Právní xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §5 a §6 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xx §13 xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx. 57 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) č. 883/2004, o koordinaci xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2814/2013 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx H. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důchod.
Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1994 xx 2012. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 20.1.1997, xx. zn. 20 X 76/96-36, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 17.12.1997, xx. xx. 16 Xx 143/1997. Xxxxxxx xxx vznik xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx byla x xxxxxxx konstatována na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění (Xxxxxxxx poisťovňa Bratislava) xxxxxxx xxxxxx od 1.1.1992 do 25.2.2002 xxxx xxxxxxxxx x XX. Rozhodnutím Sociální xxxxxxxxx Bratislava xx xxx 29.3.2012 byl xxxxxxx xxxxxxx starobní xxxxxx xx xxxx 303,90 XXX xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 491 EUR xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zanikl. Usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxx 28.7.2012, čj. 25 Xx/119/2012-30, tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxx x xxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx správě xxxxxxxxxx zabezpečení. Ve xxxxxxxx spisu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx v XX xx 1.1.1993. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.6.2013, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 12.11.2013, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebyl xxx xxxxx x odkazem xx xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx přezkoumala rozhodnutí X. stupně v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitek x xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx shrnula xxxxxx xxxxx aplikovaný na xxxxxxxxxx věc, xxxx. xx. 20 odst. 1 x 2 Xxxxxxx xxxx XX x SR o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 228/1993 Sb., xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přílohy x. XXX nařízení Rady (XXX) x. 1408/71 x s účinností xx 1.5.2010 xxx xxxxxxxx přílohy č. XX nařízení x. 883/2004. Dále xxxxxxxxx x na xxxxxx 15 Správního ujednání x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxx xxx xxxxx, dosahuje-li xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx roku x xx xxxxxxx xxxx xxxx není xxxxx xxxxxx nárok na xxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx zaměstnán x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx odborné xxxxxxxx X., xxxxx xxxxx xxxxxx zapsáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvalý xxxxx xxx na xxxxx XX, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx dob xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.1992 x xxxxxxx x citovaným xx. 20 xxxx. 2 Xxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx 31.12.1992 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX žádnou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx DIAMO, xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxx 23.7.1992 xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx 1994 do xxxxxxxx 2011 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx §371 (xx 31.12.2006 xxxxxxxx x §195 zákoníku xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx §2 xxxx. 2, §5 xx §7 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx x dovodila, xx xxxx pobírání xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §371 (xx 31.12.2006 xxx x §195) xxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxx považována xxxx. Xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx, nehradí xx x nich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx považovat xxxx pobírání xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx po 31.12.1992 xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v minimální xxxxx 1 roku x zároveň xx xxxxxxxx nárok na xxxxxxxx důchod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tak splněny xxxxxxxx čl. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 ve xxxxxxx x §28 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx starobního důchodu. Xxxxxxx se žalovaná xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Žilině xx dne 28.6.2012, x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx přiznán český xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx však nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odlišný xxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx náhradu xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x toho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zakládá xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx situace, kterou xxxxxxx ovlivnit. Xxxxxxx xx xx xx, xx jakákoliv náhrada xxxx vyplácená xxxxxxxxxxxxxxx x jakéhokoliv důvodu xx ve xxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx započitatelné xx základu na xxxxxxxxxx dávku starobního xxxxxxx, xxxxxxx pokud xx tomu xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx negativně xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ze zaměstnání xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxx byl schopen xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vhodnou práci. X xxxx důvodu xx xxxx diskriminován x xxxxxxxx pobírání xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxx č. 883/2004 xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx provázanost xxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxxxxx, nikoliv harmonizace. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx předpisy ponechává xxxx změn x xxxx xxxxxxx, že xx doby pojištění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxx splnění xxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx danou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x. 1 xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxxx čl. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx xx řešeno rozdělení xxxxxxx k uspokojení xxxxxxxxxxx nároků xx xxxx zabezpečení xxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxx 1.1.1993 mezi xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx kritériem xx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx dotčen nárok xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (získala xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx veškerá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.1992 xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx slovenských právních xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxx 1.1.1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nemocenském pojištění, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxx x xxxx na xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxx v §5 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx. Xxxx žalovaná xxxxxxxx xx §195 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxxx) nepřihodily. Xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx pracovním xxxxx (xxxxxx z xxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx právě na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplácena, x když xxxxx xxxxxxxxx činný, xxx. xxxxx uzavřen pracovní xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxx §16 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx, xxx xxxx není xxxxxx xxxxxxx, který xx území XX xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx pojištění x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx důchodového xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Mezi xxxxxxxx není sporný xxxxxxxx stav, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xx 31.12.1992 x XX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx veden x evidenci xxxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx. Sporné xxxx xxx to, xx doby pojištění xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly v xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 20 odst. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx x. XX x nařízení x. 883/2004, xxxxxxxxx xxxx xxxx slovenské, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ČSFR. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx míří x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie (XX) x xxxxxxxx rovného xxxxxxxxx (xxxxxx diskriminace). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx XX zakládá xxxxx x českém systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, a zda xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx, x xxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyměřovací xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx čl. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxx, xx xxx xxxxxx na xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) „[x]xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávky xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx sociální události, xxxxxxxx délka xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nárok na xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ‚xxxxxx‘ xxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx, zaměstnání, xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxxx bydlení, které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dávku nebo xx přímo xxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxxx koordinačního xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 8.1.2013, xx. 3 Xxx 25/2012-41, č. 2814/2013 Xx. XXX, xxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 10.9.2013, xx. 19 Ad 17/2013-30).
