Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx po xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (poté, xx xxxx xxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx x dlužníkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxx usnesení, xxxx dlužníka, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx všechny povinnosti xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx věřitele").
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §413, §414, §430 xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.2.2015, xx. xx. XXXX 56XXX 15155/2012, XXXX 561XX 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-B.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 11.11.2014, x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-14, XXXX 56 XXX 15157/2012-X-4, xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxx [X. X. a S. X.] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx v rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx uspokojeny. K xxxx dále xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního řízení xxxxxxxxxxxx, ač xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 19.6.2012.
[2] Xxxxxxxxx ze xxx 10.7.2012 spojil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníků ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho řešení xxxxxxxxxx.
[3] Usnesením xx xxx 17.9.,,2013“ (xxxxxxx „2012“) xxxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře.
[4] Xxxxxxxxx xx dne 16.10.2014 xxxx insolvenční xxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[5] Podáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 5.11.2014 xxxxxxxx dlužníci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (X-13).
[6] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xx xxx 30.9.2014 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uspokojeni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-11).
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - vycházeje x §414 xxxxxx č. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx) - dospěl x xxxxx xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx řádně a xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx insolvenční xxxx v xxxxxxx x §414 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Cdo 3509/2010, xxxxxxxxxx pod x. 63/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [xxxxxxxx xx (xxxxxx jako další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu]
4. X odvolání C. X. plc (dále xxx xxx „xxxxxxx X“) Xxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 3.2.2015, x. x. KSPL 56XXX 15155/2012, KSPL 56 INS 15157/2012, 1 XXXX 2510/2014-X-21, xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Odvolací soud „xxx stručnost" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx odvolacího xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] X §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že osvobození xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx dosud xx-xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx možné všude xxx, xxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleného způsobu xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxxxxxxxxxxx zákona), tedy xxx, xxx ekonomický xxxxxxxx oddlužení xx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx pohledávek [§395 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nižších xxxxxxx (§398 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxxxx-xx xx dlužník s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plnění [§392 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[2] Xxxxxxxx, xx xxxxxxx X přihlásil pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx 17.10.2014) [xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (16.10.2014) usnesení „x xxxxxxx oddlužení", xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§413 xxxxxxxxxxxxx zákona)], xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx platí xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X (xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[3] Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx J. X., xxxx xxxxx označil xxxxxxxx C xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx věřitele „x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (správně „x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx") x x seznamu xxxxx závazků, nelze xxxxx x tíži, xx pohledávka věřitele X nebyla xxxx (x xxxx schválení xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) přihlášena, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kalendáře x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx osvobození xx placení xxxxxxxxxx x plném xxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Dánska (§430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nemohl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] X xxxx xxxx to xxxxxxx, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, neboť nezpůsobili, xx xx nemohl xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxx řádně a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx (čímž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x v xxxxxx nevyšly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx bránily (xxxx. §417 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx zákona.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena, x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx namítá (xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx je xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241x xxxx. 1 x. x. x.), jenž vymezuje (xx smyslu §241x xxxx. 3 x. x. x.) následovně:
[1] Xxxxxxx xx zahraniční xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xx smyslu §430 insolvenčního zákona), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx označil x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Třicetidenní xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx na xxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 17.10.2014, xxxx xxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx nebyla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx ani x ní nebylo xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[3] Xxx 16.10.2014 xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx (x. x. XXXX 56 XXX 15155/2012-X-12), xxxx „xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx nabylo xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx možné xxxxx odvolání (s xxxxxxxx výroku o xxxxxx insolvenčního xxxxxxx).
[4] Xxxxxxxxx xxxxx dne 10.11.2014 (xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx moci, x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přihlášku xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx již xxxxxxxxxx
[5] Insolvenční xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx ze xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx (v Irsku), xxxxxxxxxx (zasláním xxxxxxxx) x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxx x xx nijak xxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ,,xx xxxxx mimo xxxxxx xxxxx" a „xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) ukládá xxxxxxxxxxx xxxxx.
