Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 805/2004 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (x xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x na xxxx xxxxx (x xxxxxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: xx. 6, xx. 7, xx. 8, xx. 20, čl. 21 xxxxxxxx (XX) x. 805/2004
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 6.6.2016, xx. xx. 20 Xx 182/2015, x xxxxxxxx xxxxxxxx exekutora XXXx. Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Přerov, xx dne 12.2.2015, xx. xx. 103 XX37558/14, x xxx xxxxxx soudnímu xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 2.2.2015, č. j. 80 EXE 4172/2014- -31, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X., Xxxxxxxxxxx xxxx X. (xxxx je xxxxxxx vedena XXXx. X. X., Xxxxxxxxxxx xxxx X.) - xxxx xxx „soudní xxxxxxxx", xxxxxxxxxx exekuce xx majetek xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 15.10.2013, xx. xx. 4 X 647/13x (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 12 631,02 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3 099,97 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 8,38 % x xxxxxx 5 474,80 xxx od 1.8.2012 xx xxxxxxxxx, xx xxxx 8,38 % x xxxxxx 470,24 xxx xx 14.8.2012 xx xxxxxxxxx, xx xxxx 8.38 % x xxxxxx 273,31 xxx od 14.8.2012 xx xxxxxxxxx, xx xxxx 8,38 % x částky 2 196,48 eur xx 14.8.2012 xx xxxxxxxxx, xx výši 8.38 % x xxxxxx 1 658,98 xxx xx 18.8.2012 xx xxxxxxxxx, xx xxxx 8,38 % x xxxxxx 401,82 eur xx 18.8.2012 xx xxxxxxxxx, xx xxxx 8,38 % z xxxxxx 90 eur xx 29.8.2012 do xxxxxxxxx, xx výši 8.38 % z xxxxxx 468,73 xxx xx 29.8.2012 do xxxxxxxxx, xx xxxx 8,38 % x xxxxxx 1 156,66 xxx od 29.8.2012 xx zaplacení, xx xxxx 8,38 % x xxxxxx eur xx 1.9.2012 do xxxxxxxxx, xx xxxx 8,38 % z xxxxxx 420 eur xx 1.10.2012 do xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x prodlení") xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xx xxx 15.7.2014 xxxxxx.
2. Xxxxxx exekutor xxxxxxxxx xx dne 12.2.2015, x. x. 103 XX 37558/14-21, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z prodlení xxxxxx, neboť oprávněná x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx, x níž by xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úroky x xxxxxxxx. Xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 805/2004 xx dne 21.4.2004, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxx nesporné xxxxxx [dále xxx „xxxxxxxx (XX) č. 805/2004“] xxxxx x xxxxxxxxx evropského exekučního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jistiny, xxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx řízení x xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx ovšem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx usnesením xx xxx 6.6.2016, xx. xx. 20 Xx 182/2015, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx exekutora xx dne 12.2.2015, x.x. 103 EX 37558/14-21, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx, xx oprávněná xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 805/2004, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jen xxxxx xx zaplacení xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 805/2004 nejsou xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, musí xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x tomto xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxx (x xxxxx „xxx xxxxxxxxxx “) x tato xxxxxxx xxxxx xxxxxx x přes xxxx xxxxx doložena, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx. X xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxx (xxxx) bylo možné xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx
4. Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávněná xxxxxxxxx, v němž xxxxx xxxxxx namítá, xx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 805/2004 xxxx členského státu xxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx. Pokud xx tedy odvolací xxxx zabýval přílohou xxxxxxxxx evropského exekučního xxxxxx, xxxxx tím xxxxxxxxxxx otázku ,,věci xxxx". Xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x samotným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx není potvrzení, xxxxx samotné cizí xxxxxxxxxx. Pokud je xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx úroků a xxxxxx xxxx v evropském xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x potvrzení x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx, xx. nebylo xx xxxxxx xx. 8 xxxxxx xxx. xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úroky x xxxxxxxx nesprávné. Xxxxxxxx x xxxx, xx oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxx taxativně uvedené xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx exekuce [čl. 20 nařízení (XX) x. 805/2004], xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx x prodlení. Xxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxxx, že xxxxxxxx potvrzení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx §157 xxxx. 2 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „x. x. ř.“). Xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx nikoliv, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie. Stejně xxx xxxxxx, xxx xx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx titulu, xx xxxxxx čl. 21 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 805/2004, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx samé. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx usnesení odvolacího xxxxx změnil x xx xxxx xxx xxxxxxx tak, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxx, případně aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžné otázky x řešení Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx unie x po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnil.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací xxx projednal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014 (xxxx. xx. II xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx), x xx zjištění, že xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. ř.), xx xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. ř., x že xxx x xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx z potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (ES) x. 805/2004 xxxx xxxxxxxx xxxx úroků x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx přílohu xxxxxx xxxxxxxxx, x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §242 o. x. x. xxx xxxxxxxx jednání (§243 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 805/2004 xx xxxxxxxxxx x nesporném xxxxxx xxxxxx v členském státě xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xxxxx a) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 6 xxxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 44/2001, a x) xxxxxx řízení x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX, xxxxx xx nárok nesporný xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), x x) xxxxxxxxxx xxxx vydáno x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx bydliště xx xxxxxx xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001, x případech, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx obchodní či xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx spotřebitel.
Podle xx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 805/2004, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx nákladů spojených xx soudním xxxxxxx, xxxxxx úrokových xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepodal x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nákladů.
Podle xx. 8 nařízení (XX) x. 805/2004, pokud xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výkon (exekuci) xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x jiném xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 44/2001 proto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uznání nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Jsou-li splněny xxxxxxxxx x. 805/2004 xxxxxxxxxx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx titul) příslušným xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx. Pokud jsou xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se toliko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Potvrzení xxxx x xxxx xxxx exekučním titulem, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx exekuční xxxxx xx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vykonatelný x xx xxxxx xxxxxx. Exekučním titulem x xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí, xx xxxxx xx hledí xxxx na tuzemský xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx podrobovat xxxxxxxx ve xxxx xxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro nařízení xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxxxx potvrzení, je xxxxx předložit (xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx titul, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxx.
9. X posuzované xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsaženým x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx věnované příslušenství xxxx nebyly výslovně xxxxxxxxxxxxx úroky x xxxxxxxx, xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxx na xxxxxxx (x textu „xxx xxxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 805/2004, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx (XX) x. 805/2004 nevyplývá, xxxxx xxxxxxxx by x xxxxxxxxx xxxx xxx příslušenství xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxx [xx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 805/2004]. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx právem xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx nemělo xxx xxxxx nařízení (XX) x. 805/2004 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx orgán xx xxxxx výkonu xxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx, xxx předpoklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx.
11. X předmětného xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [xx. 8 xxxxxxxx (ES) č. 805/2004], xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx všem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx potvrzení [xx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 805/2004]. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zjištěno, že xx povinná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 805/2004. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx exekuční xxxxx xxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 21 xxxxxxxx (XX) x. 805/2004, které xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx rozumí evropský xxxxxxxx xxxxx, tento xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x potvrzením, xxxxx xxxx xxx osvědčuje xxxxxxxxxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stát xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx mít xx xx, xx xxxxxxxx (x textu „xxx xxxxxxxxxx"), xx xxx je v xxxxx potvrzení xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonatelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx potvrzení x evropský exekuční xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 805/2004]. Pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jakého xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx exekučním xxxxxxx xxxxxxxx nároky, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx odkaz xx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x části xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokům x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostačující. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx tato xxxx xxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, že potvrzení xx vztahuje i xx xxxx xxxxx x prodlení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx situace, kdy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy donucovací xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx otázkou, xx xx xxxxxxxx, na xxx odkazuje xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx samé podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 805/2004.
12. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx je xxxxx xxxxxx (jedná se x xxx. acte xxxxx), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.7.2011, sp. xx. 28 Xxx 2334/2010, uveřejněný xxx x. 36/2012 Xx. xxxx. xxx.). Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx), napadené xxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první o. x. x.) zrušil (§243x xxxx. 1 x. s. ř. xx xxxxxxx x §243x xxxx. 4 x. s. x.). Xxxxxxx důvody, pro xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x toto xxxxxxxxxx x podle §243e xxxx. 2 xxxx xxxxx o. s. x. věc vrátil x dalšímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx příslušný xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx úroky z xxxxxxxx.