Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (x xxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přiznání osvobození xx soudních poplatků (§138 o. x. x.) stejně, jako xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx soud.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §138 xxx. č. 99/1963 Xx., §10 zák. x. 91/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 21.1.2015, xx. zn. 14 Cmo 16/2014, x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 11.12.2013, xx. xx. 81 Xx 72/2013, a xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx xx dne 11.12.2013, x. j. 81 Cm 72/2013-66, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxxxx xxx xx. xx. 81 Xx 72/2013.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx Xxxxx v X. pod sp. xx. 6678/2008 bylo xxxxxxxxx xx xxx 15.1.2010 xxxxxxxxxx o xxx, xx žalobce xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.1.2010 xxxxx xxxx přivolil návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x téhož xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx insolvenční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. X odkazem na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx „Nařízení"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx uveřejněna xx Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, x. 191-208) dne 20.8.2004, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx likvidaci žalobce xx xxxxxx x xx xxxxx České xxxxxxxxx x má xxx xxxxxx účinky xxxx xxxxx práva xxxxx, který xxxx xxxxxx zahájil.
Likvidátoři žalobce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xx ně xxxxxxxx x §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 11 odst. 2 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx postup xxx §138 xxxx. 1 xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xxx xxxxxxx může předseda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx o xxxxxxxx nebo zřejmě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx žalobce Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.1.2015, č. x. 14 Cmo 16/2014-128, xxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx osvobození xxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxx §138 x. s. x. Xxxxx, xx likvidace (xxxx. xxxxxx) sama x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx odvolací soud xxxxx, xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx nijak nedoložil xxx majetkové poměry. Xx žalobce, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nedopadá §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), podle xxxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx insolvenční xxxxxxx, který žaluje xxxxxxxx jménem. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §237 x. x. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xx-xxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena.
6. Xxxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vydané Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxx likvidaci xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxx je xxxx rozhodnutí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx otázka, xxx x xxxxxxx xx čl. 16,17 x 18 Xxxxxxxx xx pro prokázání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §138 odst. 1 o. s. x. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx, xx je proti xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě Evropské xxxx xxxxxx insolvenční xxxxxx x xx xx insolventní.
8. Xxxxx x druhý xxxxxxxx xx shodně xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., se zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. s. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního práva, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 o. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxx účastníka x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
Podle čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx podle xx. 3, xx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx řízení zahájil. Xx xxxxx x x případě, kdy xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx daného xxxx xxxxxxxx. Xxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxx státu, xxxxx řízení zahájil, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ve xxxx xxxxxxxx členském státě xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Xxxxx §10 xxxxxx č. 91/2012 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém, cizinci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx poplatků a xxxxx a xx xxxxxxxxxx bezplatného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx zaručena xxxxxxxxxx. Podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neplatí xxx xxxxxx členských států Xxxxxxxx unie a xxxxxxx států xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx House, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx xx) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 8.8.2008 xx xxxxxxx návrhu xxxx věřitele, xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (Xxxx Court xx Xxxxxxx) pod xxxxxx 6678/2008 řízení xx smyslu §117 x xxxx. insolvenčního xxxxxx (Insolvency Act 1986) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx tvrzeného xxxxxx.
12. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království (xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1986) x xxx 22.1.2010 vydal xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3. x orig. xxxxx: „Xx xx xxxxxxx xxxx... XX1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx-xx xx this Xxxxx xxxxx xxx provision xx xxx Insolvency Xxx 1986.“).
13. X xxxxxxx aplikace Nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx rozhodující, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx částečné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty. Xxxxx xx. 2 písm. x) je xxxxxx xxxxx za „xxxxxxxx xxxxxx“ považovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx A), xxxx nimiž se xxxxxxx x „winding-up xx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx“.
14. Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx žalobci vedeno xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx posledně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X) Xxxxxxxx, xxxxx než dospět x jednoznačně kladnému xxxxxx. Xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 22.1.2010, kterým xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení před xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx Nařízení, x xx představuje xxx. xxxxxx úpadkové xxxxxx ve smyslu xxxx čl. 3. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Nařízení povaze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx 16 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx řízení ve xxxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxx xx tímto xxxxxx xxxxx návrh xx zahájení řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X) téhož xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým majetkem x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxx X) daného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správu svého xxxxxxx. Srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 2.5.2006, Xxxxxxxx XXXX Xxx. (X-341-04).
16. Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx Xxxxxx) obdobné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek dlužníka xxxxxx xxxxxx, zkoumá xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků (§138 x. s. ř.) xxxxxx, jako kdyby xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §138 x. x. x. xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
18. X ohledem xx xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243x odst. 1 o. x. x.) zrušil. Xxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zrušeno x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243e odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
19. Xxxxxxxx xxxx upozorňuje [xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x x aplikaci §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxx účinném do 31.12.2013)], xx xxx xxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §138 xxxx. 1 o. s. x., xxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx osvobozen xx xxxxxxxx poplatků xxxxx §11 odst. 2 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx (v rozhodném xxxxx), xxxxxx bezcenné (xxxxxxxxxxx); xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.8.2015, xx. xx. 21 Xxx 73/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.11.2015, xxx. xx. 29 XXxx 88/2015, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 17.12.2015, xxx. xx. 29 XXxx 35/2015 (xxxxxxxx xxxx dostupná xx xxxxxxxx stránkách Nejvyššího xxxxx).