[7] S xxxxxxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx existenci xx dozví (xxxxxxxx) xxxxxxxx později x xxxxxx xxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x xxxx daného věřitele, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx správci (xxxxx nebo neúplně), xxxxx xx známým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx a xx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxx na fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
[8] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx jej xxxx svého xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dne 17.10.2014 (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx x xxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx věřitele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolovat, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxx sankcí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx" x naturální xxxxxxxx. Ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx snižuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou x xxxx takový xx omezené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rodné xxxx. Tuto ochranu (xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx věřitel v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx) nelze obcházet xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx" (xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka (ač xx xxxx xxxxx xxxxxxxx ukládá). Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx opomenutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx takové xx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx dovolací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ve znění xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.4.2014, xxx. xx. 29 XXXX 45/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 80/2014 Xx. xxxx. xxx.).
9. Dovolání x xxxx věci xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx procesní xxxxxx dovoláním předestřené x dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
10. Xxxx řízení, x xxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxx - x xxxxxxxxx právních otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
11. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Podle §413 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx; právní xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx x odměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řádně a xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx schváleného způsobu xxxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvobodí xx xxxxxxx pohledávek, zahrnutých xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Xxxxx tak xxx xx návrh xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx ve xxxxxx x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx, xxx xx výzva x podávání přihlášek xxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx x §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008, uveřejněné xxx x. 25/2009 Sb. xxxx. obč. (xxxx xxx „X 25/2009“)].
[2] Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx" x k „xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx s výjimkou Xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. zn. 29 XXXX 21/2009, xxxxxxxxxx xxx x. 150/2011 Xx. xxxx. xxx. (xxxx jen „R 150/2011“)].
[3] Úprava xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [ve shodě x čl. 40 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx „nařízení"), xxxxx xxxxx verze xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Kapitola 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004] jen xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx úpravou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; srov. X 25/2009, xxxxxxxx xx dne 26.1.2009, xx. zn. X. XX 2536/08, jímž Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podanou xxxxx X 25/2009 (xxx je veřejnosti x dispozici na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxx 22.10.2009, sen. xx. 29 NSČR 27/2009, uveřejněné pod x. 63/2010 Xx. xxxx. xxx. x X 151/2011.
[4] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, bydliště xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx insolvenční soud, xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dozvěděl xxx obvyklém xxxxx xxxx buď x xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xx seznamu závazků xx smyslu §104 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního zákona], xxxx x&xxxx;xxxxx vedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxx účetnictví) z xxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx záznamů x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx) nekoná x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nevede xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx majetku x x svých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řádně x xxxx povinnost předložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx (xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx - při xxxxxxxx chodu xxxx - alespoň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedbalosti x xxxxxxx přihlásit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 31.5.2012, sen. xx. 29XXXX 13/2010, uveřejněné xxx č. 138/2012 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 138/2012“)].
[5] Xxxxxxx dlužníka, xxxxx má xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, x kterém xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení ničeho xxxxxx xxx x xxxxxxxxx řádně vedeného xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxx x závazcích xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxx, xxx jinak, xxxx xxx tuto xxxx pokládán za xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxx, xx okolnosti xxxxxxxx pro xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx obvyklém (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx insolvenční xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx informační xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X 138/2012).
15. X daném případě xxxx xxxxx x xxx (i xxxxxxxx xxxx připouští), xx x dovolatelem xxxxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxx xxxxxxxxx" dlužníka xxx §430 insolvenčního xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx x xxxx, xxx xx dovolatel xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx pohledávky) x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skončeno (x xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx účinky xx xxxxxx x „pokračování" xxxx „xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
17. Stejně xxx xxxx xxxxxx x tom, že (xxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, z xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx) xx není dlužník, xxxxx by bylo xxx xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx nebylo zacházeno x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx jako se „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 insolvenčního xxxxxx.
18. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx zbytku xxxxx xxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxx, vyjde-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx (xxxx, co xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxxx) najevo, že x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx x dlužníkovým věřitelem xxxxxxx jako xx „xxxxxx věřitelem" xxxxxxxx xxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejde x xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx řádně a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dluhů (xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx neuspokojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx věřitele").
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dotčena.
21. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
22. Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx [§243d xxxx. a) x. x. x.].