Právní věta
Má-li xxxxxxxxxx x zahájení úpadkového xxxxxx x xxxxxxxx x členských států Xxxxxxxx unie (x xxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudem, xxxxxx soud ve xxxxxx x takovému xxxxxxxxx xxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx (§138 x. s. x.) xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §138 xxx. x. 99/1963 Xx., §10 xxx. x. 91/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 21.1.2015, xx. xx. 14 Xxx 16/2014, x usnesení Městského xxxxx v Praze xx xxx 11.12.2013, xx. xx. 81 Xx 72/2013, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xx zení
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx (xxxx xxx „xxxx prvního stupně") xxxxxxxxx ze xxx 11.12.2013, x. j. 81 Xx 72/2013-66, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx nepřiznává xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx za řízení xxxxxx xxx xx. xx. 81 Xx 72/2013.
2. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u Xxxx Xxxxx v X. pod xx. xx. 6678/2008 xxxx xxxxxxxxx ze dne 15.1.2010 xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a téhož xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vedených na xxxxx Xxxxx republiky. X xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, x. 191-208) xxx 20.8.2004, pak xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx práva xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx žalobce xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx podstaty veškeré xxxxxxxxx, x proto xx xx xx xxxxxxxx x §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 549/1991 Sb., o xxxxxxxx poplatcích (x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osvobozeni). Xxx xxxxxx, že xx xxxx neaplikoval xxxxxxxxxx 11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §138 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), dle xxxxxxx xxxx předseda xxxxxx přiznat xxxxxxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx práva.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.1.2015, č. x. 14 Xxx 16/2014-128, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxx §138 x. x. ř. Xxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx) xxxx x xxxx nepostačuje, xxxx. neodůvodňuje přiznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx odvolací soud xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx Velké Xxxxxxxx xxxxxxx nijak nedoložil xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx žalobce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx účinném do 31.12.2013), xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx insolvenční xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx (uzavřel xxxxxxxx xxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 x. s. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.). Xxx xxxxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena.
6. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Londýně x xxxxxx likvidaci xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxxxx, x proto xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky xxxxx xxxxx x xx zde xxxxxx xxxxxx, jaké xx xxx xxxxx státu, xxxxx xxxx řízení xxxxxxx.
7. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx s xxxxxxx xx čl. 16,17 x 18 Nařízení xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx soudních poplatků xxx §138 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx, xx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxx x druhý xxxxxxxx xx shodně xxxxxxxxx x tom smyslu, xx dovolání není xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x řádně zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
10. Podle §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
Podle §237 x. s. x., xxxx-xx stanoveno jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neboje dovolacím xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx má-li být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., neboť x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud nebyla xxxxxx xxxxxx otázka, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx poplatků xxxxx §138 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Dánska. Xxxxxxxx je xxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx. 16 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3, xx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nabude xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil. Xx xxxxx x x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x jiném xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xx xxx xxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx členském státě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Podle §10 xxxxxx č. 91/2012 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně svých xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podmínka zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx tvořících Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11. X veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx xx) xxxxxxx, xx vůči xxxxxxx xxxx xxx 8.8.2008 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx věřitele, xxxxxxxxxxx X. X., zahájeno Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx (Xxxx Xxxxx xx Xxxxxxx) xxx xxxxxx 6678/2008 xxxxxx xx xxxxxx §117 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx Act 1986) o xxxx xxxxxx likvidaci x xxxxxx tvrzeného xxxxxx.
12. Xxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 1986) a xxx 22.1.2010 vydal xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho soudní xxxxxxxxx (bod 3. x xxxx. xxxxx: „Xx is ordered xxxx... XX1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx be wound-up xx xxxx Xxxxx xxxxx the xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxx 1986.“).
13. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx částečné xxxx xxxxx zabavení xxxxxxx xxxxxxxx x jmenování xxxxxxx podstaty. Podle xx. 2 písm. x) xx přitom xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ považovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx A), xxxx xxxxx xx xxxxxxx x „xxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx“.
14. Xxx posouzení, xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx vedeno xx Xxxxxxxx království, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx X) Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x jednoznačně kladnému xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx dne 22.1.2010, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, na str. 1 deklaruje, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx vydáno x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx představuje xxx. hlavní úpadkové xxxxxx xx smyslu xxxx čl. 3. Xxxxxx slovy, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx pododstavec Xxxxxxxx xxxx být přitom xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xxx xx tímto xxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x příloze X) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX (xxxxxxx xxxxxx) ze xxx 2.5.2006, Xxxxxxxx XXXX Ltd. (C-341-04).
16. Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (s xxxxxxxx Xxxxxx) obdobné xxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxx xx majetek dlužníka xxxxxx soudem, zkoumá xxxx xx vztahu x takovému účastníku xxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx (§138 x. x. x.) xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxxxxxxx konkurs xxxxx xxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §138 x. x. x. xxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
18. X ohledem xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx. Protože xxxxxx, xxx něž xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, platí x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta druhá x. s. x.).
19. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx [xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013)], že xxx xxxxx, zda xxx xxxxxxx přiznat osvobození xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 xxxx. 1 x. s. x., jsou xxxxx x xxx, zda xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx bezcenné (xxxxxxxxxxx); xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.8.2015, xx. xx. 21 Cdo 73/2015, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.11.2015, xxx. zn. 29 XXxx 88/2015, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.12.2015, xxx. xx. 29 XXxx 35/2015 (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).