Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost informovat x xxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti tím xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §12 xxxx. 1 písm. x) zák. č. 168/1999 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě xx xxx 23.2.2016, xx. xx. 57 Xx 549/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.2.2016, č. x. 57 Co 549/2015-172, výrokem X. xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx ve Frýdku-Místku xx dne 28.5.2015, x. j. 17 X 285/2014-122, v napadeném xxxxxx X. a XXX., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 4x 20&xxxx;040 Xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodech x) až x) xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx částce xx výši 20&xxxx;040 Xx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx žalobkyni náhradu xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx XX. rozhodl o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxx (dále jen ,,xxxxxxxx xxxx") xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx ,,xxxx xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx žalované v období xx 2.8.2011 do 6.10.2011, x xx xx nezákonnými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxx x §12 odst. 1 xxxx. e) zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx vozidla, v rozhodném xxxxx (xxxx jen ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), podle něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; tato xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx měsíc x xxxxxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x pojistné smlouvě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx odlišnou od xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistného xxxx xxxx části xxx před jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxx případě xxxxx zjistily, xx xxxxxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxxxxx X., x. x. x.), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xx xxx 23.12.2008, xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx 31.7.2011 xxxxxxx xxxxxx pojistné xx pojištění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dlužné xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx lhůtě uhrazeno, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx od 8.6.xx 20.6.2011 x xx xxxxxxxx úložní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxx pojišťovně, x. x., xxxx byla xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za doručenou x pojištění xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Soudy xx neztotožnily xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx zániku xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že žaloba xxxx podána xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx doručenými xxxxxxxx xxx 7.2.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žalovaná v xxxxxx xxxxx nesplnila.
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
5. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále jen ,,x. s. x."), xxxxx xx domnívá, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen ,,Xxxxxxxx xxxx") dosud xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx výkladu §12 xxxx. 1 xxxx. e) zákona x. 168/1999 Sb., xx xxxxx účinném xx 1.1.2010. Z obsahu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otázku považuje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx, xxxxxxxx vlastník xxxxxxx xxxxx informován x upomínce k zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx doručené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zánik pojištění xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx má za xx, že xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, že xxxx být kumulativně xxxxxxx všechny podmínky §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx. že xxxxx xxxxxxx v upomínce nesmí xxx kratší xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx upozornění xx zánik pojištění xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného x x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li osobou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx tři xxxx podmínky nebyly x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxx naplněny xxxxxxxx xxx vyhovění xxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dovolatelka navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxx, že xxxxxx xx zamítá x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pouze uvedla, xx xxxxxxxx xxxx xx má xxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, navrhla, xxx bylo dovolání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x vlastníkovi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doručené xxxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 168/1999 Xx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxx bylo xxxxxx xxxx x osobou x xxxx xxxxxxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxx xx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. x. ř.), xxxxxx x závěru, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx závisí xx xxxxxxx otázky, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, x xx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx platnost xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2010 (xxxx xxxx xxx ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), pojištění odpovědnosti xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k zaplacení xxxxxxxxxx xxxx jeho části xxxxxxxx pojistníkovi; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx jeden xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxx pojistitel xxxxxxxx informuje xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xx pojistníka; lhůtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxx xxxx xxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Nejvyšší soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, jestliže xxxxxxx, xx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx x pojistníkem, xxxx xxxxxx odlišnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá xxxx xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. marným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x upomínce x xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx x úvahy, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxxx porušení xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla vznikla. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx §12 xxxx. 1 xxxx. e) zákona x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxx zánik pojištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojistitelem a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xx shodnému právnímu xxxxxx xxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x vlastníkovi xxxxxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxxx právní literatura, xxxxx k §12 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 168/1999 Sb. xxxxx, xx ,,Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxx pojistitele k xxxxxxxxx pojistného xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistníkovi. X porušením xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx." (xxx xxxxx XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx. X. X. Xxxx, 2012, s. 261).
11. X xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx je správné [§243x xxxx. x) x. x. x.] x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.