Právní věta
Vyjde-li xx xxxxxxxxxxx skončení insolvenčního xxxxxx (poté, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xx x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" dlužníka xxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jež by xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx vydání xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx schváleného způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx dluhu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „známého věřitele").
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §413, §414, §430 xxx. x. 182/2006 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xx dne 3.2.2015, xx. zn. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 11.11.2014, x. x. KSPL 56 XXX 15155/2012-X-14, XXXX 56 XXX 15157/2012-B-4, xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx dlužníci [X. X. x X. X.] xx osvobozují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx dále xxxxx, xx osvobození xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit, xxxxx x xx xxxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, že:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx ze xxx 10.7.2012 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úpadek x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Usnesením xx xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) schválil insolvenční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxx ze xxx 16.10.2014 vzal xxxxxxxxxxx xxxx na vědomí xxxxxxx oddlužení x xxxxxxxx insolvenčního správce xxxxxx.
[5] Xxxxxxx doručeným xxxxxxxxxxxxx soudu xxx 5.11.2014 požádali xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xx xxx 30.9.2014 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutí xx splátkového kalendáře (X-11).
3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud - vycházeje z §414 zákona č. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - xxxxxx x xxxxx závěrům:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx x xxxx (pohledávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxx by bránily xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x §414 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx x xxx, xxx tato ustanovení xxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Cdo 3509/2010, xxxxxxxxxx pod x. 63/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx [rozsudek xx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx níže) xxxxxxxx x xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx]
4. X odvolání X. X. plc (dále xxx xxx „věřitel X“) Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 56 XXX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X-21, xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud „xxx stručnost" xxxxxxx xx skutková zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že mají xxxxxxxxx oporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu, x tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] X §414 insolvenčního zákona xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnutých do xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx-xxxx uspokojeny, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx řádně a xxxx všechny povinnosti xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx oddlužení xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xxx o povinnosti xxxxxxx x §412 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxx oddlužení je xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx [§395 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxxx nejméně 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§398 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx-xx xx dlužník x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [§392 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona],
[2] Xxxxxxxx, xx xxxxxxx X přihlásil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxxxx ze dne 17.10.2014) [xxxx xxxx, xx insolvenční soud xxxxx (16.10.2014) xxxxxxxx „x xxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx insolvenční xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx zákona)], xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X (xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxx xxxx známému věřiteli xx sídlem x xxxxxxxx státě Evropské xxxx.
[3] Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxx X. K., xxxx xxxxx označil xxxxxxxx C xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxxxxx „x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení") x v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx k tíži, xx xxxxxxxxxx věřitele X nebyla včas (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, zahrnuta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v oddlužení xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx náleží xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx věřitel xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] X xxxx xxxx to xxxxxxx, xx dlužníci xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx bránily (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), insolvenční xxxx xxxxxxxxxx, xxxx dlužníky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
6. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx X xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx vymezuje ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx procesního práva, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx odvolacímu soudu x dalšímu řízení.
7. Xxxxxxxxx namítá (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (tedy, xx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241a odst. 1 x. x. x.), xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx §241x xxxx. 3 x. x. ř.) xxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx jej xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx návrhu. Třicetidenní xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx něj xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17.10.2014, xxxx xxxx a xxxxx. Takto přihlášená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[3] Xxx 16.10.2014 vydal xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx (x. j. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-12), xxxx „xxxx xx xxxxxx oddlužení dlužníka", xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx insolvenčního správce).
[4] Xxxxxxxxx xxxxx xxx 10.11.2014 (ještě xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx moci) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxx, xxxxx usnesení xxxxxxxx právní xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumat, protože xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx, když xxxxxxxxxx, xxxx známého xxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxx ze xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx (x Irsku), xxxxxxxxxx (xxxxxxxx usnesení) x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxx i xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx ani x xx xxxxx xxxxxxxxx), a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ,,xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx" x „naprosto xxxxxxxx" povinnosti, které xxxxxxxxxxxxx soudu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx zákon.
