Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx skončení insolvenčního xxxxxx (poté, xx xxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxxx) xxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebylo x dlužníkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx, nejde o xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bránila xx vydání xxxxxxxx, xxxx dlužníka, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx zbytku xxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §413, §414, §430 zák. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 3.2.2015, xx. zn. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-B.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 11.11.2014, x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-B-14, XXXX 56 INS 15157/2012-X-4, xxxxxxx Krajský xxxx x Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx dlužníci [X. X. a X. X.] se osvobozují xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx dále xxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx řízení nepřihlíželo, x na xxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ač tak xxxx xxxxxx, xxxxx x xx ručitele x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx soud vyšel x toho, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dne 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2012 spojil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, zjistil xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx řešení xxxxxxxxxx.
[3] Usnesením xx xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) schválil insolvenční xxxx xxxxxxxxx dlužníků xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře.
[4] Xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2014 vzal xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx oddlužení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[5] Podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu dne 5.11.2014 xxxxxxxx dlužníci x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30.9.2014 byli x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splátkového kalendáře (X-11).
3. Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční soud - vycházeje x §414 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - dospěl x xxxxx xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Rozsah přiznaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §414 odst. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší soud x xxxxxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Xxx 3509/2010, uveřejněný xxx x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx [xxxxxxxx xx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx]
4. X xxxxxxxx X. X. xxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxx X“) Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.2.2015, x. x. KSPL 56XXX 15155/2012, XXXX 56 INS 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-B-21, xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx „xxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx nezměněn x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pak (xxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] Z §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx možné xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx schváleného způsobu xxxxxxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xxx x povinnosti xxxxxxx v §412 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx, xxx ekonomický xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx se xxxxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§395 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], eventuálně xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxx pohledávek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§398 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[2] Xxxxxxxx, xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx (xxxxxxxxxx ze xxx 17.10.2014) [xxxx poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) usnesení „x xxxxxxx oddlužení", xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx zákona)], xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení. Xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X (xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxx xxxx xxxxxxx věřiteli xx sídlem v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[3] Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx C jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „x xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení" (xxxxxxx „x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx") x x xxxxxxx xxxxx závazků, nelze xxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx věřitele X xxxxxx xxxx (x době schválení xxxxxxxxx xxxx v xxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx splátkového xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[4] Přiznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx náleží xxx xxxxxxxx, který nezpůsobil, xx xx jeho xxxxx věřitel xx xxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx.
[5] X xxxx xxxx to xxxxxxx, xx dlužníci jsou xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx nezpůsobili, xx se nemohl xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čímž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a v xxxxxx nevyšly xxxxxx xxxxx okolnosti, jež xx xxxx xxxxxxx (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
6. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx vymezuje xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx je xxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241a xxxx. 1 x. x. x.), xxxx vymezuje (xx xxxxxx §241x xxxx. 3 x. x. ř.) xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x insolvenčním řízení xxxxxxx na majetek xxxxxxxx (xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxx dlužník xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx xxxx x xxxxx. Takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dnešního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, popřena ani x ní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx xxx skončeno.
[3] Xxx 16.10.2014 xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx (x. x. XXXX 56 INS 15155/2012-B-12), xxxx „vzal na xxxxxx oddlužení xxxxxxxx", xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x proti xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
[4] Xxxxxxxxx proto xxx 10.11.2014 (xxxxx předtím, xxx usnesení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx moci) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní moci, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, když xxxxxxxxxx, xxxx známého xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx kromě Xxxxxx (x Xxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx přihlášku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ji ani x xx xxxxx xxxxxxxxx), a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ,,xx xxxxx mimo xxxxxx xxxxx" x „xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx (potažmo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx zákon.
[7] X xxxxxxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx zákona platí, xx známými xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, x xxxxx insolvenční xxxx ví xxx x době rozhodnutí x úpadku, xxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx později x xxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx přičítáno x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx správci (xxxxx nebo neúplně), xxxxx se známým xxxxxxxxx, xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxx přihláškou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a je xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx oprávněná), bez xxxxxx xx fázi xxxxxxxxxxxxx řízení, ve xxxxx xx xxxxxxxxx.
[8] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 insolvenčního zákona (xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podána xxx 17.10.2014 (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx x xxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, když xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx" v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx věřitele, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx takový xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v evidenčních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Tuto xxxxxxx (xxxxxxxxx jedinou, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx insolvenčního řízení xx) xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx svévolně „xxxxxxxx" (xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv věřitele x jako xxxxxx xx nelze akceptovat.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, xxx. zn. 29 NSČR 45/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 80/2014 Sb. rozh. xxx.).
9. Xxxxxxxx v xxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předestřené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezodpovězené.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxx řízení, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 o. s. x.), nejsou dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, zdaje xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx dovolatelem, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx odvolacím xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx obecně nesprávné, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, případněji na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Podle §413 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vezme xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Současně xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x zprostí xxxxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxx.
13. Xxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxx všechny povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvobodí od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tak xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
[1] Známému xxxxxxxx xx smyslu §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ode xxx, xxx mu výzva x podávání přihlášek xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx x §74 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, sen. xx. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx pod x. 25/2009 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyrozumět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x výzvu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen vůči xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" x k „xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 150/2011 Xx. xxxx. xxx. (xxxx jen „R 150/2011“)].
[3] Úprava xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xx xxxxx x xx. 40 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx jen „xxxxxxxx"), xxxxx česká xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Kapitola 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004] jen xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx (x nikoliv xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, xxxxxxxx xx dne 26.1.2009, xx. zn. X. XX 2536/08, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podanou xxxxx X 25/2009 (xxx xx veřejnosti x dispozici xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), usnesení xx xxx 22.10.2009, xxx. xx. 29 XXXX 27/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 63/2010 Sb. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx xxx obvyklém xxxxx xxxx xxx x xxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu [xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx z řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxx účetnictví) z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho majetku x závazků (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Dlužník, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxx x podnikatele) nekoná x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx záznamy o xxxxx svého majetku x o xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx spoléhat xx xx, že xxxxxxx (xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx byl jinak xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxx věcí - alespoň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přihlásit xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.5.2012, xxx. xx. 29XXXX 13/2010, uveřejněné xxx č. 138/2012 Xx. rozh. xxx. (xxxx xxx „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx své xxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx o xxxxxxx x závazcích xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxx, xx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx propadné xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 40 xxxxxxxx (plnit xxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X 138/2012).
15. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx (i odvolací xxxx xxxxxxxxx), xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako se „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
16. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx x době, xxx xx dovolatel začal xxxx (xxxxxxxxxx pohledávky) x xxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx pohledávky xx bezcenná - xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účinky xx xxxxxx k „xxxxxxxxxxx" xxxx „xxxxxxxx" pravomocně xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Stejně xxx xxxx xxxxxx x xxx, xx (xxxxx skutkového xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxx dlužník, xxxxx by xxxx xxx přičíst x xxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxx zacházeno x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx nemůže xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona.
19. Jinak xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (poté, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxxx) xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebylo x xxxxxxxxxxx věřitelem xxxxxxx jako se „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bránila xx vydání xxxxxxxx, xxxx dlužníka, xxxxx xxxxxx řádně a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx zbytku dluhů (xxxxxx dluhu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx věřitele").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx" porušením xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx není xxxxxxx.
21. Xxxxxxxx tudíž není xxxxxxx.
22. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx [§243x xxxx. x) o. x. x.].