Právní xxxx
Xxxx pobírání xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxx §5 a §6 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xx §13 xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx čl. 57 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 883/2004, o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Prejudikatura: x. 2814/2013 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx H. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchod.
Podle potvrzení xxxxxxxxxxxxxx žalobce byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1994 až 2012. Xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx dne 20.1.1997, sp. zn. 20 X 76/96-36, x xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx xx dne 17.12.1997, xx. zn. 16 Xx 143/1997. Xxxxxxx xxx xxxxx nemoci x xxxxxxxx (pneumokoniózy), xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx lékařského posudku. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Bratislava) xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.1992 xx 25.2.2002 xxxx pojištění x XX. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx 29.3.2012 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 303,90 EUR xxxxxxx, xxxxxxx jelikož jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve výši 491 XXX xx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx starobní důchod xx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28.7.2012, xx. 25 Xx/119/2012-30, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žaloby xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxx svou xxxxxx v této xxxx zpět x xxx, xx xxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx xx České správě xxxxxxxxxx zabezpečení. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XX xx 1.1.1993. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 7.6.2013, xxxxx xxxx potvrzeno rozhodnutím x xxxxxxxxx xx xxx 12.11.2013, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebyl xxx xxxxx x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. stupně v xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx shrnula xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx věc, xxxx. xx. 20 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx xxxx XX x SR o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 228/1993 Sb., xxxx xxx „Smlouva“), xxxxx xx stal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. XXX nařízení Rady (XXX) x. 1408/71 x x xxxxxxxxx xx 1.5.2010 xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. XX xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxx poukázala x na xxxxxx 15 Správního xxxxxxxx x provádění Smlouvy x čl. 57 xxxx. 1 nařízení x. 883/2004, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dávky xxx tehdy, dosahuje-li xxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx této xxxx xxxx možno xxxxxx nárok xx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx byl ke xxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxx XX, je ke xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx xx 31.12.1992 v xxxxxxx x citovaným xx. 20 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx 31.12.1992 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx xxxx pojištění, xxxxxxx xxxxx potvrzení XXXXX, xxxxxx podnik - xxxxxxxx xxxxx Odra xx xxx 23.7.1992 xxxxxxx žalobce xx xxxxxx 1994 xx xxxxxxxx 2011 xxxxxxx xx xxxxxx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx §371 (xx 31.12.2006 xxxxxxxx x §195 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx §2 xxxx. 2, §5 xx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §371 (xx 31.12.2006 xxx x §195) xxxxxxxx práce xx xxxx xxxxxxxxx považována xxxx. Ačkoliv xx x xxxxxx náhrad xxxxxx xxx x xxxxxx, nehradí xx x xxxx xxxxxxxxx xxx sociální xxxxxxxxx. Xxxxx nelze z xxxxxxxxx xxxxxx považovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti za xxxx pojištění a xxxxxxx xx 31.12.1992 xxxxxxxx na xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 xxxx x zároveň xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 ve xxxxxxx s §28 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28.6.2012, x němuž xxxxxx, xx toto rozhodnutí xxxx xx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx od slovenského xxxxxxxx pojištění. Xx xxxx xxx nemění xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důchod, k xxxxx však nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminován, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnavatele x xxxxxx xxxxxxxxx nemocí x povolání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nerovný xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx bez xxxxx xxxxxxxx dostaly xx xxxxxxx, kterou xxxxxxx ovlivnit. Žalobce xx xx xx, xx xxxxxxxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx plněním zaměstnavatele, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx základu na xxxxxxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx, protože pokud xx xxxx xxx xxxxxx, pak by xxxxxxx xxxx náhrady xxxx zcela bezdůvodné. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx ČSFR xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XX u xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ČR, xxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xx zaměstnání xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx pro sebe xxxxxxxxx vhodnou xxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska pobírání xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx svém xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nařízení č. 883/2004 xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx předpisy ponechává xxxx xxxx a xxxx xxxxxxx, xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxxx xx. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxx rozdělení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xx xxxx zabezpečení xxxxxxx xx území XXXX xxxx 1.1.1993 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxx dotčen nárok xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx doby xxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx ČSFR. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx veškerá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.1992 xx xxxxxxxx za slovenskou xxxx xxxxxxxxx získanou xxxxx slovenských právních xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxx 1.1.1993 žalobce xxxxxxxx žádnou xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx na nemocenském xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účast x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v §5 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx §195 xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, že náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx pouhou xxxxxxxx za výdělek, x nikoliv kompenzací xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxx x povolání) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx pracovním xxxxx (nemoci x xxxxxxxx), xxxxx se x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na trvání xxxxxxxxxx, což lze xxxxx právě na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nemocenského a xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx nic xxxxxx xxx to, xx xxxxx §16 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx není xxxxxx xxxxxxx, který xx území XX xxxxxxxx xxx jeden xxx xxxx xxxxxxxxx x nevznikl xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxx xxxx sporný xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x z něhož xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxx považovat xxxxxxx xx, že žalobce xxxxx po 31.12.1992 x ČR nikde xxxxxxxxx a xxxxx xx ani xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádnou „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx. Sporné xxxx xxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx aplikace čl. 20 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přílohy č. XX x xxxxxxxx x. 883/2004, hodnoceny xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx zákonnosti x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované s xxxxxxxxx systémem koordinace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (EU) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx XX zakládá xxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx důchodu.