[7] X xxxxxxxxxxxx k §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby, x nichž insolvenční xxxx xx již x xxxx rozhodnutí x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx existenci xx dozví (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx přičítáno k xxxx daného věřitele, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nebo neúplně), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx a je xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx), bez xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx.
[8] X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx jej xxxx svého xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Insolvenční xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 17.10.2014 (xxxx pravomocným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení), xxxx z xxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx x xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxx nutí xxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx, xxxxx lhůty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx" v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx omezené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx v evidenčních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Tuto xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx věřitel v xxxxx insolvenčního xxxxxx xx) xxxxx xxxxxxxx xxx, xx soud xxxxxx xxxxxxxx „dlužníka" (xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxx zákon xxxxxxxx ukládá). Takové xxxxxxx, respektive opomenutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx nelze akceptovat.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x době vydání xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.4.2014, xxx. xx. 29 NSČR 45/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 80/2014 Xx. rozh. xxx.).
9. Xxxxxxxx x xxxx věci je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
10. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §413 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx oddlužení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx mocí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx končí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a zprostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
13. Dle §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxx dlužník xxxxx řádně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxxxx xxxx usnesení, jímž xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny. Xxxxx xxx jen xx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xx vztahu x xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ustálena v xxxxxxxxxxxxx závěrech:
[1] Známému xxxxxxxx xx xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx xx xxx xxx, xxx mu výzva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx x §74 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 25/2009 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyrozumět x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx věřitelům x xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx ke „známým xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx" x x „xxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx [xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.7.2011, xxx. xx. 29 XXXX 21/2009, uveřejněné xxx x. 150/2011 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „R 150/2011“)].
[3] Úprava xxxxxxxx x §430 insolvenčního xxxxxx [xx shodě x čl. 40 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx „nařízení"), xxxxx česká verze xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004] xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxx věřitele xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxx ústavnímu pořádku Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx. X 25/2009, xxxxxxxx xx xxx 26.1.2009, xx. xx. I. XX 2536/08, jímž Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti podanou xxxxx X 25/2009 (xxx je veřejnosti x dispozici xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, sen. xx. 29 XXXX 27/2009, uveřejněné xxx x. 63/2010 Sb. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Známým xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx své obvyklé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Evropské xxxx x výjimkou Xxxxxx, xx v insolvenčním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx předběžný xxxxxxx xxxx (od xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dozvěděl xxx obvyklém xxxxx xxxx buď x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [typicky xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §104 xxxx. 1 písm. x) insolvenčního xxxxxx], xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxx x dlužníka, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx účetnictví) z xxxxxx dlužníkem xxxxx xxxxxxxx záznamů x xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Dlužník, xxxxx (xxxxxxxxx, zda jde x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx majetku x o svých xxxxxxxxx xxxx který xxxxxxx xxxxx a xxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx (xxxx by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxx - při xxxxxxxx chodu xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedbalosti x možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.5.2012, xxx. zn. 29XXXX 13/2010, xxxxxxxxxx xxx x. 138/2012 Xx. rozh. obč. (xxxx xxx „R 138/2012“)].
[5] Věřitel xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x kterém xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx, xxx jinak, xxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxx, xx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) chodu xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx insolvenční xxxxxxx xxx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (R 138/2012).
15. X daném xxxxxxx xxxx xxxxx o xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxx je, xx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (přihláškou xxxxxxxxxx) x svá xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skončeno (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účinky xx xxxxxx x „pokračování" xxxx „obnovení" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Xxxxxx xxx není xxxxxx x xxx, xx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, z nějž xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přičíst x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zacházeno x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Proto xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx okolnost xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dle §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Jinak xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (poté, xx xxxx xxxx xx xxxxxx splnění oddlužení xxxxxxxxx) xxxxxx, xx x důsledku pochybení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx neuspokojené pohledávce xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx").
20. Xxxxxxxxxxx státu xx xxxxx způsobenou „xxxxxxx xxxxxxxx" porušením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx.
22. Nejvyšší soud xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx první x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxx [§243d xxxx. x) o. x. ř.].