Xxxxx §11 zákona x důchodovém xxxxxxxxx „[x]xxxx xxxxxxxxx xx xx 31. prosinci 1995 doba xxxxxx xx pojištění x) xxxx xxxxxxxxx v §5 xxxx. 1 x x §5 xxxx. 4, za xxxxxx bylo v Xxxxx republice zaplaceno xxxxxxxx, x) xxxx xxxxxxxxx x §6, xx kterou bylo x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné, a xx nejdříve xxx xxx xxxxxxxxx pojistného“. Xxxxx §13 zákona x důchodovém xxxxxxxxx xxxx. 1 x 2 platí, xx „[x]x xxxx pojištění xx považují též xxxx xxxxxxxxxx získané xxxx 1. lednem 1996 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx 18 xxx; xxx-xx však x dobu xxxxxxxxxx x cizině před 1. květnem 1990, xxxxxxx xx xxxx xxxx, jen pokud xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx nejdříve ode xxx zaplacení xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx považují xxx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výsluhu xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx doba studia xxxxxxx před 1. xxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem, a xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx věku 18 xxx.“
Xxxxxxxxxx §5 x §6 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, a xx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx poměry xxxx, xxxxx xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tzn. xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx služebním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx, jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx vyjmenovaných veřejných xxxxxx atd.) x xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx (xxxx x xxxx, o xxxxx xxxxxxxx xx péči xxxx xxxxx atd.). Xxxxx §8 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxx pojištění dále xxxxx, xx „[o]soby xxxxxxx v §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx d) x f) až x) x x §5 xxxx. 4 xxxx účastny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu“. Xxxxxxxxxx §9 x §10 xxxxx xxxxxx xxxx upravují xxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx na důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx ustanoveních není xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx (xxx. při xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx. Xx xxxxx argumentu xxx eliminationem, xxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tedy xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx pobírání xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nejde ani x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §11 x násl. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxx, xx xxxxx §16 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „[x]x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx po 31. xxxxxxxx 1995 xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úraz (xxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx“ (viz k xxxx xxxxxxx Xxxxxx, X.; Hrubý, J.; Xxxxxxxxxxx, J.; Pavlíčková, X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv Xxxxxxx. Xxxx : XXXX, 2009, x. 35). Náhrada na xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (§16 xxxx. 4 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx). Xxxxx výklad xxxxxxxxx xxxx. i xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2014, čj. 3 Xxx 52/2013-30. Případné xxxxx xxxxxx (xxxx. xxx x xxxxxx), xxxxx je xxxxx x tohoto příjmu xxxxxx, rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 14.5.2010, xx. 4 Xxx 134/2009-69, podle xxxxx „[x]xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pojistného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nenáleží xxxx pravidla určující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71, xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pojistného xx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxx x xxxx neznamená získání xxxx xxxxxxxxx této xxxx.“
Xxxxxxx soud se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx závěry žalované, xx žalobce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jednoho xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx XX xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx ani ve xxxxxx x vymezení xxxxx „xxxx“ xxxxx xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmu, který xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěnce, xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xx sociální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx pak nehraje xxxxxx xxxx, že xxxxxxx získal nemoc x xxxxxxxx, v xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxx XX.
Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xx žalobce byl x důsledku xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx 4 xxxxxxxx č. 883/2004), xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 3 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x XX, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 1.1.1993 x poté. Xxxxx xxxxxx mu xxxx xxxxxxxx pouze x toho xxxxxx, xx jeho slovenský xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.12.1992 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aplikace čl. 20 odst. 2 Xxxxxxx x xxxx xxxx pojištění byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nároků xxxxxx roli, neboť x xxxxx xxxx xxxx naopak x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx české xxxx pojištění, nemohla xx xxx doba xxxxxxxx náhrady xx xxxxxx na výdělku (1994 xx 2012) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx. Xxxxx nakládání x xxxxx „xxxxx“ xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by byl xxxxx v xxx, xx xx xx xxxxxx získané x xxxxxx pobírání xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx důchodového pojištění xxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004, a xxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1994 xx 2012 xxxxxxxxx.