Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx (§427 xxxx. 2 xxx. xxx.) je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x leteckém rejstříku xxxxxxx jiná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsána xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx, xx-xx tato xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx x ním v xxxxxxxxxx širokém xxxxxxx xxxxxxxxxx, užívat ho xx své xxxxxxxx x vlastním jménem xx fakticky xxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §427 xxx. x. 40/1964 Xx., §4 zák. x. 49/1997 Sb.
Nejvyšší xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 20.11.2014, sp. zn. 14 Xx 167/2014, xx xxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 C156/2013, xx xxxxxxx x xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 C156/2013, x xxxx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 31.3.2014, sp. xx. 19 X 156/2013, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 X 156/2013, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x x náhradě xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxx vrátil Okresnímu xxxxx v Karlových Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.3.2014, x. j. 19 X 156/2013-78, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2014, x. x. 19 X 156/2013-119, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x) xx e) xx 192 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx f) 140 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, ve zbývajícím xxxxxxx žalobu xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x nesporného xxxxxxxx, že xxx 28.8.2011 xxx letecké xxxxxx xxxxxxx xxxx X 142 xxxxxxx Xxx. L. B. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vlastnictví Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx V. X. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla xx xxxxxxxx xxxxx podle §427 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx do 31.12.2013 (xxxx též jen „xxx. xxx.“), a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolek (xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), byť x xxxxxxxx rejstříku xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx České xxxxxxxxx, x. x. Xxxxx provozovatele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 49/1997 Xx., x xxxxxxxx letectví a x změně x xxxxxxxx xxxxxx x. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx však xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx dispozice x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx zabránil, ačkoli xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx §441 xxx. zák. 20% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x tomto xxxxxxx snížil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §444 odst. 3 xxx. xxx. Xxxxxx x moderaci xxxxx §450 obč. xxx. neshledal xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx zesnulý xxxxxxxxx xx letounu xx své vůle, xxxx xx xx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxxxx soud xx důvody zvláštního xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Co 167/2014-144, xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odmítl, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxx byl xx xxx xxxxxxx nehody xxxxxxxx letadla, a xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx byl x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx), přestože x leteckém rejstříku xxx jako xxxxxxxx x provozovatel xxxxxx Xxxxxxxx České xxxxxxxxx. X ustanovení §4 x 5 zákona x. 49/1997 Xx. xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx být dvě xxxxxxx osoby, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznik, xxxxx xxxx zánik práv x povinností, jde x xxxxxx deklaratorní. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx o pronájmu xxxxxxxx xx období xx 31.3.2007 xx 31.3.2008 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přechází xxxxxxxxxx předávacího protokolu xx xxxxxxx; ze xxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx takový xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx skončení xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx v malé xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x zatáčce xxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vzniklou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx provozovatel. Žalovaný xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zabránit ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže osobou, xxxxx x konečnou xxxxxxxxx rozhodovala x xxx, xxx xxxxxx x jaká bude xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zesnulý x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx xx správný x xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx neučinil xxx x odvrácení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx kvalifikaci xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxx. xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázka pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx době xxxxx zápisu v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx jasně xxxxx xx zákona x. 49/1997 Sb. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno rozlišovat xxxxx „provozovatel xxxxxxx", xxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a „letecký xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx musel xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci, nikoliv x xxxxxxxx. Dovolatel xxxx namítá, že xxx xxxx x xxxx 2011 uzavřenou xxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxx letadlo, xxx xxxx se s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacího xxxxx x míře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x čehož xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx prvního stupně. Xxxxxxx namítá, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sice xxxxxxx xxxxxxx patřící Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx nárok xx jeho náhradu xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx neúspěch xx xxxxx byl xxx xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně xxx xxx xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxx na xxxx majetek. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že by xxxxxx provozovatele xxxxx §427 xxx. xxx. xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vždy xxx, kdo má xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx dispozice x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx obou xxxxxx vyřešily x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x existenci xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Ztotožňují xx xx závěrem xxxx xxxxx, xx zápis xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx x xxxxxxxx provozovatelem xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx povinen xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 49/1997 Sb., x čemuž xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx založit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx, xxxx konkrétně xxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zamítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 odst.1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x.
6. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.11.2014, x. j. 14 Xx 167/2014-144, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx žalovanému xxxxxxxx. Xxxxxxxx je x xxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x povahy dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účastník, xxxxx xxx xxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobena újma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 3, xxxxxx 1998, pod x. 28, nebo xxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 1.2.2001, xx. xx 29 Xxx 2357/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 154 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx žaloba xxxxxx xxxxxxxxx, x žalovaný xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx postavení. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro nedostatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 3 x §218 xxxx. x) x. x. x.].
7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla ve xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 o. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x §3028 xxxx. 3 x §3079 xxxx. 1 zákona č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, neboť xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
10. Odpovědnost za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx §420 obč. xxx. x xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx (xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx (pilota) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx řidiče xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx využívá xx xxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx), x §427 a xxxx. xxx. xxx., xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx-xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx vozidla. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx objektivní odpovědnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxx §427 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx stejně odpovídá x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, motorového xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxx právní úpravy xx x založení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x provozem těch xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x určitou xxxxxxxx xxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§428 obč. xxx.); xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému x reflektuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xx xxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxx na jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rychlostí, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. Objektivní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx působením xx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, schopného xxxxxxxxxxx xx x místa xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx.