Podle xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxx, že xxx xxxxxx xx čl. 52 xxxx. 1 xxxx. x) „[n]ení xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx uvedených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx nárok xx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ‚xxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zaměstnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx zvyšují.“ Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou uznávány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx vztahu x českému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 8.1.2013, xx. 3 Ads 25/2012-41, č. 2814/2013 Xx. NSS, xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 10.9.2013, xx. 19 Xx 17/2013-30).
Xxxxx §11 xxxxxx x důchodovém pojištění „[x]xxxx xxxxxxxxx je xx 31. xxxxxxxx 1995 doba účasti xx xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxx v §5 xxxx. 1 x x §5 xxxx. 4, xx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, b) xxxx xxxxxxxxx v §6, xx xxxxxx bylo x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné, a xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pojistného“. Xxxxx §13 zákona x důchodovém xxxxxxxxx xxxx. 1 a 2 xxxxx, xx „[x]x dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx též xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před tímto xxxx, x xxxxxxxx xxxx studia xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx; jde-li xxxx x dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1990, xxxxxxx se tato xxxx, xxx xxxxx xxxx xx ni xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx nejdříve xxx xxx zaplacení pojistného. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx náhradní doby xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem a xxxx pobírání důchodu xx xxxxxxx let. Xx náhradní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx studia xxxxxxx před 1. xxxxxx 1996 podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem, x xx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx studia xx xxxxxxxx xxxx 18 xxx.“
Xxxxxxxxxx §5 a §6 zákona o xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, za xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, x xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx poměry xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxx. xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx vyjmenovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxx.) a xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakládají xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx (péče o xxxx, o osobu xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx atd.). Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x f) xx x) a v §5 odst. 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxx jsou účastny xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx §9 a §10 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pobírání xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx ustanoveních není xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx. při xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx pojištění. Xx užití xxxxxxxxx xxx eliminationem, xxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x systematiky xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xx smyslu §11 x xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění.
Tento xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x tím, xx xxxxx §16 xxxx. 3 věty xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „[x]x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xx xxx účely stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx též náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní úraz (xxxxx z povolání) x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxx neschopnosti x xxxxxx“ (viz x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxxxxx, X.; Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxx stanovisek xxxxxxxxx ochránce práv Xxxxxxx. Xxxx : XXXX, 2009, x. 35). Náhrada na xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx (§16 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Tento xxxxxx xxxxxxxxx kupř. x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, xx. 3 Xxx 52/2013-30. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (zejm. xxx z příjmu), xxxxx je xxxxx x xxxxxx příjmu xxxxxx, rovněž nezakládají xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx zapotřebí poukázat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.5.2010, xx. 4 Xxx 134/2009-69, xxxxx xxxxx „[x]xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nenáleží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důchodového pojištění xxxxx nařízení Rady (XXX) x. 1408/71, xxxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxxx použití xxxxxxxxx x těchto pravidel. Xxxxx odvod pojistného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxx x xxxx neznamená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.“
Xxxxxxx soud se xxxx xxxxx ztotožňuje xx xxxxxx žalované, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění potřebnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 883/2004. Xxxxx žalobce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx XX má za xxxxxxxx vznik xxxxxx xx důchodovém pojištění, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx ani xx xxxxxx x vymezení xxxxx „doba“ xxxxx xx. 57 xxxx. 1 nařízení x. 883/2004. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěnce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xxx nehraje xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x povolání, v xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxx zaměstnavatele se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XX.
Xx xx xxxx xxxxxxxxx principem xxxxxxx zacházení (zákazu xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxxxxx, ať už x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx 4 xxxxxxxx x. 883/2004), xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (článek 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v SR, xxx xx také xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 1.1.1993 x xxxx. Xxxxx důchod mu xxxx xxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx slovenský xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxx 31.12.1992 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx z pohledu xxx požadovaných xxxxxx xxxxxx xxxx, neboť x xxxxx xxxx xxxx naopak x xxxxxxx jeho doby xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nemohla xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (1994 xx 2012) xxxxxxxxx českým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx. Xxxxx nakládání x xxxxx „dobou“ xx tedy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx x tom, xx by xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pobírání xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxx důchodového pojištění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x čl. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004, x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x letech 1994 xx 2012 xxxxxxxxx.