Xxxxxx věta
Má-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (x xxxxxxxx Dánska) xxxxxxx xxxxxx jako prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxxxx k takovému xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (§138 o. s. x.) stejně, jako xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx majetek prohlásil xxxxxxx český xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §138 xxx. x. 99/1963 Xx., §10 xxx. x. 91/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx k dovolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 21.1.2015, sp. xx. 14 Cmo 16/2014, x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 11.12.2013, xx. xx. 81 Xx 72/2013, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxx prvního xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 11.12.2013, x. x. 81 Xx 72/2013-66, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx se nepřiznává xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx pod xx. xx. 81 Xx 72/2013.
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném u Xxxx Xxxxx x X. xxx xx. xx. 6678/2008 xxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.1.2010 xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxx xx insolventní, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx přesah x xxxxxx xx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. X odkazem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx verze xxxx uveřejněna xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, x. 191-208) xxx 20.8.2004, pak xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx i xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxx stejné účinky xxxx xxxxx práva xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx ně xxxxxxxx i §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení 11 odst. 2 xxxx. x) zákona x soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §138 xxxx. 1 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), dle xxxxxxx xxxx předseda xxxxxx přiznat účastníkovi xxxxxx osvobození od xxxxxxxx poplatků, odůvodňují-li xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx zřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
3. K xxxxxxxx žalobce Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.1.2015, x. j. 14 Cmo 16/2014-128, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx neshledal xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §138 x. s. x. Xxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx) xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od poplatku. Xxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx žalobce, xxxxx xx zahraniční obchodní xxxxxxxxxxx, nedopadá §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích (xx xxxxx účinném xx 31.12.2013), xxxxx xxxxxxx xx xx soudního xxxxxxxx osvobozen xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx dovolání, xxx považuje xx xxxxxxxxx xxx §237 x. s. x., x xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.). Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v Londýně x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxx xxxxxxx.
7. Dle dovolatele xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx řešena otázka, xxx x ohledem xx xx. 16,17 x 18 Xxxxxxxx xx pro prokázání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxx §138 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx, xx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx.
8. První x xxxxx žalovaní xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno řádně x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x., xx zabýval xxxxxxxxxxxx dovolání.
10. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxx připouští.
Podle §237 x. s. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx význam má xxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních poplatků xxxxx §138 x. x. ř. zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx. Xxxxxxxx xx též xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx podle xx. 3, xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx, xxx nabude xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx daného xxxx xxxxxxxx. Dle čl. 17 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxx xxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx x kterémkoli xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx řízení zahájil, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Podle §10 xxxxxx č. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, cizinci x zahraniční xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xx osvobození xx xxxxxxxx poplatků a xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie a xxxxxxx států tvořících Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Companies House, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx uk) vyplývá, xx xxxx xxxxxxx xxxx dne 8.8.2008 xx xxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxx, společnosti X. X., xxxxxxxx Xxxxxxx soudem v Xxxxxxx (Xxxx Xxxxx xx Xxxxxxx) xxx xxxxxx 6678/2008 řízení xx xxxxxx §117 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Insolvency Xxx 1986) x jeho xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že žalobce xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1986) a xxx 22.1.2010 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přivolil xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3. x xxxx. xxxxx: „Xx is xxxxxxx xxxx... GB1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx wound-up xx this Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxx 1986.“).
13. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx toto nařízení xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zabavení majetku xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty. Podle xx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx xx „úpadková xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx příloze A), xxxx nimiž se xxxxxxx i „winding-up xx xx subject xx xxx xxxxxxxxxxx xx the xxxxx“.
14. Xxx posouzení, xxxxx xxxxxx, které je xxxx žalobci xxxxxx xx Spojeném království, xxxxxxxx posledně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X) Xxxxxxxx, xxxxx xxx dospět x xxxxxxxxxxx kladnému xxxxxx. Xxxxxxx již xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx dne 22.1.2010, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx, xx xxx. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx úpadku žalobce. Xxxxxxx, že rozhodnutí xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx představuje xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx xx. 3. Xxxxxx xxxxx, stav xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx domácího xxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Nařízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx považuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xxx za tímto xxxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx z úpadku xxxxxxxx, jestliže toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx nakládat s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 2.5.2006, Xxxxxxxx XXXX Xxx. (X-341-04).
16. Xx-xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (s výjimkou Xxxxxx) obdobné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (§138 x. s. ř.) xxxxxx, xxxx kdyby xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkurs xxxxx soud.
17. Xxxxxxxx xxxx xx však xxxxx xxxxx posouzením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §138 x. x. x. xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
18. X ohledem xx xxxx uvedené Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243e xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxx zrušeno x xxxx rozhodnutí x xxx mu byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).
19. Xxxxxxxx xxxx upozorňuje [xxxxxxxx x tomu, xx odvolací soud xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích (xx xxxxx účinném xx 31.12.2013)], xx xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §138 odst. 1 o. x. x., xxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxx. xxxxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.8.2015, sp. xx. 21 Xxx 73/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2015, xxx. xx. 29 XXxx 88/2015, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, xxx. xx. 29 XXxx 35/2015 (usnesení xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).