Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zaniká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx coby xxxxx xxxxxxxx xx pojistníka; xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. č. 168/1999 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 23.2.2016, xx. xx. 57 Xx 549/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 23.2.2016, x. x. 57 Xx 549/2015-172, xxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 28.5.2015, x. x. 17 X 285/2014-122, v napadeném xxxxxx I. x XXX., jimiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 4x 20&xxxx;040 Xx x&xxxx;xxxxx z prodlení xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodech x) xx d) xxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx každé xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;040 Xx a xxxxxxxxxx x povinnosti žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výrokem XX. rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx ,,xxxxxxxx soud") xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ve Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx ,,xxxx prvního stupně"), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx vozidel ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 2.8.2011 xx 6.10.2011, x to xx xxxxxxxxxxx úroky x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx žalobkyně pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx vyšly x §12 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x. 168/1999 Sb., x pojištění odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx vozidla, v rozhodném xxxxx (xxxx xxx ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), xxxxx něhož xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v upomínce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx části, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx lhůta xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxx upozornění xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx dlužného pojistného x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tuzemského xxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodloužit.
4. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vozidel (společnosti X., x. x. x.), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23.12.2008, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x. x., xxxx xxxxxxxx výzva, xxx xx 31.7.2011 xxxxxxx dlužné xxxxxxxx xx pojištění xxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx, xx pokud dlužné xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx poště xx 8.6.xx 20.6.2011 x xx uplynutí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., xxxx byla xxxxx xxxxx výzva xxxxxxxxxx xx doručenou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xx neztotožnily se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vliv na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx shodně xxxxxxxx, xx žaloba xxxx podána důvodně, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výzvami xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 7.2.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx nesplnila.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
5. Proti rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx ,,x. x. x."), xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx ,,Xxxxxxxx xxxx") xxxxx nebyla xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx neřešenou xxxxxx otázku xxxxxxxx, xxx xx splněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyl informován x upomínce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doručené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx má xx xx, xx xxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx tak, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx. xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx měsíc, xxxxxxxx xxxx obsahovat upozornění xx xxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx v případě nezaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx všechny xxx xxxx xxxxxxxx nebyly x dané xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žalobě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslem §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby vozidlo xxxxxx provozováno bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx se zamítá x žalované se xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
6. Žalobkyně xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxx, neboť se xxxxxxx, že dovolatelka xxxxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx §12 odst. 1 xxxx. e) xxxxxx č. 168/1999 Xx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx přesto xxxxxxxxx dovolání žalované xx xxxxxxxxx, navrhla, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x vlastníkovi vozidla, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx být kumulativně xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx upomínky doručené xxxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx oprávněnou (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx za-stoupenou advokátem (§241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 1.1.2010 (xxxx xxxx xxx ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx dnem následujícím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; tato xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx jeden xxxxx a upomínka xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x osobu odlišnou xx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx lze xxxx xxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, jestliže dovodil, xx nesplnění povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx odlišnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxx pojištění xxxxx podle §12 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 168/1999 Sb. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxxxx pojistníkovi. Odvolací xxxx xxxxxxx vyšel x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx pojistitele může xxx spojeno xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vznikla. Xxxxxxxx soud dospěl x závěru, xx §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx x případným xxxxxxxxx informační povinnosti xx strany pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx následky xxx další trvání xxxx xxxxx pojištění xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx pojistitelem a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xx shodnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxxx právní literatura, xxxxx k §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxx, xx ,,Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistníkovi. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx právo xx náhradu xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx." (xxx xxxxx JANDOVÁ, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx. X. X. Xxxx, 2012, s. 261).
11. X výše xxxxxxxxx je tak xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.) nebyl xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx správné [§243x xxxx. a) x. x. x.] x xxxxxxxx žalované xxxxxx.