13. Tento xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxx objektivní (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx nikoliv x xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ovládá (xxxx), xxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 1 xxx. xxx.), který má x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a těmito xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxxx. 2 xxx. xxx.), xx xxxx xx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxx, kdo má xxxxxxx xxxxxxx právní x faktické xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 28.2.2007, xx. zn. 25 Xxx 2053/2005, xxxxxxxxxxx pod x. 15/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx jen ,,Xxxxxx“), xxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyjmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, x xxxxxx účelu xxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx spolku x xxxx projednávané věci xx výkon různých xxxxxxxxx činností xxx xxxxxxx letadel, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx není leteckým xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přicházet x xxxxx xxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx x xxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, umožňující mu x ním x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, užívat xx xx xxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 49/1997 Sb., x civilním letectví x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xx 31.5.2015, xxxx xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 127/2014 Xx. (dále xxx xxx „letecký xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx") je xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx provozovatelem xx xxxxxxx xxxxx x trvalým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 věty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx: a) xxxxxxxx, x) provozovatel.
Podle §5x odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdo jedná x důvěře v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x letadlu do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx, xx zápis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x leteckém xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se zápis x leteckém rejstříku xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlásit x xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx, x jedná-li se x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx identifikační číslo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku.
16. X xxxx úpravy xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x evidenci xxxxxxx x potažmo x xxxxxxxxxxx řádného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. X když xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx deklaratorní xxxxxx x xxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sféře civilního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx charakter xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §427 xxx. xxx., neboť xx dokladem vlastnických x uživatelských vztahů x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečným xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx; xx xxxxxx přitom xxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx a provozovatel xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxx civilní letectví xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nelze garantovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříkových xxxxx. X proto xxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx x hlediska občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxx, xx xxxxxxx subjekt xxxx xxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx rejstříku. Obdobný xxxxx učinil Nejvyšší xxxx v případě xxxxxxxxxxxxx silničního dopravního xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 26.9.2013, xx. xx. 23 Xxx 1766/2012, x. 31/2014 Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxx. finančního xxxxxxxx xxxxxxx vstupuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, právě xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
17. X xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převést xxxxxxxxx provozovatele xxxx xxxxxx, x tedy xxxxx xxx xxx. xxxxxxx odpovědnost za xxxxx, xxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxx, kdo xxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx předem xxxxx xxxxxx důsledek xxxxxxx xxxxxxx xx jiného (xxxx. obdobně x xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.2.2010, xx. zn. 25 Xxx 3217/2008, x xx dne 29.2.2012, xx. zn. 25 Xxx 1220/2010, xxxxxxxxxxx xxx C 8352 x X 10784 x Souboru civilních xxxxxxxxxx XX, X. X. Xxxx). Xxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx vlastník xxxxxxxx prostředek svěřil, xxxxxxx řadu práv x xxxxxxxxxx náležejících xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxx mu xxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx blížící, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 31/2014 Sbírky. Xxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládající xxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právě xx tímto účelem (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx), x smlouvou xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymezených xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 11.4.1969, xx. zn. 8 Xx 4/69, x. 70/1969 Sbírky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nájemci).
18. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx letadla xx smyslu §427 xxxx. 2 xxx. xxx. je zpravidla xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v leteckém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x právním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx provozovatele x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx s xxx x dostatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx ke xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže dovolávat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (princip xxx. xxxxxxxxx materiální xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou konkrétní xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. X smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xx smluvního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby ve xxxxx prokázal xxxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xxxxx x xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxx x že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
19. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31.3.2007 xx 31.3.2008. Xxxxxxx xx dni 28.8.2011, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právní vztahy x xxxxxxx (ani xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vztah x xxxxxx trval. Xxxxx x xxxxxxxxx závazkového xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podložen x xxxxxxx skutkovým tvrzením xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx týkat xxxxxx xxxxxxxx otázek. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx letadlu xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx subjekt.
20. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxxxxx a xx x xxxxxx xxxxxx xx právní xxxxxxxxx xxxx neúplné, x xxxxx nesprávné. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zrušil xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzen (§243x xxxx. 1 x. x. x.), spolu xx závislým xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).
21. Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný; xxxx v dalším xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx havárie, xxxxxx obsah oprávnění xxxxxxxxxx k xxxxxxx x x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelné s xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2014 Xxxxxx, xxxx xxxxxxx objektivní odpovědnost xxxxxxxxxx ve xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. zák. Nepřehlédne xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadla, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení letadla xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx za xxxxxxxx §420 odst. 2 xxx. xxx. x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu podle §420 odst. 1 xxx. xxx. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.5.2016, xx. zn. 25 Xxx 4330/2014). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx právně xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx žaloba xxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx pod §420 xxxx. 1 obč. xxx., xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.