Právní věta
Jestliže pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlužného pojistného x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx zřetele k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx coby osobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx vlastníka xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §12 xxxx. 1 xxxx. x) zák. x. 168/1999 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx xx dne 23.2.2016, xx. xx. 57 Xx 549/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 23.2.2016, č. x. 57 Xx 549/2015-172, výrokem I. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 28.5.2015, x. x. 17 X 285/2014-122, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx I. x XXX., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 4x 20 040 Xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodech x) xx x) xxxxxx X. rozsudku xxxxxxxxx xxxxx vždy xx xxxxx xxxxxx xx výši 20&xxxx;040 Xx x rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni náhradu xxxxxxx řízení; xxxxxxx XX. rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Krajský xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx ,,xxxxxxxx xxxx") xx xxxxxxxxx s právním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx ,,xxxx xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 2.8.2011 do 6.10.2011, x to xx xxxxxxxxxxx úroky x&xxxx;xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx žalobkyně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx vozidla.
3. Xxx xxxxx vyšly x §12 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (dále jen ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), xxxxx něhož xxxxxxxxx odpovědnosti zaniká xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojistitelem x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, doručené xxxxxxxxxxxx; xxxx lhůta xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužného xxxxxxxxxx x x této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx odlišnou xx xxxxxxxxxx; lhůtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x upomínce x zaplacení pojistného xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (společnosti X., x. x. x.), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23.12.2008, xxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxxx, x. s., xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx 31.7.2011 xxxxxxx xxxxxx pojistné xx xxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, a xx x xxxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx uhrazeno, xxxxxxxxx xxxxxxx zanikne xxxx 1.8.2011. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 8.6.xx 20.6.2011 a xx uplynutí xxxxxx xxxx xxxx zásilka xxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., xxxx byla xxxxx xxxxx výzva xxxxxxxxxx za doručenou x xxxxxxxxx zaniklo xxxx 1.8.2011. Soudy xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidla xx xxxx xx xxxxxxxx zániku xxxxxxxxx. Xxx soudy xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výzvami doručenými xxxxxxxx dne 7.2.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vozidla, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx dovolání s tím, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx jen ,,x. x. x."), xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx ,,Xxxxxxxx xxxx") dosud nebyla xxxxxx, x xx xxxxxxxxx otázky výkladu §12 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., xx xxxxx účinném xx 1.1.2010. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínka pro xxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx, xxxxxxxx vlastník xxxxxxx xxxxx informován x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného doručené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zánik pojištění xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, že xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xx. že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxxxx měsíc, xxxxxxxx xxxx obsahovat upozornění xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xx současně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v pojistné xxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dané věci xxxxxxxx, není xxxxx xxxxx dovolatelky xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb. chránit xxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx, xxx vozidlo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případnou xxxxxxxx xxxxx. Dovolatelka navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxx x žalované se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká konkrétní xxxxxx má xxx xxxxxxxxx soudem vyřešena, xxxx pouze xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xx zabývat xxxxxxxx §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx žalobkyně zcela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx upomínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx oprávněnou (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx za-stoupenou xxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. x. x.), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx vozidla. xxxx xxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx, x upomínce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, má xxxx xx platnost xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2010 (xxxx xxxx xxx ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx marném uplynutí xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k zaplacení pojistného xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; tato xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x upomínka xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxx v pojistné xxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx pojistitelem x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxx.
9. Nejvyšší soud xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx odlišnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti z xxxxxxx vozidla, neboť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxxxx pojistníkovi. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, která by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx následky xxx xxxxx xxxxxx xxxx zánik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xx shodnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx x §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxx, xx ,,Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistníkovi. X xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx vznikla." (xxx xxxxx XXXXXXX, X., XXXXXX, X. Zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx. C. X. Xxxx, 2012, x. 261).
11. X výše xxxxxxxxx je xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. ř.) nebyl xxxxxxxx důvodně. Nejvyšší xxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné [§243x xxxx. a) x. x. x.] x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.