Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxx, xx xxxx vzal na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) najevo, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx dlužníka, xxxxx xxxxxx řádně a xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx schváleného způsobu xxxxxxxxx, osvobodí od xxxxxxx zbytku dluhů (xxxxxx dluhu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §413, §414, §430 zák. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.2.2015, xx. xx. KSPL 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx ze xxx 11.11.2014, č. x. KSPL 56 XXX 15155/2012-X-14, XXXX 56 INS 15157/2012-X-4, xxxxxxx Krajský xxxx x Plzni (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxx [J. X. x X. X.] se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny. X xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx také na xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxx, xxxxx xxx pohledávky xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx xx xxx 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 spojil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vedená na xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zjistil xxxxxx úpadek a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx ze xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oddlužení dlužníků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxx ze xxx 16.10.2014 vzal xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxx doručeným xxxxxxxxxxxxx soudu xxx 5.11.2014 xxxxxxxx dlužníci x xxxxxxxxxx od xxxxxxx zbytku xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30.9.2014 byli x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelé zahrnutí xx xxxxxxxxxxx kalendáře (X-11).
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - vycházeje z §414 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - xxxxxx x těmto závěrům:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx skočilo xxx, že xxxxxxxxxxx xxxx vzal na xxxxxx xxxxxxx oddlužení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určil insolvenční xxxx x xxxxxxx x §414 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx s tím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Cdo 3509/2010, uveřejněný pod x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [rozsudek xx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu]
4. X odvolání C. X. plc (xxxx xxx xxx „xxxxxxx X“) Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 56 XXX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X-21, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud „xxx stručnost" xxxxxxx xx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx insolvenčního spisu, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (cituje §414 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] X §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že osvobození xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xx-xxxx uspokojeny, xx xxxxxxxxxx možné xxxxx xxx, xxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), tedy xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx věřitelům dostane xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx [§395 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % hodnoty xxxxxx pohledávek v xxxxxxx nižších xxxxxxx (§398 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxx-xx xx dlužník x xxxxxxxxxxxxx věřiteli na xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[2] Xxxxxxxx, xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx ze dne 17.10.2014) [tedy xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) xxxxxxxx „x splnění oddlužení", xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx insolvenční xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx zákona)], nemá xxxxx vliv na xxxxxxxxx napadeného usnesení. Xx xxxxx xxx xxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx X (podle §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[3] Jinak řečeno, xxxxxxxxxx J. X., xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx C jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „x xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení" (správně „x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx povolení oddlužení") x v seznamu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x tíži, xx xxxxxxxxxx věřitele X nebyla včas (x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x oddlužení xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxx §414 insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nezpůsobil, xx se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Dánska (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx.
[5] V xxxx xxxx xx xxxxxxx, xx dlužníci xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx pohledávky věřitele X, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx splnili všechny xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a x xxxxxx xxxxxxx najevo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx bránily (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx věřitel X xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx vymezuje ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „o. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241a xxxx. 1 o. s. x.), jenž xxxxxxxx (xx xxxxxx §241a xxxx. 3 o. x. ř.) následovně:
[1] Xxxxxxx xx zahraniční xxxxxx a jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Třicetidenní xxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx něj xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 17.10.2014, xxxx xxxx x xxxxx. Xxxxx přihlášená xxxxxxxxxx xx dnešního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x ní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností řízení xxxxxxx xxx skončeno.
[3] Xxx 16.10.2014 vydal xxxxxxxxxxx xxxx usnesení (x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-B-12), xxxx „vzal xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x proti xxxxx xxxx xxxxx xxxxx odvolání (s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
[4] Xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.11.2014 (ještě xxxxxxx, xxx usnesení x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxxx moci) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je již xxxxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, když dovolatele, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx kromě Xxxxxx (v Irsku), xxxxxxxxxx (zasláním xxxxxxxx) x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, jakož x xxx, že ignoroval xxxxxxx přihlášku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxx), a následně xxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dovolatele.
[6] Argumentace xxxx xxxxx ,,xx xxxxx xxxx právní xxxxx" a „naprosto xxxxxxxx" povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[7] X xxxxxxxxxxxx k §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx xx již x době xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xx dozví (jakkoliv) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx věřitele, xx xxxxxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxx správci (xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx xx známým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx přihlášku xxxxx považovat xx xxxxxxxxx a xx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxx na fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx je xxxxxxxxx.
[8] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxx věřitelem xxxxxxxx xx xxxxxx §430 insolvenčního zákona (xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx věřitele xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 17.10.2014 (před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx x xxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxx x xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx zákon xxxxx xx věřitele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx facto xxxx xxxxxxxxxx aktivně vyhledávat xxxxxxx své dlužníky x xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxx náhodou xxxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxxx lhůty xxxx xxxxxxx dodržovat xxx sankcí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávky její „xxxxxxxx" x naturální xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx ochranu (xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx věřitel v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx) xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „dlužníka" (xxxxxxx „xxxxxxx věřitele") xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx (ač xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jako xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx dovolací řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.4.2014, xxx. zn. 29 XXXX 45/2014, xxxxxxxxxx pod x. 80/2014 Xx. xxxx. xxx.).
9. Xxxxxxxx v xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxx posouzení procesní xxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezodpovězené.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx a ze xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxx posouzení věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc podle xxxxxx normy, jež xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
12. Xxxxx §413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oddlužení vezme xxxxxxxxxxx soud na xxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Současně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxx.
13. Xxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleného způsobu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tak jen xx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx x tzv. známému xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx lhůta x podání xxxxxxxxx xx xxx xxx, xxx xx výzva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx x §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) zvlášť [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 25/2009 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx vyrozumět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx věřitelům z xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska; xx xxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" a x „xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx č. 150/2011 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „X 150/2011“)].
[3] Xxxxxx obsažená x §430 insolvenčního xxxxxx [ve xxxxx x čl. 40 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx verze xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU (Kapitola 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004] jen xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (a xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, usnesení xx xxx 26.1.2009, xx. xx. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxx stížnosti podanou xxxxx R 25/2009 (xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, sen. xx. 29 NSČR 27/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2010 Xx. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, bydliště xxxx sídlo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxx věřitel, x kterém xx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) insolvenční xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx buď z xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx seznamu závazků xx smyslu §104 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxx účetnictví) z xxxxxx dlužníkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho majetku x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, který (xxxxxxxxx, zda xxx x podnikatele) xxxxxx x xxxx řádného xxxxxxxxx x nevede xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx předložit xxxxx xxxxxx závazků, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx (xxxx by x propadné xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxx věcí - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přihlásit xxxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.5.2012, xxx. xx. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. xxxx. obč. (xxxx jen „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx nevyjde x xxxxxxxxxxxx řízení ničeho xxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxx vedeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x závazcích dlužníka, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro závěr, xx jde x xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) chodu xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), není insolvenční xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (plnit xxxx xxxx informační povinnost), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxx (R 138/2012).
15. X xxxxx xxxxxxx xxxx sporu x xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), že x dovolatelem nebylo xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
16. Podstatné xxxx xx, že x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (přihláškou xxxxxxxxxx) x svá práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k „xxxxxxxxxxx" xxxx „xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Stejně xxx xxxx xxxxxx x tom, xx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, z xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx není xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx je xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxxx dle §414 xxxxxxxxxxxxx zákona.
19. Xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xxxx vzal na xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xx x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx, nejde x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx dlužníka, který xxxxxx řádně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávce xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx „známému xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1 věta xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. x.].