Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx) najevo, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dlužníkovým věřitelem xxxxxxx jako xx „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx bránila xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávce xxxxxxxx „známého xxxxxxxx").
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §413, §414, §430 xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.2.2015, xx. xx. KSPL 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 11.11.2014, č. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-14, XXXX 56 XXX 15157/2012-X-4, xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxx [X. X. x X. X.] xx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxx, xxxxx xxx pohledávky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tak xxxx xxxxxx, jakož x na xxxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx soud xxxxx x xxxx, že:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vedená xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, zjistil xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 17.9.,,2013“ (správně „2012“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxx ze xxx 16.10.2014 vzal xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxx doručeným xxxxxxxxxxxxx xxxxx dne 5.11.2014 požádali xxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxx zbytku xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xx xxx 30.9.2014 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-11).
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud - vycházeje x §414 zákona č. 182/2006 Xx., o xxxxxx a způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - dospěl x xxxxx xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně x xxxx (xxxxxxxxxx přihlášených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx insolvenční xxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení. Xxxxxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x §414 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx s xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozsudku xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Cdo 3509/2010, uveřejněný xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [rozsudek xx (xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx]
4. X xxxxxxxx X. X. xxx (xxxx xxx xxx „věřitel X“) Xxxxxx xxxx x Praze usnesením xx xxx 3.2.2015, x. j. XXXX 56XXX 15155/2012, KSPL 56 XXX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X-21, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud „xxx xxxxxxxxx" odkázal xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx mají xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu, x tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx odvolacího řízení. Xx xxxxx skutkovém xxxxxxx xxx (cituje §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům:
[1] X §414 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx možné xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx, xxx ekonomický xxxxxxxx oddlužení xx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx věřitelům dostane xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§395 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], eventuálně nejméně 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§398 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona), nedohodne-li xx dlužník x xxxxxxxxxxxxx věřiteli na xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 písm. x) insolvenčního zákona],
[2] Xxxxxxxx, že xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního řízení (xxxxxxxxxx xx xxx 17.10.2014) [tedy poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) xxxxxxxx „x xxxxxxx oddlužení", xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)], xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxx věřiteli X (xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) jako xxxx známému xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státě Evropské xxxx.
[3] Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx označil xxxxxxxx X jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx x návrhem xx povolení oddlužení") x x seznamu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx věřitele X xxxxxx xxxx (x době schválení xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx splátkového xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx osvobození xx placení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx §414 insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx věřitel xx xxxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Xxxxxx (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nemohl xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] V dané xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx pohledávky věřitele X, xxxxx nezpůsobili, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Jelikož xxxxxxxx xxxxx a xxxx splnili xxxxxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čímž xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tomu bránily (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx podle §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx jen „o. x. ř.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (poměřováno xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 1 o. x. x.), jenž vymezuje (xx xxxxxx §241a xxxx. 3 o. x. x.) následovně:
[1] Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jako xxxxxx nebyl informován x insolvenčním řízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ve smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxx jej xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx návrhu. Třicetidenní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx na něj xxxxxxxxxx.
[2] Dovolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx včas x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxx přezkoumána, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x ní nebylo xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[3] Xxx 16.10.2014 xxxxx xxxxxxxxxxx soud usnesení (x. x. XXXX 56 INS 15155/2012-X-12), xxxx „vzal xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce).
[4] Xxxxxxxxx proto dne 10.11.2014 (xxxxx xxxxxxx, xxx usnesení x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxxx moci) xxxxxxx o dodatečné xxxxxxxxxxx své přihlášky. Xxxxxxxxxxx soud však xxxxxx, xxxxx usnesení xxxxxxxx právní xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přihlášku xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx
[5] Insolvenční soud xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx ze xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx Xxxxxx (x Xxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx přihlášku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ji ani x xx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Argumentace xxxx xxxxx ,,xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx" a „naprosto xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) ukládá xxxxxxxxxxx xxxxx.
[7] X xxxxxxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx známými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx insolvenční xxxx xx xxx x xxxx rozhodnutí x úpadku, případně x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (jakkoliv) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx přičítáno k xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxx insolvenčnímu soudu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx neúplně), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu přihláškou xxxxxxxxxx. Takovou přihlášku xxxxx považovat za xxxxxxxxx x xx xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uspokojit (xx-xx oprávněná), bez xxxxxx xx fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
[8] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že dovolatel xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxxxx sám xxx xxxx xxxxx věřitele xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 17.10.2014 (xxxx pravomocným xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx x hlediska §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx a řádně.
[9] Xxxxxxxxxxx zákon klade xx xxxxxxxx extrémně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxx, když je xx facto xxxx xxxxxxxxxx aktivně vyhledávat xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx sankcí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx" v naturální xxxxxxxx. Ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx osobou x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x evidenčních xxxxxxxxx xxxx rodné xxxx. Xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx jedinou, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx insolvenčního xxxxxx xx) xxxxx xxxxxxxx xxx, xx soud xxxxxx svévolně „dlužníka" (xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jako xxxxxx xx nelze akceptovat.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. S přihlédnutím x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, xxx. zn. 29 NSČR 45/2014, xxxxxxxxxx xxx č. 80/2014 Xx. xxxx. xxx.).
9. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předestřené x dovolacím xxxxxx xxxxx nezodpovězené.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxx řízení, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §413 insolvenčního zákona xxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx insolvenčního xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx řádně a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx usnesení, xxxx xxxxxxxx osvobodí xx xxxxxxx pohledávek, zahrnutých xx oddlužení, v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx jen xx návrh xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xx xxxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ustálena v xxxxxxxxxxxxx závěrech:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ode xxx, xxx mu xxxxx x podávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx x §74 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx) zvlášť [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 NSČR 4/2008, uveřejněné xxx x. 25/2009 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyrozumět x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x doručit xxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx členských států Xxxxxxxx unie s xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xx „známým xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" x k „xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, uveřejněné xxx x. 150/2011 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 150/2011“)].
[3] Xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xx xxxxx x čl. 40 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx xxx „nařízení"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX (Kapitola 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004] xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx úpravou diskriminující, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; srov. X 25/2009, usnesení xx xxx 26.1.2009, xx. zn. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx je veřejnosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), usnesení xx xxx 22.10.2009, sen. xx. 29 NSČR 27/2009, uveřejněné xxx x. 63/2010 Xx. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věřitel, x kterém xx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (od rozhodnutí x úpadku) insolvenční xxxxxxx dlužníka dozvěděl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx z xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxx účetnictví) z xxxxxx dlužníkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, který (xxxxxxxxx, zda xxx x podnikatele) xxxxxx x xxxx řádného xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx řádně a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx spoléhat xx xx, xx xxxxxxx (xxxx by x propadné lhůtě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx byl xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx chodu xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx [usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.5.2012, xxx. zn. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. xxxx. obč. (xxxx jen „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx dlužníka, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo sídlo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, o kterém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodnutí o xxxxxx x podávání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyjde v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ani z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o majetku x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jinak, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xx xxx o xxxxxxx věřitele xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx věcí xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx insolvenční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xx smyslu §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 40 xxxxxxxx (xxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxx (R 138/2012).
15. X daném případě xxxx xxxxx x xxx (i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), že x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako se „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx x době, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx účinky ve xxxxxx x „pokračování" xxxx „xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxx, xx (xxxxx skutkového xxxxx xxxx, z nějž xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx není dlužník, xxxxx by bylo xxx xxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx nebylo zacházeno x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx xx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dle §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxx, vyjde-li xx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xx x důsledku pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx řádně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, osvobodí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávce xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx" porušením xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxx xxxx dotčena.
21. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx soud xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. x.].