Právní věta
Má-li rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx Dánska) obdobné xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudem, xxxxxx soud ve xxxxxx k takovému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků (§138 x. x. x.) xxxxxx, jako xxxxx šlo o xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx prohlásil xxxxxxx český xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §138 xxx. x. 99/1963 Xx., §10 zák. x. 91/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 21.1.2015, xx. xx. 14 Xxx 16/2014, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.12.2013, xx. xx. 81 Xx 72/2013, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxx xxxxxxx stupně") xxxxxxxxx xx dne 11.12.2013, x. x. 81 Xx 72/2013-66, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx se nepřiznává xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxxxx xxx xx. xx. 81 Xx 72/2013.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx u Xxxx Xxxxx x X. xxx xx. xx. 6678/2008 xxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.1.2010 xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xx insolventní, a xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.1.2010 xxxxx xxxx přivolil návrhu xx xxxxxx likvidaci xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx insolvenční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vedených xx xxxxx Xxxxx republiky. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, x. 191-208) xxx 20.8.2004, xxx dovodil, xx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxx x xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, x proto xx xx xx xxxxxxxx i §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx poplatcích (x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §138 xxxx. 1 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nejde-li o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.1.2015, x. j. 14 Cmo 16/2014-128, xxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxx §138 x. x. x. Xxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxx. úpadek) sama x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. neodůvodňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Velké Británii xxxxxxx nijak nedoložil xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx žalobce, xxxxx xx zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xxxxx xxxxxxx xx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx insolvenční xxxxxxx, xxxxx žaluje xxxxxxxx jménem. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, proto xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx (uzavřel odvolací xxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §237 x. x. ř., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xx-xxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 o. x. ř.). Xxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena.
6. Xxxxxxxxx x odkazem na Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx likvidaci xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx, x proto je xxxx rozhodnutí na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx zde stejné xxxxxx, jaké xx xxx xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx dovolatele xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx otázka, xxx s xxxxxxx xx xx. 16,17 x 18 Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxx §138 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxxxx, prokáže-li, xx xx proti xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx vedeno insolvenční xxxxxx x xx xx insolventní.
8. Xxxxx x druhý žalovaní xx shodně vyjádřili x tom xxxxxx, xx dovolání není xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Podle §236 xxxx. 1 x. s. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §138 x. x. ř. zahájení xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx též xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx čl. 16 odst. 1 Xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3, xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx, kdy nabude xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx platí x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě proti xxxxxxxx daného xxxx xxxxxxxx. Dle xx. 17 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx řízení zahájil, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx čl. 3 xxxx. 2.
Xxxxx §10 xxxxxx x. 91/2012 Xx., o mezinárodním xxxxx soukromém, cizinci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x na xxxxxxxxxx bezplatného zástupce x xxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neplatí pro xxxxxx členských států Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářský prostor.
11. X xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx uk) vyplývá, xx vůči žalobci xxxx dne 8.8.2008 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx věřitele, společnosti X. X., xxxxxxxx Xxxxxxx soudem v Xxxxxxx (Xxxx Xxxxx xx Xxxxxxx) xxx xxxxxx 6678/2008 řízení xx xxxxxx §117 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Insolvency Xxx 1986) x jeho xxxxxx likvidaci z xxxxxx tvrzeného xxxxxx.
12. Xxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx z xxxx 1986) x xxx 22.1.2010 xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx soudní xxxxxxxxx (xxx 3. x xxxx. xxxxx: „Xx xx xxxxxxx xxxx... XX1 Investments Xxxxxxx be xxxxx-xx xx xxxx Court xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxx 1986.“).
13. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 1 xx toto nařízení xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx částečné nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty. Xxxxx xx. 2 xxxx. x) je přitom xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ považovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx X), xxxx xxxxx se xxxxxxx x „xxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx court“.
14. Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx království, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx A) Nařízení, xxxxx než xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 22.1.2010, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, na str. 1 deklaruje, xx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx působnosti Nařízení, x xx xxxxxxxxxxx xxx. hlavní xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx xx. 3. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
15. Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Nařízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx tímto xxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v xxxxxxx X) téhož xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx zbavení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxx x jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C) daného xxxxxxxx. Xxxx zbavení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 2.5.2006, Eurofood XXXX Xxx. (X-341-04).
16. Xx-xx rozhodnutí o xxxxxxxx úpadkového řízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (x xxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konkursu xx majetek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zkoumá xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (§138 x. s. x.) xxxxxx, xxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkurs xxxxx soud.
17. Odvolací xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx posouzením xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §138 x. s. x. xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
18. X ohledem xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxx (§243x odst. 1 o. s. x.) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, platí x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
19. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013)], xx xxx xxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 xxxx. 1 x. x. x., jsou xxxxx x tom, xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx ex xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §11 odst. 2 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxx), právně xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxx. xxxxxx xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.8.2015, sp. zn. 21 Xxx 73/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2015, xxx. zn. 29 XXxx 88/2015, nebo xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.12.2015, xxx. xx. 29 XXxx 35/2015 (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx).