Xxxxxx věta
Provozovatelem letadla xxxxxxxxxx objektivně xx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 2 xxx. xxx.) xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx rejstříku xxxxxxx jiná xxxxx xxxx provozovatel. Osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x oprávnění, xxx xx xxxxxxxx x ním x xxxxxxxxxx širokém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §427 xxx. x. 40/1964 Xx., §4 zák. x. 49/1997 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 20.11.2014, xx. zn. 14 Xx 167/2014, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 X156/2013, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, sp. xx. 19 X156/2013, x xxxx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xx xxx 31.3.2014, sp. xx. 19 X 156/2013, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 X 156/2013, xxxxx xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2014, x. x. 19 X 156/2013-78, ve xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2014, č. j. 19 X 156/2013-119, xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x) xx e) xx 192 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) 140 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x nesporného xxxxxxxx, xx xxx 28.8.2011 xxx letecké xxxxxx letounu typu X 142 zahynul Xxx. X. X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky byla xxxxxxxxx xxxxxxx V. X. v nižších xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx letový předpis Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x závěru x objektivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. zák.“), a xx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Aeroklub České xxxxxxxxx, o. s. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 49/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx zákona x. 455/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx však xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx nic, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pilotem xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx podle §441 obč. zák. 20% xxxxxxxxxxxxx poškozeného x v xxxxx xxxxxxx snížil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozůstalých xxxxxxx xxxxx §444 odst. 3 xxx. xxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx. neshledal xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx. xx koncipována xxxx objektivní x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx letounu xx své vůle, xxxx že se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Co 167/2014-144, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozsudek xx výroku o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx ke xxx xxxxxxx nehody xxxxxxxx letadla, a xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx byl x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x provozovatel zapsán Xxxxxxxx České xxxxxxxxx. X ustanovení §4 x 5 xxxxxx x. 49/1997 Sb. xxxxx plyne, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zákon se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznik, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx x zápisy xxxxxxxxxxxx. Xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx 31.3.2007 xx 31.3.2008 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx xx xxxxxxx; ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx následujícím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pád xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx letadla, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osobou, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovala x xxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx činnost, byl xxx xxxxxxx v xxxxxx zástupce vedoucího xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vzhledem xx xxx kvalifikaci mohl xxxxx, že xxx xxxxxxx v xxxxxxx x leteckými xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx podle §450 xxx. zák.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalovaný dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x §237 x. x. x. xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx otázky, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, resp. se xxx jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla, jímž x dané xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x. 49/1997 Sb. X xxxxxxx civilního xxxxxxxx xx xxxxx rozlišovat xxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx xx xxxxxx x xxxxxx konkrétním xxxxxxxx, x „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, aniž xx xxxxxxxx musel xxx xxxxxxxxxxxxxx určitého xxxxxxx. Odpovědnost xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s provozováním xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Dovolatel xxxx namítá, xx xxx xxxx x xxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx letadlo, ale xxxx xx x xxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx spoluzavinění xxxxxxxxx, x čehož xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx podat xxxxxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výroku rozsudku xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxx xxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §450 xxx. zák., xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxx ten nárok xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, a protože xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx, že xxxxxx bude zamítnuta.
4. Xxxxxxx xx vyjádření x dovolání xxxxxxx xxxxx, že by xxxxxx provozovatele xxxxx §427 xxx. zák. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vždy xxx, xxx má xxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx soudy xxxx xxxxxx vyřešily x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, že zápis xxxxxxxxxxxxx do leteckého xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx korporací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx byl povinen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 49/1997 Xx., x čemuž xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx dovolání odmítnuto, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 odst.1 x. s. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 o. x. x.
6. Nejprve xxxxxx k závěru, xx žalovaný xxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.11.2014, x. j. 14 Co 167/2014-144, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vyhověno. Xxxxxxxx je v xxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dovolání xxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účastník, xxxxx xxx ten, xxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zrušením takového xxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1363/96, uveřejněné x časopisu Soudní xxxxxxxxxx č. 3, xxxxxx 1998, xxx x. 28, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 1.2.2001, xx. xx 29 Xxx 2357/2000, publikováno xxx X 154 x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, X. H. Xxxx). Xxxxxxxx výrokem však xxxx žaloba xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pro sebe xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimace [§243x xxxx. 3 a §218 xxxx. b) x. x. ř.].
7. Xx zbývajícím rozsahu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxx otázky určení xxxxxxxxxxxxx letadla xx xxxxxx x xxxxxx x leteckém xxxxxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně jej xx zjištěný xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx k §3028 xxxx. 3 x §3079 odst. 1 zákona č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, účinný od 1.1.2014, se xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx xxx x právní xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
10. Odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx §420 xxx. zák. x tzv. obecné xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxx (pilota) xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx subjekt x xxxxxxxxx xxxxxxxx), x §427 x xxxx. obč. xxx., xxxxxxxxxxxxx xxx. objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovodily xxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxx.
11. Xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, motorového xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx letadla.
12. Xxxxx xxxx xxxxxx úpravy xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x provozem xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x odpovědnost xxxxxxxxxx, xxx xx odpovědná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědnost je xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§428 xxx. zák.); xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx x reflektuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx více xx xxxx složitá technická xxxxxxxx, s čímž xxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pohybují xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x vykazují xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či pro xxxxx. Xxxxxxxxxx odpovědnost xx spojuje právě x těmito projevy xxxxxxxxx pro provoz xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxx působením xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx z místa xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx věci.
13. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (přísný) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně při xxxxxx škody xxxxxx (xxxx), nýbrž k xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx osoba, která xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xx xxxx odstavců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxx xx x xxxxxxxx své xxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx osob nebo xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nejde-li x xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx, nese xxxxx vymezenou xxxxxxxxxxx x jiný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, letadla xx xxxxxxxx (§427 odst. 2 xxx. zák.), xx nějž je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x faktické xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.2.2007, xx. xx. 25 Xxx 2053/2005, xxxxxxxxxxx xxx x. 15/2008 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx též jen ,,Xxxxxx“), tedy osobu, xxxxx provozuje xxxxxxx x vyjmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolku v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činností při xxxxxxx letadel, xxxxxxx xxxx organizovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přicházet x úvahu xxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx., tedy v xxxxxxx, že při xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx letadlo, ke xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, umožňující xx x ním x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx své činnosti x vlastním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxx §4 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 49/1997 Sb., x xxxxxxxx letectví x o xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, tj. xx 31.5.2015, xxxx xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 127/2014 Xx. (xxxx též xxx „letecký zákon“), xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx rejstřík") je xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx létajících xxxxxxxx, xxxxxxx provozovatelem xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx tohoto ustanovení xx letecký rejstřík xxxxxxx přístupný xxxxxx. Xxxxx věty xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxx jiného do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx údaje x xxxxxxx: x) xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §5x odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdo jedná x xxxxxx x xxxxx zástavního xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx, jehož se xxxxx xxxx, xxxxxxx, xx zápis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x osoby, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlásit x xxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx identifikační číslo xxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxxx x zapsání xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. X xxxx xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, sloužící x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx výkonu řady xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx sféře xxxxxxxxx xxxxxxxx, má tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmět x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §427 xxx. xxx., neboť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxx x letadlům. Xxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxxx x provozovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečným xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx dovodil xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. I proto xxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako provozovatel xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudku xx dne 26.9.2013, xx. xx. 23 Xxx 1766/2012, x. 31/2014 Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxx. finančního xxxxxxxx vozidla vstupuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, právě xxx xxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou na xxx vlastníkem xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxx.
17. X xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převést xxxxxxxxx provozovatele jako xxxxxx, x xxxx xxxxx ani tzv. xxxxxxx odpovědnost za xxxxx, xxxxx podmínky xxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxx, xxx xxxxxx zákonem vymezené xxxxx xxxxxx odpovědnostního xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx důsledek přenést xxxxxxx na xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx schůdnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 3.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 3217/2008, x xx dne 29.2.2012, xx. xx. 25 Xxx 1220/2010, publikované xxx X 8352 x C 10784 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NS, C. X. Xxxx). Xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx vlastník xxxxxxxx prostředek xxxxxx, xxxxxxx xxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na nájemce x tím mu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x odkazovaném xxxxxxxxxx x. 31/2014 Xxxxxx. Xxxxxxxx ke skutkovým xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx vidět rozdíl xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx tímto účelem (xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx rozsahem xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR xx xxx 11.4.1969, xx. xx. 8 Xx 4/69, x. 70/1969 Sbírky, podle xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
18. Xxx xxxxx uzavřít, xx provozovatelem xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x leteckém rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letadla. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x leteckém xxxxxxxxx zapsána není. Xxxxxxxxxx-xx totiž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x právním xxxxxxx xxxxxxx letadla, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx s xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ho xx xxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nesprávnosti xxxxxx xx xxxx xxx x občanskoprávních xxxxxxxx nemůže dovolávat x rejstříku xxxxxxx xxxxx (princip tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou konkrétní xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx letadla je xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx na smluvního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxx prokázal okolnosti xxxxxxxx o tom, xx zápis x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
19. X posuzované xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31.3.2007 xx 31.3.2008. Xxxxxxx xx xxx 28.8.2011, kdy došlo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vztahy x xxxxxxx (ani xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za nesporné xxxxxxxx zjištění, xx xxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vztah i xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx závazkového xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx skutkovým xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázek. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí, xxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx poklad xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx xxxx subjekt.
20. Xx xxxx zřejmé, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx řešení právní xxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúplné, x xxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto xxxx xxxxxxxx zrušil xx xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx výroku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzen (§243x xxxx. 1 o. x. ř.), xxxxx xx xxxxxxxx výrokem x xxxxxxx nákladů xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx také xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx rozhodnutí x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).
21. Právní xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx závazný; xxxx x xxxxxx xxxxxx objasní právní xxxxxx k xxxxxxx x době havárie, xxxxxx obsah oprávnění xxxxxxxxxx k letadlu x v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx něj xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelné x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxx č. 31/2014 Sbírky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že odpovědnost xxxxxxxx (xxxxxxxxxx sdružení xx spolku), který xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx při vzniku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pilota, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx za xxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. zák. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.5.2016, xx. zn. 25 Xxx 4330/2014). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x obsahuje-li xxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx., je soud xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxx xxxx aplikaci xx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx.