokojeny. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx dlužníka.
14. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xx xxxxxx x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěrech:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx lhůta x podání xxxxxxxxx xx xxx dne, xxx xx výzva x xxxxxxxx přihlášek xxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx s §74 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 NSČR 4/2008, uveřejněné xxx x. 25/2009 Sb. xxxx. obč. (dále xxx „R 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinnost vyrozumět x zahájení insolvenčního xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen vůči xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx ke „známým xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx" a x „xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx nemá [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, uveřejněné xxx x. 150/2011 Xx. xxxx. xxx. (xxxx jen „R 150/2011“)].
[3] Úprava obsažená x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [ve xxxxx x čl. 40 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx jen „nařízení"), xxxxx xxxxx verze xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004] xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx úpravou diskriminující, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, xxxxxxxx xx dne 26.1.2009, xx. xx. X. XX 2536/08, jímž Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx je xxxxxxxxxx x dispozici na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), usnesení ze xxx 22.10.2009, sen. xx. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxx pod x. 63/2010 Xx. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx své obvyklé xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx sídlo v xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věřitel, x xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx rozhodnutí x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dozvěděl xxx obvyklém xxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx povinen předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §104 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka, xxxxx (xxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx majetku x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxxx) nekoná x xxxx řádného xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx záznamy x xxxxx xxxxx xxxxxxx x x svých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx spoléhat xx to, xx xxxxxxx (xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx byl xxxxx xxxx - při xxxxxxxx chodu xxxx - xxxxxxx insolvenčnímu xxxxxxx) přijde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx [usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.5.2012, sen. xx. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. rozh. xxx. (xxxx xxx „X 138/2012“)].
[5] Věřitel xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty určené x rozhodnutí x xxxxxx x podávání xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ničeho xxxxxx ani x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x závazcích xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx, xxx jinak, xxxx pro xxxx xxxx pokládán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závěr, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) chodu xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (plnit xxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost), xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx přihlášky se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X 138/2012).
15. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), že x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" dlužníka xxx §430 insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxx je, že x xxxx, xxx xx dovolatel xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx xxxxx x insolvenčním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx účinky xx xxxxxx x „xxxxxxxxxxx" xxxx „xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Stejně xxx není xxxxxx x tom, že (xxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx není xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxx zacházeno x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Proto xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Jinak xxxxxx, xxxxx-xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) najevo, xx x důsledku pochybení xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxxxxxx věřitelem xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx soudu bránila xx vydání usnesení, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx řádně x xxxx všechny povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů (xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx neuspokojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx „známého xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx způsobenou „xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx předpisů xxxxx Evropské unie xxx xxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx.
22. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) o. x. x.].