Xxxxxx xxxx
Xx-xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx českým soudem, xxxxxx xxxx ve xxxxxx x takovému xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (§138 x. x. x.) xxxxxx, jako xxxxx xxx x xxxxxxxxx řízení, na xxxxx xxxxxxx prohlásil xxxxxxx český soud.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §138 xxx. x. 99/1963 Xx., §10 xxx. x. 91/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 21.1.2015, xx. xx. 14 Xxx 16/2014, x xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 11.12.2013, xx. xx. 81 Xx 72/2013, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx zení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 11.12.2013, x. x. 81 Xx 72/2013-66, xxxxxxx tak, že xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxxxx xxx xx. xx. 81 Cm 72/2013.
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u Xxxx Court x X. xxx sp. xx. 6678/2008 bylo xxxxxxxxx xx dne 15.1.2010 xxxxxxxxxx x xxx, xx žalobce xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxx likvidaci xxxxxxx x téhož xxx xxxxxxxx likvidátory. Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx uveřejněna ve Xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, x. 191-208) xxx 20.8.2004, pak xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxx účinky xxxx podle xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx ně xxxxxxxx i §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx osvobozeni). Pro xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žalobce postup xxx §138 xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (dále xxx jen „x. x. ř.“), xxx xxxxxxx xxxx předseda xxxxxx přiznat účastníkovi xxxxxx osvobození od xxxxxxxx xxxxxxxx, odůvodňují-li xx poměry xxxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx zřejmě xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx práva.
3. X xxxxxxxx žalobce Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.1.2015, č. x. 14 Cmo 16/2014-128, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Odvolací xxxx neshledal xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §138 x. x. x. Xxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx) xxxx x sobě xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx soud xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Velké Xxxxxxxx xxxxxxx nijak nedoložil xxx majetkové poměry. Xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), podle kterého xx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx insolvenční xxxxxxx, xxxxx žaluje xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx žaluje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx (uzavřel odvolací xxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxx považuje za xxxxxxxxx xxx §237 x. x. ř., x uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xx-xxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Dovolatel x xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx x soudní xxxxxxxxx xx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx, x proto je xxxx rozhodnutí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx zde xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Dle xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xx. 16,17 x 18 Nařízení xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §138 xxxx. 1 x. x. x. dostačující, prokáže-li, xx xx xxxxx xxxx v jiném xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx xxxxxx insolvenční xxxxxx x že xx insolventní.
8. Xxxxx x xxxxx žalovaní xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx dovolání není xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx podáno xxxxx x xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx §236 odst. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx žádost xxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 x. x. ř. zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
Podle čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3, je uznáváno xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech od xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx. Xx xxxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx daného xxxx xxxxxxxx. Xxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxx dalších formálních xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx členském xxxxx xxxx zahájeno řízení xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Podle §10 xxxxxx č. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x zahraniční xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx občané České xxxxxxxxx x české xxxxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx a xx xxxxxxxxxx bezplatného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podmínka zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářský prostor.
11. X veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Companies Xxxxx, xxxxxxxx xx adrese xxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx uk) xxxxxxx, xx xxxx žalobci xxxx xxx 8.8.2008 xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (Xxxx Xxxxx xx Xxxxxxx) xxx xxxxxx 6678/2008 řízení xx xxxxxx §117 x xxxx. insolvenčního xxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxx 1986) x xxxx xxxxxx likvidaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxx soud x Xxxxxxx návrhu vyhověl, xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1986) a xxx 22.1.2010 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx návrhu xx jeho soudní xxxxxxxxx (bod 3. x xxxx. znění: „Xx xx ordered xxxx... GB1 Investments Xxxxxxx xx xxxxx-xx xx xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxx 1986.“).
13. Z xxxxxxx xxxxxxxx Nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx v xxxx souvislosti rozhodující, xx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx zabavení xxxxxxx xxxxxxxx x jmenování xxxxxxx podstaty. Xxxxx xx. 2 písm. x) je xxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyjmenovaná v xxxx xxxxxxx A), xxxx xxxxx se xxxxxxx x „winding-up xx xx xxxxxxx xx xxx supervision xx xxx court“.
14. Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X) Nařízení, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ostatně již xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 22.1.2010, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx str. 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce. Xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx vydáno x xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx čl. 3. Xxxxxx slovy, xxxx xxxxxx řízení odpovídá xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
15. Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Nařízení xxxx být přitom xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ke kterému xxx xx xxxxx xxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx majetkem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X) xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx nakládat s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx. Xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx xxxxxx) ze xxx 2.5.2006, Xxxxxxxx XXXX Xxx. (X-341-04).
16. Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (s xxxxxxxx Xxxxxx) obdobné xxxxxx xxxx prohlášení konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx vztahu x takovému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx (§138 x. x. x.) xxxxxx, jako kdyby xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx posouzením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx podle §138 x. s. x. xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je proto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
18. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243e xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, pro něž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x na rozhodnutí xxxxx prvního stupně, xxxx zrušeno x xxxx xxxxxxxxxx a xxx xx byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx druhá x. x. ř.).
19. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013)], xx pro xxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxxxx §138 xxxx. 1 x. x. x., xxxx xxxxx x tom, zda xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx ex xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxx. xxxxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.8.2015, xx. xx. 21 Xxx 73/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2015, xxx. xx. 29 XXxx 88/2015, nebo xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 17.12.2015, xxx. zn. 29 XXxx 35/2015 (usnesení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).