Xxxxxx věta
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost informovat x upomínce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 168/1999 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 23.2.2016, xx. xx. 57 Xx 549/2015.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Krajský xxxx x&xxxx;Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 23.2.2016, x. x. 57 Xx 549/2015-172, xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 28.5.2015, x. x. 17 X 285/2014-122, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X. x XXX., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 4x 20 040 Xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodech x) xx x) xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xx xxxxx xxxxxx xx výši 20&xxxx;040 Xx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx XX. xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen ,,xxxxxxxx xxxx") xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx ,,xxxx xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx za provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 2.8.2011 xx 6.10.2011, x xx xx nezákonnými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vozidla.
3. Xxx xxxxx vyšly x §12 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x. 168/1999 Sb., x pojištění xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaniká xxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastník tuzemského xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; lhůtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zaplacení pojistného xxxx xxxx xxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vozidel (společnosti X., x. x. x.), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23.12.2008, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx, a. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx do 31.7.2011 xxxxxxx dlužné pojistné xx xxxxxxxxx vozidel xxx případ xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx s xxxxxxxxxxx, xx pokud dlužné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Výzva xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx poště xx 8.6.xx 20.6.2011 x xx xxxxxxxx úložní xxxx byla zásilka xxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xx neztotožnily xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx ve vztahu x vlastníkovi xxxxxxx xx vliv na xxxxxxxx zániku pojištění. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx podána důvodně, xxxx-xx prokázáno, xx xxxxxxxxx xxxxxxx doručenými xxxxxxxx xxx 7.2.2012 xxxxxxx žalovanou k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vozidla, xxx xxxx žalovaná x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 občanského soudního xxxx (xxxx jen ,,x. x. ř."), xxxxx xx domnívá, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx ,,Xxxxxxxx xxxx") xxxxx xxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxx výkladu §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx neřešenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx ukončení pojistné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informován x upomínce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doručené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s upozorněním xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx má xx xx, že tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxx kumulativně xxxxxxx všechny podmínky §12 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xx. že lhůta xxxxxxx v upomínce xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxxxx, upomínka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě nezaplacení xxxxxxxx pojistného a x této upomínce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx, xx-xx osobou xxxxxxxx od xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxx xxxx xxxxxxxx nebyly x xxxx věci xxxxxxxx, není možno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxx naplněny podmínky xxx vyhovění žalobě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nepojištěných xxxxxxx. Podle dovolatelky xx xxxxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla před xxxxxxx, xxx vozidlo xxxxxx provozováno bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, že xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů x xxxx soudem xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešena, xxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxx xx xx zabývat xxxxxxxx §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. Xxxxx by xxxxxxxx soud přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxxxxx, že informační xxxxxxxxx, kterou zákon xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx být kumulativně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxx bylo podáno xxxx x xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx xx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx otázky, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. jako xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistníkovi, xx xxxx xx platnost xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010 (xxxx xxxx xxx ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx následujícím xx marném uplynutí xxxxx stanovené pojistitelem x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx než xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zánik xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxx-xx x osobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxx lze xxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxx.
9. Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pojistníkem, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx pojistitele x xxxxxxxxx pojistného, nemá xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla, xxxxx x zániku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dlužného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x úvahy, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx spojeno xxxxxxxx xxx právo vlastníka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojišťovnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, že §12 odst. 1 xxxx. e) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx x případným xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx zánik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xx shodnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx následků xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx x §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx, xx ,,Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxx na xxxxx xxxxxxxxx, k tomu xxxxx marným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doručené pojistníkovi. X porušením xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznikla." (viz xxxxx XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu vozidla. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx. C. H. Xxxx, 2012, x. 261).
11. X výše xxxxxxxxx xx tak xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. ř.) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné [§243x písm. a) x. x. ř.] x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.