Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx skončení insolvenčního xxxxxx (poté, xx xxxx vzal na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xx x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" dlužníka xxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx soudu bránila xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx dluhu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávce xxxxxxxx „xxxxxxx věřitele").
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §413, §414, §430 xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 3.2.2015, xx. zn. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 11.11.2014, č. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-14, XXXX 56 INS 15157/2012-X-4, xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx „insolvenční xxxx“), xx xxxxxxxx [X. X. a X. X.] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx určil, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení nepřihlíželo, x na věřitele, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihu.
2. Xxxxxxxxxxx soud vyšel x xxxx, že:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 19.6.2012.
[2] Usnesením ze xxx 10.7.2012 xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zjistil xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx řešení xxxxxxxxxx.
[3] Usnesením xx xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) xxxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře.
[4] Xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2014 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx.
[5] Podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dne 5.11.2014 xxxxxxxx xxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.9.2014 byli x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutí xx xxxxxxxxxxx kalendáře (X-11).
3. Na tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud - vycházeje x §414 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx) - dospěl x xxxxx xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x §414 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx x tím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24.11.2010, sp. xx. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx [rozsudek xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx]
4. X odvolání X. X. xxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxx X“) Xxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx xxx 3.2.2015, x. x. XXXX 56XXX 15155/2012, KSPL 56 XXX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X-21, xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx „xxx xxxxxxxxx" odkázal xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxx pak (cituje §414 insolvenčního zákona) xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] Z §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž dosud xx-xxxx uspokojeny, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxx řádně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v §412 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx pohledávek [§395 odst. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx], eventuálně xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nižších splátek (§398 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona],
[2] Xxxxxxxx, xx věřitel X přihlásil xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx (xxxxxxxxxx ze dne 17.10.2014) [xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) usnesení „x xxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx zákona)], xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X (podle §430 xxxxxxxxxxxxx zákona) jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[3] Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx označil xxxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitele „x návrhu na xxxxxxxx oddlužení" (xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx s návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx") x v xxxxxxx xxxxx závazků, xxxxx xxxxx x tíži, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X nebyla xxxx (x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) přihlášena, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[4] Přiznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Dánska (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] X xxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele X, neboť xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Jelikož xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čímž splnili xxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx) x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx (xxxx. §417 insolvenčního xxxxxx), insolvenční xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx podle §414 xxxxxxxxxxxxx zákona.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx X dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (poměřováno xxxxxxx dovolání), že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (tedy, xx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 1 x. s. x.), xxxx vymezuje (xx xxxxxx §241x xxxx. 3 x. x. x.) xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xx zahraniční xxxxxx a jako xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxx jej xxxxxxx xxxxx označil v xxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx xxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx přezkoumána, xxxxxxxx, xxxxxxx ani x xx xxxxxx xxxxxxx naloženo. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx.
[3] Xxx 16.10.2014 vydal xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-12), xxxx „xxxx na xxxxxx oddlužení xxxxxxxx", xxxxx nabylo právní xxxx x proti xxxxx xxxx xxxxx xxxxx odvolání (s xxxxxxxx výroku x xxxxxx insolvenčního správce).
[4] Xxxxxxxxx proto xxx 10.11.2014 (xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx usnesení xxxxxxxx právní moci, x xxxx dovolateli xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx již xxxxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx dovolatele, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx zemí Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx (x Irsku), xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ji ani x xx nijak xxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx došlo x xxxxxxxxxx dovolatele.
[6] Argumentace xxxx xxxxx ,,je xxxxx xxxx právní xxxxx" x „xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx (potažmo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[7] X xxxxxxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby, x xxxxx insolvenční xxxx ví xxx x xxxx rozhodnutí x úpadku, případně x jejichž xxxxxxxxx xx dozví (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož nemůže xxx xxxxxxxxx x xxxx daného věřitele, xx dlužník nesplnil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx správci (xxxxx xxxx neúplně), xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx přihlášku xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x je xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xx fázi xxxxxxxxxxxxx řízení, ve xxxxx je xxxxxxxxx.
[8] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx dovolatel xxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x insolvenčním xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podána xxx 17.10.2014 (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx x xxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx zákon xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady vigilantibus xxxx, když xx xx xxxxx nutí xxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolovat, zda xxxxx xxx náhodou xxxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxxx lhůty xxxx povinni xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx věřitele, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho rodné xxxx. Tuto xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx) xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx svévolně „xxxxxxxx" (xxxxxxx „známého xxxxxxxx") xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka (xx xx xxxx zákon xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx opomenutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanský soudní xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, xxx. xx. 29 NSČR 45/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 80/2014 Sb. xxxx. xxx.).
9. Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předestřené x xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
10. Xxxx řízení, x xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ze xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud se xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, zdaje xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §413 insolvenčního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx; xxxxxx mocí xxxxxx xxxxxxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxx. Současně xxxxxxxxxxx soud rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
13. Dle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx všechny povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxxxx xxxx usnesení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, v xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xx xxxxx dlužníka.
14. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx x xxx. známému xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx lhůta x podání xxxxxxxxx xx xxx xxx, xxx xx xxxxx x podávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx x §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx pod x. 25/2009 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „R 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx insolvenčnímu xxxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx a x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x doručit xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx; ve xxxxxx ke „xxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx" x x „xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx" insolvenční soud xxxxxxx povinnost nemá [xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, uveřejněné xxx x. 150/2011 Xx. xxxx. obč. (xxxx jen „R 150/2011“)].
[3] Xxxxxx xxxxxxxx x §430 insolvenčního xxxxxx [xx shodě x xx. 40 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx verze xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004] xxx pro xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (a xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavnímu pořádku Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, xxxxxxxx xx dne 26.1.2009, xx. zn. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx je veřejnosti x dispozici na xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx), xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, sen. xx. 29 XXXX 27/2009, uveřejněné xxx x. 63/2010 Sb. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxx věřitel, x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx (xx rozhodnutí x úpadku) insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx dozvěděl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx z xxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx seznamu závazků xx xxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx], xxxx x&xxxx;xxxxx vedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx záznamů x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx jde x podnikatele) xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx záznamy x xxxxx svého xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx povinnost předložit xxxxx seznam závazků, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx (jenž xx x xxxxxxxx lhůtě xxxxxx x podání xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx byl xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx chodu xxxx - xxxxxxx insolvenčnímu xxxxxxx) přijde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedbalosti x xxxxxxx přihlásit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.5.2012, xxx. xx. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „R 138/2012“)].
[5] Věřitel xxxxxxxx, xxxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x některém z xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx do uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxx x závazcích dlužníka, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro závěr, xx xxx o xxxxxxx věřitele xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) chodu xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), není xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx přihlášky se xxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxx (X 138/2012).
15. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o xxx (i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), že x dovolatelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx x xxxx, xxx xx dovolatel xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx xxxxx x insolvenčním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx - xxxxxx vyvolat žádné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k „pokračování" xxxx „xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Stejně xxx xxxx xxxxxx x xxx, že (xxxxx skutkového xxxxx xxxx, z xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx není xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přičíst x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zacházeno x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx.
18. Xxxxx xx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxxx osvobození od xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, co xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxxx) xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu nebylo x xxxxxxxxxxx věřitelem xxxxxxx jako xx „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx soudu bránila xx xxxxxx usnesení, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx dluhu, xxxx xxxxxxxx neuspokojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx věřitele").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx" porušením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dotčena.
21. Xxxxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx.
22. Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx [§243x xxxx. a) x. x. x.].